GOESCHE COURANT
'50-35-20
W.odc
PI6I3
ZEELAND.
WEER EN WIND.
BINNENLAND.
GOES.
ZUBD-BEVELAND.
NUMMER 8.
7EE BLADEN.
WOENSDAG
r<mnciHl£
0 JANUARI.
STE BLAD.
177c JAARGANG.
ELdURGSCHE COURANT
öagfcJat' Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes IS ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
By contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139. Postreken ing no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten by het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 11
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. b\j vooruitbetaling Adv. mei
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bevysnommers 5 cent
Onthoofd
Het is moeilijk om, eenigszins van den
eersten schrik bekomen zijnde, niet met
wrevel te oordeelen over het feit dat de
Nederlandsche staatsburger Marinus
van der Lubbe vanmorgen te Leipzig
onthoofd is.
Voor dien stumper zelf is het, men-
schelijkerwijs gesproken, misschien nog
wel het beste: een levenslange kerker
straf zou hem hoogstwaarschijnlijk met
den dag tot grooter stompzinnigheid en
tenslotte vermoedelijk tot volslagen
krankzinnigheid gevoerd hebben. Dat
dit lot voor dien knaap zooveel meer
begeerenswaard zou wezen dan de vol
ledige en onmiddellijke vernietiging van
zijn aardsche bestaan, is, van buiten ge
zien, onwaarschijnlijk. En aan levens
lang tuchthuis zou hij toch zeker niet
ontkomen zijn want dat was naar het
oordeel ook van den mildsten Neder-
landschen rechter toch zeker zijn ver
diende straf geweest voor het feit dat
hij, zoo volkomen bij zijn zinnen als een
mensch van zijn kaliber maar kon zijn,
met den bewusten wil tot brandstichten
en vernielen, den Duitschen Rijksdag op
een gevaarlijk tijdstip in brand gestoken
heeft.
Wij moeten, bij ons oordeel over deze
terechtstelling, echter over den persoon
van dien onevenwichtigen Leidschen
warhoofd henen zien. En dan kunnen
wij, ook wanneer we het communisti
sche standpunt in deze zaak als onge
grond verwerpen, desalniettemin dit on
verwachte besluit van deze geruchtma
kende zaak slechts diep betreuren.
De onthoofding van Van der Lubbe is
zoowel juridisch als politiek een ernsti
ge fout en zij wordt door de omstandig
heden allerminst gerechtvaardigd.
Een juridische fout, omdat zij is de
voltrekking van een straf, welke niet
bestond toen het feit gepleegd werd.
Een politieke fout, omdat Van der
Lubbe een Nederlandsch onderdaan
was, en de Nederlandsche regeering na
drukkelijk verzocht had de doodstraf,
bij wijze van gratie, te vervangen door
gevangenisstraf, wijl naar het rechtsbe
grip van onze regeering, van ons volk, en
van heel de beschaafde wereld buiten
Duitschland, slechts die straf toegepast
mag worden, welke op het oogenblik
van het plegen van 't strafbare feit
daarop gesteld is.
En de omstandigheden maakten het
toch voor de steviger dan ooit in den
zadel zittende Hitler-regeering in 't ge
heel niet noodzakelijk nu eens een
krachtpatsersgebaar te maken
Integendeel: nu het Rijksdagbrand
proces was afgeloopen, en Duitschland
daarmede over 't algemeen internati
onaal een goed figuur had gemaakt, was
deze slotacte volkomen overbodig, zelfs
schadelijk geworden.
Een verdwijning van Van der Lubbe
in de grauwe naamloosheid der gevan
genisbevolking zou de deining vanwege
dit wereldproces spoedig hebben doen
verdwijnen. Zijn executie daarentegen
laai eea leelijke wrange smaak achter.
HET KANAAL DOOR
ZUID-BEVELAND.
Een interview van oud-minis
ter Segers met de Libre
Belgique,
De Libre Belgique" had, naar de
Brusselsche correspondent van de ,,N.
d i L me^*' een onderhoud met den
Belgischen oud-minister Segers over de
memorie van antwoord van minister
Kalff inzake het Kanaal door Zuid-
Beveland. Hel volgende is hieraan ont
leend:
Op de vraag: wat denkt u van dit me
morandum? antwoordde Segers, dat het
teleurstellend voor België is. Minister
Kalff zegt immers: het kanaal door Zuid
Beveland, biedt een weg, die niet alleen
even veilig, even goed en gemakke.ijk
is, maar een weg, die veiliger, beter en
gemakkelijker is dan de in 1867 afgeslo-
tene. Deze verzekering is juist het te
genovergestelde van wat België nimmer
heeft opgehouden te verklaren sedert 't
oogenblik dat in overeenstemming met
de groote mogendheden na den oorlog
de kwestie der herziening van de trac-
taten van 1839 in studie genomen werd.
Segers zeide verder, dal de afsluiting
te Bath België werd opgedrongen. Bel
gië heeft steeds tegen deze afsluiting ge-'
protesteerd, maar zijn protesten waren
nutteloos. Ook verklaarde dezelfde se
nator, dat de weg door Zuid-Beveland
minder goed is, daar de afstand tus-
schen Antwerpen en Dorrecht langs dien
weg 125 kilometer bedraagt, tegen vroe
ger slechts 90 kilometer. Hij is ook min
der gemakkelijk, omdat hij niet vrij is
van sluizen en bruggen. Ook kan men
op de hulp van stroom niet rekenen en
mist men beschutte ankerplaatsen. Hij
is ook minder veilig omdat de schepen
sedert 1867 over een afstand van 20 ki
lometer op de Zeeschelde moeten varen
door de moeilijke geulen van Bath en
Walsoorden. In de Oosterschelde en in
de Krammer hebben zij last van gevaar
lijke winden, bovendien. Het Hellegat
wordt het kerkhof der schepen genoemd
tengevolge van de vele gevaren, die
men aldaar ontmoet.
De verbeteringen aan het kanaal van
Zuid-Beveland, door minister Kalff voor
gesteld, dienen naar het oordeel van
senator Segers niet als een gunst te
worden beschouwd. Wij, aldus Segers,
hebben nooit opgehouden te vragen, dat
het kanaal aan de eischen van de
scheepvaart zou beantwoorden, even
min als wij ophouden, betere veilig
heidswerken te vragen in het Hellegat,
in afwachting dat wij een nog be
tere verbinding, die di
recter, makkei ij ker en
veiliger is, kunnen krij-
g e n.
Wat de woorden van minister Kalff
inzake de besprekingen in de Rijnvaart
commissie betreft, zeide Segers, dat
deze commissie wel degelijk het inzicht
blijkt te hebben, haar bevoegdheden
uit te breiden tot het beheer over de
tusschenwateren, d.w.z. de bevaarbare
waterwegen, die de Schelden met den
Rijn en in het bijzonder Aintwerpen met
Rotterdam verbinden.
Wij onthouden echter dit: worden de
bevoegdheden van de commissie uitge
breid of worden zij het niet, Nederland
is altijd verplicht, ingevolge de be
palingen der tractaten van 1839, ons 'n
zoo goede, veilige en gemakkelijke ver
binding met den Rijn te verzekeren,
als voor 1867 en dezen waterweg aan
te passen aan de eischen van de scheep
vaart.
De conclusie van Segers' verklaringen
was, dat de memorie van antwoord van
minister Kalff volkomen in tegenspraak
is met de verwachtingen, door de hou
ding van den Nederlandschen minister
president in België in het leven geroe
pen.
DE „ZILVERMEEUW".
Geen mislukking
Naar aanleiding van de publicatie in
het „Utrechtsch Nieuwsblad", dat de
„Zilvermeeuw" een mislukking zou zijn
en in zijn aanvankelijken vorm onbruik
baar geacht moet worden, heeft het Hbl.
zich tot den directeur der K.L.M., den
heer Plesman gewend. Uit hetgeen deze
het blad mededeelde, blijkt dat boven
genoemde publicatie beslist onjuist is.
De „Zilvermeeuw" zal binnen afzienba-
ren tijd in bedrijf worden gesteld op de
lijn LondenBerlijn.
EEN VREEMDE ZAAK.
Begin December meldde zich aan het
Duitsche consulaat te Heerlen een man
van Belgische nationaliteit, die zich ter
beschikking stelde tot het geven van in
lichtingen betreffende Belgische mili
taire zaken. Op het consulaat werd hem
geantwoord, dat men order had, perso
nen, die dergelijke inlichtingen kwamen
verstrekken, te verwijzen naar het
hoofdbureau van politie te Aken. Daar
de man echter beslist weigerde naar
Duitschland te gaan,, vond enkele ma
len een onderhoud te Heerlen plaats.
De Belg had in het Fransch een
schriftelijke verklaring afgelegd, dat hij
bereid was alle inlichtingen te geven,
welke in zijn bezit waren over militaire
zaken.
Behalve de Belg waren bij dit onder
houd aanwezig twee heeren en een da
me uit Aken.
Bij het laatste onderhoud bleek het
den Belg, dat het, ondanks zijn afwijzen
Zet uw machteloosheid van U af,
geloof in het gezin. Het gezin is on
misbaar voor de gemeenschap.
het Duitsche consulaat had gedaan om
persoonlijk te onderzoeken in hoeverre
een door een Poolsch blad gepubliceerd
bericht, volgens hetwelk in Duitschland
een patriottische Liga was opgericht,
welke ten doel heeft buitenlanders naar
Duitschland te lokken voor het doen
van mededeelingen omtrent militaire
zaken, juist was.
De politie te Heerlen heeft thans deze
vreemde zaak in onderzoek.
is
VOOR DE JOODSCHE
VLUCHTELINGEN.
Het Zeeuwsch Comité tot steun aan
Joodsche vluchtelingen ontving in het
laatste kwartaal van 1933 de volgende
bedragen:
A. H. M. f 1.Z. f 1.Mej. J. v.
S. f 2.—, N. N. f 1.50, A. L. (Tholen)
f 2,50, Wekelijksche bijdragen f 6,49, de
heer en mevr. N, N. f 5,wek bijdr.
f 5,71%, opbrengst loten f 12,50, Mej. A.
(Veere) f 2.50, Wek. bijdr. f 8,02, dito
f 5,53%, A. H. M. f 1,—, dr. T. f 5
A. H. M. f 1,wek. bijdr. f 7,92, N. N.
f 50.—, N. N. f 25.—, N. N. f 25,—, N. N.
f 50,K. f 1.wek. bijdr. f 6,58%,
N. N. f 25,—, N. N. f 1,—, N. N. f 25,—,
N. N. f 10.—, N. N. f 5,—, wek. bijdr.
f 8,55%, N. N. f 10,wek. bijdr. f 6.59,
B. f 1.—, Z. f 1.—, I. P. f 1.50, A. P.
f 1,50, N. N. f 5,—, N. N. f 5,—, N. N.
f 20,N. N. i 5,wek. bijdr. f 7,35,
A. H. M. f 1.K. f 1,wek. bijdr.
f 6,13%, f 6,69, f 6.62 en f 5,09%
Het giro-nummer van de penning
meesteres, mevr. R. WeijlSnuijf,
215315.
Het Comité kan nog veel hulp ver
leenen en ziet nog gaarne bijdragen te-
gemoed.
fósooELBimG.
INSTALLATIE OFFICIER VAN
JUSTITIE.
Ter openbare civiele terechtzitting
der Rechtbank alhier is heden mr. W. F.
E. baron van der Fe 1 tz ge-
installeerd als Officier van Justitie,
zulks in tegenwoordigheid van vele le
den der rechterlijke macht en van de
balie, ambtenaren ter griffie en ten par-
kette en de rijksveldwacht.
Nadat de griffier de akte van beëedi-
ging had voorgelezen, heeft de Presi
dent mr. G. F. baron t h o e
Schwartzenberg en Hohe-
lansberg, den Officier van Justitie
als geïnstalleerd verklaard en woorden
van gelukwensch gesproken, daarbij den
wensch uitsprekende, dat het den Offi
cier van Justitie gegeven zal zijn vele
jaren zijn ambt te bekleeden.
De deken der advocaten, mr. P. D i e-
1 e m a n, nam vervolgens het woord.
Zelfs als men eerst namens een col
lege zoude kunnen spreken, wanneer het
individualistisch stelsel van de helft plus
één gold, zou spr. namens de balie thans
van harte kunnen geluk wenschen.
Spr. mag toch aannemen, dat verre
weg de meeste leden der balie, zoo niet
allen, met hem zich in de benoeming van
baron v. d. Feltz tot officier van justitie,
zullen hebben verheugd.
De Regeering heeft baron v. d, Feltz
een zeer langen tijd het ambt van sub
stituut-officier laten waarnemen, zoodat
hij in werkelijkheid al de Officier gold,
maar toch, hij bleef nog steeds substi
tuut. Deze benoeming is een waardee
ring voor den verrichten arbeid in het
belang der gemeenschap, voor de hand
having van de orde en de wijze, waarop
hij die tallooze plichten aan het hooge
ambt verbonden, heeft vervuld.
Spr. wees vervolgens op de beteeke-
nis van het ambt van officier van justi
tie, zulks aan de hand van wat ten deze
in de Zeeuwsche historie is gegroeid.
Men zou met recht kunnen spreken van
„Balivius Zelandiae", rechteischer van
dp - j „Baiivius z,eiandiae rechteischer van
Duitschp I 6u S rV Va*1j Zeeland in naam van het soeverein ge-
ovpr tP h J' Tm helmell'k naar Aken t zag, thans H. M. onze geëerbiedigde Ko-
over te brengen. In een auto op weg met ningin.
andlr-p^fht- Z*""0 reef men een j De Balie hoopt, dat een eerlijke, goed
r .c j ln|L' maar vlak voor de j rond-goed Zeeuwsche samenwerking en
srinéen Kans uit de auto te samenspreking tusschen haar en den of-
p.~. x ficier meer en meer zal worden gevon-
Umtrent deze zaak wordt vernomen, den.
dat deze Belg een redacteur is van een Zijn onafhankelijkheidszin zij daarvoor
elgisch dagblad, die zijn aanbieding op waarborg, want wie als ambtenaar zijn
ambt waarneemt, angstig blikkend naar
Den Haag, waar hooger chef zetelt, kan
niet tegelijk letten op de hem hier toe
vertrouwde persoonlijke en algemeene
belangen, die nauwlettend toezien
eischen. Zelfstandigheid alzoo naar bo
ven. Maar niet minder zelfstandigheid
naar beneden. Wie eenzijdig ziet naar
de hem voorgelegde verbalen en rela
zen, dikwijls in de hitte van den strijd
en onder bepaalde menschelijke invloe
den opgemaakt en dikwijls dus gespeend
van alle objectiviteit, vergeet, dat de
waardeering van eènig voorval afhan
kelijk is van de wijze, waarop men het
ziet, en het van verschillende zijden ge
zien kan worden, zoodat het licht er
over eerst opgaat en de waardeering
eerst juist wordt, wanneer die soms
schijnbare tegenstrijdige gezichtspunten
opgelost worden door den rijperen en
door ervaring rijkeren geest tot één ge
heel.
Het is de plicht der balie af te zien
van wat de waarheid verdonkert of ver
duistert en af te laten van een zich ver
schuilen achter chicanes en formalisme.
Wij leven in een tijd, waarin men naar
eenvoud en waarheid streeft en dit nieu
we leven zoekt met kracht de harde
schaal der conventie te breken. Mr. v. d.
Feltz heeft zich meer en meer ontplooid
als een warm sociaal voelend man, als
iemand, die niet door geweld of macht
woord gebrek aan kennis en rechtvaar
digheidszin poogt te maskeeren of een
positie tegen een vrij weerloos beklaag
de op te houden, maar door kracht van
rustige argumentatie poogt te overreden,
te overtuigen, te brengen tot wat ons
menschen recht schijnt.
Hij heeft altijd te maken met men
schen evenals wij zelf zijn. Hij kent die
volksmythe uit Afrika wellicht, dat de
mensch wel volmaakt is geschapen van
binnen en van buiten, maar dat de dui
vel langs hem liep en op hem blies, zoo
dat hij vuil werd en dat sedert ook zijn
buitenste naar binnen en zijn binnenste
naar buiten gekeerd is en dat hij daar
om van binnen zoo vuile is.
Van ganscher hoopt de balie, dat de
activiteit en energie van den officier
krachtig zullen medewerken met 't werk
der advocaten tot de voorbereiding van
een werkelijk rechtvaardige recht
spraak, die weerklank vindt in het diep
ste volksgeweten en dat zijn arbeid in
ons gewest een deugdelijke rechtsorde
op de juiste grondslagen zal bevestigen.
Oudtijds werden ambten als dit
slechts voor zeer korten tijd gegeven,
opdat men er niet mede zoude samen
groeien en men niet tot te veel machts
ontplooiing zou komen, of te zeer bui
ten het leven het volk in zijn maatschap
pelijke geledingen zich zoude stellen en
dies de behoeften daarvan niet meer
zoude begrijpen, of wel te weinig leven
dige prikkel voor plichtsvervulling zou
hebben.
In onze staats- en rechtsorde is dat
anders beschikt. Het zij den officier
daarom gegeven zeer lang ten zegen van
Zeeland en ook op de meest aangename
wijze met de balie werkzaam te blijven.
De Officier van Justitie
bracht hierop dank voor de uitgespro
ken gelukwenschen. Nu na een tijdperk
van 17 jaren, waarin hij alhier werk
zaam was, hij in staat is gesteld hier
werkzaam te blijven, stemt zulks hem
tot verheugenis. Spr. hoopt, dat de aan
gename samenwerking met de recht
bank bestendigd moge worden.
Wat de balie betreft, staan O. M. en
balie scherp tegenover elkaar. Te be
treuren acht spr. zulks niet. Doel is toch
de waarheid te dienen. Spr, heeft vele
leden der balie leeren kennen en waar-
deeren. Het gezamenlijk overleg is steeds
door hem ten zeerste op prijs gesteld.
Spr. hoopte dat eveneens de verhouding
tusschen balie en O. M. moge besten
digd worden en het is hem tot vreugde
door zijn benoeming in staat te zijn met
de balie, die hij reeds kende, te kunnen
blijven samenwerken. Spr. besloot met
nogmaals dank te betuigen voor de door
den deken der balie gesproken woorden.
Met een enkel woord herinneren
wij aan de openbare bijeenkomst van de
Ardjoena-loge der Theosophische ver
eeniging op morgenavond. Men zie de
advertentie in het tweede blad.
Een jas gevonden.
Een der werklieden van de gemeen
tereiniging heeft in de Abdij gevonden
'n nieuwen zwarten gummi regenjekker,
waaraan een kaartje zat met den prijs
4.95) er op. Op het kantoor van den
reinigingsdienst is de jas terug te krij
gen.
iDat (tetfieti goed
getrainde s/tieren,
als longen en hart niet meewillen
Hoofdvoorwaarde bij sportpres
taties is een goede ademhaling.
Keel en strottenhoofd moeten
dus worden ontzien, want de
geringste verkoudheid bemoei
lijkt de ademhaling.
Wybert behoort daar
om tot de uitrusting
van den sportsman.
Verlaagde prijzen
(Ingez. Med.)
Middelburg, 10-I-'34. Dinsdag: hoog
ste luchttemperatuur 2 °C (36 °F);
laagste °C (31 °F). Heden 9 h: 2 °C;
12 h: 2.8 °C. 0.4 mm regen of neerslag.
Hoogste barometerstand te dezer stede,
in het afgeloopen etmaal: 776 mm; laag
ste 772 mm.
Hoogste barometerstand in het Ëurö-
peesche waarnemingsgebied: 776.7 mm
te München; laagste 735.6 mm te Jan
Mayen.
Verwachting tot morgenavond s
Meest matige Z. tot Z.O. wind, neve
lig tot betrokken o! zwaar bewolkt, wei
nig of geen neerslag, lichte vorst over
dag, des nachts lichte tot matige vorst.
Zon op: 8 h 09; onder 16 h 06. Licht
op: 16 h 36. Maan op: 2 h 24; onder:
11 h 10. N.M. 15 Januari.
Hoog- en Laagwater te VHssingen.
Westkapelle is 28 min, en Domburg
23 min, vroeger; Veere 38 min. later.
(S springtij.)
Januari.
Hoogwater.
Laagwater
Wo.
10
7.24 20.05
1.29 14.12
Do.
11
8.35 21.21
2.30 15.18
Vr.
12
9.49 22.31
3.43 16.28
Hoog-
en Laagwater te
Wemeldinge.
Januari.
Hoogwater.
Laagwater
Wo.
10
8.56 21.36
2.36 15.09
Do.
11
10.06 22.56
3.35 16.14
Vr.
12
11.31
4.46 17.28
De Ridder van den Kouseband.
Ook de gisteren door „Kunstvrien
den" gegeven uitvoering van het blijspel
„De Ridder van den Kouseband", in de
Prins van Oranje", trok een volle zaal
met belangstellenden.
De uitvoering verliep zoo mogelijk
nog vlotter dan de eefste maal, zoodat
er danig gelachen werd en hel publiek
zich goed amuseerde.
Een vroolijk bal besloot dezen voor
„Kunstvrienden" weer zoo succsvollen
avond.
's-HEER ARENDSKERKE. De bevol
king dezer gemeente bedroeg op 31 Dec.
jl.4153 personen (2087 m. en 2066 v.)
Er werden in 1933 geboren 50 jongens
en 47 meisjes; vestigingen 56 m, en 72 v.
pers.; overleden 13 m. en 22 v. pers.;
vertrokken 48 m. en 72 v. pers. (Bevol
king einde 1932: 4083 personen).
BIEZELINGE. Tusschen Biezelinge en
Schore bestaat nog een oude grensrege
ling, waardoor eenige bewoners van het
dorp Biezelinge, behooren tot de ge
meente Schore, hoewel men van eerst
genoemde plaats slechts enkele stappen,
van Schore echter een uur gaans verwij
derd is.
Door eenige bewoners is nu aan Ged.
Staten verzocht aan dezen, huns inziens
onhoudbaren toestand, een einde te ma
ken. Gehoopt wordt dat de betrokken
gemeente-besturen eventueel de noodi-
ge medewerking zullen verleenen.
