GOESCHE COURANT^
m
weed in mm.
STATER-GENERAAL.
BINNENLAND.
ZEELAND.
NUMMER 249.
DRIE BLADEN.
ZATERDAG
21 OCTOBER 1933.
EERSTE BLAD.
176e JAARGANG.
STOOMWASSCHERIJ „ZEELAND''
Langevielesingel D 197-Tel, 637
Tarief per kilo en per stuk,
(Ingez. Me,d.)
MIDDELBURC.
001$,
HUUR UW STOFZUIGER
L. J. VAN 'T WESTENDE.
IDDELBUBGSCHE COURANT
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. W. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
By contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139. Postrekening no. 43255 - Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bg het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 17
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewyznommers 5
TWEEDE KAMER.
Winkelsluiting.
In de Tweede Kamer kwam gistermid
dag aan de orde het initiatief
voorstel-Vos c. s inzake de
Winkelsluiting.
Op een desbetreffende vraag van den
heer „Boon deelde minister Ver
schuur mede, binnenkort te zullen
komen met een wijzigings-wetsontwerp,
waarin technische wijzigingen, door de
ervaring wenschelijk gebleken, zijn op
genomen, alsmede enkele wijzigingen
ten opzichte van de Zondagssluiting in
verband met den crisistijd, waarbij ech
ter van principieele verande
ringen ten opzichte van de
Zondagssluiting geen sprak e
i s Na deze mededeeling werden de be
raadslagingen over het initiatief voor
stel-Vos c.s. geschorst.
Wijziging ambtenarenwet 1929
Daarop de wijziging van de ambtena
renwet 1929.
De kern der bedoeling is: de Kroon
de bevoegdheid te geven om in te grij
pen in de rechtspositie der ambtenaren,
bij gemis aan medewerking van de la
gere instanties. Te waken voor exces
sen dus vooral op het gebied der sala-
rieering,
Aan de regeering te geven een a.h.w.
corrigeerend optreden bij voorkomende
gevallen.
Er was van s. d. zijde (de heer
D r e e s) vrees voor te groote macht der
regeering; en vrees voor in het gedrang
komen der gemeentelijke autonomie (de
heer IJsselmonde, r.k.). De com
munisten roken er fascistische tenden-
zen in.
Minister De Wilde stelde gerust.
Het wetsontwerp beschermt juist de ge
meentelijke autonomie tegen partijbe
sturen.
Principieel wordt er niets veranderd,
maar de centrale regeering kan het ge-
heele terrein overzien, Gedep. Staten
kunnen dat alleen voor hun eigen pro
vincie, Deze wet zal practisch alleen ge
volg hebben voor onwillige lagere
organen.
Overigens zal de commissie-Schouten
de richtlijnen voor de salarissen bij de
lagere organen aangeven.
Het wetsontwerp werd daarna aange
nomen met 45 tegen 18 stemmen, (tegen
de soc. dem., comm., en Sneevliet, rev.
soc.)
Verdaging tot Dinsdag één uur.
DE GEMEENTEFINANCIEN.
Waakzaamheid van Ged, Staten
geboden.
De minister van Binnenlandsche Za
ken heeft aan Ged. Staten der provin
cies een schrijven gericht, waarin onder
de aandacht wordt gebracht dat de ern
stige tijdsomstandigheden bijzondere
waakzaamheid ten aanzien van de fi-
financiën van alle publieke lichamen tot
onafwijsbare noodzakelijkheid maken,
In het bijzonder geldt dit wel voor de fi
nanciën der gemeenten, die tezamen
een zeer belangrijk gedeelte der publie
ke financiën vormen. De beginselen, ten
aanzien van het Rijksbudget in deze
zorgvolle tijden met zware opofferingen
volgehouden, behooren voor elk ge
meentebestuur richtsnoer voor het fi-
nancieele beleid te zijn.
Derhalve behoort zorg voor het met
gewone middelen sluitende budget het
beleid van het gemeentebestuur op elk
gebied van zijn werkzaamheid te be-
heerschen.
Dat deze verantwoordelijke taak, -die
de tijdsomstandigheden aan de gemeen
tebesturen opleggen, verkeerd wordt be
grepen, wanneer deze een tijdelijk even
wicht op hun begrooting bewerken door
de lasten van het heden naar de toe
komst te verschuiven, behoeft niet te.
worden betoogd. Dit verderfelijke
systeem moet scherp worden veroor
deeld. Doch ook het aanspreken van de
reserven, in het verleden gevormd, leidt
tot een absolute vorming, welke te
voorkomen eveneens een eerste plicht
der bestuurders is. Ook daartegen past
het scherp stelling te nemen, zoolang
niet alle middelen zijn aangewend om de
gewone inkomsten op te voeren en de
gewone uitgaven te verlagen.
Verschillende gemeentebesturen schij
nen van den ernst van het tijdsgewricht
nog steeds niet doordrongen te zijn en
voeren een financieel beleid, waaraan
de aangegeven beginselen niet ten
grondslag liggen. Een sterke breidel is
hier noodig, wil niet het rijk in zijn on-
derdeelen ondermijnd worden.
De minister houdt de colleges met
nadruk voor, dat het toezicht worde uit
geoefend met den onwrikbaren wil er
voor te waken, dat de financieele gestie
der gemeentebesturen gezond zij en
worde gedragen door een juiste overwe
ging van wat het gemeenschapsbelang
eischt.
Bij beschikking van den Minister van
Waterstaat is met ingang van 1 Janu
ari 1934:
aan Jhr. C. E. Dittlinger, te 's Graven-
hage, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend als inspecteur voor de Rijn
vaart, met dankbetuiging voor de in die
betrekking bewezen langdurige dien
sten; benoemd tot inspecteur voor de
Rijnvaart ir. J. F Schönfeld, hoofdinge
nieur-directeur van den Rijkswater
staat in de directie Bovenrivieren, te
Arnhem, vroeger te Vlissingen.
De Vara, die gisteravond weer uit
zond over den radiozender te Hilver
sum, heeft haar programma evenals
twee dagen geleden besloten met den
Socialistenmarsch.
Dezen keer echter heeft de radio-con
trole-commissie niet ingegrepen; de uit
zending is niet afgebroken.
Middelburg.
TARWE IN BESLAG GENOMEN,
Naar we vernemen hebben contro
leurs van de Tarwewet, Donderdag jl, in
de omgeving van Cling e, Hulst en
St. Jansteen, wederom groote hoe
veelheden buitenlandsche tar we in be
slag genomen, welke lagen opgestapeld
in diverse pakhuizen en schuren.
Aanwijzing woning dienstdoende
brugwachter,
In antwoord op een verzoek om aan
wijzing van den bij nacht dienstdoenden
brugwachter bij de bruggen over het
Kanaal door Walcheren, b.v. door plaat
sing van een lamp, ontving het Hoofd
bestuur der Schippers Vereen. Schutte-
vaer bericht, dat aan het verzoek zal
worden voldaan door het aanbrengen
van een electrische nachtschei, die al
leen den dienstdoenden wachter wekt.
HET TARIEF DER WATERLEIDING.
Hooger tarief voor meerge
zinswoningen.
De tariefsverordening van de Water
leiding houdt geen rekening met het be
wonen van een perceel door meer ge
zinnen, wat in sterke mate voorkomt en
waardoor het waterleiding-bedrijf ta
melijk belangrijke sommen derft. B. en
W. achten het redelijk, dat het verschul
digde abonnements-bedrag in zulke ge
vallen 'n verhooging ondergaat en wil
len dit stellen op 7.50 per jaar voor
elk meer inwonend gezin. Volgens de ge
gevens zijn er 690 perceelen door meer
dan één gezin bewoond en de meeste
daarvan door 2 gezinnen, wat dus een
boogere bate van rond 5000 zal mee
brengen. De commissie van financiën
vereenigt zich met dit voorstel.
ROGIÏNG VAN BOOMEN.
Ingevolge het advies van het Staats-
boschbeheer, stellen Burg. en Weth.
voor niet minder dan 293 boomen, meest
doode en stervende iepen, die gevaar
voor verdere verspreiding der iepen
ziekte opleveren, te rooien en bovendien
7 struiken, dit op zeer verschillende
deelen van de gemeente, zooals 85 op
den Nieuwlandschen weg, 20 op den Se-
geerssingel, 17 op het Smidsbolwerk, 16
op den Veerschen Singel 13, op den Wes
telijken Havendijk, 12 op het opgehoog
de terrein naast de Griffioen, 10 op
Wie zichzelven niet weet te beheer-
schen is geen vrij man.
Molenwater en Noordbolv/erk enz.
De commisies van financiën en fabri
cage vereenigen zich met dit voorstel.
ZIEKTEVERLOFREKENING
PERSONEEL GYMNASIUM.
Reeds in 1924 besloot de raad dat de
van Rijkswege vastgestelde en nog vast
te stellen regelingen ten aanzien van be
zoldiging, belooning en kindertoeslag
voor het leeraarsperscneel aan Rijks
Hoogere Burgerscholen mede zullen gel
den voor het leeraarspersoneel van het
Gymnasium te Middelburg, en daarom
achten burg. en weth. het een logische
consequentie te voldoen aan het ver
zoek van het Genootschap van leeraren
aan Nederlandsche Gymnasia om ook
de ziekteverlofregeling over te nemen.
De commissie van financiën vereenigt
zich hiermede.
GEEN TYPOGRAFEN-CURSUS.
Daar gebleken is, dat van de zijde der
werknemers niet op onvoorwaardelijke
medewerking aan een typografen-cursus
zal te rekenen zijn, en dus het succes
van den nieuw in te richten cursus der
halve niet positief verzekerd is, nemen
burg. en weth. hun voorstel tot het ver-
leenen van medewerking aan een typo
grafen-cursus, te verbinden aan de Am
bachtsschool terug.
VERHOOGING CREDIET VOOR
STEUNVERLEENING EN SUBSIDIE
BURG- ARMBESTUUR,
Het verlaagde cijfer van 129.500
steunverleening zal niet voldoende blij
ken te zijn voor uit jaar en stellen
burg. en weth. voor het met 36400 te
verhoogen, waarvan 17500 voor reke
ning van het rijk, terwijl zij voer de
subsidie aan het Armbestuur een ver
hooging van 17000 voorstellen, gezien
in beide gevallen de uitkomsten van het
eerste halfjaar 1933.
De commissie van financiën gaat hier
mede accoord.
VOOR DE WERKLOOZEN.
De commissie voor vakopleiding en
ontwikkeling van werkloozen verzoekt
ons te melden, dat door medewerking
van het bestuur van het Schoolmuseum
en de directie van den Schouwburg, het
mogelijk is de film Zeeland Woensdag
25 October voor de werkloozen te ver-
toonen. Kaarten zijn hiervoor te beko
men vanaf Maandag 9 uur tot Dinsdag
5 uur bij den secretaris in het militair
hospitaal.
De toegangskaarten moeten bij de
controle worden afgegeven, en tevens
moeten de bezoekers hun inschrijvings-
kaart der arbeidsbeurs vertoonen.
VERHURING GRONDEN MORTIERE
POLDER.
Op 30 September eindigde de onder-
handsche verhuring van 13.38.16 ha.
grond in den Mortierepolder aan J.
Poppe Wzn. en burg en weth. stellen
voor dezen grond opnieuw te verhuren
aan Poppe. Naar aanleiding van opmer
kingen van de commisie van fabricage,
ook financiën vereenigt zich met het
voorstel, deelen burg. en weth, mede,
dat de voorwaarden van verhuring niet
verzwaard zijn en dat Poppe eerst een
'n.i. te lagen prijs bood.
GEEN ELECTRICITEITSLEVERING-
De bewoners van den Nieuwlandschen
weg. die om levering van electriciteit
vroegen, nml. A. Poppe en 7 anderen,
wonen volgens Burg. en Weth. in het
deel der gemeente, dat tot het verzor
gingsgebied der P.Z.E.M, behoort en
zullen bij het tarief dier N.V. beter zijn
dan bij aansluiting bij Middelburg, om
dat zij dan gedurende 10 jaar 10 pCt.
van den kabelaanleg moeten betalen,
die op 11000 is te ramen. Burg. en
Weth. stellen daarom voor het verzoek
af te v/ijzen, te meer daar inwilliging een
precedent zou scheppen.
LOKALEN ARBEIDSBEURS
EN SCHOOLARTS.
De ruimte in het gebouw Wagenaar-
straat 78 is voor de Arbeidsbeurs te
klein geworden en Burg. en Weth. stel
len voor de twee lokalen, thans in ge
bruik bij den schoolarts en gemeentege
neesheer J. Broekhuijsen en als consul
tatiebureau voor zuigelingen te ontrui-
men en bij de beurs te voegen.
Dr. Broekhuijsen en genoemd consul
tatiebureau zullen dan ondergebracht
worden in het vroegere consultatiebu
reau voor de t.b.c.-patiënten op het ter
rein der Godshuizen. De huur hiervan
zal 200 bedragen, terwijl de Minister
bereid is ook het rijk te doen bijdragen
in de grootere kosten van het gebouw
der arbeidsbeurs.
EERVOL ONTSLAG.
De heer J. Bosdijk, vroeg ontslag als
leeraar in het meubelteekenen aan de
Avondschool voor N.O, en Burg. en
Weth. stellen voor het eervol te verlee-
nen, gerekend te zijn ingegaan 15 Oc
tober j.l.
Instituut voor Auto-technisch
Onderwijs.
Gisteravond is in een der bovenzalen
van de Sociëteit St. Joris te Middel
burg de eerste van een reeks cursusles-
sen gegeven van de A. T. O.
In een inleidend woord heeft de di
recteur, de heer G. Wagenvoorde, het
doel van dezen populairen cursus uiteen
gezet en er op gewezen, welke waarde
deze cursussen hebben voor hen die een
automobiel bezitten, of denken aan te
schaffen.
Men is voornemens bij deze cursussen
met modellen ontleend aan de practijk
en teekeningen de werking der diverse
onderdeelen aanschouwelijk voor te stel
len.
Ook aan het moderne verkeer zal spe
ciale zorg worden besteed.
Als docenten treden op: de heeren J,
Lodder, leeraar N.O. en werktuigkun
dige te Vlissingen; R. A, Avink, hoofd
inspecteur van politie te Middelburg; J.
J. Boutens, auto-technisch instructeur te
Middelburg, terwijl men onderhandelin
gen voert met een hoofdinstructeur van
de K.N.A.C. voor het -geven van eene
causerie over het verkeer.
Met no. 204 van de „Staatscourant"
werden verzonden afdrukken der ak
ten betreffende de Janse's Agenturen-
en Commissie Handel N.V. te Goes.
Nederlandsche Vereeniging van
Huisvrouwen,
Voor de Vereeniging van Huisvrouwen
afdeeling Goes en omstreken hield
mevr. Spanninga Posthuma een lezing
over: „Hoe leeren wij de ongebonden
heid in de Jeugd, rijpere Jeugd en mo
derne vrouw begrijpen."
Deze interessante lezing, die met groo
te aandacht door de aanwezigen werd
aangehoord, was een warm pleidooi voor
de rechten van het kind en een aan
klacht aan die ouders, die hun kinderen
reeds in hun prille jeugd verwaarloozen
docr geen moeite te doen, hen te be
grijpen. Aan degenen, die werkelijk be
langstellen in de problemen der opvoe
ding van onze hedendaagsche jeugd en
wier inzichten niet strooken met de le
venshouding der moderne vrouw heeft
de spreekster een inzicht gegeven in
deze materie, die ongetwijfeld velen tot
nadenken zal hebben gestemd.
Mevr. Ballegoyen de Jong sprak een
woord van dank tot de spreekster, wel
ke door het publiek met luid applaus
werd beloond.
H. A. HANKEN 75 JAAR.
Heden, 21 October, viert de heer H.
A. Hanken zijn 75sten verjaardag; een
feit waar wij melding van willen maken
omdat de jarige ongetwijfeld behoort tot
de meest bekende en geziene persoon
lijkheden onzer provincie.
De héér Hanken is immers niet alleen
directeur van den Wilhelminapólder,
Nederlands grootste landbouwbedrijf,
maar bovendien voorzitter of bestuurs
lid van tal van andere lichamen op
landbouw of veeteelt betrekking heb
bende. Zoo is de heer Hanken voorzit
ter van de veilingsvereeniging „Zuid-Be
veland", van de afd. Zeeland van het
Ned. Trekpaarden stamboek, van Zee-
lands proeftuin, van de vereeniging tot
bevordering der pluimveehouderij, van
de commissie van toezicht op de rijks
landbouw-winterschool, enz., enz.
Er is wel geen lichaam op dit gebied,
of de heer Hanken vervult er een lei
dende functie in.
Dat de heer Hanken al deze functies
met eere vervult, blijkt o.a. wel uit het
feit, dat hij, bij bestuursverkiezingen, al
tijd weer bij acclamatie of met alge-
heene stemmen herkozen wordt, en dat
men telkens bedenkelijker gaat kijken,
als de heer Hanken er nu en dan eens
aan herinnert, „dat hij een dagje ouder
wordt".
O.óO per week.
NA TWEE JAAR UW EIGENDOM.
Vraagt inlichtingen.
Gortstraat 343 Middelburg,
(Ingez. Med.)
Middelburg, 21-X-33. Vrijdag: hoog
ste lucht temperatuur 12 °C (54 °F);
laagste 6.9 °C (45 °F). Heden 9 h: 8.8
°C; 12 h: 9.7 °C. Geen regen of neer
slag. Hoogste barometerstand te dezer
stede, in het afgeloopen etmaal: 764
mm; laagste 761 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 779.1 mm
te Hernösand; laagste 751.7 mm te La
Coruna.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot maiige O, tot Z.O. wind,
nevelig tot hall bewolkt, weinig oi geen
regen, iets zachter overdag.
Zon op: 6 h 36; onder 16 h 52. Licht
op: 17 h 22. Maan op: 10 h 03; onder:
17 h 17.
Zondag 22 October Zon op: 6 h 38;
onder 16 h 50. Licht op: 17 h 20. Maan
op: 11 h 30; onder 18 h 01. E.K. 25 Oct.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij.)
October.
Hoogwater. Laagwater.
Za. 21 2.05 14.16 8.25 20.58
Zo. 22 S 2.46 14.58 9.10 21.38
Ma, 23 3.28 15,47 0,59 22,22
Hoog- en Laagwater te Wemeïdingè
October.
Hoogwater. Laagwater.
Za. 21 S 4.09 16.22 9.26 21.48
Zo. 22 4.50 17.02 10.11 22.32
Ma. 23 5.31 17.46 11.01 23.24
Het is gebleken, dat de heer Hanken
aan dit feit herinneren moet, want men
kan hem zijn jaren nog niet aanzien. Ge
zond, opgewekt en helder van geest,
vervult hij zijn vele en verantwoorde
lijke werkzaamheden steeds op een
wijze, die eiken jongeren ten voorbeeld
mag zijn.
Vijf jaren geleden, bij den zeventigsten
verjaardag van den heer Hanken, schre
ven we: „Dinsdag zijn we allen de open
baarmaking van Uw leeftijd weer ver
geten en iedereen zal dan weer als gis
teren denken: „Iemand van een dikke
vijftig. Hij kan nog .veel voor de mensch-
heid doen." Dit schreven we, en die
woorden hebben nog niets van hun
waarde verloren
In ons blad van 5 jaar geleden blade
rende, trof ons ook nog dit woord van
een arbeider van den Wilhelminapól
der: „Ik wilde, dat de directeur vijftig
werd inplaats van zeventig". Er schijnt
wel geen schooner lofrede denkbaar! En
dat deze woorden niet ten onrechte ge
sproken werden, blijkt vooral weer in
deze voor den landbouw zoo moeilijke
tijden. Want ondanks dat ook de Wil
helminapólder onder de huidige om
standigheden gedrukt gaat, en er gere
geld meer dan 200 arbeiders werken, is
er onder deze toch geen werkloosheid.
Alle gezinshoofden, kostwinners, ja al
le jongelui van 18 jaar en ouder, wor
den het geheele jaar aan den gang ge
houden, zelfs al moet men daarvoor wel
eens arbeid zoeken door het vlas te la
ten boken, en met den vlegel te dor-
schen. Bovendien zijn de arbeiders, wan
neer ouderdom hen noopt het werk neer
te leggen, niet alleen op hun regeerings-
pensioen aangewezen, maar keert ook
de polder hen een pensioen uit, zon
der dat daarvoor ooit een premie ge
stort werd.
Zoo is er veel reden tot dankbaarheid,
dat iemand als de heer Hanken, in zulk
een goede gezondheid, zijn vijf- en ze
ventigsten verjaardag mag vieren.
En men kan slechts hopen hoezeer
hem ook een rustiger leven toekomt
dat hij de vele teugels, die hij in handen
heeft, nog een wijle vast zal willen hou
den. Vooral nu kunnen zulke leiders niet
gemist worden. Ongetwijfeld komt er
weer een tijd, dat deze crisis luwt, dat
ook Nederlands landbouw weer opbloeit,
en dan zal het den jongeren gemakke
lijker vallen, de nu zoo buitengewoon