$fOtrwci<*i£
GOESCHE COURANT^
BINNENLAND.
ZEELAÜD.
WEE» EN WIND.
NUMMER 235.
TWEE BLADEN.
DONDERDAG
5 OCTOBER 1933.
EERSTE BLAD.
176e JAARGANG.
MIDDELBURG.
WALCHEREN.
ZUID-BEVELAND.
SCHOUWEN-DUIVELAND. 1
MIDDELBURGSCHE courant
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent-
::ch-.p Viissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, lagez. mededeelingen 60 ct. p. r.
SS ccntr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaus: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139. Postreken ing no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij bet Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandscbe Dagbladpers.
Familieberichten on dankbetuigingen
regels f 2.10, elke r. m. 30 ct. SnferisJs
„Kleine Advertentiën", tan hoogste 6 regels-
75 ct. bjj vooruitbetaling Adv. nsst
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer co*«
rant" 10 ct. extra Bewjjsnommerg S cent.
PRINSES JULIANA ALS
BRUIDSMEISJE.
De voltrekking van het huwelijk tus-
rschen freule Van Hardenbroek, ex-
hofdame der Prinses, en Ridder van Rap-
pard, burgemeester van Zoelen, is, naar
de Tel. meldt nader bepaald op 26 Oct.
a.s. in de Groote Kerk te s-Graven-
hage. Het aanteekeningsdiner zou heden
ten huize van mr. A. G- A. ridder van
Rappard, president der Tielsche recht
bank en lid der Tweede Kamer, aan den
Stationsweg te Tiel worden gehouden.
Aan dit diner zou de Prinses met haar
hofdame, freule Bentinck, ook deelne
men.
De prinses zal den nacht van Don
derdag op Vrijdag a.s. ten huize van de
familie Van Rappard doorbrengen,
Naar het blad verneemt, zal de Prin
ses ook op 26 Oct. in Den Haag aan alle
feestelijkheden deelnemen en o.m- als
een der vier bruidsmeisjes fungeeren.
Voorts zal de Prinses enkele rollen
vervullen in de comediestukjes, die ter
gelegenheid van dit huwelijk bij de fa
milie Van Hardenbroek gegeven zullen
worden. De Prinses moet er met nadruk
op aangedrongen hebben, dat men haar
geheel op dezelfde wijze zal beschou
wen en behandelen als de andere vrien
dinnen van freule Van Hardenbroek.
NEDERLAND EN RUSLAND.
Commissie uitbreiding handels
betrekkingen.
Het Sowjet-Russische volkscommissa
riaat voor den buitenlandschen handel
heeft een bijzondere commissie benoemd,
welke de mogelijkheid van een uit
breiding van de Russisch-Nederlandsche
handelsbetrekkingen zal moeten onder
zoeken.
POLEN EN NEDERLAND.
He Pcolsche douanetarief.
Zooals bekend treedt het nieuwe Pool-
sche douanetarief binnenkort in werking
en men vreest, dat de daarin vervatte
bepalingen een ongunstigen invloed zul
len hebben op den Nederlandschen han
del. Om deze moeilijkheden zoo gering
mogelijk te doen zijn, vinden er bespre
kingen plaats tusschen vertegenwoor
digers der Poolsche en Nederlandsche
regeeringen.
De directeur van den economischen
voorlichtingsdienst, de heer A. T. Lam
ping, is daartoe een dezer dagen naar
Parijs vertrokken waar de conferenties
plaats hebben.
ONTVANGSTEN VAN HET
NATIONAAL CRISIS COMITÉ.
Het Nationaal Crisis Comité heeft van
het Accountantskantoor H. J, Vooren te
Den Haag de volgende verklaring ont
vangen:
Blijkens de administratie van het Na
tionaal Crisis Comité, die tot en met 31
Augustus 1933 door ons gecontroleerd
en accoord bevonden is, werd tot en met
genoemden datum ontvangen aan giften
in geld voor:
aan a. steun, (inclusief rente en bijzon
dere baten) 1.568.401.58. Hiervan is
uitgedeeld in geld en betaald voor ver
strekte giften in natura 993.164.99.
Aan steun in den vorm van voorschot
ten stond per 31 Augustus uit 9.470;
aan b. steun werd uitgedeeld in geld
en in giften in natura 1.108.078.70. De
beschikbare betalingsmiddelen alsmede
de onderpanden voor gedeponeerde gel
den zijn door ons opgenomen en in over
eenstemming bevonden met de admini
stratieve verantwoording.
Naar Het Volk verneemt heeft het
Tweede Kamerlid Kupers telegrafisch
een interpellatie aangevraagd over de
aanschrijving van den minister van so
ciale zaken aan de gemeentebesturen
betreffende verlaging van de werkloo-
zenuitkeeringen.
Naar „De Banier" verneemt, over
weegt de minister voor Sociale Zaken,
den steun voor de bouwvakarbeiders in
te trekken, Wanneer de stakers te Am
sterdam niet het werk hervatten. Een
beslissing is evenwel nog niet genomen.
Hedenmorgen is het K-L.M.-vlieg
tuig de Kwartel van Schiphol naar In-
dië vertrokken. Vier passagiers, nl. voor
Cairo, Bushir, Calcutta en Singapore
bevinden zich aan boord.
De Nederlandsche Bond in
Duitschland zal zijn 14de jaarlijksche
congres Zondag 15 dezer te Duisburg
houden.
V.D, Aneta meldt uit Batavia:
De regeering besloot in beginsel voor
de z.g. minimaal gepensionneerde mili
tairen iets te doen. Zij zal dus eenigszins
tegemoet komen aan de door den Volks
raad aangenomen motie tot het achter
wege laten van de pensioenskortin'g.
Definitieve formuleering dezer be
slissing van de regeering is zeer spoedig
te verwachten.
Bij de Tweede Kamer is een wets
ontwerp ingediend tot wijziging van de
grens tusschen de gemeenten Rotter
dam en Schiedam (gedeelte ter
rein en water in den polder N. Mathe-
nesse).
DE STEUNUITKEERING AAN
WERKLOOZEN,
De Middelburgsche Bestuurdersbond
heeft zich met een adres aan den gemeen
teraad gericht, waarin, gezien de langdu
rige werkloosheid, waardoor een groot
aantal ingezetenen dezer gemeente zijn
getroffen, die van de steunuitkeering of
werkverschaffingsloonen die op den
duur te laag zijn om in de behoeften der
gezinnen te voorzien moeten bestaan
den Raad beleefd, doch dringend ver
zocht wordt te willen besluiten aan de
werklooze hoofden van gezinnen en kost
winners die vallen in de steunuitkeering,
werkloozenkasuitkeering, of in de werk
verschaffing zijn te werk gesteld, gedu
rende de wintermaanden een brandstof-
fentoeslag van 1 per week te verstrek
ken, ten einde te voorkomen, dat in de
betrokken gezinnen ernstige koude zal
worden geleden
Aan den Rijksveldw. brig. tit. A,
van der Mooren te Middelburg is
heden bij monde van zijn Districtscom
mandant te Middelburg de zilveren me
daille uitgereikt voor 25 jaar trouwen
dienst.
HOERA!
Giro voor de gemeente
bedrijven.
Met ongewone vreugde verwijzen wij
onzen lezers naar een advertentie, elders
in dit blad, waaruit blijkt dat Middelburg
thans geschrapt kan worden uit de steeds
kleiner wordende rij van plaatsen, waar
de gemeentebedrijven geen postgiro
rekening hebben. De vele burgers, die
er nimmer aan zouden denken een bank
rekening te nemen (en waarvoor dat
ook niet den minsten zin zou hebben),
maar die wél via den postcheque- en
girodienst hun postjes afdoen, zullen dus
voortaan ook op onze gemeente-bedrij
ven kunnen gireeren.
TEGEN EEN BOOM GEREDEN.
Gistermiddag omstreeks 2 uur is op
den Nieuwlandschen weg even vóór
N i e u w 1 a n d, de heer de H., handels
reiziger te Rotterdam, door het sprin
gen van een voorband, met zijn auto
tegen een boom opgereden.
Wonder boven wonder liep het onge
val tamelijk goed af; de heer de H., die
zelve uit de wagen komen kon, bleek
lichte kneuzingen aan de borst, en ver
wondingen aan de hand te hebben be
komen. Hij werd per particuliere auto
naar Goes vervoerd. De auto, die aan
de voorzijde geheel vernield was is door
de politie te Middelburg in beslag ge
nomen. Dokter de Weerd, uit Nieuw-
land verleende de eerste hulp.
(Reeds gemeld in een deel der oplage
van ons vorig nummer.)
AAGTEKERKE, De heer J. de Visser,
heeft zijn benoeming tot lid van den ge
meenteraad niet aangenomen.
Als zijn opvolger op de lijst komt voor
de heer S. de Visser Gz.
RAAD VAN GRIJPSKERKE.
Om den agent der arbeidsbe
middeling. De begrooting
1934 vastgesteld zonder belas-
tingverhooging,
GRIJPSKERKE. Dinsdagnamiddag ver
gaderde de Raad voltallig, onder voor
zitterschap van burgemeester De Keij-
zer.
Ged. Staten hebben goedgekeurd het
Raadsbesluit betreffende grondaankoop
van Koene, welk besluit verband houdt
met verbetering van den Hoogelandschen
weg.
Ter zake van het feit, dat door de
De wereld vraagt om overwinning
van het egocentrische zoowel bij de
volken als bij de groepen en indivi
duen. De samenbinding met anderen
en de toewijding jegens anderen moe
ten de uitkomst brengen. Niet het ,,ik"
maar het ,,wij" moet gaan regeeren.
Anders zal de boei, die ons huidige
internationale leven omklemd houdt,
niet breken.
Prof. Slotemaker de Bruine.
gemeente adhaesie is verleend aan het
bekende adres der gemeente Strijen, is
van het Centraal Bureau voor de Statis
tiek een breedvoerig schrijven ontvan
gen, waarbij het adres van Strijen op
verschillende punten wordt bestreden,
Wordt voor kennisgeving aangenomen,
Mededeeling wordt verder gedaan van
hetgeen door B, en W. is gedaan ter
uitvoering der door den Raad genomen
beslissing om aan het gemeentebestuur
van Middelburg te verzoeken verminde
ring van keurloonen en jaarwedden aan
te brengen ten opzichte van den Vee- en
Vleeschkeuringsdienst.
Als gevolg daarvan wordt overgelegd
een brief van het gemeentebestuur van
Middelburg, waarbij wordt bericht geens
zins te kunnen instemmen met het oor
deel van den Raad van Grijpskerke, als
zou de jaarwedde van het hoofd van
dienst veel te hoog zijn.
Het gemeentebestuur van Middelburg
verzoekt, alvorens het schrijven van
deze gemeente nader te beantwoorden,
ter juiste beoordeeling van deze zaak
een opgaaf te ontvangen van de voor
het hoofd vastgestelde jaarwedde in
andere Nederlandsche Vee- en Vleesch-
keuringsdienstén van ongeveer denzelf
den omvang als de Middelburgsche.
Besloten wordt aan dit laatste geen
gevolg te geven: Middelburg kan de
bedoeling begrijpen. Wordt goedgevon
den 't schrijven verder onbeantwoord te
laten en voor kennisgeving aan te ne
men.
Van J. de Wolf Jz., agent der arbeids
bemiddeling en ambtenaar belast met
den dienst der werkloosheidsverzeke
ring, is een schrijven ingekomen, waar
bij hij uit deze betrekking ontslag vraagt
met October.
De v o o r z. zegt dat B. en W. voor
stellen het gevraagd ontslag eervol te
verleenen, met ingang van den datum
dat zijn opvolger kan optreden.
Daar de Wolf zoo spoedig mogfelijk
zich van deze taak wil ontheven zien,
hebben B. en W. voor deze betrekking
sollicitanten opgeroepen.
Geen enkele sollicitant heeft zich ech
ter aangemeld.
De heer C e v a a 1 stelt voor het ont
slag niet te verleenen, andermaal een
oproeping te doen, en kan alsdan wor
den overwogen wat den Raad te doen
staat.
De heer Vlieger stelt voor het ont
slag wel te verleenen. Hij denkt hierbij
terug aan de vorige vergadering, toen
onder de sollicitanten zich ook bevond
de heer Jakobsen, hier werkzaam als
volontair ter secretarie. Het komt hem
voor, dat deze het werk wel machtig is
en acht hem er geschikt voor, beter dan
een boer voor administratie past, of
een kruier voor schilderen, en spr. ziet
daarom geen heil in een nieuwe oproe
ping.
De v o o r z. zegt te gelooven, dat de
door den heer Vlieger genoemde per
soon vermoedelijk wel bereid zou zijn
een zoodanige benoeming te aanvaar
den, doch de gang van zaken, zooals
deze zich den vorigen keer heeft voor
gedaan, is den Raad genoegzaam be
kend, zoodat dit" oorzaak kan geweest
zijn, dat Jakobsen gemeend heeft, zich
thans afzijdig te moeten houden.
De heer C e v a a 1 zegt zijn voorstel
voor herhaalde oproeping in te trekken
en met het denkbeeld van Vlieger ac
coord te gaan.
Wethouder Rotte zegt dat gansch
niet goed te vinden. Hij wil sollicitanten
oproepen. Een tweetal personen zijn bij
hem op informatie's geweest. De tijd
voor sollicitatie-inleveren leek hen te
kort. Komen er sollicitanten, dan kan
overwogen worden of ze geschikt zijn
en kan zoo noodig op de door den heer
Vlieger genoemde persoon worden terug
gekomen.
De v o o r z. zegt, dat er voldoende
tijd is gegeven, deze vacature was ge
noegzaam bekend, en de oproeping voor
sollicitanten is gedaan overeenkomstig
het besluit van B. en W.
Met het oog op deze Raadsvergadering
dienden tijdig de sollicitaties binnen
te zijn.
De heer C e v a a 1, gehoord de ver
schillende besprekingen, komt zoo tot
de gedachte, en van oordeel te zijn, dat
B. en W. toch zeker er voor zouden zijn,
zooals door den heer Vlieger bepleit.
Van den Raad in zijn geheel had hij dat
zeker verwacht.
De heer Vlieger handhaaft zijn
meening en stelt voor aan de hand der
vroeger opgemaakte aanbeveling thans
tot benoeming van een agent der ar
beidsbemiddeling over te gaan, en niet
langer daarmede uit te stellen.
Dit voorstel wordt ondersteund door
de heeren Cevaal en Vos. Het voor
stel Vlieger, in stemming gebracht,
wordt aangenomen met 4 tegen 3 stem
men, Tegen de heeren Rotte, A. Lou-
werse en C. Louwerse,
Tot benoeming overgaande, wordt met
op één na algemeene stemmen tot agent
der arbeidsbemiddeling, tevens ambte
naar belast met uitvoering van het werk
loosheidsbesluit 1917, benoemd, de heer
L. Jakobsen, volontair ter secretarie al
hier, met ingang van 1 November a.s
onder bepaling dat met ingang van dien
datum aan J. de Wolf Jz. als zoodanig
eervol ontslag zal worden verleend.
De voorzitter stelt voorts aan de orde
vaststelling begrooting 1934,
Voor tot behandeling daarvan wordt
overgegaan, wil hij nog eenige mede
deelingen doen. Van hetgeen de Raac
volgens gezonden oproepingsbrief voor
deze vergadering reeds bekend is, name
lijk ten opzichte van hei. voorstel van
B. en W., om bestaande belastingen
voor 1934 onveranderd te handhaven
en voorts 1000,op genoemde be-
grooting 1934 als buitengewone aflos
sing te brengen, waarmede de leening
van 17000,aangegaan in 1918 voor
electrificatie der gemeente, met 31 De
cember 1934 in haar geheel zal zijn af
gelost.
Met deze voorstellen kan de Raad zich
algemeen vereenigen.
Voorts overgaande tot behandeling
der begrooting worden geen algemeene
beschouwingen gehouden, over enkele
posten inlichtingen gevraagd, en bij de
post subsidie voor openbare middelen
van vervoer, waarvoor 100,subsidie
is uitgetrokken, uit te keeren aan den
autohouder EVeraers in deze gemeente
bepaald, dat dit bedrag van 100,ook
voor 1934 zal worden uitgekeerd, mits
van 1 Januari 1934 af boven de twee
diensten op Donderdag, een derde dienst
op dien dag wordt ingelegd, welke dienst
thans niet geregeld plaats vindt. Alleen
op die voorwaarde zal subsidie worden
verleend.
De begrooting wordt voorts onveran
derd vastgesteld, als den Raad aan
geboden, te weten op 23.873 aan in
komsten en uitgaven, betreffende den
gewonen dienst en op 1000 aan inkom
sten en uitgaven, wat betreft den kapi-
taaldienst.
Bij de rondvraag vraagt de heer Vos
enkele inlichtingen over de aangevoerde
steenen op het dorp, de heer Vlieger
over de in te voeren baatbelasting, ves
tigt de heer Cevaal de aandacht op
den ingang van den pas bestraten Hooge
landschen weg, wanneer deze wordt in
geslagen van de richting Grijpskerke,
die z. i. daar niet voldoende bestraat is.
De v o o r z beantwoordt de verschil
lende vragers.
Giften.
's-HEER ARENDSKERKE. Van N.
N. werd ontvangen 5 voor den 'Diaco-
nessenarbeid, terwijl tevens aan de wijk
zuster voor haar werk werd geschon
ken een druppel Clysma met toebehoo-
ren.
OUDELANDE. Maandagmiddag kwam
de raad in spoedeischende vergadering
bijeen; afwezig de heer I. de Bakkr.
De V o o r z. deelde mede, deze ver
gadering belegd te hebben wegens een
schrijven van den inspecteur van de
belastingen, waarin gemeld werd, dat
de gemeente over het afgeloopen jaar
1235 te veel gemeentefondshelasting
had ontvangen, welk bedrag den 4en
October terugbetaald moest worden be
nevens nog 112 en 46 te veel geno
ten personeele belasting.
Allen waren verbaasd over deze
schromelijke vergissing, waarom B. en
W. voorstelden op vele posten tot dat
ALS U EEN DUITSCH DIENSTMEISJE
ïeb't en zij trekt een Volendamsch
ccsiuum aan, is zij dan een Holiandsche?
Als er voor 3 millioen gulden zelfwer
kend waschmiddel uit Duitschland wordt
geïmporteerd en hier verpakt in een
Hcllandsch kleedje, is het dan Neder-
landsch Fabrikaat?
Waschi toch liever met „1. 2, 3.", het
zelfwerkend waschmiddel. dat voor
100 in Holland wordt gemaakt,
„1. 2. 3." kost slechts 1714 cent per
pak 5 cent goedkooper dan de gelijk
soortige producten uit het buitenland.
EN DEZE WEEK ZELFS
als proef
2 PAKKEN „1. 2. 3."
30 cent.
(Ingez. Med.)
Middelburg, 5-X-'33. Woensdag; hoog
ste lucht temperatuur 17.6 °C (63 °F);
laagste 12.1 °C (54 °F). Heden 9 h: 12.6
°C; 12 h: 16 °C. Geen regen of neer
slag.. Hoogste barometerstand te dezer
stede, in het afgeloopen etmaal; 771
mm; laagste 770 mm.
Hoogste barometerstand in het Euro-
peesche waarnemingsgebied: 767.1 mm
te Le Havre; laagste 743.6 mm te Hel-
singsfors.
Verwachting tot morgenavond:
Matige tot zwakke N, tot W. wind,
gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen re
gen, weinig verandering in temperatuur.
Zon op: 7 h 09; onder 18 h 28. Licht
op; 18 h 58. Maan op: 18 h 34; onder:
29 h 20. L.K.: 11 Oct.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later.
(S springtij.)
October. v
(Zomertijd.) 1 j
Hoogwater. Laagwater.
Do. 5 S 2.59 15.12 9.17 21.50
Vr. 6 3.35 15.47 9.51 22.23
Za. 7 4.09 16.20 10.29 22.54
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge.
October.
(Zomertijd.)
Hoogwater. Laagwater.
Do. 5 S 4.58 17.12 10.21 22.43
Vr. 6 5.33 17.44 10.56 23.20
Za. 7 6.05 18.14 11.36 23.56
bedrag te bezuinigen, teneinde aan het
verzoek van den Inspecteur te voldoen.
RAAD VAN ZIERIKZEE.
Ontslag gehuwde onder-
wijzeressen.
ZIERIKZEE. In de Dinsdag gehouden
raadszitting werd, na kritiek van de
heeren De Broekert en Ger
ritsen over verschillende gedane uit
gaven, de rekening der gemeente goed
gekeurd in ontvang op 320.959, uitga
ven 328.013, kapitaaldienst 141.005
in ontvang en 135.172.
Besloten werd bij de Kroon in beroep
te gaan tegen een besluit van Ged. St.,
waarbij de gemeente verplicht werd vier
periodieke verhoogingen uit te keeren
aan den keuringsveearts den heer P.
Kooijman, vroeger dan de bedoeling van
de gemeenten Zierikzee, Kerkwerve en
Noordgouwe was.
Aangenomen werd met 9 tegen 3
stemmen een voorstel van B. en W.
om aan onderwijzeressen aan de o. 1.
scholen op den dag van hun huwelijk
ontslag te geven.
De politieverordening werd aange
vuld met een bepaling, waarbij het kal
ken op straten enz. werd verboden. Te
gen de heeren Catshoek, v. d. Doe en
Versteeg. Eveneens is het verboden
luidruchtige radiomuziek voor reclame
doeleinden te maken, wanneer van „hin
der" kan worden gesproken. Besloten
werd tevens een verbodsbepaling op te
nemen omtrent het houden van z, g.
„wilde" bokken, zulks op verzoek van
de vereeniging tot verbetering van het
geitenras.
Aan de u.l.o.-school werd tot onder
wijzer benoemd de heer H. de Bruijn
uit Rotterdam. Hierna besloten zitting,
