GOESCHE COUBANT^
BINNENLAND.
ZEELAND.
«VEER IN WML
m
NUMMER 203.
TWEE BLADEN.
DINSDAG
29 AUGUSTUS 1933.
EERSTE BLAD.
176e JAARGANG.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.S0 per
kwartaal \Veek-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentien 30 ct. per
regel, Ingez. roededeelingen 60 ct. p. r.
Kjj contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139. Postrekening no. 4325S Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteit»waarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1—
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rttbriefe
j,Kleine Advertentien", ten hoogste 6 tsgck,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. m®t
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer con-'
rant" 10 ct. extra Bewijsnommers 5 cent.
ums#
DE MARGARINE-INDUSTRIE.
Niet bereid de belangen op te
oiieren aan andere.
De directie van den Landbouw heeft
namens het ministerie van Economische
Zaken het adres van den Alg. Ned.
Zuivelbond over de crisismaatregelen
inzake het veehouders- en zuivelbedrijf,
uitvoerig beantwoord.
Aan dit antwoord ontleenen wij:
De regeering is bereid voor een ge
legenheid te zorgen, dat de boeren zon
der al te groot verlies hun vee zullen
kunnen afzetten. Voorop sta hierbij, dat
de regeering niet bereid is gelden voor
de inkrimping beschikbaar te stellen
ook niet ter leen te geven tenzij een
welomlijnd stelsel omtrent die inkrim
ping is ontworpen en zekerheid ver
strekt wordt, dat de ingeperkte veesta
pel niet weder buiten een vastgestelde
verhouding aangroeit.
Het denkbeeld om ingeval van ge
dwongen inkrimping van den veestapel
de contingenteering der margarine- pro
ductie vast te koppelen aan de ophef
fing van het menggebod, acht de minis
ter onaanvaardbaar, omdat het inbreuk
maakt op twee der hoofdbeginselen,
die aan alle steunverleening door de
regeering ten grondslag liggen. Deze
toch beoogen eenerzijds den landbou
wer voor zijn producten een prijs te
doen ontvangen, die de onmisbare pro
ductiekosten dekt, anderzijds in het be
drijfsleven niet sterker in te grijpen, dan
strikt noodzakelijk is en met name aan
andere takken van volkswelvaart geen
schade te berokkenen, tenzij zulks on
vermijdelijk is.
Tegen het prijsgeven van het begin
sel, dat gestreefd moet worden naar het
bereiken van den productieprijs,/ heeft
de minister bezwaar, na het advies der
centrale landbouworganisaties.
Voor de vervaardiging van de be
perkte hoeveelheid margarine, die in
Nederland kan worden geplaatst, is het
niet noodig, dat b.v. de Margarine-Unie
over een zoo wijd vertakt complex van
bedrijven beschikt als zij thans bezit, en
zonder hetwelk het aan de Nederland
sche margarine-belangen zeer stellig
niet gelukt zou zijn, om een leidende
plaats te verwerven in het internationale
Unile verconcern, waarin thans Londen
en Rotterdam als twee gelijkwaardige
polen fungeeren.
Van het bestaan van een bedrijf als
de Margarine-Unie profiteeren niet al
leen daarmede verwante, doch ook ge
heel andere ondernemingen van den
meest verscheiden aard, wat vooral in
de huidige omstandigheden voor onze
nationale welvaart van de grootste be-
teekenis is.
Bij het regelen der voorwaarden be
tredende de contingenteering der pro
ductie van gemengde margarine heeft de
minister zich dan ook zekerheid ver
schaf, dat de margarine-industrie de
uiterste pogingen zal aanwenden haar
Karakter van export-industrie onver
zwakt te handhaven.
o wordt de mogelijkheid besproken
£f^nX<t°ff°0Vier de marêarine-industrie
C' u n 6Zlgt' die niet uit Neder-
tfron/1 f? mstig,zijn' zooveel mogelijk
grondstoffen zullen worden gebezigd
zal bied n hf/een niet alleen steun
ven d T aa? r ^vestigde bedrij-
Scheepvaart? a'" ^«^che
Is de minister derhalve bereid de
m®fgar'ne-fndustrie overal waar dit mo-
ge IJ aan de nationale belangen
st aar te maken, niét bereid is hij
ie e angen op te offeren aan andere,
te minder, waar dit in strijd zou zijn met
het nationale belang.
DE CRISISNOOD IN DEN MIDDEN
STAND.
Demonstratieve vergadering.
Het bestuur van den Kon. Ned. Mid
denstandsbond heeft in de omstandig
heid, dat de regeering geen gehoor geeft
aan de dringende verzoeken dgr midden
standsorganisaties om maatregelen ter
verbetering der positie van het zelfstan
dig middenstandsbedrijf en tot leniging
van den crisisnood te treffen aanleiding
gevonden tot het bijeenroepen van een
groote demonstratieve vergadering, die
zal worden gehouden op Woensdag 20
September a.s, te half twee in de groote
zaal van den Dierentuin te 's Graven-
hage. Verschillende sprekers zullen de
nooden en wenschen van den midden
stand uiteenzetten en o.m. pleiten voor:
bijzondere credietverleening aan door
de crisis getroffen middenstandsbedrij
ven en steun aan noodlijdende midden
standers; opheffing van knellende be
drijfsbelastingen en herziening van
drukkende crisismaatregelen; herziening
van de Winkelsluitingswet voor die be
drijfsgroepen, welke zulks behoeven;
wettelijke regeling van het cadeaustel
sel; regeling van het uitverkoopwezen,
en eenvoudige gerechtelijke incasseering
van kleine vorderingen.
Inmiddels is een uitgebreide propa-
ganda-actie ingezet om het welslagen
van deze betooging te verzekeren.
HET BEZOEK DER KON. FAMILIE
AAN DE HOOFDSTAD.
Naar V.D. verneemt zal Prinses Juli
ana tijdens het verblijf van de Kon. fa
milie te Amsterdam op 8 Sept. a.s. een
bezoek brengen aan het instructie vaar
tuig „Prinses Juliana" van het Onder
wijsfonds voor de Scheepvaart.
Het instructievaartuig, dat ruim twee
jaar geleden door Prinses Juliana van
de werf Gideon te Groningen is te wa
ter gelaten, maakt in de week van 4
tot 9 Sept. a.s. een oefentocht met deel
nemers van de Zeevaartschool te Delf
zijl. Dit zal het eerste bezoek zijn dat
Prinses Juliana aan het door haar ge
doopte opleidingsvaartuig zal brengen.
PRINS HENDRIK.
Te Brugge,
Prins Hendrik heeft gisteren incognito
een bezoek aan de stad Brugge ge
bracht. De Prins bezocht verschillende
bezienswaardigheden, en maakte een
boottocht in de omstreken.
Volgens een mededeeling, die Het
Volk van welingelichte zijde bereikt,
zou prof. ir. J. Goudriaan president
directeur van de Koninklijke Paketvaart-
Maatschappij worden. Zijn passage naar
Batavia zou reeds besproken zijn,
De état-major van de Fransche
marineschepen, die een bezoek aan
de Am st e rdamsche haven brach
ten, heeft dezer dagen na een maaltijd,
aangeboden door den Franschen consul
in het hotel Carlton, bloemen neerge
legd op het graf van De Ruyter in de
Nieuwe Kerk.
De vluchthaven aan het, Zijpe.
De heer Ach. R(otsaert), de strijder
voor Belgische scheepvaartbelangen en
Redacteur van het Belgische vakblad
„De Binnenscheepvaart" heeft een be
zoek gebracht aan de nieuwe Vluchtha
ven aan het Zijpe waarover hij in zijn
blad zeer lofwaardig schreef.
Wij ontleenen daaraan:
Voor enkele weken meldde een kort
bericht dat de nieuwe vluchthaven van
Zijpe voor de binnenscheepvaart offi
cieel geopend was.
Alhoewel deze vluchthaven in feite
reeds sedert vele maanden bij slecht
weder 't toevluchtsoord is geworden
van duizenden schepen, en aldus het be
wijs van haar noodwendigheid en
tevens uitstekendheid gegeven heeft,
zou deze gebeurtenis toch wel hebben
mogen plaats gehad met eenigen luis
ter.
Wij hadden de gelegenheid geduren
de den storm van Maandag 31 Juli te
gaan schuilen in deze vluchthaven, na
dat ons zeilscheepje, door windstilte en
ebbe gehinderd, in den vorigen nacht
ten anker had moeten 'komen in de
Keeten-
De noodwendigheid van den aanleg
van een nieuwe voldoende vluchthaven
te Zijpe was bewezen door de opkrop
ping van schepen op stormige dagen in
de kleine tramhaven van Zijpe, waar in
het jaar 1931 3400 schepen gingen schui
len.
In de eerste plaats is het gepast een
woord van hulde te brengen aan den
Waterstaat, die de kwestie van de
vluchthaven grootscheeps opgevat en
puik heeft laten uitvoeren, alsook moet
men de Hollandsche Regeering, die op
geen kosten gezien heeft, dankbaar we
zen wegens de welgelukte poging om
de schipperij en de mosselvisschers in
deze gelegenheid voldoening te geven.
Eenige bijzonderheden.
De graafwerken en het beleggen met
Strooi, opvoeder, voor de vogelkens
uwe kruimels; maar blijf er niet als
een vogelverschrikker bij staan.
betonplaten van de oevers werd toe
vertrouwd aan de firma J. J, Geluk te
Tholen, voor 101.475 gulden (ongeveer
24.000 gulden goedkooper dan de ra
ming was) 40.000 gulden daarvan wer
den aan de betonwerken besteed,.
Het baggerwerk, door de N.V. Nij-
megensch baggerbedrijf, kostte 69.590,
terwijl de rijst- en stortwerken, door de
firma Th, De Waard, van Sliedrecht,
voor 36.600 uitgevoerd werden.
Er werden 48 ducdalven, 6 steigers
en een laad- en losplaats aangelegd
door de N.V. 'Nieuwe Waterwerken,
Amsterdam, voor 15-500, en daartoe
werden 236 groenharde palen gebruikt.
Te samen maakt dat een uitgave van
zoowat 223.000, een mooie som waar
voor niet de minste vergoeding van de
schipperij gevergd wordt.
De schuine kaaien van de haven zijn
netjes belegd met betonnen zerken van
1.50 m vierkant, die ene dikte van 16
centimeter hebben.
De afmetingen van de haven.
De vluchthaven heeft een onregelma-
tigen vorm. De beschikbare breedte
dus tusschen de ducdalven gemeten
verschilt van 90 m tot 150 m in de
breedte terwijl de lengte 525 m be
draagt.
De diepte bij normalen lagen water
stand is 4 m en de toegang tot de ha
ven is breed genoeg berekend opdat 'n
sleep van de grootste Rijnschepen geen
moeilijkheden zou ondervinden.
Hoe nuttig deze mooie vluchthaven
is zal zonder meer uitleg blijken uit de
volgende getallen
In da maand Januari van dit jaar
schuilden er 500 schepen in Februari
een duizendtal, in Maart 772, in April
564 en in Mei 638.
De dag dat het er, tot hiertoe, het
meest toeging was in December, toen
er op een enkelen dag 125 schepen hun
heil zochten te Zijpe.
Den aangeduiden Maandag, toen te
Bruinisse de zwarte bol en conus met
de punt naar onder gericht een storm
uit het Z.-W. aankondigde, kwamen te
Zijpe een vijftigtal schepen binnenge
vlucht.
Wij konden aldus den schrijver
dan waarnemen met hoeveel beleid de
bereidwillige havenmeester, de heer
Jumelet, het meeren van schepen leid
de; hoe hij, in het vooruitzicht van het
binnenvallen van andere [schepen, de
noodige plaatsen zoodanig goed koos
en aanwees dat er geen de minste har
rewar was, geen plekje verloren ging
en ieder zijn tevredenheid betuigde.
Wij konden ons ook rekenschap ge
ven wat het beteekent over de hon
derd schepen in de haven op te nemen
en de zaken zoo te regelen dat de
laatstkomende niet gehinderd worden
door hun voorgangers.
Ware het niet dat het vervoer te wa
ter Maandag, wegens de crisis, kalmp
jes was, z®u de vluchthaven misschien
wel zijn record verbeterd hebben, zoo
slecht was het weder en zoo zeldzaam
de schepen die het durfden trotseeren.
Het was een indrukwekkend zicht de
lange witkoppige baren door de wind
vlagen, die met een snelheid van hon
derd kilometer- voortgedreven werden,
tegen de boegen te zien uiteenspatten
in een witte wolk van schuim dat me
ters hoog over het voordek sloeg, ter
wijl de togende sleepbooten opvolgend
met den boeg diep het water ploegden,
om vervolgens voor een nieuw aanko
mende baar te steigeren....
«iBOELBinta.
ERNSTIG ONGELUK.
Eén doode.
Hedenmorgen omstreeks 11 uur
heeft op den Seisweg juist op de grens
van Grijpskerke een ongeluk met doó-
delijken afloop plaats gehad-
De 20-jarige dochter van den landar
beider Vreeke uit Grijpskerke reed op
haar rijwiel in de richting van die
plaats toen van de andere zijde op den
smallen weg de veetransportauto van
B. uit Middelburg aankwam. Deze had
even te voren moeten uitwijken voor
een karretje, dat rechts van den weg
stond, doch volgens de sporen weer di
rect naar rechts gereden. De bestuurder
van den auto voelde een schok, en
stond stil.
Bij onderzoek bleek, dat de wielrijd-
ster vermoedelijk in het zand langs den
weg het stuur is kwijt geraakt en toen
tegen den auto aan is gereden. De on
gelukkige is, toen waarschijnlijk door 't
linkerachterwiel van den auto over het
hoofd gereden en was de dood onmid
dellijk ingetreden. Spoedig was de bur
gemeester van Grijpskkerke en de po
litie van daar enuit Middelburg ter
plaatse, en stelden een onderzoek in.
Ook een dokter kwam ter plaatse,
maar zijn hulp was helaas niet meer
noodig. Het lijk van het slachtoffer, is
nadat van de situatie een beschrijving
alsmede een foto was genomen, naar
Middelburg overgebracht.
Ook een auto-deskundige stelde een
onderzoek ter plaatse in.
De auto is voorloopig in beslag ge
nomen.
BLAUWEN DIJK EN
POELENDALE SINGEL,
Het werk gegund.
Het verbeteren van den Blauwendijk
en den Poelendalesingel, welk werk op
18 Augustus jl. is aanbesteed, is gegund
aan den laag sten inschrijver J. D. Janse
te Colijnsplaat voor 40.450.
Het was ons reeds opgevallen, dat
voor de aanbesteding van dit werk wel
nig inschrijvingen waren ingekomen, en
dan nog enkele voorwaardelijk. De re
denen daartoe waren, naar wij van aan
nemerszijde vernamen dat de benoodig-
de belangrijkste materialen door de ge
meente zelf zouden worden aangekocht
en dat geen vrije keuze van werklieden
toegestaan was. Waar bovendien beta
ling van een contractloon in het bestek
verplicht was gesteld, wenschten ver
schillende aannemers geen aanbieding
te doen.
Naar aanleiding van deze opmerkin
gen vernamen wij van bevoegde zijde,
dat reeds voor dat de aanbesteding
plaats had, naar aanleiding van een ver
zoek van enkele aannemers nader be
slist is, dat de gemeente alleen de klin
kers en tegels zou aanschaffen, doch de
aannemer de overige benoodigde mate
rialen.
Zeer kort voor den dag der aanbeste
ding is opnieuw een deputatie bij het ge
meentebestuur gekomen en heeft bezwa
ren naar voren gebracht ten opzichte
van het verplicht aannemen van werk
lieden via de arbeidsbeurs en het zich
moeten houden aan het contractloon.
Aan deze wenschen kon het gemeente
bestuur niet voldoen en toen hebben de
betrokken aannemers niet ingeschre
ven.
Men maakt er ons op attent, dat de
provincie den laatsten tijd ook zelf het
materiaal aanschaft en de thans be
zwaar makende aannemers toch wel in
schrijven.
NATIONAAL HULDIGINGSDéFILé.
Reeds eerder maakten wij melding
van het plan voor het Nationaal Huldi
gingsdéfilé in het stadion te Amsterdam
op Zaterdag 9 September ter gelegen
heid van het 35-jarig regeeringsjubileum
van de Koningin.
Op verzoek van den burgemeester
heeft het bestuur van Uit het Volk
Voor het Volk zich belast met het ver
strekken van inlichtingen en aanmel
dingsformulieren aan hen, die als ver
eeniging of anderszins aan het défilé
wenschen deel te nemen. Uit nader in
gekomen gegevens blijkt dat de kosten
voor een biljet vanuit Middelburg per
trein derde klasse heen en weer 4.51
zal bedragen ongeacht het aantal deel
nemers, zoodat dit voor velen geen
overwegend bezwaar behoeft te zijn.
Waar vooraf het aantal deelnemende
vereenigingen, muziekgezelschappen,
enz. moet worden opgegeven als mede
het aantal personen, opdat o.a. voor de
spoorkaartjes kan worden gezorgd en
na gegaan kan worden of een extratrein
uit een bepaalde richting noodig zal zijn,
brengen wij gaarne het verzoek over
aan vereenigingen enz. uit Middelburg
en omgeving, die alsnog tot deelname
mochten besluiten, zich op te geven aan
den secretaris van „Uit het VolkVoor
het Volk", den heer P. Luteijn, Korte
Delft F 25, boven.
DE KONINGINNEDAG.
De route der Muzikale wan
deling.
Zooals reeds eerder gemeld organi
seert Uit het VolkVoor het Volk Don
derdagavond de traditioneele muzikale
wandeling met licht.
Middelburg, 29-VIÜ-'33. Maandag
hoogste luchttemperatuur 27.6 °C;
(82 °F); laagste 16.7 °C (62 °F). Heden
9 h: 18 °C; 12 h: 23.6 °C. Geen regen
of neerslag. Hoogste barometerstand
770 mm; laagste 765 mm.
Hoogste barometerstand 769.5 mm te
Danzig; laagste 741-8 mm te Ingö.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke tot matige Z.O. tot Z.W.
wind, toenemende bewolking, ïog
droog, behoudens toenemende onweers
kans, aanvankelijk nog warm, later mo
gelijk iets koeler.
Zon op; 6 h 06; onder 19 h 54. Licht
op: 20 h 24. Maan op: 16 h 54; onder:
23 h 11. V.M. 4 Sept.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger: Veere 38 min. later
(S springtij).
Augustus.
Hoogwater. Laagwater.
(Z'omertijd.)
Di. 29 7.40 20.08 1.45 14.05
Wo. 30 8.59 21.40 2.52 15.30
Do, 31 10.35 23.16 4.25 17.14
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge,
Augustus.
Hoogwater.
(Zomertijd,)
9.19 21.44
10.35 23.14
12.13 24.53
Di. 29
Wo. 30
Do. 31
Laagwater.
2.42 15.10
3.48 16.30
5.20 18.10
De stoet zal te kwart over negen van
den Zuidsingel bij de Ambachtsschool
vertrekken en gaatdan langs Heeren
gracht, Kromme Weele, Vlasmarkt,
Markt (Westzijde), „Langeviele, Potte-
bakkerssingel, Vlissingsche straat, Var-
kensmarkt (rustpunt), Hoogstraat, Nieu
we Haven, Kaden tot Nieuwstraat,
Nieuwstraat, Langedelft, Burg, Groen
markt (rustpunt), Korte Burg, Balans,
Abdij (rustpunt), Koorkerkhof, Reiger
straat, gedeelte Korte Delft, St. Pieter
straat, Balans, Wagenaarstraat, Hof
plein, Lange Noordstraat, Markt (ont
binding voor het Stadhuis).
In verband met dezen dag, zijn wij
gaarne de tolk van hen, die willen op
wekken tot het zooveel mogelijk uitste
ken van de vlaggen, mede met het oog
op het te verwachten drukke vreemde
lingen bezoek. Laten wij hen toonen,
dat de Zeeuwen dezen dag ook als hun
nationale feestdag beschouwen.
Carillonbespeling en
Stadhuisbelichting.
De Vereeniging Vreemdelingenverkeer
zal morgenavond de 29ste bespeling
van den Beiaard in den Abdijtoren, door
den heer Th. C. Ferwerda doen plaats
hebben van 9 tot 10 uur.
Het programma luidt.
1. aAllemande, Couperin; b. Gigue,
Corelli; c. Pastorale, Scarlatti. 2. So
nate; a .Allegro Moderato; b- Larga; c.
Allegro, W. Müller. 3. Lied an den
Abendstern (Tannhauser), Wagner; 4.
a. Rigaudon, b. Menuette no. I; c. Me-
nuette no. II, Rameau; 5. a. Tarentelle;
b. La chevaleresque, Burgmüller-
Gedurende een uur zal ook de be
lichting van het Stadhuis weer bran
den en wel vanaf ruim 9 uur.
De receptie op a.s. Donderdag,
In verband met het feit, dat de re
ceptie ter eere van den 53sten [ver-
aarda.g van de Koningin dit jaar zal
plaats hebben op het Muntplein, ver
zoekt men ons mede te deelen, dat de
gelegenheid voor het parkeeren van
auto's en rijtuigen van de bezoekers zal
zijn op het Koorkerkhof, waar de voer
tuigen vischgraatsgewijze plaats zullen
nemen op het Zuidelijk en Oostelijk deel
van het plein, te beginnen op den hoek
van de Korte Giststraat.
Natuurlijk zal de politie zorgen voor
het geven van nadere aanwijzingen.
DE VLUGGE POST.
Vanmorgen kwam een stadgenoot ons
een drietal prentbriefkaarten toonen,
die de post hem hedenmorgen bezorgd
had, en die respectievelijk in de 7de
maand van 1921 te Amsterdam; in de
9de maand van 1927 te Hansweert en
in de 6de maand van 1928 te Vlissingen
zijn afgestempeld, en alle voorzien wa
ren van hetzelfde duidelijke adres. Heeft