twittciftU
=2* GOESCHE COUBANT^
BINNENLAND.
zm-MUim®.
WEER EN WIND.
ZEELAND.
NUMMER 201.
TWEE BLADEN.
ZATERDAG
26 AUGUSTUS 1933.
EERSTE BLAD.
176e JAARGANG.
regeling van den uitvoer
uien.
gemeentebesturen.
DE ZEEUWSCHE LUCHTLIJN.
MIDDELBURG.
GOES.
VUSSIIGESS.
W&LOÜEREN.
ZEEIWSM-VLAANKRU
ZEEÜWSCH-VLAANDERER W.D.
Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct- p. r.
3jj contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139. Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1-4
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rnbrisft
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 rageta3
a 75 ct. by vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cos'
rant" 10 ct. extra Bewysnommers 5 ceatS,
DE RONDVLUCHT-1933.
De deelnemende vliegtuigen zijn gis
termiddag in goede orde op het vlieg
veld Eelde geland.
Het laatste toestel, een militair toe
stel, landde om 14 h 51 als gevolg van
het «ontwijken van eenige buien. Een
toestel is niet gearriveerd, heeft waar
schijnlijk öf na Schiphol verkeerd ge
vlogen öf een andere route genomen.
De deelnemers vertrokken in auto
bussen naar het hotel te Paterswolde
om de lunch te gebruiken.
Om 4 h 10 startte het eerste vliegtuig,
even later gevolgd door de andere toe
stellen voor de reis naar Twenthe.
Om 16 h 35 was het laatste toestel
vertrokken.
Er was zeer veel belangstelling, even
als in Enschedé.
Om 5 h 2 landde daar het militaire
vliegtuig en om 5 h 15 het sportvlieg-
tuig van den heer van Marken uit Am
sterdam- Deze twee vliegtuigen hebben
echter de aangewezen route niet ge
volgd. Te zelfder tijd streek het vlieg
tuig van de Lufthansa D. 1770 van
de lijn BerlijnHannoverAmsterdam
neer voor het uitlaten van twee passa
giers.
Het eerst K. L. M. vliegtuig, de A.E.
G., landde om 5 h 30, om 5 h 34 de A.
E.N.; de A.E.Z. en de drie-motorige A-
E.L. volgden spoedig.
Intusschen waren de militaire vliegers
en de sportvliegers aangekomen^ zoodat
om zes uur alle toestellen binnen wa
ren behalve één, dat den tocht had op
gegeven. De jongste vlieger, de 19-ja-
rige sportvlieger van Ulsen, vertrok
om 6 h 13 naar Soesterberg. Zeventien
sportvliegtuigen en 11 militaire en 4
K. L. M, vliegtuigen hebben het eerste
dagparcours afgelegd. Om 6 h 25 streek
nog een Zweedsch vliegtuig, de S.E.A.
D.S. op het vliegveld neer.
Buitenlandsche deelname.
Naar vernomen wordt zou het in de
bedoeling liggen, om aan de het vol
gend jaar te houden derde rondvlucht
boven Nederland een min of meer in
ternationaal karakter te geven door ook
voor buitenlandsche sportvliegers de
gelegenheid tot deelname open te stel
len, waardoor wellicht een nog meer
intensieve propaganda voor het lucht-
toerisme in ons land zal worden be
reikt.
In Staatsblad no. 433 is afgekondigd
de wet van 7 Aug. j.l. houdende aanvul
ling van de wet van 18 Juli 1930 tot re
geling van den uitvoer van uien.
VERSTREKKEN VAN INLICHTINGEN
OVER BELASTINGEN AAN
Bij resolutie van den minister van fi
nanciën is bepaald, dat aan gemeente
besturen wordt toegestaan, dat ten be
hoeve van den dienst hunner gemeente,
inzage of uittreksel wordt genomen:
a. ten kantore van de ontvangers der
directe belastingen van de kohieren der
grondbelasting en der personeele belas
ting, alsmede van de elementkaarten
voor de personeele belasting
b. ten kantore van de inspecteurs der
irecte belastingen, van de tegenkohie-
ren der grondbelasting en der perso
neele belasting, alsmede van de staten
waarop de kohieren en de tegenkohie-
wnrrl ®r gemeente eft per belastingjaar
woraen ingeschreven en van de element-
Kaarten voor de personeele belasting;
c. ten kantore van de inspecteurs der
irec e belastingen van de staten per-
soneee belasting no. 6 welke per ko-
ler, e totaal aantal belaste perceelen
j11 uG t°i ^er belastbare huurwaar
de bevatten;
d. ten kantore van de inspecteurs der
directe belastingen van de staten divi
dend- en tantiemebelasting no. 17 on
der meer, de namen bevattende van de
naamlooze vennootschappen enz ten
aanzien van welke een besluit genomen
is tot het niet opleggen van een aanslag
over eenig boekjaar.
DE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE
RIJKSVERZEKERINGSBANK.
Voor operatiegevolgen,
De centrale raad van beroep voor de
ongevallenverzekering heeft onlangs een
principieele beslissing gegeven over de
vraag, of de rijksverzekeringsbank aan
sprakelijk is voor de gevolgen van in
haar-podracht verrichte operaties, ook
ook voor het geval tenslotte blijkt, dat
de geopereerde afwijking geen gevolg
van eenig ongeval is. Het ging om een
man, die overleden was, nadat zijn been
was afgezet, terwijl de chirurg, die hem
onderzocht voor de operatie, had vast
gesteld, dat de aard van de aandoening
bestond in tuberculose van den voet en
verband met eenig ongeval ontbrak. De
chirurg had geen opdracht van de bank
tot operatie afgewacht en de man ver
keerde in de meening, dat die operatie
op last en voor risico van de bank ge
schiedde. Toen uitkeering geweigerd
werd, omdat vaststond, dat van onge
valsgevolg geen sprake was, gingen de
nagelaten betrekkingen in beroep.
De raad van beroep en de centrale
raad namen onder de gegeven omstan
digheden verband met de dienstbetresc-
king aan. Aan het verzuim van den
chirurg om een opdracht tot operatie
te vragen dankt de patient en zijn fami
lie dus schadeloosstelling, omdat nu de
operatie, schoon zonder lastgeving, ge
acht werd op last van het bankbestuur
te zijn geschied.
DE NIEUWE ELECTRISCHE
CENTRALE VAN DE P. G. E. M.
De Kroon keurt de leening
van 9% millioen goed.
Bij Kon. besluit is goedgekeurd het
besluit van de Ged. Staten van Gelder
land tot het aangaan van een leening
groot 9 y2 millioen gulden om dit geld
ter beschikking te stellen voor den bouw
van een nieuwe electrische centrale
voor de N.V. Provinciale Geldersche
Electriciteitsmaatschappij aan het Maas-
Waal kanaal te Nijmegen.
De Consul-Generaal van Italië
overhandigde aan Pangeran Hadiwidjojo
in de couloirs van den Volksraad het
portret van Mussolini ter doorzending
aan den Soesoehóénan van Soerakarta.
Staatsblad no. 407 bevat een K. B.
van 28 Juli j.l., waarbij geschorst wordt
het raadsbesluit der gemeente Haarlem
van 29 Juni j.l., tot vaststelling met in
gang van 1 Juni 1933 van een nieuwe
tijdelijke korting op de salarissen en
loonen van het personeel in dienst der
gemeente, hangende het onderzoek naar
de vraag, of dat besluit in strijd is met
de wet of met het algemeen belang. De
schorsing geldt tot 1 Januari 1934.
Het voortbestaan dezen win
ter verzekerd.
Naar wij uit de beste bron vernemen,
is thans besloten, dat de Zeeuwsche
luchtlijn na 18 September a.s. niet zal
worden stil gelegd. Het maakt nog
slechts een punt van overweging uit,
of na dien datum driemaal per week,
dan wel eiken dag zal worden gevlogen.
Dat de Z. L. L. ook na den aanvan
kelijk gestelden termijn zal doorvliegen,
staat reeds vast.
DE MIDDELBURGSCHE
VACANTIESCHOOL.
De laatste uittocht.
Gisteren heeft de laatste, de achtste,
uittocht der Middelburgsche vacantie-
school in dit seizoen plaats gehad en
ook nu weer door heerlijk weder be
gunstigd,
Bij terugkomst te Middelburg stond
het muziekgezelschap Excelsior de kin
deren en geleiders op te wachten en
trok de stoet langs Stationsstraat, Lon-
densche Kade, Nieuwstraat, Kortedelft,
Dam, Molstraat, Spanjaardstraat, Ba
lans, Wagenaarstraat, Hofplein en
Noordstraat naar de Markt.
Hier nam de voorzitter van de com
missie voor de M. V. S., de heer P. Ph.
Paul het woord en bracht dank in de
eerste plaats aan Excelsior en dan aan
hen, die de commissie financieel steu
nen of ververschingen aanboden, aan de
leidsters en leiders, die steeds op hun
post waren, aan de leden van de
transportcolonne van het Roode Kruis,
wied hulp voor kleine verwondingen
tallooze malen is ingeroepen en wier
hulp men niet meer zou kunnen missen,
al is het een geluk, dat groote ongeluk
ken uitbleven. Verder niet minder aan
de leden van de Middelburgsche Red-
Droefheid is niet iets dat bij ons zoo
nu en dan toevallig overkomt, zij is
de inslag, geweven in de schering van
ons leven.
dingsbrigade, die ook steeds mede gin
gen.
Spr. wees er op, dat men 8 maal met
zeer goed weer er op uit heeft kunnen
trekken en stelde een driewerf hoerah
in op allen, die medewerkten, wat door
de kinderen krachtig werd ondersteund.
Commissie en allen, die hielpen kun
nen weder op een viertal weken van
succes terug zien.
Men verzocht ons te melden dat de
jongelui Maandagavond tusschen 57
uur hun penningen kunnen inleveren
bij den heer P. P. Paul, Meidoornlaan.
COLLECTE UITGESTELD.
De speldjesverkoop, die ,,Uit het
VolkVoor het Volk" heden zou heb
ben gehouden ten bate van de restau
ratie van de Kerk te Delft, is om ver
schillende redenen eenigen .tijd uitge
steld en zal nu in den loop van Sep
tember plaats hebben.
MOLENWATER CONCERT.
De belangstelling voor het gisteren
avond gegeven concert van het Middel-
burgsch Muziekkorps, was groot, en
men geeft blijk zich te wennen aan den
nieuwen toestand, die op het Molen
water geschapen is.
Het korps, dat ditmaal onder leiding
van den onder-directeur, den heer A.
Calatz, stond, heeft een populair pro
gramma op zeer verdienstelijke hvijze
uitgevoerd en had daarvoor dankbaar
applaus in ontvangst te nemen.
ABDIJ UITVOERING.
Met een enkel woord herinneren wij
er aan, dat het Middelburgsch Muziek
korps Zondag van 12 tot 1 weder een
uitvoering in de Abdij zal geven en
wekken wij tot een druk bezoek en 'n
milde gave in de bussen op, opdat deze
uitvoeringen niet van het programma
van het korps verdwijnen.
Geen auto-tocht.
De auto-tocht voor ouden van dagen
zal dit jaar niet door kunnen gaan. Er
bleek van alle zijden gebrek aan animo.
Slechts zeer weinig auto's werden
disponibel gesteld en, wat opmerke
lijker is, er was ook onder de ouden
van dagen niet veel liefhebberij. Bij in
formatie bleek ons, dat dit wel mede
een gevolg zal zijn van het feit, dat zoo
vele Goesche autobus-ondernemers
thans tegen zeer billijken prijs auto
tochten en rondritten organiseeren,
waardoor 't maken van een dergelijken
tocht ook voor de ouden van dagen niet
zulk een attractie meer is.
EEN GECOMPLICEERDE
AANRIJDING.
Twee gewonden.
Gisterenmiddag reden op het rijwiel
pad aan den Nieuwen Middelburgschen
weg ter hoogte van het vliegveld drie
dames per rijwiel, achter hen kwam 'n
autobus uit Zuid-Beveland, die ook in
de richting van Vlissingen reed. Deze
bus is aangereden door een auto van
een te Vlissingen tijdelijk vertoevenden
dokter. De bus kreeg een duw en kwam
tegen de eerste twee wielrijdsters aan.
Een van deze twee, Mevr. De V. uit
Middelburg, bleef liggen met vermoe
delijk een lichte hersenschudding, de
andere, mej. De P. eveneens uit M'burg,
kwam in de sloot terecht, maar was
spoedig weer op het droge. Een medicus
uit Middelburg, die passeerde, verleen
de hulp en liet de beide gewonden per
ziekenauto naar het gasthuis te Middel
burg overbrengen. Spoedig was de po
litie uit Vlissingen en ook de auto-des
kundige op de plaats der aanrijding en
stelden een voorloopig onderzoek in,
dat nog wordt voortgezet.
RAAD VAN AAGTEKERKE.
De bouwverordening. De
brandweer wordt geprezen-
AAGTEKERKE. In de Donderdag
avond gehouden 'vergadering van den
raad deelde de Voorzitter mede,
dat de heer J. Corré wegens ziekte niet
tegenwoordig kon zijn, hij uitte de bes
te wenschen voor zijn herstel-
De fgemeentebegrooting voor 1934
werd aan den Raad overgelegd.
De gemeenterekening 1932 werd
voorloopig (vastgesteld op een bedrag
van 16.014, in ontvang 12.396 wat den
gewonen dienst betrof en in ontvang en
uitgaaf van 540 wat den kapitaaldienst
aanging.
Het adres van de gemeente Strijen,
betreffende het gemeenteverslag, werd
voor kennisgeving aangenomen, na een
toelichting van den Voorzitter.
Naar aanleiding van het advies van
de Gezondheidscommissie werden nog
enkele wijzigingen aangebracht in het
ontwerp van de nieuw vast te stellen
bouwverordening; de Raad was echter
niet bereid om voor te schrijven dat
stallen in nieuw te bouwen schuren van
onbrandbaar materiaal moeten worden
vervaardigd, en om varkenshokken enz.
te verbieden.
De verordening werd daarna vastge
steld.
Bij de rondvraag vroeg de heer
Visser inlichtingen omtrent de uit te
keeren exploitatievergoeding voor de
Bijzondere Scholen, waarop de Voor
zitter antwoordde dat, waar de ge
meenterekeningen van de gelijksoortige
gemeenten nog niet allen definitief zijn
vastgesteld, het bedrag nog niet kan
worden bepaald.
De heer C, de Visser vroeg in
lichtingen omtrent de uit te keeren
vergoedingen aan hen die bij het na-
blusschen van den jongstleden brand
hebben geholpen.
De Voorzitter zeide zeer tevre
den te zijn over de prestaties van de
Aagtekerksche brandspuit, en over de
ijver en hulp van de brandweerlieden.
Een woord van dank bracht hij ook
voor het spoedig ter plaatse zijn van de
Domburgsche Brandweer.
Na eenige discussie werd het aan de
brandweerlieden, die bij de nablussing
zijn werkzaam geweest, uit te keeren
bedrag vastgesteld.
Besloten werd eenige brandhaken
aan te schaffen en den toegang tot de
brandspuit te verbeteren.
Brugspanning en ponton voor het veer
HoedekenskerkeTer Neuzen,
HOEDEKENSKERKE. Van de werf
der firma Penn Bauduin te Dordrecht
vertrok Donderdagmiddag een groot
transport bestaande uit brugspanning
en ponton, bestemd voor het veer Hoe
dekenskerkeTer Neuzen.
's Morgens om half zeven reeds, zegt
de Telegr., arriveerden twee drijvende
bokken van v. d. Tak's Bergings- en
Scheepvaartbedrijf uit Rotterdam, n.l.
de „Kolossus II" en de „Adelaar II",
om de grootere stukken van de werf te
lichten en op het water te brengen. De
ponton is, een gevaarte van zestien me
ter lang en elf meter breed, bij een
hoogte van ruim twee- en een halven
meter.
De brugspanning heeft een lengte van
vijf-en veertig meter en een breedte van
vijf-en-een-halven meter. De brug is de
grootste, die tot nu toe in Nederland
werd vervaardigd.
Voor het brugtransport waren twee
sleepbooten gespannen, terwijl de drij
vende ponton door een andere sleep
boot werd getrokken en het uit twee
deelen bestaande transport aanvaard
de haar lange reis over het water. De
weg gaat over de Dordtsche Kil, het
Hollandsch Diep en de Zeeuwsche wa
teren naar het Kanaal Hansweert
Wemeldinge. Wanneer dit gepasseerd
is, zullen de sleepbooten hun vracht via
Wester-Schelde naar de plaats van be
stemming, Hoedekenskerke, brengen.
Naar men nog mededeelde, zal het
veer ter plaatse, dat tot nu toe door het
geweldige waterverval van plus minus
3 meter voor auto's haast niet toegan
kelijk was, aanmerkelijk worden verbe
terd. Door deze drijvende ponton en de
lange ponton-brug zullen auto's thans
gemakkelijk de veerboot kunnen oprij
den. Een tweetal nieuwe ponten zal te
vens in de vaart worden gebracht. Er
is voor den veerdienst een nieuwe ha
ven gegraven.
Bij informatie vernam de Tern. Crt.,
dat de brug, o.a. gesleept door de „Cor
nelia" kapt. R. Meeusen van Ter Neu
zen, reeds Donderdagavond ongeveer 8
uur te Wemeldinge is gearriveerd en de
reis op het kanaal werd voortgezet.
Voorts zal binnenkort de nieuwe
boot, gebouwd op de werf „De Schelde"
te Vlissingen in de vaart kunnen komen,
Middelburg, 26-VIH-'33. Vrijdag: hoog
ste lucht temperatuur 24.3 °C; (76 °F);
laagste 14.7 °C (58 °F). Heden 9 h: 16.6
°C; 12 h: 20.4 °C. Geen regen of neer
slag. Hoogste barometerstand 769 mm;
laagste 768 mm.
Hoogste barometerstand 767.8 mm te
München; laagste 750.8 mm te Reyk
javik.
Verwachting tot morgenavond:
Zwakke veranderlijke wind, later uit
Z. richtingen, helder tot licht bewolkt,
droog warm weer.
Zon op: 6 h 01 onder: 20 h 01. Licht
op: 20 h 31. Maan op: 12 h 43; onder:
20 h 15.
Zondag 27 Augustus. Zon op: 6 h 03;
onder: 19 h 59; licht op 20 h 29. Maan
op: 13 h 11; onder: 21 h 39. E. K. 28 Aug.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen,
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij).
Za.
Zo.
Ma.
26
27
28
Augustus.
Hoogwater.
(Zomertijd.)
5.13 17.28
5.55 18.10
6.44 19.03
LaagwV-ö.
11.38 24.14
12.20 24.57
13.06
Hoog- en Laagwater te Wemeldings.
Augustus.
Hoogwater. Laagwater
(Zomertijd.)
Za. 2,6 7.03 19.18 12.45
Zo. 27 7.41 19.55 1.11 13.28
Ma. 28 8.28 20.43 1.55 14.14
welks dek ruimte biedt voor het tege
lijk vervoeren van een voldoend aantal
auto's waardoor dit veer nog maar
eerst goed tot zijn recht zal komen.
Nader vernam het blad, dat de sleep
booten met de brug Vrijdagmorgen
reeds in de nieuwe haven te Hoedekens
kerke zijn gearriveerd.
Voorts, dat de ponton, gesleept door
de „Helfra", kapt. Beek, va| Ter Neu
zen, omstreeks 2 uur te Wemeldinge is
gearriveerd. Bij het sleepen door het
kanaal van Zuid-Beveland zal assisten
tie worden verleend door de „Dorus
Rijkers", kapt. Kluit.
SCHORE. Gisteravond kwam een
vrachtauto uit Halsteren, door dat de
chauffeur een bocht te groot nam, met
een der voorwielen tegen den berm van
den Kanaaldijk, nabij de Schorebrug. De
chauffeur verloor hierdoor de macht
over zijn stuur, tengevolge waarvan de
auto dwars over den weg reed en in
botsing kwam met de steenen
ballustrade. De auto is zwaar bescha
digd. Het 12-jarig zoontje, dat in de ca
bine bij den chauffeur zat, is tegen de
voorruit gevallen en werd aan het ge
laat bloedend verwond.
Het stoomschip „Tèrneuzen".
TERNEUZEN. Blijkens een bericht uit
Leningrad is het stoomschip „Terneu-
zen" aldaar na het verlaten der laad
plaats, tengevolge van een opeenhoping
van schepen in het vaarwater, aan den
grond geraakt. Er was een bergingscon
tract geteekend en de bergingswerk
zaamheden zouden direct beginnen. Het
schip lag in rechtstandige positie en de
lading was veilig. Naar de Tem. Crt.
verneemt is het geen zeldzaamheid, dat
aldaar schepen in de haven aan den
grond geraken.
RAAD VAN IJZENDIJKE.
Eervol ontslag klokkenist.
IJZENDIJKE. In de laatst gehouden
raadsvergadering werd de bouwveror
dening in verband met de gewijzigde
woningwet vastgesteld, nadat de heer
van Baal deze had toegelicht.
Een verzoek van den heer Van Dam
me e.a. Duitsche waren te boycotten
wordt voor kennisgeving aangenomen.
De gemeenterekening 1932 wordt aange
boden met voor gewonen dienst ont
vangsten 67.429, uitgaven 64.421.
De heer S c h ij v e wijst op de on
rechtvaardigheid der schoolgeldheffing.
De voorzitter beaamt dit, maar
op het oogenblik is daaraan niets te
veranderen.
De voorwaarden voor radio-distribu-
