RECHTZAKEN.
LANDBOUW.
SPORT.
HANDEL EN NIJVERHEID.
VERKEERSWEZEN P. T. T.
GEMENGD NIEUWS.
Oeebsieks?
BUITENLAND.
DE STERRENHEMEL 16—23 AUG. 1933 22 h MT (23 h ZT)
ZUID
uitbetaald. Hierbij dient er op gewzeen
dat in het bijzonder in de grootere ge
zinnen de steun veelal lager is dan men
aanvankelijk zou vermoeden, omdat in
<de grootere gezinnen meer gezinsleven
eigen inkomsten kunnen hebben dein in
kleinere gezinnen en deze inkomsten
bij de bepaling van het steunbedrag in
rekening komen.
Het gemiddelde steunbedrag per ge
val bedroeg in Amsterdam resp. 13.70
en 13: Rotterdam resp. 14.40 en
13.80; 's-Gravenhage resp. 12.80 en
13.40; gemeenten met meer dan
100.000 inwoners resp. 13.70 en 13.20
50.001 tot 1000.0000 inw, resp. 12.50
en 12.10; 200-001tot 50.000 inw. resp.
11.70 en 11,20; 10.001 tot 20.000 inw.
resp. 10.60 en 10.40: 5001 tot 10.000
inw. resp. 10.40 en 9.40; 2001 tot
5000 inw. resp. ƒ9.50 en ƒ8.80; 1001 tot
2000 inw. resp. 8 en 6.80; 501 tot 1000
inw. resp. 6.90 en ƒ6.70; 500 en min
der inw. resp. ƒ8.50 en ƒ7.30. Bij de
beschouwing van deze bedragen moet
men in aanmerking nemen, dat de steun
rekening houdt met het loon en de lagere
bedragen van de kleinere gemeenten
derhalve in sterke mate zijn beinvloec
door den lageren loonstandaard in d^p
gemeenten.
ENKELVOUDIGE KAMERS BIJ
ARROND. RECHTBANKEN.
Bij Kon. besluit is met ingang van 1
September bepaald, dat bij elke arron
dissements-rechtbank wordt gevormc
een enkelvoudige Kamer, uitsluitenc
voor de berechting van burgerlijke- en
handelszaken en zijn aangewezen voor
den tijd van twee jaren in de enkelvou
dige Kamer voor de berechting van clie
zaken van de arrondissements-recht
bank:
te Middelburg a. tot lid: mr. W.
M. G. Jolles, vice-president; b. tot
plaatsvervangend lid: I. mr. Th. Port-
heine; II. mr. J. H. Bybau, beiden
rechter;
zijn met ingang van 1 September 1932
aangewezen voor den tijd van twee ja
ren in de enkelvoudige Kamer voor de
behandeling van burgerlijke kinderzaken
tevens belast met de behandeling van
kinderstrafzaken van de arrondisse
mentsrechtbank:
te Middelburg, a. tot lid: mr. J
H. Bybau rechter; b. tot plaatsvervan
gend lid: I. mr. W. M, G. Jolles, vice-
president; II.. Th. Portheine; III. A. van
der Hoop, beiden rechter.
Politierechter te Middelburg.
Zitting van Dinsdag 15 Augustus 1933.
De volgende zaken werden behandeld:
E. B. D., 27 jaar, werkman te Aarden
burg, werd verdacht dat hij op 26 Juni
1933, P. J. Duinker te Sluis een slag op
de borst heeft gegeven.
De verdachte was voor dit feit op 25
Juli j.l, door den Politierechter veroor
deeld tot 25 of 10 dagen hechtenis.
De verdachte was tegen dit verstek-
vonnis in hooger beroep gekomen.
Eisch en uitspraak bekrachtiging van
het verstek-vonnis.
E. B. D., voornoemd, werd ook nog te-
laste gelegd dat hij op 26 Juni 1933 te
sluis Augusta Fleurbaaij een slag of
stomp op het hoofd heeft gegeven.
De verdachte was te dier zake op 25
Juli j.l. door den Politierechter veroor
deeld tot 25 of 15 dagen he-htenis.
Eisch en uitspraak 15 of 10 d.h.
C. W., 33 jaar, werkman te Schoon-
dijke, G. de K., 23 jaar, werkman te
Schoondijke en H. de J., 21 jaar, bank
werker te Schoondijke, werden verdacht
dat zij op 25 Juni 1933 te Sluiskil te za-
men en in vereeniging, of elk afzonder
lijk eenige flesschen met bier toebe-
hoorende aan den herbergier de Meijer,
hebben weggenomen.
De verdachten waren daarvoor bij
vonnis van den Politierechter van 1
Augustus j.l. veroordeeld ieder tot 15
of 10 dagen hechtenis en waren tegen
dat vonnis in verzet gekomen.
Eisch en uitspraak 10 of 5 d.h.
Een jeugdige kantoorbediende,
woonachtig te Muiden en vroeger werk
zaam op het kantoor van de firma Van
Houten te Weesp, werd door de recht
bank te Amsterdam wegens verduiste
ring in dienstbetrekking, oplichting en
poging tot brandstichting, conform den
eisch van het O. M. veroordeeld tot 2
jaar gevangenisstraf waarvan 4 maan
den voorwaardelijk.
De bediende had zich in de periode
van Mei 1931 tot Mei 1932 meester ge
maakt van circa 350. Tenslotte had hij
uit angst voor ontdekking brand ge
sticht in de binderij van het kantoorge
bouw.
De Tarwe-organisatie.
Men schrijft ons:
De landbouwers, niet vallende onder
den roggesteun 1933, en de verbouwers
van gerst, worden in hun eigen belang
geraden met den verkoop te wachten
tot de definitieve regeling gereed zal Indrapoera, (thuisreis) 13 (3 n.m.) v
zijn. Vermoedelijk zal hiermede 1 h. Sabang.
maand gemoeid zijn. Zij, die reeds nietl Sibajak, (uitreis) p. 13 (11 v.m.) Fi
gesteunde rogge of gerst van den oogst I nisterre.
1933 verkochten sedert 1 Augustus en
vóór 16 Augustus, moeten voor 20 Au
gustus a.s, hiervan, onder overlegging
van de bewijzen, opgave verstrekken
aan de Gewestelijke Tarwe-Organisatie,
waaronder zij ressorteeren. Deze bepa
ling geldt niet voor het op stam ver
kochte. Niet gesteunde rogge of gerst
van den oogst 1933, welke na 16 Augus
tus wordt verkocht, komt niet voor ver
dere behandeling voor steun in aanmer
king.
De Lawntenniswedstrijd om de
Davis Cup-ronde te Noordwijk is door
Nederland met 41 gewonnen. Timmer
sloeg gisteren Poulieff (Roemenie) in
drie sets; Carsten overwon Cantacuzène
De haven van Rotterdam.
Wij onvingen een door het Havenbe
drijf der gemeente Rotterdam uitgege
ven reclameboekje, waarin eenige een
voudige en korte beschrijvingen een al
gemeen beeld geven van de beteekeins,
de voordeelen en de veelzijdigheid van
de Rotterdamsche haven. Gewezen
wordt op de gunstige ligging aan den
mond van Rijn en Maas, geen sluizen
en geen bruggen, de vlugge overlading
van massagoed, terwijl ook de betee-
kenis van het stukgoederenvervoer niet
gering is, de uitstekende outillage enz,
Het boekje bevat op den omslag 'n
kaartje, waaruit de centrale ligging van
Rotterdam ten opzichte van N.W. Eu
ropa blijkt. Tevens zijn een plattegrond-
je en eenige aardige foto's van de ha
vens in dit geschriftje opgenomen. De
omslagteekening, alsmede de typogra
fische indeeling zijn verzorgd door den
kunstschilder P. den Besten.
AUTOMATISCHE TELEFOON IN DE
BLOEMBOLLENSTREEK.
De telefoniste ook bij inter-
locale gesprekken uitge
schakeld.
Op 5 September a.s. zullen de auto
matische telefooncentrales te Lisse, Sas-
senheim en Noordwijkerhout in bedrijf
worden gesteld. Met ingang van ge
noemden datum zullen de aangeslote
nen zonder tusschenkomst van de tele
foniste onderling kunnen spreken en
bovendien met de telefoonabonné s in
Haarlem, Heemstede en Bloemendaal.
Hierbij wordt gebruik bemaakt van
zoogenaamde kencijfers, die voor elke
plaats verschillend zijn. De kiesschijven
op de telefoontoestellen zijn hiertoe, be
halve van cijfers, ook van letters voor
zien. Voor een interlocaal gesprek moet
b.v. eerst gekozen worden de letter K.,
daarna het kencijfer van de plaats, die
men wenscht op te bellen, en vervol
gens het nummer van den telefoonabon
né in die plaats, met wien men spre
ken wil. Indien b.v. iemand in Lisse
een aangeslotene in Haarlem wil op
bellen, dan kiest hij eerst K 500, het
kencijfer van het Haarlemsche net, en
daarna het verlangde nummer. Het ge
sprek komt dan volledig automatisch
tot stand, zonder eenige tusschenkomst
van een telefoniste.
Een interlocaal gesprek, dat volledig
automatisch tot stand komt, kan ten
hoogste zes minuten duren. Tien secon
den voordat de termijn van drie minu
ten verstreken is, hoort de aanvrager
een waarschuwingssignaal. Dit signaal
wordt eveneens gehoord tien seconden
voordat de zes minuten om zijn. Blijft
men dan toch nog doorspreken, dan
wordt het gesprek automatisch verbro
ken. Wil men het gesprek dan toch nog
voortzetten, dan moet opnieuw het num
mer gekozen worden (met het kencijfer
van de plaats) van dengene met wien
men in gesprek was.
Thans komen IJmuiden, Hillegom en
Bennebroek aan de beurt om geautoma
tiseerd te worden. Hiermee hoopt men
eveneens het volgend jaar gereed te ko
men.
In het automatisch interlocaalverkeer
wordt de duur van 'n gesprek niet meer
door de telefonist, door door een aut-
tomatischen gesprekkenteller bepaald.
De kosten van deze gesprekken komen
na afloop van het maandtijdvak met in
begrip van de locale gesprekken in één
totaal op de telefoonrekennig van den
aangeslotene. Een interlocaal gesprek
van b.v. 10 cent telt hierbij voor vier
locale gesprekken van 2% cent. Specifi
catie van de op vol-automatische wijze
tot stand gekomen interlocale gesprek-
ten door middel van de bekende incas
so-bonnetjes vindt niet meer plaats.
Indische Stoomvaartlijnen.
Baloeran, (thuisreis) p- 14 (9 v.m.
Ouessant 16 (2 v.m.) te Rotterdam ver
wacht.
Dempo, (uitreis) 14 (7 v.m.) te Bela
wan.
IN KOKEND WATER GEVALLEN.
Het 3-jarig zoontje van den heer L.
M. uit B r o e k h u i z e n-V o r s t kwam
bij-het spelen in een kuip met kokend
water te vallen en liep daarbij zulke
ernstige brandwonden op, dat voor het
leven van het kind gevreesd wordt.
SUCCES BIJ DE LUTINE WERK
ZAAMHEDEN. Den geheelen Dins
dag is men bezig geweest met het leeg
pompen van den Lutinetoren, hetgeen
volkomen gelukt is. De toren zakt ge
leidelijk naar beneden. Dinsdagmiddag
zou de tweede cylinder op den toren
worden geplaatst. De wind kwam ech
ter wederom uit W. richting, zoodat
men met al het materiaal weer naar de
haven van Terschelling moest terug
keeren. Het succes dat Dinsdag ge
boekt is, is buitengewoon groot.
Ongelukken.
Dinsdagmiddag is in de Kruisstraat te
Leeuwen-Beneden een motorfiets, ko
mende uit de richting Druten tegen een
van den zijweg komenden tankwagen
van de Texaco Mij. gebotst. Het motor
rijwiel werd geheel vernield. De motor
rijder, zekere van R. uit Nijmegen, is
zwaar gewond en is enkele oogenblik-
ken na het ongeluk overleden. De duo
rijder kreeg slechts enkele schrammen
aan het hoofd. De auto liep nagenoeg
geen schade op.
Maandagavond werden te Amers
foort in het St. Elizabeths-ziekenhuis
een 4-tal slachtoffers binnengebracht
van een auto-ongeval onder Ter-
schuur.
Een auto, bestuurd door mevr, B. is
daar ter plaatse in snelle vaart tegen
een boom opgereden.
Van de vier inzittenden werd zeer
ernstig gewond pater Peters van de So
cieteit der Witte Paters te Boxtel en
afkomstig uit Deventer.
Pater Peeters is Maandagavond aan
de bekomen verwondingen in het zie
kenhuis overleden.
De bestuurster van de auto en een
zuster van den pater zijn eveneens in
het ziekenhuis opgenomen, beiden met
een gebroken arm en snijwonden.
Een tweede zuster van den overle
dene kon na behandeld te zijn huis
waarts keeren.
Verdronken.
Onder de gemeente Landsmeer
is in het Noord-Hollandsch kanaal ver
dronken een Chineesch koopman uit
Amsterdam. Het lijk is opgehaald-
Dinsdagmiddag is het 10-jarig
zoontje van den heer J. K. uit Leiden,
die met zijn Oom en neefje te Noord-
wijk aan Zee aan het baden was,
verdronken. Het kind was plotseling
verdwenen vlak aan het strand. Het
lijkje is nog niet gevonden.
ONTVANGEN BOEKEN.
Vacantieboek, door Eliza Hess-Bin-
ger. Geïllustreerd door Felix Hess. (A.
J. G. Strengholt's Uitgevers Mij. N.V.
Amsterda m.)
„Uit het Schetsboek van Constant
den Brabander". Herinneringen van een
maatschappelijk werker. Reeds voor de
radio voorgedragen door Mevr, Antoi
nette van Dijk. (Uitg.-Bedrijf „Eigen
Volk" te Scheveningen).
De derde druk van „De Cid" Bui
tengewoon vrij bewerkt naar Corneille,
door J. G. L. Nolst Trenité. In de serie
Dilettantentooneel verschenen bij H. D.
Tjeenk Willink Zoon's Uitgevers Mij.
Haarlem.
„Indrukken van een reis naar Zuid-
Afrika" door mr. dr. H. H. A. van Gy-
bland Oosterhoff (N.V. Drukkerij en Uit
geverij v. h. C. de Boer Jr. te D e n H e 1-
d e r
„Het A-B-C van verkeersecono-
mie". Hoe komen wij uit de verkeersmi-
sère door S. A. Reitsma. Overdruk uit
„Spoor- en Tramwegen, verschenen bij
Moorman's Periodieke Pers N.V. te
Den Haag.
WoHel<tk ingeschreven^
Bureau Indusfneelen
Eigendom
No 64222
©MHIERAAN
LAATSTE KVAETIEE
NIEUWE MAAN
VENDS
MAES
JUPITER Q>
SATURNUS
EUROPA'S GOUD.
Vermeerdering der voorraden
met 350 millioen mark.
Men schrijft van Duitsche zijde aan de
N. R. Ct.:
De vermeerdering van de goudvoorra
den der Europeesche circulatiebanken,
die ongeveer half Juli is begonnen,
maakt nog steeds verdere vorderingen.
Uit onderstaand overzicht, loopende
van half Juli tot en met de eerste week
van Augustus blijkt, dat de goudvoor
raad bij de Bank van Frankrijk in dit
tijdvak met 134 millioen mark is geste
gen, bij de Nederlandsche Bank met 75
millioen mark, bij de Duitsche Rijksbank
met 42 millioen mark, bij de Zweedsche
Rijksbank met 39 millioen mark, bij de
Bank van Engeland met 10 millioen
mark en bij de Zwitsersche Nationale
Bank met ongeveer 1 millard mark. Be
langrijke vermeerderingen toonen ook
de goudvoorraden van de Bank van Ita
lië en van de Belgische Nationale Bank
waarvan echter tot nu toe slechts de cij
fers tot einde Juli bekend zijn.
Sterretijd 19 h 39 min.
Dit kaartje is maanloos: de nachtvor-
stinne is deze week des avonds om 11
uur zomertijd (10 uur middelbare tijd)
nog niet op.
Einde
Goudvoorraad Midden 1ste week
in mill, mark: Juli Aug.
Frankrijk13,367,9 13,502.3
Engeland 3,875.4 3,885,0
Zwitserland 1,473,1 1,473,9
Nederland 1,250,4 1,325,1
Zweden 242,8 281.4
Duitschland 218,2 260,2
Totaal 20,427,8 20,727,9
Italië 1,501,7 1,545.0
België 1,567,5 1,570,4
De goudvoorraden der in het over
zicht opgenomen landen zijn met inbe
grip van de in de tweede helft van Juli
bij Italië en België sedert half Juli inge
treden goudtoevloeiingen in totaal met
bijna 350 millioen mark gestegen. Een
deel van dit goud is blijkbaar uit het
New-Yorksche gouddepot van het Brit-
sche valuta-egalisatiefonds afkomstig.
Volgens berichten uit New York zouden
n.l. uit dit Engelsche gouddepot in den
laatsten tijd belangrijke bedragen naar
Frankrijk zijn gezonden. Verder zullen
echter ook van de in de laatste maan
den in West-Europa opgepotte particu
liere goudvoorraden belangrijke bedra
gen naar de circulatiebanken zijn terug
gevloeid.
BELGIE.
Zoo maar in ééns 200, maar
Verleden week zijn door de Nederland
sche Eerste Kamer zoo maar in ééns
200 menschen van allerlei soort genatu
raliseerd. Maar aan prof. dr. W. de
Vreese, die een sieraad is der Neder
landsche wetenschap, wordt de Neder
landsche naturalisatie nog steeds niet
verleend, omdat België deze naturali
satie tegenwerkt. Is deze toestand niet
ongehoord? („Vlaanderen")
DUITSCHLAND.
De zegetocht van den Hiltler-groejt.
Nu de rijksminister van binnenlandsche
zaken den Hitlergroet tot nationalen
groet heeft verkleard, heeft de rijks-
weerminister dezen groet ook voor be
ambten, employé's en arbeiders der
weermacht in burger, zoowel in als bui
ten diensttijd, ingevoerd zijn. In het ge
rechtsgebouw Moabit te Berlijn werd
Maandag voor het eerst de wet toege
past die ook daar den Hitlergroet voor
schrijft. Bij het begin van elk proces
stonden de aanwezigen in de zaal op en
brachten den Hitlergroet aan de binnen
komende rechters. Dezen gingen voor
hun zetels staan en brachten den Hitler
groet als antwoord en gingen dan zit
ten. Alle beetjes helpen....
45.000 Duitschers in 't Vreemdelingen
legioen? Te Berlijn is een „Liga tegen
het Fransche Vreemdelingen-Legioen"
opgericht, onder leiding van een S.S.-"
man, die zelf 5 jaar in het legioen heeft
gediend. Dede beweert, dat er op het
oogenblik 45.000 Duitschers in het
Vreemdelingen-Legioen dienen, en dat
dagelijks 12 a 15 jonge Duitschers zich
ervoor aanmelden, van wie gemiddeld
slechts drie procent hun vaderland te
rugzien.
V
Duitsch Academici over het gemengde
huwelijk. Het „Monatsschrift für
akademisches Lében", het ambtelijke
berichtenblad der Friedrich-Alexander-
Universiteit te Erlangen publiceert een
oproeping, van den Erlanger Studenten-
bond. Daarin worden de Erlanger stu
denten aangemaand, den „strijd van on
zen Frankenleider, Julius Streicher te
gen den doodsvijand van het Arisch-
Germaansche ras met de meeste kracht
te ondersteunen". Op grond hiervan
wordt het manifest van Streicher afge
drukt, waarin o.m. de volgende zinsnede
voorkomt: „Geen rassenvermenging en
geen schending heeft meer nadeelige
gevolgen, dan die tusschen hen, die be-
Den 21en Augustus vindt een ring
vormige zonsverduistering plaats; in
Nederland eindigt deze eclips echter
juist als de zon opkomt.
hooren tot hei lage, tegennatuurlijke en
minderwaardige Joodsche hondenras en
de Duitsche vrouw. Ook indien geen
bevruchting plaats vindt, ondergaat de
niet-Joden een, op deze wereld niet
meer te verhelpen schade aan haar ziel
en lichaam. Het bloed is verpest, haar
eer is verloren". Vervolgens wordt dan
in het artikel geeischt, dat alle Joden
en niet-Jodinnen, die met elkander ver-
keeren, onder publicatie van hun vollen
naam aan den schandpaal moeten wor
den tentoongesteld. De Erlanger Studen-
tenbond voegt daaraan nog toe: „He
laas bevolken ook thans nog een groot
aantal lieden, die tot het Joodsche ras
behooren onze Erlanger universiteit."
Keurige taal, nietwaar?
LITAUEN.
Door Duitschers neergeschoten?
Merkwaardige geruchten doen de ron
de inzake het verongelukken van de bei
de Litausche Oceaanvliegers. Een com
missie van deskundige heeft vastgesteld
dat zij waren gevaljen in de nabijheid
van Soldin, tengevolge van gebrek aan
benzine, ongunstige weersomstandighe
den en groote vermoeienis. Het Pool-
sche agentschap Centroradio meldt thans
echter, dat een sectie zou zijn verricht
op de lijken van de beide Litauers en
dat men bij een nauwkeurig onderzoek
in het lichaam van den eenen drie ko -
gels zou hebben gevonden.
Bovendien zou uit vondsten in de kist
van den tweeden verongelukten duide
lijk zijn gebleken, dat de Duitsche auto
riteiten met de grootste haast de lijken
in de kisten zouden hebben gebor
gen
ITALIË.
Hertog van Orbetello? Luchtmaar-
schalk Balbo zal waarschijnlijk verhe
ven worden tot Hertog van Orbetello
ter herdenking aan de plaats, vanwaar
hij zijn roemrijken tocht over den At-
lantischen Oceaan met zijn eskader be
gonnen is. Tevens zou generaal Pelleg
rini, de vice-commandant van het eska
der, verheven worden tot hertog van
Ciampino, de plaats waar het militaire
vliegveld gelegen is. Alle leden van de
lucht-armada hebben twee maanden ver
lof gekregen.
VER. STATEN.
Als dat niet helpt. President Roose
velt heeft de ontwerpteekening goedge
keurd voor een specialen postzegel, ge
naamd „welvaartszegel", ter onder
steuning van de actie der beweging voor
nationaal herstel. De zegel bevat de ge
stalten van een landbouwer,; een zaken
man, een fabrieksarbeider en een
vrouwelijk employé. De kleur van de
zegel is paars en er staat op: „N.R.A."
(National Recovery Act.) Voor de eer
ste uitgave worden 400 millioen exem
plaren vervaardigd.
GevangenisoproeT. In de Deer Is
land gevangenis nabij Boston, brak
Maandag een opstand onder de gevan
genen uit, die echter spoedig onder
drukt kon worden.
De opstand was klaarblijkelijk voor
bereid, want toen de 1200 gevangenen
zich in de eetzaal bevonden, sprongen
zij plotseling op een gegeven signaal op
de bewakers toe. Zij keerden de tafels
om en probeerden door de ramen te
springen. Spoedig hadden de bewakers
echter gewapende versterking gekregen
die op de gevangenen vuurde, doch zon
der dat iemand gewond werden. Slechts
twee gevangenen slaagden er in te ont
snappen, doch toen zij over den buiten
sten muur sprongen kwamen zij terecht
in de liefderijk uitgespreide armen van
gewapende bewakers, die hen opvingen.
Na korten tijd was de orde hersteld.
Elec. Drukkerij G. W. den Boer, M'burg.
