BINNENLAND.
ZEELAND.
WEER EN WIND.
KORT ZEEUWSCH NIEUWS.
LANDBOUW.
MIDDELBURG.
GOES.
WALCHEREN.
ELEGTR0-BI0SC00P MARKT MIDDELBURG.
„ICH UND DIE KAISERIN"
IU1D-BEVELAND.
2EEUWSGH-VLAANDEREN 0,0.
A>v/i tjurjüiu/nu
tftwitict&te
j> Auuuoiuo ±yjo.
JC.JC.JK.Olja OJL.AU.
I'/be JAAKLrAiMti.
middeldurqsche courant
iDagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Viissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, lngez. mededeelingen 60 ct. p. r.
3U contr. voor beide veel lager; tar. op aanvt.
22* goesche coubant^
Uitgeefster: Naamiooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139. Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bij het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1—
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels-
a 75 ct. bjj vooruitbetaling Adv. mei
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer coa<
rant" 10 ct. extra Bewjjsnommers 5 cent
DE VERJAARDAG DER
KONINGIN-MOEDER.
Amsterdam heeft den dag van
gister eigenlijk met weinig officieel-fees-
telijks gevierd. Alleen aan den Amstel
was er een gezellig min of meer feeste
lijke drukte. Een waterfeest voor
versierde vaartuigen, georganiseerd door
de directie van een restaurant.
Rotterdam zag een stoet van
Orangistische vereenigingen door de
straten trekken met als hoogtepunt een
oranje-demonstratie voor het stadhuis
De vaandels brachten hun groet voor
de autoriteiten die zich op het bordes
hadden verzameld.
Om elf uur is ten paleize S o e s t d ij k
een groote bloemenhulde aan de Konin
gin-Moeder gebracht, waaraan jong en
oud deelnam. De stoet werd op den
Rijksweg voor het paleis opgesteld-
Voorafgegaan door de harmonie „Cres
cendo" trokken de duizenden deelneem
sters en deelnemers langs het bordes
van het paleis, waar de Koningin-Moe
der. de Koningin en Prinses Juliana met
gevolg hadden plaats genomen. Zeven
tien kinderen boden de Koningin-Moe
der een prachtige mand met oranjelelies
aan, terwijl de Koningin en de Prinses
ieder een mooi bouquet ontvingen. Rijk
en arm jong en oud legden daarop hun
bloemen op het bordes. In don stoet volg
de o.a. de burgemeester van Baarn en
dieps echtgenoote, die evenals alle an
dere deelnemers hun bloemen kwamen
brengen. Met belangstelling en voortdu
rend minzaam groetend, volgde de ko
ninklijke familie het voorbijtrekken van
den stoet. De optocht werd besloten met
ruim twintig auto's, waarin ouden van
dagen zaten, die eveneens aan de huldi
ging deelnamen. Na afloop was het ge-
heele bordes als het ware in een groote
bloementuinn herschapen. Het voorbij
trekken van den stoet duurde bijna een
uur- Het was een grootsche huldiging
voor de 75-jarige vorstin.
Op de felicitatieregisters ten paleize
werd zeer druk geteekend.
DE SALARISKORTINGEN.
Geen excessen.
De Kroon heeft dezer dagen onge
grond verklaard het beroep van den
raad van Kerkrade tegen het besluit
van Ged. Staten van Limburg, waarbij
de goedkeuring is onthouden aan de
gemeentebegrooting voor 1932.
Uit het desbetreffende Kon. besluit
blijkt, dat Ged. Staten hun goedkeuring
aan de gemeentebegrooting hebben ont
houden, uit overweging, dat bij de ra
ming van de verschillende uitgaafpos
ten wegens jaarwedden der gemeente
ambtenaren en -werklieden rekening is
gehouden met het besluit van den raad
tot toepassing met ingang van 1 Janu
ari 1932 van een definitieve korting
op de grondjaarwedden der gemeen
te-ambtenaren en werklieden van 5 pet.
der eerste 1500 van het grondsalaris
on van 10 pCt- van hetgeen de grond-
jaarwedde 1500 te boven gaat.
In de motiveering van zijn advies
schrijft minister de Wilde aan de Ko
ningin:
„Het wil mij voorkomen, dat, hoezeer
onder de huidige omstandigheden aan
passing van de bezoldiging van over
heidspersoneel aan de gedaalde kosten
van levensonderhoud wenschelijk moet
worden geacht, dient te worden voor
komen, dat excessen in deze richting
worden begaan, niet in de laatste plaats
in dit opzicht, dat de bezoldiging van
verschillende categorieën en het 'onder
één orgaan werkend personeel te zeer
uiteenloopt. In het onderhavige geval
hen ik, mede op grond van het rapport
van het centraal bureau tot voorberei
ding van anj?tenaarszaken, van oordeel,
dat ten opzichte van de admini
stratieve ambtenaren der gemeente
Kerkrade, in vergelijking met de werk
lieden, een onbillijkheid zou ontstaan,
indien de voorgestelde hooge en blij
vende korting zou worden toege
past!
Hedenmorgen is het K.L.M. vlieg-
tuig de Oehoe met drie passagiers
voor Boedapest, een voor Karachi, een
voor Calcutta en een voor Soerabaia
aan boord, van Schiphol naar Indië ver-
trokkcn.j
j. „Chief Scout" van de wereld,
die vorig jaar in verband met het Natio
naal Verkennerskamp te Wassenaar in
ons land vertoefde, zal ditmaal in ge
zelschap van zijn echtgenoote Lady Ba
den Powell, de „Chief Guide" van
padvindsters op Zondag 13 Augustus a.s.
te Rotterdam arriveeren en dien
dag met een groot gezelschap leidsters
en gegradueerden van de Engelsche pad
vindsters een bezoek aan ons land bren
gen.
TRAMDIENST HANSWEERT-VLAKE
EN SPOORWEGSTATION VLAKE.
Autobusconcessie voor den
dienst Hansweert-Vlake aan
gevraagd.
(fff) Door den heer L. Leendertse te
Hansweert is aan Ged. Staten van Zee
land gevraagd om vergunning voor een
dagelijkschen autobusdienst van den
aanlegsteiger van den Provincialen
Stoombootdienst op de Wester Schelde
te Hansweert naar het spoorwegstation
Vlake c.q. het spoorwegstation Kruinin-
genYerseke, en omgekeerd.
Deze autobusdienst zal hetzelfde tra
ject volgen, hetwelk thans nog wordt
afgelegd door den op te heffen provinci
alen tramdienst HansweertVlake. Ech
ter is daarbij rekening gehouden met de
mogelijkheid, dat het spoorwegstation
Vlake binnenkort zal verdwijnen, waar
na de verbinding tusschen het oostelijk
deel van Zeeuwsch-Vlaanderen en het
overige deel des lands (veer Walsoor-
den-Hansweert en veer Terneuzen-Hoe-
dekenskerke) grootendeels zal plaats
vinden via de spoorwegstations Kruinin-
gen-Yerseke en Goes.
Vandaar, dat als eindpunt zoowel het
spoorwegstation Vlake als het station
Kruiningen-Yerseke wordt genoemd, 't
Is echter wel zeer waarschijnlijk, dat
niet of althans zeer kort op het station
Vlake zal worden gereden, zulks in ver
band met de voorgenomen opheffing
van het station met ingang van het aan
staande najaar. Zoodra deze opheffing
een feit zal zijn, is voorziening in het
personen- en goederenvervoer (met in
begrip van de post) met de bestaande
tram niet meer mogelijk en is men aan
gewezen op vervoer per autobus. Doch
ook onder opheffing van het station
Vlake zou de tramdienst Hansweert
Vlake zijn vervallen om plaats te ma
ken voor een autobusdienst. In dezen is
ook van belang de reeds meermalen be
sproken mogelijkheid van verplaatsing
van den aanlegsteiger voor de provinci
ale booten te Hansweert van de west
zijde naar de oostzijde van de kanaal
monding.
Blijkens de ingediende aanvrage geeft
de provincie dus de voorkeur aan ex
ploitatie van het bedrijf door een parti
culier, die hiervoor een subsidie zal
ontvangen uit de provinciale kas.
EEN LANDDAG VAN HET VERBAND
ZEELAND VAN DEN B. V L.
In het laatst van Augustus zal te
Hulst een groote bijeenkomst plaats
hebben van het Verband Zeeland van
den Bijzonderen Vrijwilligen Landstorm.
Hieraan zullen deelnemen de af deelin
gen in Oostelijk en Westelijk Zeeuwsch-
Vlaanderen en ten minste de vaandel
dragers met hun vaandels van de ove
rige der ruim 100 Zeeuwsche afdeelin-
gen.
Naar wij vernemen zal ook een af
vaardiging van de Kon. Marine te Viis
singen de betooging komen opluisteren
en zal ook een algemeene gaaischieting
plaats hebben, welke de vereeniging „De
Batavier" in samenwerking met den B.
V. L. organiseert.
Binnenkort hopen wij enkele nadere
bijzonderheden te kunnen mededeelen,
DE VERJAARDAG VAN DE
KONINGIN-MOEDER.
Als slot van de herdenking van den
75sten verjaardag van H. M. de Konin
gin-Moeder had gisterenavond een con
cert plaats in de Abdij uitgaande van
„Uit het VolkVoor het Volk", en ge
geven door het Chr. Muziekgezelschap
„Oefening na den Arbeid" onder leiding
van den heer J, C F. van Kamer.
Toen het concert met het Wilhelmus
werd ingezet, was de belangstelling nog
gering, maar tijdens het goed uitgevoer
de programma nam 't aantal aanwezigen
steeds toe en toen na de pauze de be
kende lampen van „Uit het VolkVoor
het Volk" en een paar andere door
dragers bij de muziek werden hoog ge
houden, waren er enkele honderden, die
met belangstelling de nummers volgden
en met applaus dank brachten voor de
uitvoering.
Aan het slot heeft de heer C. W. Dhuij
Zich te verloochenen in het belang
van een ander, zonder te laten mer
ken, dat het strijd kost, is groot.
als vice-voorzitter van „Uit het Volk
Voor het Volk" den heer Van Kamer en
zijn korps dank gebracht voor de mede
werking op dezen dag en deze medewer
king ook voor de toekomst ingeroepen.
De heer Van Kamer gaf de verzeke
ring, dat voor zoover het van hem af
hangt, men steeds op de medewerking
zal kunnen rekenen.
Met een marsch en het Zeeuwsche
Volkslied besloot het muziekgezelschap
het concert.
DE KERMIS.
Mooi weer dus althans velen, die
eens een kijkje op de Markt gaan ne
men, en dan komt er voor een groot
deel voor hen, toch ook een bezoek
aan een of meer inrichtingen.
Dit was te meer het geval nu er twee
nieuwe inrichtingen den geheelen dag
doorwerkten.
Dit was het Lilliputterscircus, dat van
af 2 uur doorloopende voorstellingen
gaf, en dit ook de overige Kermisda
gen zal doen. Men heeft er na den ope
ningsavond een verbetering van den toe
gang aangebracht, en gezorgd voor uit
breiding van het aantal zitplaatsen.
De kleine imenschjes trokken veel
belangstelling.
De kindervoorstelling in het circus
van Bever was maar matig bezocht,
maar des avonds was het weer gezel
lig druk, al was er van „uitverkocht"
geen sprake.
Vlugge afwerking van het programma,
goede verzorging van ieder nummer,
droeg ook nu veel bij tot het groote
succes-
In de Schouwburgloge op den Dam,
begint hedenavond, de groote revue,
„De Bilt seint", die dus slechts 3 avon
den gespeeld wordt, heden, morgen en
Zaterdag en ook Zaterdagmiddag heeft
een voorstelling voornamelijk voor de
jeugd plaats. De revue heeft in diverse
plaatsen zeer getrokken.
Op verzoek wijzen wij op de adver
tentie in dit nummer.
Goed afgeloopen.
Gisterenmiddag reed op den Nieuw-
landschen weg een auto met drie per
sonen. De bestuurder, die een in de
auto staande bloemenmand goed wilde
zetten, gaf het stuur even over aan 'n
mede inzittende. Daarbij is de auto te
gen een tweetal boomen en toen van
den dijk afgereden in een tuin. Het
bleef gelukkig bij materieele schade.
Bedelarij.
De politie heeft een man aangehou
den wegens bedelarij, en hem aan de
justitie voorgeleid.
Verjaardag van de Koningin-Moeder.
De vijfenzeventigste verjaardag van
H. M. Koningin Emma is voor Goes
zeer rustig verloopen- Er werd van de
openbare gebouwen gevlagd; ook wat
meer particulieren dan anders hadden
de driekleur uitgestoken, en 's avonds
gaf de harmonie „Hosanna" een con
cert op de Markt, dat vrij veel belang
stellenden bijwoonden.
Het als altijd aantrekkelijke muzikale
programma werd geopend met het
„Wilhelmus" en besloten met het
„Zeeuwsche Volkslied". Naar de serieus
en goed vertolkte nummers werd met
veel aandacht geluisterd.
Zwemwedstrijden ,,'t Sas".
Men bericht ons nog, dat alle toe
gangwegen tot het terrein van den
Zwemwedstrijd, uitgeschreven door de
Zwemclub ,,'t Sas", op Zaterdag 5 Aug.,
zullen worden afgezet, zoodat alleen
toegang zal zijn over den Westhavendijk
(linkerzijde van de haven). De kaart
verkoop, ook voor inzittenden van auto's
zal plaats hebben even voorbij de brug
te Wilhelminadorp.
ARNEMUIDEN. In verband met de
75ste jaardag van de Koningin Moeder
zal de muziekvereeniging „Arne's Ge
noegen" Vrijdagavond 'n concert geven
op het Stattionsplein. Aanvang 8 uur.
KOUDEKERKE. De 75e jaardag der
Koningin-Moeder is hier door het uit
steken der vlaggen en des avonds door
Heden de 2 LAATSTE voorstellingen van de groote operette-film
MET LILIAN HARVEY.
Laai deze gelegenheid niet voorbij gaan Het is de grootste en
leukste film ooit vertoond.
(lngez. Med.)
een concert op de tent van het muziek
gezelschap „Voorwaarts" herdacht. Na
de pauze werd een wandeling met fak
kellicht door het dorp gemaakt.
KOUDEKERKE, Zaterdag a.s. zal hier
op het dorp een ringrijderij worden ge
houden, van 's morgens 7 uur af- 18 rui
ters zullen deelnemen.
KAPELLE. Behalve dat met den jaar
dag van Koningin Emma, de driekleur
van de openbare gebouwen wapperde,
waren ook nog verscheidene burgers
die vlagden.
Ook gaf het fanfarekorps „Ons Ge
noegen" een concert op het marktplein,
dat veel belangstellenden trok.
KAPELL0. De Buurtvereeniging
„Eensgezindheid alhier heeft met 23
personen een reis gemaakt naar Zeist
en omstreken. Ook werd het verblijf van
den ex-keizer te Doorn bezocht-
De heer Wirtz, één van de deelne
mers, nam een kiekje van de groep, dat
naar den ex-keizer werd gezonden.
Elk der deelnemers heeft thans een
photo van den ex-keizej^ontvangen,
RAAD VA.N KRABBENDIJKE.
Norm ontheffing schoolgeld.
KRABBENDIJKE. Woensdagmiddag
vergaderde de raad voltallig. Medege
deeld wordt, dat Ged. Staten hebben
goedgekeurd de gemeenschappelijke
regeling met Goes inzake levering van
Gas; dat de burgemeester verlof heeft
van 518 Augustus.
Naar aanleiding van een gedeeltelijke
entheffing van schoolgeld deelt de
V oorzitter mede, dat B- en W. hier
een norm wenschen vast te stellen. De
algemeene toestand van het gezin zal
worden bekeken, en daarnaast zal re
kening worden gehouden met het aan
tal kinders. Eerst bij 8 kinders zal al-
geheele ontheffing worden verleend.
De heeren Vogelaar en Welle-
m a n vinden dat aantal veel te groot.
Nadat nog nader is toegelicht, dat de
algemeene toestand van het gezin den
doorslag kan geven, gaat de raad met B.
en W. accoord. De gemeenschappelijke
weg op Oostdijk, die nu in onderhoud
bij Krabbendijke is, en waarvoor Krui-
ningen subsidie betaalt, zal nu in onder
houd overgaan naar Kruiningen, terwijl
Krabbendijke jaarlijks 100 zal betalen.
Hierbij merkt de heer Welleman
nog op, dat destijds door deze gemeente
tot een afdoende verharding van den
weg is besloten, doch dat dit afgestuit
is op den raad van Kruiningen.
De, rekening en begrooting van het
Burg. Armbestuur worden goedgekeurd-
Het weeggeld van suikerbieten, man
gels en andere wortels wordt van 10 op
7 ets per 1000 kg gebracht.
Aan den Doel wordt een strook grond
gekocht ter breedte van 4 m van den
heer Welleman voor plm. 0.25 per
m2.
Hier dringt de heer HaverJioek
vooral aan op spoedige verbetering van
den bestaanden toestand.
De gemeenterekening wordt aange
boden met een batig saldo van 9.137
voor den gewonen dienst en een dito
van 453 voor den kapitaaldienst.
Zonder veel discussie wordt een
nieuwe bouwverordening vastgesteld,
zooals deze door B. en W. wordt voor
gesteld-
TERNEUZEN. Woensdagmiddag had
aan de Axelsche brug een aanrijding
plaats tusschen de vrachtauto van den
heer B. van Philippine en de wielrijder
A. V. alhier. De wielrijder kwam onder
de auto terecht en werd met eenige
kneuzingen aan de beenen opgenomen.
Het voorwiel van de fiets was inge
drukt. Het ongeval liep dus goed af.
Het ongeval aan de Sluis.
TERNEUZEN. Het Handelsblad van
Antwerpen brengt hulde aan de In-
Middelburg, 3-VIII-'33. Woensdag:
hoogste luchttemperatuur 23.1 °C;
(73 °F); laagste 17.9 °C (64 °F). Heden
9 h: 19.3 °C; 12 h: 21.4 °C. Geen re
gen of neerslag. Hoogste barometerstand
773 mm; laagste 772 mm.
Hoogste barometerstand 773.1 mm te
Valencia; laagste 764.6 te Jan Mayen.
Verwachting tot morgenavonds
Zwakke meest N. tot W. wind, licht
tot half bewolkt, waarschijnlijk droog
warm weer.
Zon op: 5 h 24; onder: 20 h 47, Licht
op: 21 h 17. Maan op: 19 h 56; onder:
12 h 26. V.M.: 5 Augustus. f
Hoog- en Laagwater te Viissingen,
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger: Veere 38 mm. later
(S springtij).
Augustus.
Hoogwater. Laagwater.
(Z'omertijd.)
Do.
Vr.
Za.
3
4
5
11.50 24.29
12.54
1.27 13.47
5.53 18.31
7.02 19.35
7.59 20.33
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge,
Augustus.
Hoogwater. Laagwater
(Zomertijd.)
Do. 3 13.40 6.55 19.29
Vr. 4 2.16 14.49 8.04 20.34
Za. 5 3.18 15.46 9.03 21.31
n vc* yjouiwa
genieurs van den Nederlandschen Wa
terstaat en den havenkapitein van Ter-
neuzen, mede aan de betrokken Bel
gische Ingenieurs, die op Zondag 30 Juli
j.l. reeds vroeg ter plaatse waren van
het ongeval aan de Sluis te Terneuzen,
om de noodige schikkingen te nemen,
die de toestand eischte.
mm-aMT
De Minister van Financiën maakt
bekend, dat ten behoeve van 's Rijks
schatkist is ontvangen:
wegens over vorige jaren te weinig
betaalde belastingen naar inkomen en/of
vermogen (gewetensgeld) bij:
den ontvanger der directe belastin
gen, enz. te Sas van Gent 2(50
Neuzen 237.90; Tholen 145.51.
Te Hoofdplaat wordt op 20
Augustus a.s. een festival gehouden,
waaraan 10 Muziekgezelschappen deel
nemen, o-a. een uit België.
Het aantal aangegeven gevallen
van besmettelijke ziekten over de week
van 23 tot en met 29 Juli in de provin
cie Zeeland bedroeg: Roodvonk: Neu
zen 7 (1 maal 4 en 1 maal 3 gevallen in
één gezin); Viissingen 2.
Aardappelsteun,
Steeds hardnekkiger loopt het
gerucht, dat de toegezegde steun aan
consumptie-aardappelen-oogst 1932, niet
zal worden uitgekeerd. Wij hebben ge
tracht op meer bevoegde plaats nadere
inlichtingen te verkrijgen, doch dat is
ons niet gelukt. Welk Kamerlid is nog
bij de hand om dienaangaande een vraag
te stellen Feiten zijn, dat steun is be
loofd, 0,25 per 100 kg., dat de voorra
den zijn opgenomen en dat de telers in
die toezegging hebben geloofd. Het
wordt zoo doende wel heel moeilijk om
niet den moed en het vertrouwen te
verliezen.
I
