I)
HENNING'S FOTOHANDEL
i I
STATEN4ENERAAL
BINNENLAND.
ca
WEER EN WIND.
STOOMWASSCHERIJ „ZEELAND"
ZEELAND.
VACANTIE
Weekend Box kost slecnts f 2.75
m
ui
aHBBHBSBaeasBseasöBsae BRBPBB
:1
1!
NUMMER 171.
DRIE BLADEN.
ZATERDAG
22 JULI 1933.
EERSTE BLAD.
176e JAARGANG.
'Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
SBy contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
'JE
lolks-
roote
'olks-
tters-
Langevielesingel D 197 - Tel, 637
Tarief per kilo en per stuk.
MIDDELBURG.
ZONDAGEN PER WEEK
CD
CC
[I!
ra
ZEVEN ZONDAGEN PER
MARKT C 14, MIDDELBURG
IX)
I
CD
S3
S3
Hl
!H
S3
SS
piiiüü
middelburgsche courant
22* goesche courant
Uitgeefster; Naamlooze Vennootschap „De Middelburgsche Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139. Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten by het Bureau voor Publiciteitswaarde der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 1—7
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. by vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewysnommers 5 cent
M—BIIWIHWIIiUMMW—nil I —1.11.
I Groo-
ondag
1 kleine
lisstap
in. en
Ko-
Marie
f6 uur
Zon-
Mtine
ichte-
Van
„De
[Wenn
dhuis-
'jddelb.
uur.
Mid-
-1 u.
idelb.
uur.
5
75en
van-
het
Muziek
van-
2aril-
;ziek-
na
o n-
|oer
„De
de
['burg.
|ugus-
unble
Esther
iOUW-
„The
|elsch
euwe
ïpho-
Incert
rkt 8
r.-dag
'burg.
TWEEDE KAMER.
Wijziging L. O.-wet aange
nomen.
Gister werd de wijziging der L.O.-
wet afgehandeld :en na een amende
ment-rijk debat aangenomen. Alleen de
communisten stemden tegen.
Minister Marchant heeft het ont
werp uitvoerig verdedigd.
Het standpunt van de overheid schet
sende, betoogde hij, dat bezuiniging
noodig is. Verschillende amendementen
hebben in de eerste plaats theoretische
beteekenis. Principieel verandert ihet
ontwerp in den bestaanden toestand
niets.
Hij stelt er prijs op, het cijfer van vijf
kilometer, in het ontwerp opgenomen
en in het debat genoemd, te behouden-
Er werden bij de amendementen nog
eenige wijzigingen overgenomen o.a.
van de heeren de Geer en Tilanus, dat
grondwetschennis bij de beperking van
den bouw van nieuwe openbare scholen
uitsluit; 'voorts een amendement-Zijl-
stra voor een gewijzigde omschrijving
van het aantal leerlingen, bij de stich
ting van een bijzondere school niet mee
te tellen; voorts een amendement-Dij
ken, betreffende de vervanging van ge
bruikte schoolbehoeften. Enzoovoort.
Er viel wat men noemt met den mi
nister te praten.
Wijziging landbouwcrisiswet.
Toen werd de rest van den middag
en verder 's avonds de wijziging der
landbouwcrisiswet voortgezet.
Men weet dat daardoor vrijwel alle
voortbrengselen van landbouw, tuin
bouw en veeteelt onder die wet vallen.
Veel oppositie was er niet; de Kamer
begreep dat 't in deze omstandigheden
nu eenmaal moeilijk anders kan. Al was
't bij vele leden een kwestie van nood
gedwongen.
Niettemin 14 sprekers.
De heer Schaper (s d.) erkende,
dat ingrijpen geboden is, de toestand
van vele boeren is slecht.
De heer Van Vo orst tot Voorst
(r.k.) meende, dat de boerenorganisa-
ties meer gekend moeten worden.
De heer H i e m s t r a (s.d.) sprak een
woordje voor de landarbeiders.
De heer Kampschoêr (r.k.) drong
aan op betere vertegenwoordiging van
den tuinbouw in de commissie van ad
vies.
De heer E b e 1 s (v.d.) vroeg zooveel
mogelijk voort te bouwen op wat be
staat-
De heer Van Houten (c. dem.)
drong aan op een spoedige wijziging t.
a.v. pacht en hypotheek.
Op het eind van den avond kwam 't
toen nog tot een ruzietje tusschen de
zen afgevaardigde en den voorzitter
over het al dan niet voorbij zijn van
den spreektijd, en sneerde de heer
Weste rman (nat. v.), dat een be
schuldiging van demagogie der s.d.-zijde
voor hem een eer was.
Toen werd het ontwerp z.h.s. aange
nomen, en gingen de dames en heeren
met vacantie tot 5 September a.s.
Hn.RZIENii.vx GEMEENTELIJKE
BOUWVERORDENING.
Te verwachten onzekerheid
na 19 Augustus a.s.
Ingevolge het bepaalde bij art.
XXXVlII van de wet van 9 Juli 1931
\Y/ no- 266), tot herziening van de
Woningwet,moeten de plaatselijke
bouwverordeningen, voor zoover zij niet
met de wet in overeenstemming zijn,
herzien worden binnen twee jaren na
.f }n werking treden van genoemde
wijzigingswet, alzoo vóór 19 Augustus
1933. Daar men echter vreesde, dat een
groot deel der gemeenten niet zoo tij
dig met de vaststelling der verordening
zou gereed komen, dat het nog mogelijk
da* Gech Staten deze vóóï den
wettehjken termijn zouden kunnen
fan NU4e^ *5 vianwe8e de Vereeniging
derzrül S? 8emeenten een on-
k naaj- den betreffenden stand
iï tfrfSw1 "1eStelcL Uit dit onderzoek
is gebleken, dat een belangrijk aantal
gemeenten nog niet gereed is met de
herziening der bouwverordening, zulks
tengevolge van verschillende omstan
digheden. Men vreest dan ook, dat na
19 Augustus a.s. in verscheidene ge
meenten op dit punt onzekerheid zal
komen te bestaan.
In verband met een en ander heeft
genoemde vereeniging zich thans, blij
kens een mededeeling in het Weekblad
voor gemeentebelangen, gewend tot den
minister van sociale zaken met het ver
zoek een verlenging van den in de wet
genoemden termijn te willen bevorde
ren.
DE INVOER VAN KAAS IN
FRANKRIJK.
Het lid der Tweede Kamer, de heer
Bierema, heeft den minister van Econo
mische Zaken er op gewezen, dat ten
gevolge van de contingenteering van
den kaasimport in Frankrijk en de daar
mede verband houdende maatregelen,
die producenten, die van ouds hun pro
duct verkochten aan exporteurs, zeer
ten achter staan bij degenen, die of bij
een exportvereeniging zijn aangesloten,
of oorspronkelijk zelf exporteerden,
doordat hun de extra baten, die aan den
export naar Frankrijk zijn verbonden,
ontgaan.
Hij meent, dat de hierin schuilende
onbillijkheid althans voor een deel zou
kunnen worden opgeheven door het z..g.
Fransche kaasfon-^ ter beschikking te
stellen van die producten, die noch di
rect, noch indirect via een export-ver-
eeniging, recht tot uitvoer van kaas
naar Frankrijk hebben.
Is de Minister bereid, de daarvoor
noodige maatregelen te bevorderen?
DE MARINEZAKEN IN NED.-INDIE.
Het gebeurde aan boord van
de Evertsen-
Aneta meldt uit Batavia:
Het Hoog militair gerechtshof heeft
een aanvang gemaakt met de behande
ling van de appèlzaken van 24 dienst
weigeraars van Hr. Ms. Evertsen. Het
betreft het geval van het niet baksge-
wijs aantreden, gevolgd door het niet
opvolgen van een persoonlijk door een
officier gegeven bevel.
HET MARINEBONDSGEBOUW.
De vice-admiraal, commandant der
Marine te Willemsoord, heeft een on
derzoek ingesteld naar het gedrang der
bestuurders van den Bond voor minder
Marine-personeel als militairen inzake
de overdracht van het Bondsgebouw
Veel punten zijn duister gebleven. De
vraag is gerezen of de overdracht wel
rechtsgeldig is.
Middelburg.
(Ingez. Med.)
S. A. Rochat. f
Te Rotterdam is overleden, 64 jaar
oud, de heer S. A. Rochat, ontvanger
der invoerrechten aldaar. De heer Ro
chat was 6 December 1868 te Middel
burg geboren en 1 Januari 1891 in
dienst getreden als surnumerair der di
recte belastingen, invoerrechten en ac
cijnzen. Op 30 Augustus 1893 volgde de
benoeming van den heer Rochat tot ont
vanger der directe belastingen enz. ter
standplaats Gramsbergen. Na in de zelf
de functie te zijn werkzaam geweest te
Vaals, IJ zend ij k e, Sas van Gent,
Steenbergen, Terneuzen en Gouda,
werd de heer Rochat, die als een be
kwaam en consciëntieus ambtenaar be
kend stond, op 1 April 1927 te Rotter
dam geplaatst als ontvanger der invoer
rechten.
Verleden jaar zijn de verdiensten van
den heer Rochat erkend door zijn be
noeming tot officier in de orde van
Oranje-Nassau.
Verbetering Blauwen dijk en
Poelendalesingel.
Thans is verschenen het voorstel van
Burg. en Weth, inzake bovengenoemde
zoo dringend noodige verbetering. Zij
wijzen er op, dat zij reeds bij hun voor
stel van 17 Juli 1928 tot verbetering van
den toestand van den Nieuwen Vlissin-
schen weg mede deelden, dat Ged. Sta
ten hadden verklaard, voor dat oogen-
blik niet te kunnen ingaan op de plan
nen tot verbetering van den Poelenda
lesingel en den Blauwendijk, omdat die
wegen niet op het Provinciale wegen-
Zoo dikwijls gij iets ontneemt aan
de rampen of het ongeluk van uw
naasten, zult gij iets hebben bijgedra
gen om uw eigen geluk te bevorderen;
iets goeds te doen stemt kalm.
plan stonden.
Burg. en Weth. zeiden toen ook geen
poging onbeproefd te willen laten om
de gemelde wegen alsnog in het Pro
vinciaal wegenplan opgenomen te krij
gen.
Bij besluit van 13 Maart 1930 zijn de
voormelde wegen op het Provinciaal
wegenplan gebracht en toen hebben
Burg. en Weth. zich gehaast nader met
Ged- Staten in onlerhandeling te tre
den over de plannen tot verbetering en
de verkrijging eener bijdrage van 75
pCt. in de kosten op grond van de we
genbelasting-verordening Zeeland. Zij
moesten spoedig ervaren, dat Ged. Sta
ten de bijdrage uitsluitend wenschten
te beperken tot de [verbetering van
Blauwendijk en Poelendalesingel zelve,
niet ook van de verbindingen met Win-
terstraat, Achtersingel en Bolwerk, de
welke zij voor het overige als een in-
tregeerend en noodzakelijk deel van 't
geheele ontwerp wilden beschouwd zien.
Ged. Staten drongen er mitsdien op aan
om de begrooting van kosten te splitsen
in 2 deelen n.l. één deel, dat wél en 'n
ander dat niet voor Prov. subsidie in
aanmerking zou komen. Vanzelfspre
kend is van een en ander een langdurig
briefwisseling en een vaak omwer
ken van plannen het gevolg geweest.
Met een en ander was tenslotte belang
rijk meer tijd gemoeid dan Burg. en
Weth. zich hadden voorgesteld en, met
het oog op den toestand der bestrating
ter plaatse gewenscht mocht heten.
Eerst onlangs is met de Provincie
volledig overeenstemming bereikt om
trent de plannen, zooals die zijn uitge
werkt in de mede overgelegde teeke-
ningen, begrootingen en bestek. Burg.
en Weth. ontveinzen zich niet, dat voor
een en ander een zwaar offer van de
gemeente noodig zal zijn, hetgeen in de
huidige moeilijke financieele omstan
digheden dubbel telt.
Anderzijds is de toestand van beide
wegen zóó slecht, dat eene verbetering
werkelijk niet langer kan worden uit
gesteld. Burg. en Weth. moeten inder
daad de daarover bij herhaling gehoor
de klachten ten volle beamen.
Bovendien zal de uitvoering der ge
dachte werken een zeer gewenschte
werkverruiming beteekenen, aangezien
daarmede aan 35 personen gedurende
30 weken arbeid izal kunnen worden
verschaft.
Burg. en Weth. stellen zich verder
voor, dat voor de ten laste der gemeen
te blijvende kosten eene geldleening
zal kunnen worden aangegaan met 30-
jarigen loopbaan. In die kosten is eene
som opgenomen voor het leggen van
een persleiding, nooduitlaat enz. ten
behoeve van de in voorbereiding zijnde
rioleeringsplannen voor het Zuidweste
lijk stadsgedeelte. Voorts zijn in de be
grootingen nog belangrijke bedragen
opgenomen voor aanleg van verschillen
de leidingen, kabels enz. Wel komt een
en ander geheel voor rekening der ge
meente, maar deze zal er van kunnen
profiteeren, dat zij gelijk met de wegs-
verbeteringen geschieden.
Bovendien behoeven op deze wijze de
wegen later niet weder te worden op
gebroken voor rioleeringen en leidingen.
Voor de panden Blauwendijk P 41 en
P 42 zijn momenteel veranda's op ge
meente-grond uitgebouwd. De betrok
ken grondgedeelten zullen, bij aanvaar
ding van de plannen, niet weder voor 't
tegenwoordig gebruik dienstbaar kun
nen worden gemaakt. Waar de desbe
treffende vergunningen door den raad
zijn verleend tot wederopzeggens, stel
len B. en W. voor hen op te zeggen en
te bepalen, dat de aanwezige veranda's
zoo spoedig mogelijk, te hunner beoor
deeling, behooren te worden verwijdèrd.
Verder zal de gemeente een stukje
grond van 25 m2 behoorende bij perceel
P 29 aan de Teerpakhuizenstraat voor
500 moeten koopen.
Voor wat betreft de uit te voeren
werken door de Bedrijven wijzen B.
W. er op, dat het wenschelijk is de be
staande waterleiding in den Blauwen
dijk en de bestaande gasleiding in Blau
wendijk en Wagenplein om te leggen
omdat zij anders onder het gesloten weg
dek komen te liggen. Tevens is het ten
zeerste gewenscht, deze leidingen te
verzwaren van 100 tot 150 m.m. inwen-
lil
rr>
I.A.I
r r\
\/üJ
Van den vroegen morgen tot den avond hebben kleinen en grooten
geen andere bezigheid, dan zich te vermaken in vrijheid onder den
blauwen hemel. Neemt met U mee, na de vacantie, de herinnering
aan deze minuten van vereewigde vreugde in een serie vermakelijke
kiekjes. Koopt een toestel en fotografeertOnze geheel metalen
en geeft gegarandeerd goede kiekjes. Verder in eiken prijs ook de
betere kwaliteiten,
(Ingez. Med.)
-vWlliWl -WWWMSM38
dige diameter. Om financieele redenen
echter is het aan te bevelen, dat deze
bestaande leidingen niet worden omge
legd, maar buiten bdrijf worden gesteld
en nieuwe leidingen worden gelegd in 't
trottoir. De hoogere kosten komen dan
vanzelsprekend voor rekening van de
bedrijven. Voorts moeten nog worden
gelegd een gasleiding en een electrische
kabel in den Poelendalesingel. Met een
en ander zullen bedragen van resp.
1160, 1000, 2000 en 920 gemoeid
zijn in totaal dus 5080, waarvan 830
en 640 voor omlegging der waterlei
ding resp. gasleiding ten laste van de
gemeente zal dienen te blijven. In de
overgelegde begrootingen is daarvoor
rond 1500 in totaal uitgetrokken.
Ten laste van de bedrijven zal dan
dus blijven 3610 en stellen B. en W.
voor daarin door geldleening ten laste
der bedrijven te voorzien. De straatver
lichting langs den Poelendale-Singel
zouden zij nader willen regelen.
Uit de begrootingen van gemeente
werken blijkt, dat de totaalkosten der
verbeteringen geraamd zijn op 81450,
waarvan voor de Provincie 48337.50
van 64450) en 33112.50 voor de
gemeente. B. en W. stellen voor een cre-
diet ten beloope van laatstgemelde som
te verleenen voor uitvoering der wer
ken en in de benoodigde som door geld
leening te voorzien.
Zoover het stuk, dat in de gedrukte
handelingen is opgenomen. Wij kunnen
daar nog aan toevoegen, dat de Blau
wendijk zal worden doorgetrokken om
dan met een glooiing over te gaan in
den Poelendalesingel, dat er een rijwiel
pad is ontworpen, evenals gazons en dat
in het bestek de bepaling is opgenomen,
dat Middelburgsche werklieden te werk
moeten worden gesteld, behalve als de
directeur der arbeidsbemiddeling een
verklaring heeft afgegeven, dat geen ge
schoolde krachten in Middelburg vol
doende aanwezig zijn.
DE LANGE BURG.
Wij vestigen de aandacht op een pu
blicatie in dit blad, dat het verboden
is de Lange Burg voor rij- en voertuig,
motorrijtuig, motorrijwiel, handkar en
rijwiel anders te berijden dan van de
zijde van de Markt.
DE ZIEKTE VAN WEIL.
Kan het Kanaalwater de
oorzaak niet bevatten?
De heer J. de Jong, secretaris van
de Vlissingsche Zwemclub, schrijft ons,
dat bij de opening van het zwemseizoen
ook te Vlissingen geruchten de ronde
deden, dat het water in het kanaal be
smet zou zijn met de verwekker der
ziekte van Weil.
Ter geruststelling van de zwemmers
en om de praatjes den kop in te druk
ken heeft het bestuur van de Vlissing
sche Zwemclub toen een monster water
uit het kanaal ter plaatse harer zwem
school, laten onderzoeken. De uitslag
van dit onderzoek in het laboratorium
vermeldde o.m.:
„De uitslag van ons onderzoek van
het door U op 22 Mei ingezonden mon
ster kanaalwater is als volgt:
Reactie: Neutraal. Kleur, reuk en hel
derheid: Normaal. Keuktenzout: 26,5
gram per liter.
Organische stoffen: a. Gefiltreerd:
Kaliumpermanganaatverbruik 821,6 mg;
b. Niet gefiltreerd: 2085,6 mg beiden
per liter.
Verder waren aanwezig geringe hoe
veelheden Calcium- en Magnesiumzou-
ten, terwijl nóch nitraten, nóch nitrie-
ten, nóch ammoniak aangetoond kon
den worden.
Er werden na het filtreeren van het
water geen eieren van ingewandswor-
Middelburg, 22-VII-'33. Vrijdag hoog
ste luchttemperatuur 27.9 °C; (82
°F); laagste 18.2 °C (64 °F. Heden 9 h:
20 °C; 12 h: 21.6 °C. 5-2 mm regen.
Hoogste barometerstand 766 mm; laag
ste 763 mm.
Hoogste barometerstand 767.8 mm te
Vardoe; laagste 760.6 mm te Thorshavn.
Verwachting tot morgenavond:
Meest zwakke N, tot W. wind, ge
deeltelijk bewolkt, droog weer, behou
dens eenige onweerskans, iets warmer.
Zon op: 5 h 06; onder 21 h 05. Licht
op: 21 h 35. Maan op: 4 h 21; onder 21
h 22. N-M. 22 Juli.
Zondag 23 Juli. Zon op: 5 h 07; onder
21 h 04. Licht op: 21 h 34. Maan op: 5
h 37; onder: 21 h 40. E.K. 30 Juli.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen,
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger: Veere 38 min. later.
(S springtij).
Za.
Zo.
Ma.
22
23
24
Juli.
Hoogwater.
(Zomertijd.)
2.09 14.26
2.48 15.03
3.27 15.37
Laagwater,
8.30 21.00
9.09 21.39
9.44 22.16
Hoog- en Laagwater te Wemeldinge.
Juli.
Hoogwater. Laagwater.
(Zomertijd.)
Za. 23 3.58 16.21 9.35 22.01
Zo. 23 4.38 17.01 10.15 22.40
Ma. 24 5.19 17.35 10.52 23.16
(Ingez, Med.)
men of andere parasieten, nóch andere
■verdachte bestanddeelen aangetroffen,
Toelichting:
Daar nitraten, nitrieten en ammoniak
aanwezig kunnen zijn als rottingspro
ducten van plantaardige en dierlijke
stoffen, en als stofwisselingsproducten
van micro-organismen als bij bacteriën,
is het ontbreken van deze stoffen zeer
gunstig.
Ook de hoeveelheden organische stof
fen als: stofdeeltjes, algen, wier en olie
deeltjes, behoeven niet als verdacht
aangezien te worden en zijn volkomen
onschadelijk.
Voorloopige conclusie.
Bovenstaand onderzoek wijst uit, dat
het onderzochte water in alle opzichten
voldoet aan eischen aan zwemwater te
stellen.
Dit rapport wordt vervolgd met een
nadere mededeeling omtrent de ziekte
van Weil.
Eenige dagen na het ontvangen van
dit rapport ontving het bestuur een aan
vullend rapport waarvan onderstaand
een afschrift.
In vervolg op ons rapport no. 575/24
van 26 Mei 1933, hebben wij de eer U
mede te deelen, dat wij heden van den
h"
l
j 1
ill
i
li i!'
II
'i II
si
i;- 1
1
'li -1
