BINNENLAND.
ZEELAND.
TWEEDE BLAD VAN Ut KajVINUALE. m.unsv.iu muwiiuwiMwuui vw.
RIJWIELBELASTINGMERKEN.
Verkrijgbaar 24 Juli a.s.
INVORDERING VAN DIRECTE
BELASTINGEN.
OOK STEEKPENNINGEN DER
P. T. T. TE DEN BOSCH.
ZILVEREN JUBILEUM CHRIST.-
HIST. UNIE.
VERBREEDING KANAAL DOOR
Z.-BEVELAND EN VERHOOGING
SPOORWEGBRUG.
HET GEHEIM VAM DE
OUDE KAST.
MIDDELBURG*
De VacantieschooL
VLISSIRGER.
Opening nieuwe gebouw van
„De Broederband".
ONBESCHEIDEN OPMERKINGEN.
ff v» «ra
Met ingang van 24 Juli a.s. zullen op
de kantoren der posterijen verkrijgbaar
zijn de rijwielbelastingmerken voor het
belastingjaar 1933-*34 (1 Augustus 1933
tot en met 31 Juli 1934).
De aandacht van belanghebbenden
wordt er op gevestigd, dat het geval
zich kan voordoen dat op een postkan
toor en in het bijzonder op een hulppost
kantoor tijdelijk geen belastingmerken
voorhanden zijn. Het verdient daarom
aanbeveling het koopen van een merk
niet uit te stellen tot het tijdstip, waar
op men het moet gebruiken.
Voor wordt er met nadruk op gewe
zen, dat de controle op het gebruiken
van geldige belastingmerken reeds da
delijk na den aanvang van het nieuwe
belastingjaar zal worden ingesteld.
Verschenen is het verslag der Twee
de Kanjer inzake de wetsontwerpen
wijziging en aanvulling van de wet op
de invordering van 's Rijks directe be
lastingen en Wijziging van de Registra-
tiewet.
De vaste commissie voor Belastingen,
in wier hand'en deze ontwerpen werden
gesteld, acht de in die ontwerpen ver
vatte wetswijzigingen even zooveel ver
beteringen. Zij juicht het toe, dat de Re
geering het initiatief heeft genomen tot
het scheppen van de mogelijkheid, dat
ontduiking en wanbetaling van belas
ting meer afdoende worden tegenge
gaan.
Zij veroorlooft zich echter, er de aan
dacht op te vestigen, dat het middel
lijfsdwang wel zeer voorzichtig zal moe
ten worden gehanteerd.
Het verdere onderzoek naar het ver
strekken van inlichtingen aan aanne
mers omtrent aanbestedingen vanwege
den technischen dienst der P. T. T. heeft
sterke aanwijzingen opgeleverd dat ook
te 's-H ertogenbosch steekpen
ningen zijn aangenomen.
Als verdacht zich daaraan te hebben
schuldig gemaakt is een teekenaar van
den districtsdienst aldaar gearresteerd.
De Christ. Historische Unie bestond
gister vijf en twintig jaar. Op 9 Juli 1908
had de oprichting plaats.
Nadat des morgens de Christelijk-
Historische Partij, onder leiding van de
Savornin Lohman -en de Bond van
Kiesvereenigingen op Christelijk-Histo-
rischen grondslag (in Friesland), onder
voorzitterschap van dr. Schokking, af
zonderlijk in algemeene vergadering
saamgekomen, zich met het ontworpen
gemeenschappelijk program hadden ver-
eenigd, had des middags de eerste alge
meene vergadering der Christelijk-His-
torische Unie plaats. De vereeniging
der Christelijk-Historischen in Neder
land, door velen vurig begeerd en met
ernst gezocht, was voltrokken, aldus de
„Nederlander".
Aan de Memorie van Toelichting over
het wetsontwerp tot verbreeding van
het kanaal door Z.-Beveland en ver
hooging van de spoorwegbrug, ontlee-
Oorspronkelijke schets in ouden trant
door
A. DUIJTS—GAYDOU.
9).
VIII.
Den volgenden dag in de vroege sche
mering verliet Rinaldo in volle wapen
rusting het kasteel met de Villanova.
Drie ruiters vergezelden hem, en, zwij
gend begaf zich de kleine stoet op weg
naar Avenza.
De lucht was bedekt; zware wolken
verhinderden de zon door te breken; er
was in 't geheel geen wind, alles was
stil, roerloos stil in de natuur. Geen
blad, dat ruischte, geen vogel die tjilpte,
zelfs de kleine rivier Avenza was bijna
onhoorbaar een van die oogenblik-
ken, die op het land aan een onweers
bui voorafgaan, en die op zee dikwijls
de voorboden zijn van een geweldigen
storm.
De eerste zonnestralen braken even
door de dichte wolkenmassa heen,
maar verdwenen spoedig weer, en het
werd hoe langer hoe donkerder, alsof
de nacht weer ingevallen was. De Vil
lanova had zijn Spaanschen mantel
dicht om zich heen getrokken. Zijn ge
laat was half verborgen en geen der
ruiters, zelfs niet de slimme Rinaldo
had de valsche uitdrukking, die er op
speelde, gemerkt.
De oude dienaar was vervuld van de
gedachte, dat hij aanstonds zijn jongen
meester terug zoude zien; hij verheugde
nen wij nog, dat de kosten van de wer
ken met inbegrip van de onteigening,
doch zonder de mogelijk in de toekomst
noodige verbreeding met 24 m worden
geraamd op 4.550.000, waarvan
2.300,000 noodig zal zijn voor de nieu
we spoorwegbrug te Vlake, met de daar
bij behoorende verhooging van de spoor
baan.
Ter uitvoering van deze werken is
toepassing van de onteigeningswet noo
dig.
Het dagelijksch bestuur van de Maat
schappij tot bevordering van Landbouw
en Veeteelt in Zeeland wijst in een
adres, waarmede de desbetreffende ge
meentebesturen instemming hebben be
tuigd, in de eerste plaats op de bezwa
ren, die voor de gebruikers van de los
plaats bij de Postbrug na de tweede ka
naalverbinding zullen ontstaan.
Daar die later mogelijke verbreeding
met 24 m thans nog niet aan de orde is,
kan dit punt buiten beschouwing wor
den gelaten. In de tweede plaats wijst
het bestuur op de bezwaren voor het
verkeer tusschen de landerijen aan bei
de zijden van het kanaal door de ver
vanging van de Schorebrug door een
hooge brug in den hoofdweg over Zuid-
Beveland, waardoor dit plaatselijk ver
keer dikwijls een grooten omweg zou
moeten maken. Aan dit bezwaar kan
worden tegemoet gekomen door het ver
harden van den westelijken kanaalberm
tusschen den Zandweg en de nieuwe
brug te Vlake en het maken van toegan
gen voor het rijverkeer van die brug,
zoowel naar den westelijken als naar
den oostelijken kanaalberm. In de derde
plaats zou het bestuur wenschen dat de
westelijke berm van den kanaaldijk tus
schen de nieuwe brug en de Postbrug
werd verhard. Aangezien de berm van
den bestaanden kanaaldijk onverhard is,
bestaat hiertoe geen aanleiding. In de
vierde plaats wordt bepleit over de slui
zen te Hansweert een rijbrug te leggen
om een kortere verbinding van Kruinin-
gen met de aanlegplaats van de boot van
Hansweert naar Walsoorden te verkrij
gen.
Aangezien het in het voornemen ligt
die aanlegplaats te zijner tijd naar de
oostzijde van het kanaal te verleggen,
is het onnoodig aan dezen wensch tege
moet te komen.
In de memorie van toelichting wordt
nog van enkele andere ingekomen be
zwaren melding gemaakt.
Een beslissing op de bezwaren kan
eerst worden genomen, nadat uitvoering
zal zijn gegeven aan de artikelen 10 en
volgende van de Onteigeningswet.
Uitvoering Zangschool van „Tot
Oefening en Uitspanning".
Zaterdagavond had in de Concertzaal
het jaarlijksche Openbaar Examen van
de zangschool der vereeniging „Tot
Oefening en Uitspanning" plaats.
Achtereenvolgens kwamen de ver
schillende klassen op het podium om
proeven van hun bekwaamheid af te
leggen, zoowel in koor- als in solozang.
Verscheidene „solisten" bleken over
aardige stemmen te beschikken, en be
loven wat voor de toekomst. Een heele
gebeurtenis voor die kinderen, om daar
voor de vrij goed gevulde zaal hun solo's
ten gehoore te brengen. Prettig te zien,
hoe vrijmoedig vooral de kleinsten hun
aardige liedjes zongen.
Het uitgebreide repertoire werd be
sloten met een vlot en goed gezongen
cantate: „Oud-Hollands nieuwe tijd" van
Cath. van Rennes.
De uitvoering werd een succes voor
directeur en leerlingen.
De voorzitter der zangvereeniging
er zich over, hem naar het kasteel te
brengen en hem te verplegen, zoodat
hij spotedig weer geheel hersteld zou
zijn en bij zijn dierbare Silvia en zijn
kleine Alfonso dagen van ongestoord
geluk zou kunnen slijten....
Maar de plannen, die wij zoo in ons
zelf beramen komen zelden tot uitvoe
ring; een mysterieuse hand is altijd
gereed om die in duigen te laten val
len en wij ontwaken soms uit onze
droomen te midden van de gruwelijk
ste werkelijkheid.
Rinaldo werd uit zijn droom wakker
geschud door een 'geweldigen donder
slag en een bliksemstraal, die tegelijker
tijd het zware wolkengordijn doorklief
de. De paarden steigerden en de ruiters
moesten al hun krachten inspannen om
zich vast in den zadel te houden. De
regen vi'el in groote druppels neer, en
een rukwind veegde letterlijk den weg
schoon. De irissen langs fyet riviertje
bo'gen hun sierlijk hoofd, de bloeiende
heesters werden leeggeschud, zand en
stof stoven op, zoodat er, èn in de lucht,
èn op aarde niets was dan een mengel
moes van wolken, donkere grauwe
zware wolken, en lichte verblindende
stofwolkenDe zee bleef kalm, haar
stem deed zich nu en dan tusschen het
bulderen van den wind en den neer-
stroomenden regen als een dof gedreun
hooren; wellicht zou een plotselinge
orkaan, zooals dat dikwijls in de Mid-
dellandsche zee plaats vindt, opkomen,
maar voorloopig teisterde de storm al
leen het land.
De ruiters spoedden zich zooveel ze
konden om de kleine osteria bij de ha
ven te bereiken.
deed ten slotte na een geestig speechje
mededeeling van de namen der leerlin
gen, die tot een hoogere klasse bevor
derd werden, en reikte de diploma's uit
aan hen, die met voldoende vorderingen
de zangschool gingen verlaten.
De opbrengst van den bloempjesver
koop van de Middelburgsche Vacantie-
school bedraagt 318.10.
Zaterdagmiddag hadden een groot
aantal genoodigden zich vereenigd op de
binnenplaats van de nieuwe stichting
der Coöp. Verbruikvereeniging „De
Broederband" aan den Singelwejg te
Vlissingen. Begunstigd door heerlijk
zomerweer vonden allen een plaats
aan de met bloemen versierde tafels,
welke in het wagenpark waren ge
plaatst.
Een groot aantal prachtige bloem
stukken gaven blijk van de belangstel
ling van verschillende vereenigingen
met dit heuglijk gebeuren, van de offi-
cieele opening van het prachtige, mo
dern geoutilleerde gebouw.
Te ruim 3 uur opende de voorzitter,
de heer A. de Bart, de bijeenkomst, met
nemens bestuur en commissarissen allen
hartelijk welkom te heeten, in 't bijzon
der den architect den heer ir. A. Rot
huizen, door wien dit groote werk is
tot stand gebracht. Spr. kan gerust zeg
gen, dat dit het mooiste bedrijf van ge
heel Nederland is.
Verder heette spreker welkom de 3
wethouders der gemeente. De bur
gemeester was door den zwemwedstrijd
verhinderd, doch hoopt Dinsdag het be
drijf te bezichtigen. Dank werd gebracht
aan den heer Van Verre, den opzichter
van het werk, aan de diverse aanne
mers en leveranciers, het personeel en
de afgevaardigden van verschillende
vereenigingen, de Handelskamer en den
Alg. Centr. Coöp. Bond.
Hierna gaf de voorzitter een histo
risch overzicht van de oprichting der
vereeniging tot op heden. Begonnen met
149 leden is het ledental thans gestegen
tot ruim 1100, met een omzet van 11.000
brooden per week, terwijl de omzet van
den winkel steeds gaat in stijgende lijn,
niettegenstaande de moeilijke tijdsom
standigheden.
Spreker eindigde met de hoop uit te
spreken dat deze groei steeds voort
zal gaan.
Hierna voerde de heer ir. Rothuizen
het woord, die een technische uiteen
zetting gaf van de bouw van het werk.
Het werk, zooals het thans gereed is,
is publiek aanbesteed op 30 Juli 1932,
d.w.z. de bovenbouw. De fundeerings-
werken, welke een speciaal karakter
droegen, waren eenige dagen tevoren
onderhands afzonderlijk aanbesteed.
De moeilijkheid van den grondtoestand
deed zich vooral, naast de noodzakelijk
heid van een extra geheide fundeering
voelen bij het maken der kelders, waar
van de boden pl. m. 1.50 m lager lag
dan den waterstand.
Daarbij kwam dat het werk is uitge
voerd in de van begin tot eind drijfnatte
Octobermaand 1932, zoodat een woord
van lof voor het energisch werken van
aanneemster, dit 't werk ondanks alle
moeilijkheden, slechts pi. m. 14 dagen
over tijd opleverde, zeker hier op zijn
plaats is.
Met den bovenbouw begon men in
October, het' tijdverlies, door vorst en
regendagen, in aanmerking genomen,
mag thans geconstateerd worden, dat
behoorlijk op tijd is gewerkt.
Lezer, zooals 'gij u zult herinneren,
waren tegelijk met de Villanova een
paar andere reizigers aan wal gestapt.
Zij hadden zich spoedig verwijderd en
onze vrienden uit het kasteel hadden
hen nauwelijks bemerkt. Het waren een
paar Spanjaarden, handlangers van de
Villanova en zij hadden hun tijd wel
besteed! Ze waren naar Massa gegaan,
waar zij zich tot den avond hadden op
gehouden. Vervolgens waren zij naar
Montignoso 'geloopen en hadden zich
in de buurt van het kasteel schuil ge
houden. Onderweg wisten zij allerlei
bijzonderheden omtrent het kasteel en
zijn inwoners in te winnen, zoodat zij
goed op de hoogte waren van alles, wat
in de laatste vieren twintig uren ge
beurd was. Toen ze de Villanova met
Rinaldo en zijn mannen naar Avenza
zagen vertrekken, spoedden zij zich
eveneens daarheen, zoodat zij ongeveer
tegelijk met den kleinen stoet in de
osteria aankwamen om te schuilen.
Toen de Villanova zijn vrienden zag,
wist hij, dat zij hem zouden bijstaan, en
voelde hij zich weer sterk om tegen
den slimmen Rinaldo den strijd aan te
binden. Tot nu toe was hij zoo goed als
de gevangene geweest van den ouden
krijgsman en zijn mannen. Maar nu was
hij niet meer alleen. Hij zag weer kans
om zijn doel te bereiken, zijn valsche
handelingen te volbrengen.
De schoone Silvia heeft het kas
teel verlaten. Zij zal wel lang we'gblij-
ven. Vóór ze haar beminden man terug
vindt, komt ze niet terug, en die is goed
geborgen. Dez'en sluwen ouden vogel
van een Rinaldo heb ik ook uit het nest,
weten te lokken, komaan, het kasteel
In het kort is dit gebouw als volgt
samengesteld:
Aan de poort Singelweg zullen de
bloemwagens binnenkomen. Op den
bloemzolder is aangebracht een elec-
trische hijschinrichting voor 250 kg hef
vermogen, met de hand verrijdbaar over
den geheelen zolder, waarop pl.m. 1000
balen a 50 kg. kunnen geborgen wor
den, aan 't eind van den bloemzolder be
vindt zich in den vloer een luik voor
het instorten der bloem in de reini
gingsmachine welke in de bakkerij
weer uitmondt juist boven de groote
kneedmachine. In deze machine kunnen
5 balen bloem tegelijk worden ge
kneed, terwijl het warmwater voor de
kneedmachines van af de ovens wordt
aangevoerd en direct in de machines
wordt gestort. De groote kneedmachine
gooit zichzelf leeg in den er voor staan-
den trog, welke wordt verreden naar
de afweegmachine, welke steeds op 't
juiste gewicht afweegt; van hieruit valt
het deeg in de opmaakmachine en na
7 minuten rondgang op de werkbank,
vanwaar het in de blikken wordt ge
legd en daarna in de rijskast en van
hieruit in de ovens die hier zijn,
uitgevoerd als heete luchtovens. De
temperatuur der bakruimten is pl.m.
260 graden C., waarin het deeg na pl.m.
30 min. veranderd is in brood. Vanuit de
ovens wordt het brood op de wagens
naar het broodmagazijn gereden, en op
rekken neergezet; van hieruit wordt
iedere looper voorzien van het brood
noodig voor zijn wijk; ook de winkel
welkj hieraan grenst wordt van hier
uit voorzien, zoodat alle controle bij een
persoon kan berusten. Ter completee
ring diene dat in het broodmagazijn ook
de broodsnijmachine is geplaatst bene
vens telefoonaansluiting via het kantoor
voor stadsbestellingen.
Tenslotte dient nog even vermeld de
ruimte voor banketbakkerij, welke niet
groot is, daar in hoofdzaak in de bak
kerij zelf wordt gewerkt.
Achter de ovens, welke aan de ach
terzijde gestookt worden, is een royale
stookgang aanwezig, aan een zijde met
den verwarmingskelder verbonden, aan
andere zijde met de kolenberging, wel
ke weer over de open plaats vanaf den
Singel bereikbaar is.
Bij de open plaats is tevens het wa
genpark geprojecteerd, terwijl aan deze
zijde ook gelegen zijn de toilets met
doucheruimte, kleed- en waschlokaal en
schaftlokaal, en tenslotte een krenten-
wasscherij.
Aan zijde van Dishoekstraat is een
groot centraal magazijn gebouwd met
afzonderlijken kelder, tijdens den bouw
nog uitgebreid met een verdieping waar
op een silo-installatie is aangebracht.
Dit magazijn dient voor de in de stad
verspreide winkels van de Coöperatie.
Op de verdiepingen zijn behalve de
reeds genoemde bloem- en graanzolders
een kantoorgedeelte met bestuurska
mer, werkkamer, archief enz., en een
woning voor den bedrijfsleider gemaakt.
De materialen zijn eenvoudig doch so
lide gehouden. In het bedrijf zijn vrijwel
uitsluitend stalen ramen en deuren toe
gepast; uit hygiënisch oogpunt is in rui
me mate tot betegelen der wanden en
vloeren overgegaan, tevens om het on
derhoud tot een minimum te beperken.
De electr. installatie is wat betreft de
bakkerijlokalen geheel uitgevoerd in
pantserloodkabel met waterdichte ar
maturen verder is iedere machine voor
zien van een afzonderlijke electr. motor,
om eventueele storingen steeds tot een
enkele machine te kunnen beperken.
De meubileering der bestuurskamer is
zal een makkelijke prooi zijn. Alerte
Villanova! Gij hebt het duifje niet
machtig kunnen worden, laat je nu haar
schatten tenminste niet ontsnappen!
Zoo overlegde de Villanova.
Toen Rinaldo bij den herbergier in
formeerde of Silvia met haar gevolg
al lang geleden gepasseerd was, hoorde
hij, dat ze nu zeker al te Spesia zou
zijn aangekomen, en terwijl de oude
dienaar zich afvroeg, hoe hij zou kun
nen laten weten dat Walfried aan boord
te Avenza lag, wist de Villanova zonder
argwaan te wekken een gesprek met
zijn landgenooten aan te knoopen. Hij
bracht hun op de hoogte van den toe
stand en gaf hun bevel hem naar het
Spaansche schip te vergezellen.
De storm was aan het afnemen en
de lucht was weer helder geworden.
Rinaldo werd ongeduldig, hij verwittig
de de Villanova, dat het tijd werd zich
aan boord te begeven.
Best, antwoordde de Villanova,
en hij wenkte zijn vrienden.
Deze lieden gaan ook mee, zij be-
hooren tot de bemanning. Ik hoor, dat
ze al spoedig het anker zullen lichten,
laten wij ons dus haasten.
Allen begaven zich nu in een roei
boot, die hen naar het schip bracht.
Rinaldo wist zich nauwelijks te bedwin
gen. Zoodra hij de ladder kon grijpen
vloog hij naar boven en zijn mannen
volgden hem. Villanova beval zijn
vrienden in h'et bootje te blijven en
ging zelf aan boord.
Waar is nu mijn meester! Breng
mij naar hem toe, beval hij den Span
jaard.
Hier, antwoordde de Villanova
7 Juli. Hoffelijkheid ik weet
eigenlijk niet hoe ik nu ineens over
hoffelijkheid ga denken en schrijven
maar hoffelijkheid is een wonderlij
ke eigenschap. Het is niet alleen een
kwestie van aangelegenheid. Ik heb
nooit begrepen waarom ik mijn uiterst
vagen vriend Jansen, die zijn hand voor
zijn mond houdt als hij gaapt, die „pur-
don dame" zegt als hij op 't achterbal-
con van de tram stapt, die zijn cigaret
uit den mond neemt als hij zijn hoed af
neemt voor het hoofd der school, die
zijn buurman is, die bescheiden is en
niemand in de rede valt als er gecon
verseerd wordt bij een kopje thee en
een whisky met een zoutje naik
zeg: ik heb nooit begrepen waarom ik
mijn vriend Jansen tóch minder welge
manierd vind dan mijn amice Pieter-
sen, die in den trein zijn beenen op de
bank tegenover hem legt en die soms
wel 's zijn hoed niet afneemt als hij
een café binnenkomt.
Hoffelijkheid is een moeilijk begrip.
En hoffelijk zijn is reuze-moeilijk.
Men vertelt van Alphonse Daudet,
dat toen hij in Saint Chaumar in den
trein TarasconMarseille stapte
drie keurige oude dames in zijn com
partiment vond. Hoffelijk raakte hij
even de rand van zijn hoed aan en
vroeg: „hebt u er last van als ik rook,
dames?"
Ja, antwoordde een der drie oude
dames.
Dan zou u zei Daudet dunkt
me, verstandig doen in een andere cou
pé te gaan zitten, want ik ben van plan
danig te gaan rooken.
Dit verhaal van Daudet wordt ook
verteld van Richard Wagner, Oscar
Wassermann, Rijkskanselier Dollfuss,
Marcus Aurelius, Toscanini, Guus Weit-
zel en Gambetta.
Het moet dus absoluut zeker gebeurd
zijn.
En tóch zal geen van ons het in zijn
hoofd halen te willen beweren dat Dau
det niet direct een héér was.
Waarmee ik maar zeggen wil dat vele
begrippen, waaraan wij gewend zijn
geraakt, heelemaal niet zoo vast op d'r
lui pooten staan als ons aller onge
trouwde nicht wel meent.
Ik kan u in vertrouwen mededeelen
dat ik wèl weet waarom ik over hof
felijkheid ben gaan schrijven.
Ómdat ik gisteren een blauwtje heb
geloopen.
Ik was in een openbare dansgelegen
heid en ik vroeg een meisje ten dans
en die zei: „Nee, met u dans ik niet, u
hebt me laatst niet eens wat aangebo
den; een ijssie of zóó en toen keek ze
kwaad, maar toen lachte ze weer tegen
een jongmensch met véél brillantine in
zijn haar en witte slobkousen en een
jasje dat véél te erg getailleerd was en
met véél te vierkante schouders; die
slenterde naar haar toe met zijn han
den in zijn zakken en hij zei: „Willewe-
nog's Joop?"
En ze ging met hem dansen en ze
lachte tegen hem en mij zag ze niet
meer en toen dacht ik aan Daudet en
Wagner en Wassermann Dolfuss en
Marcus Aurelius en Toscanini en Guus
Weitzel en Gambetta en hoffelijkheid
en aan de betrekkelijkheid aller din
gen en begrippen.
Frater Modestus.
geheel uitgevoerd door de Kon. Mij. de
Scheme.
Tenslotte een enkel woord over de ar
chitectuur van 't gebouw. Daartoe herin-
en hij bracht den ouden Rinaldo en zijn
mannen naar het achterschip. Daar
opende hij de deur van een nauwe ka
juit, liet hen voorgaan.
Daar! riep hij, houdt jullie el-
kaa.r gezelschap! en voordat Rinaldo en
de zijnen wisten wat hun overkwam,
zaten zij achter slot en grendel!
De Villanova spoedde zich naar het
bootje terug met nog eenige Spanjaar
den en de bende begaf zich in aller
ijl aan wal. Zij haalden de paarden, die
in de osteria waren gebleven, en voor
dat de herbergier had kunnen begrijpen
wat ze hem in het Spaansch en met
vele gebaren en vloeken hadden toege
roepen, hadden zij zich in volle galop
uit de voeten gemaakt.
Naar het kasteel, riep de Villanova,
een goede belooning voor jelui, als je
mij de schatten van Montignoso helpt
machtig worden. De markiezin is weg,
Rinaldo en zijn brave mannen zijn ge
borgen, wij zegevieren. Leve Spanje,
vooruit Villanova! De zon is nog niet
lang op, wij zullen Montignoso verassen.
Daar Rinaldo met de Villanova h'et
kasteel had verlaten, waren de achter
gebleven mannen niet meer zoo op hun
hoede, als zij het hadden behooren te
zijn. Enkelen sliepen nog, anderen wa
ren naar de groote wapenzaal gegaan
en hielden zich daar onledig, terwijl zij
hun ochtendmaaltijd gebruikten, mét
hün geliefkoosde spel, de zoogenaamde
Morra, en zij lachten en schreeuwden
naar hartelust, zonder zich er in het
minst om te bekommeren of het kasteel
goed bewaakt werd.
(Wordt vervolgd).