BINNENLAND.
TWEEDE BLAD VAN DE PROVINCIALE ZEEUWSCHE M1DDELBURGSCHE COURANT (W.O. DE GOESCHE COURANT) VAN DONDERDAG 6 JUU 1933. No. 157.
ZEEM.
MIDDELBURG.
HET GEHEIM VAN DE
OUDE KAST.
VLISSINGEN.
WALCHEREN.
•sm
9.—
INVALIDITEITSWET EN
OUDERDOMSWET.
Op 1 Juni Wérden 23,995 weduwen-
renten en 15.701 weezenrenten krach
tens de Invaliditeitswet genoten, ter
wijl op genoemden datum krachtens ar
tikel 373 dier wet 101,894 personen in
het genot waren van een als vrucht hun
ner verzekering verkregen ouderdoms
rente van drie gulden per week.
Voorts genoten 40.127 personen een
invaliditeitsrente, als bedoeld in artikel
71 dier wet.
Krachtens artikel 24 der Ouderdoms
wet 1919 waren op vorengenoemden da
tum 131,390 personen in het genot van
een als vrucht hunner verzekering ver
kregen ouderdomsrente van drie gulden
per week,
DE SALARIEERING BIJ DE
KEURINGSDIENSTEN.
Gelijk bekend is aan de colleges, waar
onder de gemeentelijke- en provinciale
keuringsdiensten ressorteeren, bericht,
personeel bij de rijksregeling moeten
dat zij met ingang van 1 Augustus a.s.
zich ten aanzien van de salarieering van
aansluiten en de bezeting van het perso
neel overeenkomtsig gegeven voorschrif
ten moeten inkrimpen. Daar deze ter
mijn thans blijkt te kort te zijn genomen,
heeft de Minister van Sociale Zaken be
richt, dat hij aan dezen datum niet zal
vasthouden.
Bovendien heeft de Minister medege
deeld, dat hij omtrent het standpunt, dat
hij in deze geheele materie inneemt, na
der zal berichten.
NED. BAKKERSBOND.
De Nederlandsche Bakkersbond hield
te Apeldoorn zijn 52ste algemeene jaar
vergadering, onder voorzitterschap van
den heer Fr. C. Staele.
Deze besprak in het kort de gevol
gen van de crisis voor het bakkersbe
drijf. Spr. bracht onder de aandacht dat
door een samenloop van omstandighe
den het debiet van het bakkersbedrijf
met ongeveer 25 procent was gedaald.
Hij sprak met klem tegen dat de bak
kerij 20 procent roggebloem in het tar
webrood zou vermengen. Van „crisis
winst" is ten eenenmale geen sprake.
Ook de druk der Crisis-Zuivelwet is
zwaar. Spreker noemde de winkelslui
tingswet funest voor den bakker, even
zoo een omzetbelasting op de tarwe, die
door de tarwewet reeds belast is. De
voorzitter deelde, mede, dat binnenkort
de Ned. Bakkersbond, de R. K. Bakkers-
bond en de Chr. Bakkersbond weder ge
zamenlijk een bespreking zullen houden
over de kwestie van het aanvangsuur
in de bakkerij.
De heeren J. de Jonge (E 11 e w o u t s-
dijk), M. ten Kate (Almelo) en H. C.
Kloet (Haarlem) werden als leden van
het centraal bestuur herkozen.
—De Regeering heeft het verzoek I
van het gemeentebestuur van V eisen
om een bijdrage in de kosten van de ge
meentehuishouding afgewezen met het]
aangeven van een reeks bezuinigingen.
B. en W. van die gemeente doen daar-1
toe nu voorstellen maar houden deson-1
danks een tekort van 466.000.
In het Staatsblad is opgenomen
een Kon. Besluit, houdende nadere be
palingen omtrent d,e rechtsgebieden en
de standplaatsen van de raden van be-
roep voor de directe belastingen.
Hieruit blijkt, dat met ingang van 1
September a.s. de Raad van Beroep voorl
de directe-belastingen I te Amsterdam!
wordt Raad van Beroep voor de directe
belastingen te Amsterdam, terwijl met
i ingang van denzelfden datum worden
ontbonden de raden van beroep voor de
directe belastingen te Tilburg, Zutphen,
Haarlem. Assen en Maastricht, benevens
de Raad van Beroep voro de directe
belastingen II te Amsterdam-
ALGEMEENE VERGADERING EN
CONGRES VAN DEN KON. NED.
MIDDENSTANDSBOND.
In de algemeene vergadering van
Dinsdagavond werd, na de goedkeuring
van het financieel verslag en de begroo
ting, nog behandeld een voorstel van
het bondsbestuur om met intrekking
van het desbetreffend besluit van het
congres 1930 te Groningen uit te
spreken, dat de K.N.M.B. in een even-
tueele wettelijke regeling van het auto-
matenwezen, het bijvullen van automa
ten op uren, gedurende welke de win
kels voor het publiek gesloten moeten
zijn, wenscht vrijgelaten te zien. Na uit
voerige discussie werd besloten, dat het
bondsbestuur een enquête zal houden
onder de aangesloten organisaties van
den bond, zoodat iedere vereeniging de
zaak in haar ledenvergadering kan be
handelen en haar meening kan doen
kennen.
In de gistermorgen voortgezette alge
meene vergadering werd behandeld het
onderwerp: Het uitoefenen van bijbe
trekkingen door overheidspersoneel,
aanhangig gemaakt door de Vereeniging
van Handel, Ambacht en Nijverheid te
Epe. Voorts een voorstel van de Dor-
drechtsche winkeliersvereeniging inzake
het voeren van actie tegen groot-win
kelbedrijf en verbruikscoöperatie, dat
na discussie zonder stemming werd aan
genomen.
Bij het voorstel van den Nederland
schen Grossiersbond inzake het stelling
nemen tegen de voorstellen, vervat in
het rapport der commissie van advies
inzake verstrekking van steun in natura,
werd besloten de vaststelling van een
program van actie uit te stellen tot een
volgende vergadering, daar het Bonds
bestuur het gewenscht acht een nader
prae-advies uit te brengen.
Het Bondsbestuur werd machtiging
verleend, met de middenstandsvereeni-
gingen in Ned. Indië een speciale con
tributieregeling te treffen.
De behandeling van de rapporten der
reorganisatiecommissie werd uitgesteld
tot een dit jaar te houden buitengewone
algemeene vergadering.
In de middagvergadering werd na de
rede van den voorzitter, den heer E. G,
Schürmann door dezen 't welkom toe
geroepen aan den Commissaris der Ko
ningin, den burgemeester, den heer He
ringa, vertegenwoordiger van den mi
nister, vertegenwoordigers van de Ka
mer van Koophandel en verschillende
andere autoriteiten.
Aan de Koningin werd het volgende
telegram gezonden:
„De Kon. Ned. Middenstandsbond in
congres bijeen in hotel Britannia te Vlis-
singen, veroorlooft zich de vrijheid Uw
Majesteit bij hernieuwing hulde en
trouw zijner leden aan te bieden, daar
bij den wensch uitsprekende, dat het
Uw Majesteit gegeven moge zijn in deze
bijzondere moeilijke tijdsomstandighe
den haar land en volk voor verdere eco
nomische inzinking te behoeden, mede
in het onafwijsbaar belang van den han-
deldrijvenden- en industrieelen midden
stand".
Hierna sprak de Commissaris der Ko
ningin, de heer jhr. mr. J. W. Quarles
van Ufford een kort woord van welkom:
Hij was overtuigd dat de overheid haar
volle aandacht zal wijden aan de vraag
stukken, die den middenstand raken, die
eveneens de taak is van de provinciale-
en gemeentelijke overheid. Een krachti
ge middenstands-organisatie is noodza
kelijk.
Van de verschillende prae-adviezen
heeft spr. met belangstelling kennis ge
nomen en hij hoopt dat de resultaten
nuttig mogen zijn voor den middenstand.
Vervolgens werd behandeld het prae-
advies van den heer Wv Luebberink,
leeraar M. O. te Haarlem over „de ar
beidsduur in verband met de werkloos
heid".
Aan de discussie over dit prae-advies
werd door verschillende afgevaardigden
deelgenomen. Over het algemeen kon
men zich met deze conclusies wel ver
eenigen, hoewel er ook verschillende
bezwaren tegen werden geopperd.
De heer Lubberink heeft de verschil
lende sprekers beantwoord en zijn con
clusies gehandhaafd.
Hij zeide dat tegen de waarheid van de
econcmie wordt gezondigd. Met confe
renties, gemopper en klassenstrijd komen
wij er niet. Hij wil Europeesche werk
eenheid dat is onherstelbare voorwaarde
voor het herstel van het economisch
evenwicht.
Spr. eindigde met een bijbelwoorc
dat voor alle tijden geldt: .,In het zweet
uws aanschijns zult gij uw brood eten.'
Op het keurige betoog van den heer
Lubberink volgde een overweldigend
applaus-
De voorzitter bracht hem dank voor
de heldere wijze waarop hij het urgente
vraagstuk heeft uiteengezet.
Na aafloop der vergadering hebben de
congressisten zich na een pauze van en
kele uren aan een gemeenschappelijken
maaltijd vereenigd, waar de gebruike
lijke toespraken werden gehouden.
Aan tafel werd het woord gevoerd
door den Commissaris der Koningin in
deze provincie, jhr. mr. J. W. Quarles
van Ufford, den heer Heringa, ver
tegenwoordiger van den minister, die als
vriend sprak, burgemeester Van Woel
deren, en den ondercommandant der
marine te Vlissingen, kap. ter zee D.
Vreede.
's Avonds was er een Zeeuwsche
avond, waaraan o.a. meewerkte het
Westkapelsch dameskoor, onder leiding
van den heer P. de Roo. Het succes was
zeer groot.
Hedenmorgen werd het congres voort
gezet.
I
maat van lessen 's morgens, en van les
sen 's middags. Voor wie er dan niets
anders was dan de straat, het Molenwa
ter, het sportterrein hoogstens. Maar in
ieder geval de stad, en in-de-stad-blij-
ven.
Tot dit instituut kwam, zich uitbreid
de, de sympathie won.
Gelukkig Want die sympathie van
ouderen, van anderen, is zoo noodig.
Niet alleen in „ervoor te voelen", in 't
ook zoo'n mooi werk vinden, in praten
ervan en filosofeeren erover; maar:
d a a dwerkelijke sympathie. Een insti
tuut, dat op de goede wijze veel goed
wil doen, kost geld, veel geld.
Welnu, wie er iets voor voelt, toone
dat gevoel, Zaterdag op den bloempjes
dag. Hij schepe de verkoopsters niet af
met een kort „dank U", noch veinze
plotselinge aandacht voor iets anders,
maar trekke zijn beurs en offere zijn
dubbeltjes; zijn dubbeltje of als 't
kan meer.
Het komt onzen eigen schoolkinderen
ten goede. Van de scholen van alle. ge
zindten En die gunnen we toch allen
een heerlijke vacantiedag
STAOWOUDERSKAOS
Telefoon 26600. Eenigst hotel in Neder
land met eigen garage (voor 40 auto's)
in het hotel. Kamer met ontbijt vanaf f 4.
(Ingez. Mea.).
werd stuk gestoten en een koperen
handvat omgebogen. Gelukkig zaten er
geen passagiers achter de ruit, zoodat
dit ongeval met materieele schade af
liep.
Waterschappen.
Bij Kon- besluit zijn benoemd in de
provincie Zeeland: k. tot dijkgraaf van
den Zuid-Kraaijertpolder N. A. Remijn
te 's-H eer Arendskerke, uiterlijk
tot het einde van het zittingsjaar, waar
in hij 70 jaar zal zijn geworden; b. met
ingang van 1 September 1933 tot dijk
graaf van den Oud-Noord-Beveland-
polder P. Zuijdweg te K a t s.
Middelburgsche Vacantieschool
We zijn, nu 'n klein jaar geleden mee
geweest met de Middelburgsche Vacan
tieschool, naar duin en zee: naar Kaap
duinen. We hebben al was 't zoo'n
echte zomersche regendag van telkens
een bui en dan weer even zon, mee ge
noten met al die vacantiescholieren, die
school in vacantie, en de eigenlijke, de
echte school „met" vacantie We heb
ben iets begrepen èn iets geraden van
dit goede, frissche, nuttige werk aan die
vele héél jongeren, voor wie het begrip
„vacantie" niet anders beduidde dan
„dat er geen school is", dus een onder
breking van dien regelmatigen regel
Oorspronkelijke schets in ouden trant
door
A. DUIJTS—GAYDOU.
6.
De brief luidde als volgt:
A Madame la Marquise d'Este,
Montignose, Toscane.
Ma chère espouse,
Le baron de Villanova vient de ma
part. Recevez - le avec tous honneurs;
je suis blessé; je ne sai si je pourrai ja-
mars revenir en nostre chasteau de
Montignoso.
Dieu vous garde.
Votre espoux Walfried,
Marquis d'Este.
a Gand.
Aan mevrouw de markiezin d'Este
Montignoso, Toscane.
Lieve vrouw,
Baron De Villanova wordt door mij
gezonden, ontvang hem met onderschei
ding. Ik ben gewond en weet niet of ik
wel ooit naar ons kasteel te Montigno
so zal kunnen terugkeeren.
God behoede u.
Uw echtgenoot Walfried..
tt te Gent.
Het waren maar weinige korte en za
kelijke regels; het papier;viel uit de
handen van Silvia. Zij zweeg, geheel
ontdaan gelukkig zag zij niet den
valschen glimlach op het. gelaat van de
Villanova! Neen, die woorden kwamen
niet van haar beminden Walfried! Hoe
geheel anders waren zijn lange liefde
volle brieven! Hoe kon zij die met een
hart vol dankbaarheid aan haar lippen
drukken! Ze bewaarde ze alle in een
fijn besneden houten kistje met laven
del en iris
Dit briefje brandde haar vingers, het
was stellig niet van hem Maar
Silvia sprak met zachtheid en waardig
heid tot den baron, want zij moest zich
bedwingen en in acht nemen.
- Ik dank u, senor, voor de dien
sten, die gij mijn gemaal hebt bewezen.
Gij zijt mijn gast, zoolang gij in ons land
zult vertoeven. Rinaldo, breng den ba
ron naar de vertrekken in den linker
vleugel; zij zijn tot uw beschikking, Se
nor de Villanova, rust zal u welkom zijn,
goeden nacht, baron.
En vóórdat de Villanova een woord
kon spreken, had Silvia zich terugge
trokken.
Gualtiero volgde haar en Rinaldo
bleef met de Villanova alleen.
Hij had den baron bestudeerd, de ou
de Rinaldino. Hij had den grijnslach op
zijn gelaat waargenomen, en wist nu
met wien hij te doen had: „Niet te ver
trouwen, die gast!"
Maar als een geslepen vos liet hij er
niets van merken. Heel ernstig en met
diepe en nederige buigingen vergezel
de hij den baron naar zijn vertreken.
Hij maakte zelfs alles voor hem in
orde en toen hij hem met het ontklee-
den had geholpen, riep hij een page en
beval den vërstandigen knaap in de
antichambre van de Villanova te blij
ven, en hem, Rinaldp bij het minste on
raad te waarschuwen.
De arme Silvia was naar de kamers
van haar lieveling gegaan; hij sliep, de
onschuldige, kleine jongen; zijn mooie
bruine lokken waren om zijn fijn kopje
op het kussen gespreid; een zachte
glimlach speelde om zijn halfgeopend
mondje; zijn ademhaling was rustig als
de golfjes, die dien ochtend zoo zacht
tegen het strand ruischten.
Mijn lieveling! Hij droomt mis
schien van zijn vader. Neen, die brief is
niet van u, mijn Walfried. Gij zoudt
uwen Alfonso genoemd hebben
Wat moet ik doen, om de waarheid te
ontdekken! Gualtiero naar Gent zen
den? En ik hier blijven met dien man,
neen, o neen, dat nooit! Ik ken hem;
hij is de dagen te Modena niet verge
ten. Ik heb hem afgewezen.... o, he
mel, zou hij zich willen wreken? Ele
na, laat Rinaldo en Gualtiero zich naar
de kleine wapenzaal begeven, dadelijk;
ik moet hen raadplegen. Ik blijf zoo
lang hier, maar, als ik ga, verlaat Al
fonso geen oogenblik en spreek met nie
mand.
De moeder kneilde nog even naast
het bedje van haar zoontje neer; een
stil dringend gebed steeg op tot den
Almachtige en Silvia stond op, ver
sterkt, vastberaden en onwankelbaar in
haar liefde en trouw van vrouw en
moeder, de twee groote factoren, die
heldendaden kunnen doen verrichten.
Thans was het oogenblik gekomen om
te handelen, en zij begaf zich naar de
kleine zaal, waar Rinaldo en Gual
tiero haar wachtten.
BELANGRIJKE ARRESTATIE
TE VLISSINGEN EN ROTTERDAM.
Valsche Rentezegels.
Op last "van den commissaris van po
litie te Vlissingen zijn in een woning van
een ingezetene aldaar een tweetal man
nen gearresteerd, afkomstig van Rotter
dam, die ingevolge een zoogenaamd ge
maakte afspraak 10.000 Nederlandsche
rentezegels tan 60 cent per stuk kwam
afleveren, beneden de werkelijke waar
de, zocdat aan diefstal of vervalsching
werd gedacht. Op het oogenblik van de
aflevering ging de politie tot arrestatie
over en nam toen tevens de geheele
partij Rentezegels in beslag. Bij verder
onderzoek bleken de zegels vervalscht
te zijn en bleek tevens dat zij te Rotter
dam in het geheim in 'n drukkerij wa
ren vervaardigd. De commissaris van po
litie te Vlissingen heeft onmiddellijk de
Rotterdamsche politie gewaarschuwd.
Reeds te voren bestond contact tusschen
de politie te Vlissingen en te Rotterdam,
omdat ook reeds in Rotterdam van deze
valsche zegels in beslag waren genomen.
In verband hiermede heeft gistermor
gen de Rotterdamsche justitie en politie
een inval gedaan in de drukkerij waar
in de vervalsching zou zijn en wordt ge
pleegd. Aldaar zijn nog in beslag ge
nomen eenige duizendtallen van die ver-
valschte zegels, zoomede het cliché, ter
wijl de patroons van de drukkerij in
hechtenis zijn genomen. De te Vlissin
gen gearresteerde twee Rotterdammers
zijn gistermiddag aan de justitie te Mid
delburg voorgeleid en in het huis van be
waring aldaar opgesloten.
De turnvereeniging „U. D. I." te
Bergen op Zoom heeft op Zondag 16
Juli a s. een boottocht georganiseerd
naar Vlissingen. De tocht zal gemaakt
worden met de pleizierboot ,.de Schel
de".
.0. EN W. SOUBURG. Woensdagmid
dag werd de electrische tram, die om
kwart voor 3 uit Vlissingen naar Mid
delburg vertrok bij de Nieuwe Abeele
aangereden door een hooiwagen van
den landbouwer L. Deze kwam van den
Abeelschen Zandweg gereden en had de
tram niet zien aankomen. Hij wist nog
bijtijds in te houden, doch kon niet ver
hinderen, dat het paard op zij sprong,
MB9ÜW.
DE Z. L. M. TE OOSTBURG BIJEEN.
De Zeeuwsche LandbouWmaatschap-
pij komt ditmaal te Oostburg bij
een voor de jaarlijksche vergadering en
ter herdenking van haar 90-jarig be
staan.
Oificieele ontvangst.
Woensdagavond te 7 uur had ten
gemeentehuize de officieele ontvangst
plaats door het gemeentebestuur bij
monde van den burgemeester, den heer
B. Erasmus, die na een welkom tot al
len er aan herinnerde dat het 9 jaar
geleden is dat de vergadering in den
kring Oostburg plaats had. Toen was
er een tentoonstelling aan verbonden,
die nu achterwege moet blijven door de
tijdsomstandigheden, maar die toch
steeds een attractie was en het bezoek
verhoogde. Spr. wenschte de maat
schappij geluk met het 90-jarig bestaan
en hoopte, dat zij nog jaren moge be
staan niet alleen in het belang van den
landbouw, maar ook in het algemeen
belang. Vroeger gaf de overheid reeds
veel blijk van belangstelling in den
landbouw en ook nu is veel geluisterd
naar de adviezen der organisaties en
daardoor is veel tot stand gekomen.
Spr. wijst er op dat ook Oostburg uit
den landbouw is opgeklommen en zei-
de niet verder over de plaats te willen
uitwijden omdat een ter hand te stel
len boekje daarover meer vertelt. Spr.
eindigde met den wensch, dat de Z. L.
M. moge groeien en bloeien en de hee
ren een prettig verblijf te Oostburg zul
len hebben. (Applaus).
De. voorzitter der Z. L. M., de heer
mr. P. D i e 1 e m a n zeide, dat men
verheugd is te Oostburg samen te zijn,
de centrale plaats van W.-Z.-Vl. waar
aan de maatschappij zooveel te danken
heeft. Tal van mannen hebben zich aan
haar gegeven en dan noemt spr. onder
instemming der vergadering speciaal
den heer Vorsterman van Oyen, den
pionier op landbouwgebied, den grond
legger van het landbouw-coöperatie-
wezen, den voortrekker van het land
bouwonderwijs, voor de paardenfokke
rij, en wat dies meer zij. Verder ook
mr. Piet Hennequin, oud-voorzitter.
Daarna gaf spr. een overzicht van de
historie van Oostburg waaruit zijn be
langrijkheid gedurende alle eeuwen
heen duidelijk bleek, om er ten slotte
op te wijzen hoe in 1830 dr. H. A. Cal-
lenfels na een straatgevecht met Belgen
een gewonden Belgischen officier tegen
de Oostburgers in bescherming nam en
hem verzorgde. Daarin ziet spr. het type
van den Oostburger en hoopte, dat de
gastvrijheid en zelfopoffering getroost
moge worden.
En ook dat men Oostburg als cen
trumgemeente zal waardeeren, waar
toen de tram voorbij reed. De wagen mede nog wel eens te weinig door de
kwam hierdoor in botsing met den omliggende gemeenten wordt gerekend,
tweeden wagen van de tram. Een ruit I Met de beste wenschen voor de ge-
Gij hebt baron de Villanova ge
hoord, mijn beste vrienden, en hier is
de brief; gij gelooft ook niet, dat hij
van uw meester is, niet waar? Ik kan
niet in onzekerheid hier zitten wachten.
Wie weet, wanneer wij een ander be
richt zullen ontvangen. En die Span
jaard
Madonna, zei Rinaldo zachtjes, hij
is nu in zijn kamer. Den jongen Rodri-
go heb ik bevolen in de antichambre
de wacht te houden. De man was ver
moeid, ik heb hem een goede flesch
Pontremoli voor gezet, die heeft hij
leeg gedronken en zich daarna ter ruste
begeven. Geloof me, hij zal zich voor
eerst niet verroeren.
Ja, maar, wij moeten spoed ma
ken, om den markies te redden, indien
hij gevangen zit, viel hem Gualtiero
heftig in de rede. Madonna, ik bén ge
reed om te gaan, beveel maar, en ik
spring op mijn paard
Wacht, jongmensch, vervolgde Ri
naldo, laat mij uitspreken. Gij alleen,
zoo'n grooten tocht ondernemen, dat is
dwaasheid
Hoor eens, vrienden, dit is wat ik
denk te doen, riep Silvia plotseling uit
haar gepeins ontwakend, en met een
straal van hoop in haar blik.
Laat de kleine karos inspannen. Er
is plaats voor Alfonso, Elena en mij.
Gij, Gualtiero, neemt drie of vier rui
ters onder uw bevel, en de twee muil
ezels met eenige bagage. Alles kan in
een paar uur gereed zijn, niet waar?
Gij, Rinaldo, blijft hier, om over het
kasteel te waken met je dappere man-
I schappen. Alles hier vertrouw ik in uw
handen. God en de lieve Madonna zul
len ons bijstaan. Ik ben al eens met mijn
vader naar Vlaanderen geweest, ik ken
dus den weg. De winter is voorbij en de
j wegen zijn nu droog; goeden moed
dan, en vooruit!
j Ik zal spoedig gereed zijn, zei Gu-
altiero, ik ben ook in Gent geweest,
j wees dus gerust, Madonna, gij kunt op
mij rekenen.
En Rinaldo, hernam Silvia, als die
Spanjaard mij morgen ochtend niet
meer hier vindt, wanneer hij zijne ver-
trekken verlaat, zeg hem dan dat ik
naar de Marina ben gegaan, en mis-
schien wel tot Kareggio, naar ons zo
merverblijf, voor de zeelucht....
Laat dat aan mij over, Signora, ik
zal dien Senor Spanjaard wel koest
houden en hem den kost toe dienen, die
voor hem geschikt is! Ik heb juist zoo'n
grooten lust om hem beet te nemen.
Zijn fijne glimlach, moet nog fijner
worden. Ik heb dien don Juan in Mo
dena ontmoet, bah! maar ik hield me
nu net of ik hem nooit gezien had; ja
wel, de oude Rinaldo heeft nog een
goed geheugen
Komaan, we zullen tegen de Ave
Maria vertrekken, viel Silvia hem in de
rede, ik ga mij en Alfonso gereed ma
ken. Wiil mij waarschuwen Gualtiero,
als alles klaar is.
(Wordt vervolgd).
