BURGERLIJKE STAND.
ORCHIDEEËN
LANDBOUW.
sTbf V? ,ftn Midde1, dat gemakkelijk
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
AFLOOP VERKOOPINOEN.
AFLOOP AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
iüïEiülKÏEEN*
ARNEMUIDEN.
Voortreffelijke, zeer
pittige chocolade
in den vorm van
Orchideeën. Iets
heel bijzonders van
De Staat mag niet ten koste van den
lanuoouw profiteeren.
„Akker en Arbeid", bijlage der
bladen van de arbeiderspers, is van
meening, dat de verschillende landbouw-
crisiswetten voldoenden tijd hebben ge
werkt om haar waarde te kunnen be-
oordeelen. Het blad constateert, dat
slechts de tarwewet en misschien ook de
steun aan de suikerbieten bevrediging
gevei., ue andere maatregelen zijn ver
re beneden de gewekte verwachtingen
gebleven. Deze feiten doen de ontstem
ming. zelfs de verbittering onder de
boeren en tuinders groeien, er komt een
wanhoopslemming onder de plattelan
ders, aie zich uit in een steeds sterker
wordenden roep om protectie. De boe-
ren-organisaties moeten deze klank wel
opvangen en zoo ziet men deze ook
voortdurend meer dien weg opgaan. De
Holl. Mij. van Landb., die dit voorjaar
nog graanrechten afwees, laat nu door
haar vice-voorzitter zeggen, dat beper
king van den veestapel alleen dan voor
den boer voordeelig kan zijn, als de
landbouwproducten, vooral de graan
bouw, door middel van invoerrechten
loonend worden gemaakt. (In dit ver
band kon ook gewezen zijn op de mee-
ningsverandering in de Z.L.M. Hoeveel
jaren is 't nog slechts geleden, dat geen
meerderheid was te verkrijgen voor een
invoerrecht op suiker, terwijl nu het
D. B. zich voor heling van graanrechten
heeft uitgesproken!) De schrijver van
genoemd artikel is van oordeel, dat de
ze kwestie in de komende maanden aan
de orde zal moeten worden gesteld. Als
de regeering gehoor zou geven aan de
stemming der plattelanders, dan zullen
de bevolking zware lasten worden op
gelegd. Bij voorbaat komt het blad te
gen dergelijke maatregelen op, ook al
omdat de producent er niets bij zou win
nen, omdat men niet de prijsverhouding
tusschen landbouw- en niet-landbouw-
producten kan wiizigen. Als voorbeeld
wordt genoemd Duitschland en Frank
rijk, die steeds hun invoerrechten heb
ben opgejaagd, terwijl desondanks de
boeren het daar niet minder slecht heb
ben dan hier. Het blad concludeert, dat
verbetering van den boerenstand niet
allereerst moet worden gezocht door een
prijzen-politiek, doch dat moet worden
aangestuurd op drastische verlaging van
alle vaste lasten, die op boerderij en
tuinderij drukken.
Er wordt op gewezen, hoe tot dusver
nog niets is gedaan voor de hypotheek-
boeren, terwijl juist bij stijging der prij
zen van de, landbouwproducten de hy
potheekhouder de voordeelen daarvan in
de wacht zou slepen. Met de pachten
zou het precies zoo gaan. Waarom
eischen de boeren niet, dat hypotheken,
pachten en polderlasten zullen worden
verlaagd? Omdat dit de voordeelen van
het kapitaal zou aantasten! Daarom
maar liever de consumenten belast, w.o.
de honderd-duizenden werkloozen, die
met enkele guldens per week met hun
gezin moeten zien rond te komen!
Op het bovenstaande, dat we zeer be
kort, doch n.o.m. objectief weergaven,
een paar kantteekeningen. Wat in het
algemeen over de steunwetten wordt
gezegd, achten we juist. Toegegeven zij
ook, dat de roep om protectie op het
platteland steeds luider klinkt. Dat is
echter meer gevolg dan uitgangspunt.
Boeren en tuinders willen een reclvtma-
tig loon voor hun werken en zij zien de
mogelijkheid daartoe in verhooging der
prijzen hunner producten eenerzijds en
in verlaging der lasten, die op hunne
bedrijven drukken, andererzijds. Het eer
ste „urgentieprogram" koppelde deze
twee factoren aan elkander vast. Voort
durend wordt gerekestreerd om hulp
voor de hypotheek-boeren, om afschaf
fing der grondbelasting, om tijdelijke
schorsing der sociale lasten, om vermin
dering der polderlasten o.m. door steun
bij het onderhoud van tertiaire wegen.
Ondertusschen heeft de ervaring ge
leerd, dat dit laatste wordt afgewezen,
omdat de schatkist die inkomsten niet
kan missen en voor het eerste, zoo
wordt betoogd, kunnen geen nieuwe
bronnen van inkomsten worden aange
boord. Moet de boer nu hierin maar be
rusten, of heeft hij het recht een weg
e wijzen, die naar zijn meening zal kun
nen leiden tot het doel? Ons dunkt, dat
dit laatste moeilijk kan worden ontkend.
Is het dan zoon wonder, dat gewezen
wnrdi t okrfn dat overaI elders
wordt toegepast? De graanbouw kan be
langrijk worden uitgebreid, vooral ter
vervanging van buitenlandsch veevoe-
der.
De tegenstelling tusschen akkerbouw
en veeteelt moet dan worden verdiscon
teerd in den steun aan dien laatsten be
drijfstak.
We zijn geen bewonderaars van graan
rechten, maar wel willen we het platte
land afdoende hulp brengen, ook uit een
nationaal oogpunt, en met Dr. Colijn,
wijzen we geen enkel middel daartoe
tevoren af. Hoofdzaak is, dat er gehol
pen wordt. Met den dag wordt de toe-
s an erger, het laatste weerstandsver
mogen raakt opgeteerd. Velen hielden
tfni s*aande door hun levende in
ventaris wat eigenlijk kapitaal is, stuk
ten J bednlfskaP'taal om te zet
ten doch hieraan komt ook een eind.
JiC/edl,et 15 °Jer bet maximaal-toe-
Iaatbere heen, hier en daar zelfs door
de boerenleenbanken gehalveerd, zoo
dat contanten op tafel zouden moeten
worden gelegd. Waar kunnen deze wor
den gehaald? Ondertusschen kan niet
worden tegengesproken, dat de boer
voor zijn producten slechts 61 pet. ont
vangt van den prijs van voor den oor
log, terwijl de kosten van noodzakelijk
levensonderhoud in Amsterdam staan
op 138. Dit komt hierop neer, dat het
platteland armoede lijdt, terwijl vele an
deren, wier inkomen nog altijd op rond
200 is ingesteld, eigenlijk ten koste daar
van profiteeren. Dergelijke verhouding
is onrechtwaardig, onsociaai en in een
staatshuishouding niet duldbaar. Volko
men onderschrijven we, wat de Duitsche
Minister van Landbouw zei: „De in
standhouding van den aan den grond
verbonden boerenstand, die de voe
dingsbodem der natie vormt, is een le
vensbelang. Boeren en landarbeiders mo
gen niet slechter leven dan stedelingen
en industriearbeiders".
Mag het inkomen der laatsten niet
omlaag, dan blijft slechts het andere
over, dan moet het inkomen der platte
landers omhoog. Zelfs een beroep op de
honderd-duizenden werkloozen gaat om
tweeërlei redenen niet op, ten eerst®
omdat de landbouw, in den ruimsten zin
genomen ongeveer de helft onzer be
volking omvat en, ten tweede, omdat
juist door een afdoenden landbouwsteun
andere bedrijfstakken mede zouden op
leven.
Geparafeerd!
Het pact van vier is Woensdagavond
dan eindelijk toch geparafeerd door de
vertegenwoordigers der betrokken Sta
ten. Het heeft den volgenden tekst:
Verdrag van vergel ij k en
samenwerking.
De Duitsche rijkspresident, de presi
dent der Fransche republiek, de Koning
van Groot Brittanie enz. en de Koning
van Italië in het bewustzijn van de bij
zondere verantwoordelijkheid, welke hun
het feit van hun permanente vertegen
woordiging in den Volkenbondsraad te
genover den Volkenbond zelf en zijn le
den oplegt en welke blijkt uit hun ge
meenschappelijke onderteekening der
overeenkomsten van Locarno, in de
overtuiging, dat de toestand van onbe
hagen, waarin de wereld zich bevindt,
slechts ter zijde kan worden gesteld
door een versterking der solidariteit,
welke er op berekend is, in Europa het
vertrouwen od den vrede te versterken;
getrouw aan de verplichtingen, die door
het volkenbondsverdrag, de verdragen
van Locarno en het verdrag van Briand-
Kellogg aanvaard zijn en nota, nemend
van de verklaring over het niet toepas
sen van geweld, die te Genève op 11
December 1932 door hun gemachtigden
ter ontwapeningsconferentie is afgelegd
en op 2 Maart 1933 door de politieke
commissie is aangenomen er naar stre
vende, alle bepalingen van het Volken
bondsstatuut haar volledig effect te ver-
leenen, met in achtneming der methodes
en procedures welke er in zijn voorzien,
en in strijd waarmee zij niet willen han
delen, met in achtneming van de rech
ten van iederen Staat waarover niet kan
worden beschikt zonder de medewer
king van de betrokkenen,
zijn overeengekomen te dien einde:
een verdrag te sluiten.
Zij hebben hun gevolmachtigden be
noemd, die nadat zij hun volmachten
hebben uitgewisseld, en in goeden en
behoorlijken vorm hebben gevonden, de
volgende bepalingen hebben goedge
keurd.
Art. 1, De hooge verdragsluitende par
tijen zullen zich over alle kwesties, wel
ke haar aangaan beraden. Zij verplich
ten zich alle pogingen aan te wenden om
binnen het kader van den Volkenbond
een politiek te voeren van effectieve
samenwerking tusschen alle mogend
heden tot handhaving van den vrede.
Art. 2, T. a.v, het Volkenbondssta.luut,
in het bijzonder van de art. 10, 16 en
19, besluiten de hooge verdragsluitende
partijen onderling en met voorbehoud
van de slechts door de gewone organen
van den Volkenbond te treffen beslis
singen, alle voorstellen nopens de me
thodes en procedures te onderzoeken,
welke geschikt zijn deze artikelen een
behoorijke werkzaamheid te verleenen,
Art. 3. De hooge verdragsluitende
partijen verplichten zich, alle pogingen
aan te wenden om het succes der ont
wapeningsconferentie te verzekeren. Zij
behouden zich voor kwesties welke hun
bijzonder betreffen, aan het einde der
conferentie nog niet opgelost mochten
zijn, opnieuw te onderzoeken, door toe'
passing van dit verdrag, ten einde ver
zekerd te zijn, dat zij op geschikte ma
nier worden opgelost.
Art. 4. De hooge verdragsluitende
partijen bevestigen hun voornemen, met
het oog op een binnen het kader van
den Volkenbond na te streven oplossing
betreffende alle kwesties van economi
schen aard, welke voor Europa, in het
bijzonder voor zijn economischen weder
opbouw van gemeenschappelijk belang
zijn, overlerf te plegen.
Art. 5. Dit verdrag wordt gesloten
voor den duur van 10 iaar, gerekend van
den dag van zijn van kracht worden af.
Wanneer geen der hooge verdragslui
tende partijen den anderen voor den af
loop van dit achtste jaar, zijn voornemen
mededeelt het verdrag te beëindigen,
dan geldt dit als vernieuwd en blijit het
van kracht zonder termijn, waarbij ie
dere hooge verdragsluitende partij de
bevoegdheid heeft het verdrag te be-
eindigen door een te dien einde met
een termijn van twee jaar af te leggen 1
verklaring.
Art. 6. Dit verdrag, dat geredigeerd
is in het Duitsch, het Engelsch, het
Fransch en het Italiaansch, waarbij in
geval van afwijkingen de Fransche tekst
bindend is, moet geratificeerd worden
en de ratificatieoorkonden moeten, zoo
dra mogelijk, in Rome worden gedepo
neerd.
De Koninklijke Italiaansche regeering
zal ieder der hooge verdragsluitende
partijen een geverifieerd afschrift van
het protocol inzake het deponeeren doen
toekomen,
.Lut verdrag wordt van kracht, zoodra
alle ratificatieoorkonden zullen zijn ge
deponeerd,
In het Volkenbondssecretariaat zal
het worden Geregistreerd overeenkom
stig de bepalingen van het Volkenbonds
statuut.
Gedaan te Rome op in een
exemplaar, dat in het archief van de
Koninklijke Italiaansche regeering blijft
gedeponeerd en waarvan ieder der
hooge verdragsluitende partijen een ge
verifieerd afschrift zal worden toege
zonden.
Op deze oorkonden hebben de ge
noemde gevolmachtigden dit verdrag
onderteekend.
Mussolini heeft deze parafeering ge
ïllustreerd met een rede. Het dient er-
cend, dat hij wel voor een groot deel
de geestelijke vader van het pact is.
Mussolini gaf de Fransche regeering
een goede beurt. Hij prees haar loyale
en moedige houding, en zag wolken weg
vagen tusschen beide landen.
Over welke uitspraak de Fransche
pers zich in de wolken toont.
De algemeene stemming is optimis
tisch en zelfs de rechts georienteerde
bladen, die zich tot nog toe scherp tegen
iel pact hebben uitgesproken, toonen
zich verzoeningsgezind, nu de Duce in
zijn rede de mogelijkheid van een
"Yansch-Italiaansche overeenstemming
leeft laten doorschemeren.
Mede hierdoor is er reden tot ver
heugenis! Al is er van veel practisch
resultaat nog geen sprake, de hooge
verdragluitende partijen verplichten
zich en verbinden zich toch in ieder
geval voor 10 jaar (dat is, gezien de
ïuidige politieke vitaliteit en vivaciteil
ïeel lang!) voortdurend contact met el
kaar te houden en elkaar op de hoogte
houden, en voeling te "houden met den
Volkenbond! Te houden! Lofwaardige
continuïteit. Hoe dan ook, een basis van
pogingen elkaar te verstaan is bereikt.
In deze wereld, in dezen tijd geen doode
musch, Is bereikt bovendien, niet als
spontane uiting, noch als gelegenheids-
slot eener conferentie, doch na veel
beraadslagens en correspondeerens. Na
veel rechtzoekens ook.
Met de directe practische opbrengst
in ieder geval: de uitgesproken betere
Fransch-Italiaansche betrekkingen
zee, W. J. Gunter te Poortvliet en Gebr.
Kurvinck te St. Annaland. Het werk is
aan den laagsten inschrijver gegund n.l.
Gebr. Kurvinck te St. Annaland voor
1319.
Woensdag werd te Bruinisse aan
besteed het maken van twee zinkstuk-
ken met steenbestortingen ter verdedi
ging van den onderzeeschen oever van
de Waterkeering van het Calamiteuze
Waterschap Bruinisse. Raming
32200.
Laag:te inschrijver J. W. Roelofs te
Papendrecht voor 23.600.
Overige inschrijvers: J. T. de Waard,
Sliedrecht 24880; N- v. d. Linde, Scha-
rendijke 24944; A. v. d. Straten, Mijns-
heerenland, 25000; J, Lindenbergh,
Wemeldinge, 25400; J. G. van Oord,
Werkendam, 52439; P. Dekker, Veere,
25996; M. v. d. Velde, Bruinisse,
26300; Th. Westerhout, Werkendam,
26884; C. v. d. Klippe, Vlissingen,
27770; J. Visser Jr., Sliedrecht
28500; J. van Loon, CDz., Werken
dam 28680; J. van 't Verlaat Az., Har-
dinxveld 28680; L. Zoetemeijer, Briel-
le, 28700; T. de Klerk, Werkendam,
30.600.
De Genie heeft Woensdag aanbe
steed het bouwen van verdedigingswer
ken op den afsluitdijk van de Zuiderzee
in den vorm van granaatvrije werken
van gewapend beton bij Den Oever.
Laagste inschrijver was J. H. Hendriks
te Orthen voor 154.800.
Goes,
Getrouwd: J. Platteeuw 22 j. jm. en
P. N. Siepman 24 j. jd.; A, Gorsse 20 j.
jm, en S. J. de Kubber 20 j, jd.
Overleden: M. Goeree, 59 j-, weduwe
van M. Goedhart.
's-Heer Arendskerke.
Van 5 Mei7 Juni. Getrouwd: M.
Huizen, jm. 24 j. en P. Castel, jd. 23 j.;
M. Nijsse, jm. 22 j. en M, Wisse, jd. 21
j.; M. Vermeulen, jm. 27 j. enJ. Wa. de
Jonge, jd. 25 j.; K. Luitwieler, jm. 23 j.
en M. Goedgebuure, jd. 26 j.; M. de
Vos, jm, 30 j. en J. Nieuwenhuijze, jd.
35 jA. Geelhoed, jm. 29 j. en C. Otte,
jd. 24 j.
Bevallen: M. A. E. Back, geb. Rek
kers, z.; L. Remijn, geb. Evertse, d.; C.
Wiskerke, geb. Slabbekoorn, z.; K.
Imanse, geb. Sandee, z.; J. Menheere,
geb. Vette, z.; C. Verbart, geb. de Jon
ge, d.; J. Verrijzer, geb. Bazen, z.; E. van
de Waart, geb. Buteijn, d.J, K. Wen-
driks, geb. Koopman, z.
Overleden: E. Otte, vrouw van Q v.
d. Weele, 75 j.; J. Traas, d. 9 m.; P.
Tolhoek, vrouw van J. Burger, 75 j.
RUSLAND.
Mattern's vlucht. Te laat. Volgens
een radiogram uit Irkoetsk in Siberië
is de Amerikaansche oceaanvlieger Mat-
tern daar nog niet aangekomen, hoewel
hij er volgens de berekening reeds lang
had moeten landen. Of Matlern, die
slechts voor 24 uur levensmiddelen bij
zich had, een noodlanding heeft moeten
maken, is nog niet bekend.
Het bestuur van de Russische civiele
luchtvaart heeft alle vliegvelden op
dracht gegeven, terstond naar Moskou
te seinen, indien Mattern ergens wordt
gesignaleerd.
JAPAN.
Ontploffingen. Omtrent de ontplof
fing in het kruitdepot van het Japansche
luchtvaartcorps te Hamamatsoe wordt
nader gemeld, dat na elkaar vier hevige
ontploffingen plaats vonden. Tot nog toe
zijn 16 lijken geborgen, doch hel aantal
slachtoffers is waarschijnlijk belangrijk
hooger. Verscheidene gebouwen in de
omgeving werden zwaar beschadigd.
Bij de gehouden verpachting van
bouwland van de kerk te Wemeldin
ge gelegen in 't Oude-Nieuwland werd
geen enkel perceel verpacht. De hoog
ste bieders waren 65 per ha terwijl
minstens 75 per ha zou moeten gebo
den zijn om gunning te krijgen.
Woensdagmiddag werd te 's-H eer
Arendskerke verkocht een woon
huis met schuurtje en tuin, groot 3 a
63 ca. Kooper H. Kerkhove te 's-Heer
Arendskerke voor 1540 plus onkos
ten.
Het waterschap Poortvliet
heeft Woensdag aanbesteed het afbre
ken van twee duikers en het vernieu
wen van twee betonbruggen aan den
Noorddijk.
Ingeschreven werd door G, K. Krijger
te Poortvliet, J. L. Almkerk te Zierik-
ber 4.90—5.50, pieterselie 1, selderie
wortelen 49, radijs 1.101.30, rabar-
1,90, sjalotten 2.10 alles per 100 bos;
bloemen 58 per 100 bos; bloemen 3
5 per 100 pot; witte komkommers 9
12, id. 2 6—8, meloenen 40, bloemkool
69, id. 2e 25, id. 3e 1.502, kropsla
0.502.50 alles per 100 stuks.
K a p e 11 e, 7 Juni. Groote veiling:
Kruisbessen 4.104 80 per 100 kg.
Kleine veiling: aardbeien 1348,
roode bessen 50, spinazie 36, - poste
lein 1011 alles per kg.; kropsla 1
1.70 per 100 krop; worteltjes 79, ra-
manas 2—3 beiden per bos.
Bloemen: bolbegonia's 12 per pot; la
thyrus 4 per bos.
Eierveling: kipeieren 1-90 per 100
stuks.
Oostburg, 7 Juni, Veilingsvereeni-
ging „Avicultura". Aanvoer 59% kg bo
ter; prijs 1.081.43.
Amsterdam, 7 Juni Aardappelen,
Zeeuwsche bonten en blauwen 0.50
2; roodstar 11.50; Bevelanders
0.500.70; Friesche roodstar 1.20
1.70 per 100 kg.
Middelburg, 8 Juni. Aangevoerd
door Walchersche boerinnen (officieele
prijsnoteering)
Boter 0.85.
Kipeieren 1.90.
Eendeieren 2.25.
Ganseieren 7,
Kalkoeneieren 4.
Aangevoerd door handelaren:
Boter 0.80.
Kipeieren 1.75.
Eendeieren 2.
Ganseieren 4.
Particuliere prijs:
Boter 0.92%.
Kipeieren 2.75.
Eendeieren f\ 3.
Middelburg, 7 Juni. Op de vei
ling deden:
Zeeuwsche blauwe aardappelen 10
65 per 25 kg; Melothians 6—12, poters,
le soort. 48, id. 2e 26, id. 3e 13,
doperwten 2632, spinazie 13, pos
telein 413, moskrul 23, Wagenaars
boon en 4557, stamsnijboonen 56, prin-
cessenboonen 2663, peulen 6—34,
Roem van Holland 70, uien 5, alles per
kg: peen 613, karoten 4,510, uien
25, selderie 16, peterselie 12, ra
barber 4.56, radijs 12, rammenas 2
3,5, alles per bos; savoijekool 1,
bloemkool 1,510,5, kropsla 0.12,
komkommers 711, alles per stuk; zu
ring 17—19, per kistje;
Fruit: tomaten 1943, blauwe drui
ven, Frankethaler, 1.60, aardbeien 23
51, roode bessen 50
Bloemen: struisvederasterplanten 7,
pioenen 536 beiden per 10 stuks; pe
tunia's 6,5, primula's 2, beiden per stuk:
lathyrus 111, anjers 15, leliën 15.
karnoffels 1, lupinen 3, irissen 47, ro
zen 1011 alles per bos.
Middelburg, 8 Juni. Exportveiling
Aardappelen (Melothians) 8.50
10.50, drielingen 4.80, poters le soort
4.20, 2e 0.50, kruisbessen 3.80 alles per
100 kilogram.
Goes, 7 Juni. Veilingsvereen. Zuid-
Beveland.
Groote veiling. Kruisbessen 4.40
5.30, id. met meeldauw 2.20 beiden per
100 kg.
Kleine veiling: aardbeien 33—48, id.
2e soort 13, tomaten 924, asperges 2e
12, doperwten 2627, peulen 2938,
postelein 811, spinazie 2e 2, oude
aardappelen 1.30 alles per 100 kg;
462ste STAATSLOTERIJ.
5e klasse. 14e lijst. Trekking van
Woensdag 7 Juni.
Prijzen van:
5000 18393
1000 12693 14643
400 1808 1378 9946 13654
14672
200 6799 7192
100 2631 7477 9862 11660
15516 17599 17947
PRIJZEN VAN 70.
2914 2919 8408 14017 12234
NIETEN.
9394 9401 9432 9435 10912
10921 10923 10931 10939 6430
8393 8398 8432 8415 8439
8406 19214 19238
ABONNEMENTEN en ADVERTEN
TIES voor dit blad worden aangenomen
door den Agent
A. ZEIJGER, Markt A 144.
De Heer en Mevrouw MEYER
HIOOLEN geven met blijdschap
kennis van de geboorte van hun
zoon
HANS ULRICH.
Schwesternhaus vom Roten Kreuz
Zürich.
„Amthof" Bremgarten (Aargau),
7 Juni 1933.
Hartelijk dank voor de vele blij
ken van belangstelling op 2 Juni
ontvangen.
M. ROTH.
K. ROTH—
v. ZUNDEREN.
Middelburg, 8 Juni 1933.
De ondergeteekende betuigt, ook
namens de Familie, zijn hartelijken
dank voor de vele blijken van
deelneming, ontvangen gedurende
de ziekte en na het overlijden van
zijn zoontje
IZAK.
Inzonderheid aan H.H. Doctoren
en verder verplegend personeel
van het Gasthuis voor de zorgvul
dige verpleging.
A. DE LEEUW.
Middelburg, 8 Juni 1933.
Wegens familie-omstandigheden is
de zaak van
J. V. REMMER,
Korte Delft Middelburg,
van Vrijdagmiddag 6 uur tot Za
terdagavond 7 uur GESLOTEN.
