s* GOESCHE COUQANT^
ss mm.
BINNENLAND.
ZEELAND.
WEE!
NUMMER 103.
TWEE BLADEN.
DINSDAG
2 MEI 1933.
EERSTE BLAD.
176e JAARGANG.
ischen
ivende
den
echt te
danders
iderdste
ti onzer
oen ge-
is even-
millioen
rschrik-
irlog en
e reeds
ing van
en- en
ar niet
rebben?
bij jul-
at tien-
Stevwgth#
MIDDELBURGSCHE COURANT
'Dagblad Voor Middelburg, Goes en agent
schap Vlissingen 2.30, elders 2.50 per
kwartaal Week-abonn. in Middelburg en
Goes 18 ct. p'. w. Advertentiën 30 ct. per
regel, Ingez. mededeelingen 60 ct. p. r.
Sy contr. voor beide veel lager; tar. op aanvr.
Uitgeefster: Naamlooze Vennootschap „De Middelburgschr Courant"; Bureaux: Lange Sint Pieterstraat te Middelburg.
Telefoon: Redactie 269, Administratie 139. Postrekening no. 43255 Kantoor te GOES: Turfkade, telefoon 17.
Aangesloten bg het Bureau voor Publiciteitswaar cle der Vereeniging de Nederlandsche Dagbladpers.
Familieberichten en dankbetuigingen 17
regels 2.10, elke r. m. 30 ct. Rubriek
„Kleine Advertentiën", ten hoogste 6 regels,
a 75 ct. bij vooruitbetaling Adv. met
„Brieven" of „Bevragen bureau dezer cou
rant" 10 ct. extra Bewjjsnommers 5 cent.
BWMMMa»»SB8aiBmaMÉi8«MKjiiu»iiiwaiinai«M>nnr'»gMi»»«BaataiMiic>«ie
Roland.
M'burg.
PRINSESSEDAG.
Den Haag heeft gisteren met groot
enthousiasme den verjaardag van Prinses
Juiiana gevierd. De feesten bereikten
haar hoogtepunt in de zanghulde voor
Prinses Juliana voor het paleis
aan het Noordeinde. Prinses Juliana
verscheen met haar vader Prins Hen
drik op het baicon, en werd door een ge
weldige menigte daverend toegejuicht.
Na afloop der zanghulde werd voor de
Prinses gedefileerd. Dit défilé, waarin
o.a, meeliepen leden van het N.J.V.,
groepen van het Leger des Heils, pad
vinders, patronaatsjongens, Schevenin-
ger visschers en hun vrouwen, in hun
eigenaarige kleeding duurde meer dan
een uur. De felicitatiefegisters ten pa
leize werden ditmaal zeer druk getee-
kend.
Amsterdam vierde den dag met
spelen op het sportterrein en concer
ten op verschillende pleinen en plant
soenen van de stad. 's Avonds was er
een groote feestbijeenkomst in het Con
certgebouw.
Te Rotterdam werd een optocht
gehouden; 's avonds was er een zang
hulde in het Beursgebouw.
Te Apeldoorn bestond de viering
vooral in fakkeloptochten en concer
ten.
Te Arnhem was een optocht geor
ganiseerd, waaraan een groot aantal
vereenïgingen deelnam,
Te Londen had de vereeniging
,,Neerlandia" den gebruikelijken feest
maaltijd gegeven, waar zeer vele Neder
landers aan deelnamen-
Te Parijs hebben de gezant en me
vrouw Loudon een druk bezochte thé
gegeven.
Le Brussel hield de Hollandsche
club haar groote jaarlijksche clubdiner.
SURINAAMSCHE WATERLEIDING
TE PARAMARIBO.
Donderdag 27 April werd te Parama
ribo door den gouverneur van Suriname,
in tegenwoordigheid van een groot aan
tal autoriteiten de Surinaamsche Water
leiding geopend. De directeur der Suri
naamsche Waterleiding Maatschappij,
jhr. A, H. op ten Noort, hield daarbij
een rede.
Het was op 12 October 1928, dat de
Minister van Koloniën dr. J. C. Konings
berger aan dr. J. W. Jenny Weijerman,
toentertijd woonachtig te G o e s, de op
dracht verstrekte om een onderzoek in
te stellen naar de mogelijkheid van den
aanleg eener drinkwatervoorziening voor
Paramaribo,
Dr. Weijerman, inziende dat de aan
leg eener waterleiding te Paramaribo
veel meer een vraagstuk van financi-
eelen dan van technischen aard zou blij
ken te zijn. vergewiste zich van de mo
gelijkheid eener particuliere exploitatie.
Onderhandelingen leidden tot de op
richting op 20 Februari 1930 van de Su
rinaamsche Waterleiding Maatschappij
die, op 23 Maart haren aanvang nam.
Inmiddels whs dr. Weijerman van Oc
tober 1929 tot April 1930 te tweeden
male in opdracht van den Minister van
Koloniën naar Suriname geweest, ten
einde den twijfel weg te nemen, die be
stond aangaande de capaciteit der wa
terwinplaats. Zijn desbetreffend rapport
werd op 27 Augustus 1930 uitgebracht.
Dit rapport heeft niet vermogen te
verhinderen, dat alsnog een nader geo-
hydrolpgisch onderzoek, onder toezicht
van het in Nederland gevestigde Rijks-
Bureau voor Drinkwatervoorziening, zou
worden ingesteld.
Dr. Weijerman heeft de verwezenlij
king zijner plannen niet mogen beleven.
Kort na zijn aankomst in de Kolonie, op
27 Augustus 1931, overleed hij tengevol
ge eener hartverlamming.
Spr. gaf vervolgens een overzicht van
de onder zijn leiding plaats gehad heb
bende voorbereidende werkzaamheden.
Aan het einde van mijn mededeelin
gen aldus eindigde jhr. Op ten Noort
zijn rede, moge ik ook nog enkele woor
den wijden aan de hoop en de verwach
tingen dat wij voor den verderen weg
koesteren.
Thans zal eerst recht blijken, dat de
watervoorziening van Paramaribo min
der behoefte had aan een nader tech
nisch onderzoek naar de hoeveelheid
water, die de groote regenval in de
zand-savannah's doet opzamelen, dan
wel in het bijzonder een probleem van
economischen aard vormt.
Spr. verzocht daarna den gouverneur
het pompstation in werking te willen
stéllen.
DR. COLIJN KABINETSFORMATEUR.
H.M de Koningin heeft heden den
minister van Staat, dr. H. Colijn, ont
vangen, en hemopdracht gegeven, tot
vorming van een parlementair kabinet.
Dr. Colijn heeft verzocht die opdracht
in beraad te mogen houden.
Bij Kon. besluit is, met ingang van
1 Augustus 1933, aan ir. A. A, H. W.
König te M a a s t r i c h t, op zijn ver
zoek, eervol ontslag verleend als hoofd
ingenieur-directeur van den Rijkswater
staat, met dankbetuiging voor de vele
en gewichtige diensten, gedurende een
reeks van jaren in verschillende betrek
kingen den Lande bewezen en is hij be
vorderd tot commandeur in de Orde van
Oranje-Nassau.
Ir. König, was van 19151918 minister
van Waterstaat.
Bij Kon. besluit is benoemd tot
onder-directeur van de Rijkspostspaar
bank mr. J. Oomkens te 's-G raven-
h a g e, onder gelijktijdige toekenning
van eervol ontslag uit zijn betrekking
van adj.-inspecteur der P.T.T.
Bij het gemeentebestuur va"n Zaan
dam is Zaterdagavond van de regeering
het bericht ingekomen, dat het raads
besluit van Vrijdag, waarbij officieel de
1 Meidag tot feestdag is verklaa,rd, door
de Kroon is geschorst.
Met ingang van gisteren worden
de kosten om in het bezit te komen
van een Bewijsstuk van Rijvaardigheid
verlaagd van 4 tot 3.50.
Te Waalwijk is in den ouder
dom van 77 jaren vrij plotseling over
leden de heer A. H. van Schijndel,
grondlegger der Koninklijke Stoom-
schoenenfabriek A. H. van Schijndel,
gesticht in 1873.
De algemeene vergadering van de
Vereeniging van Nederlandsche gemeen
ten zal dit jaar te Utrecht worden
gehouden op Dinsdag 13 en Woensdag
14 Juni.
Ter vermindering van het exploi
tatieverlies worden bij de H a a g s c h e
Tramweg Mij. ingevoerd: een algemee
ne loonsverlaging van 2J4 pCt.; een
verhooging van den ritprijs voot de rit-
tenkaarten van 11 cent op 12 cent per
rit; een verlaging van de abonnements
kaarten en trajectkaarten op de lijnen
naar Delft en naar Leiden; twee rit-
tenkaarten a 20 cents met beperkten
tijdsduur; een vastrecht tarief a 3
per maand, 8.50 per kwartaal, 16.50
per half jaar of 32 per jaar met daar
aan verbonden rittenprijs van 5 cent.
HEROPENING DER ZEEUWSCHE
LUCHTLIJN.
Autoriteiten en pers als gasten
van de Schouwen-Duivelanders.
Bloemententoonstelling in
Haamstede. Schouwsche kof
fietafel in „Den Schouwschen
Boer". Bezoek aan Brou
wershaven en Zierikzee.
Maandagmorgen 1 Mei: her
opening van de Zeeuwsche Luchtlijn. Bij
't opstaan is 't dik van mist. Wat moet
dat worden? Want de moderne vliegerij
is vrijwel voor niets vervaard behal
ve voor den mist. Die schuwt zij derma
te, dat ze ervoor „aan den grond blijft".
Prompt 9 uur is de wagen van den
agent der K.L.M. te Middelburg, den
heer L. A. Stofkoper, voor. Even later
rijden we het vliegveld al op. Treffen
daar aan den Commissaris der Konin
gin in Zeeland, de burgemeesters van
Middelburg en Vlissingen, den directeur
der K.L.M. en enkele andere vaste be
langstellenden in de ontwikkeling van
de Zeeuwsche Luchtlijn. Alle drie in
Zeeland verschijnende dagbladen vlie
gen ook mee; de „groote" pers zond haar
vertegenwoordigers uit Waalhaven
reeds naar Haamstede,
Want natuurlijk is het openingsf eest
weer op Schouwen-Duiveland. Daar heb
ben hun Luchtvaartcomité en de V.V.V.'s
wel voor gezorgd. Die slaan er altijd
tam-tam-munt uit. Gelijk hebben ze.
Ons leven schijnt zoo naakt en
koud, wij moeten het aankleeden en
onze illusie is gelukkig een verwar
mend gewaad.
Het stationsgebouwtje-restaurant dat
de K.L.M. op vliegveld Vlissingen zet
schiet hard op. Zal binnen enkele we
ken wel klaar zijn. Laten we vast afspre
ken, dat het de vaste plaats van samen
zwering voor alle luchtvaartenthusiasten
bezuiden de Oosterschelde wordt.
In dat gebouwtje komt de heer Gast
te wonen. Hij wordt restaurateur en sta
tionschef tegelijk. Deelt ons nu alvast
onze „passagebiljetten" uit. Net boekjes
van Lindeman of Cook, 't Lijkt erg gran
dioos, maar is internationaal voorge
schreven zoo.
Het wordt later dan 't plan was. Toch
is de mist, die, bij aankomst op het
vliegveld, al tot heiïgheid was gedund,
geheel opgetrokken: een lekker zonnetje
schijnt hier uit blauwen hemel. Maar de
telefoon meldt: Haamstede „zit nog
dicht".
Onderwijl vertelt de heer Plesman.
„Malaise en crisis Och meneer, voor
hoeveel geldt dat tegenwoordig niet als
gaarne aangevat excuus voor slapheid
en lamlendigheid
De heer Plesman zelf maakt niet be
paald een slappe indruk
„Daar-is-ie"
De zon schijnt op de met zilver-verf
bestreken vleugels van de PH-ADX, die
kort daarop neerstrijkt. Met een paar
heusche passagiers al.
Enkele oogenblikken wachten nog: 't
was nog wat dik boven Haamstede zegt
de piloot.
Dan gaan we toch maar omhoog. Zien
Middelburg nog uit de lucht, yeere
flauwtjes. Dan: het machtigste gezicht
dat de aviatiek kan bieden: vliegen bo
ven een gesloten wolkendek.
Links van ons cumulo-nimbus, rechts
schitterend-witte cumuli, waarop de zon
nestralen glinsteren. Niet alleen mate
rieel, ook in gedachten is nu alle con
tact met de aarde weg.
Tot de piloot het toestel neerprikt, de
aarde tevoorschijn komt, en we kort na
dien op het vliegveld Haamstede uitrol
len
Daar zijn de vliegvrienden, ik zou
haast zeggen: Castor en Pollux uit de
lucht vooraan: de heeren Cock en v. d.
Broek. Direct daarop de vliegende bur
gemeesters: jhr. Roëll en Bannink, die
den gouverneur van Zeeland en hun col
legae van Middelburg en Vlissingen be
groeten. Later treffen we nog de bur-
gemeesteren Boot van Burgh, van Re-
nesse, van Brouwershaven.
Verder zijn daar alle bekende gezich
ten van verleden jaar, alleen de vliegen
de dominee Voors ontbreekt
Na de recht hartelijke begroeting
gebaseerd op een soort broederschap
zooals je die bijkans alleen onder brand
weerlui en onder luchtvaarders treft
gaan we eerst een kleurige tulpenten
toonstelling in Haamstede zien. Dan een
eindje rijden, en een Schouwsche koffie
tafel in Den Schouwschen Boer. Het
„Schouwsche" is: de man vier meeuwen
eieren als hors d'oeuvre, en vervolgens
paling naar believen. De aanwezigen
kunnen zich hiermee best vereenigen.
Aan tafel natuurlijk enkele toespra
ken. Verheugend kort. De praeses, de
heer Cock, verwelkomde den Commis
saris der Koningin en de ontelbare bur
gemeesters. Jhr. Roëll heette welkom
op zijn .grondgebied. Jhr. mr. Quarles
van Ufford herdacht eerst den verjaar
dag van onze Prinses, en sprak toen van
den moed en de volharding der pionieren
van de luchtvaart. De heer Van Woelde-
ren sprak als burgemeester van Vlissin
gen, de heer Fernhout getuigde als bur
gemeester van Middelburg, dat het hem
een vreugde was geweest, niet alleen
door aan deze vlucht deel te nemen te
getuigen van de belangstelling van Zee-
lands hoofdstad voor de Zeeuwsche
Luchtlijn, maar ook voor zichzelf op
zoo'n aangename wijze den „luchtdoop"
te hebben ondergaan.
Hekkesluiter was de heer Plesman.
Goed spreker. Humoristisch, nuchter,
duidelijk. Fakkeldragers voor de lucht
vaart moeten we allen worden. Wie
heeft er hier aan dezen disch nog niet
gevlogen? Wilt u even opstaan? Goed
de K.L.M. neemt u op een rondvlucht
mee, op staanden voet. Resultaat: 8
nieuwe enthousiasten.
Daarop in autobussen de K.L.M-
heeft een eigen bus rijden van Haam
stede op Zierikzee kronkelend over
Schouwen Duiveland. Naar Brouwers
havens prachtige kathedraal, mooi van
buiten, indrukwekkend van binnen.
Naar Zierikzee, waar burgemeester
Bannink een daverende rede hield, die
hierop neerkwam dat, aangezien we
geen Eskimo's waren en dus wel geen
kajaks zouden hebben, we dan maar
met de K. L. M. naar Zierikzee moesten
komen. Komt trouwens in orde!
Prachtconcert van fraai-bepluimde
schutters op Zierikzee's grootsteedsche
marktplein. Toen: handjesgeven, en
terug naar 't vliegveld. Twee nymphen
reiken daar een boeket narcissen aan
ons uit: laatste groet van Nieuw-Haam-
stede.
Dan vele hartelijke handen drukken,
vele vriendelijke gezichten zien ons
gaan. De Zeeuwsche luchtlijn is her
opend!
Dat zij evenals in 1931 en 1932 een
groot succes moge worden!
Zeeuwsche Vereeniging voor Dialect
onderzoek.
Zaterdag j.l. hield te Middelburg de
Zeeuwsche Vereeniging voor Dialecton
derzoek haar jaarvergadering.
Uit de rekening en verantwoording
van den penningmeester bleek een batig
saldo in kas te zijn van 78.54.
Het aantal der gewone leden bedraagt
102, dat der leden-begunstigers 19. Als
belangstellenden werkten bovendien
mede aan het invullen der dialectlijsten
46 personen., onder wie 20 leerlingen
van de R.H.B, scholen te Middelburg,
Goes, Zierikzee en Middelharnis.
Dit jaar verschenen 6 dialectlijsten,
waardoor gecontroleerd werden 730
woorden en uitdrukkingen. De controle
is gevorderd tot in de letter G, waarvan
waarschijnlijk nog twee lijsten (plm. 200
woorden) zullen uitkomen. Het aantal
antwoorden is nog stijgende. Alle deelen
van Zeeland, evenals Goeree en Over-
flakkee zijn voldoende vertegenwoordigd
eenige toename van correspondenten in
Tholen en Zeeuwsch-Vlaanderen (O. en
W. deel) ware nog gewenscht..
Van de rubriek Vragen en Wenschen
in het Vereenigingsnieuws werd weer
geregeld gebruik gemaakt door belang
stellenden in en buiten de vereeniging
tot het verkrijgen van inlichtingen op
philologisch gebied.
Contact met andere centra van dia-
lectenonderzoek, o..a. met het Centraal
Bureau voor Nederlandsche en Frie-
sche dialecten, bleef gehandhaafd.
Bij de periodieke bestuursverkiezing
werden benoemd: de heeren L. A. Die-
leman te Hoek (bij Terneuzen), drs, P.
J. Meertens, Amsterdam (aftredend) en
drs. B. H. Spijkerboer, Middelharnis
(afredend). Wegens het tusschentijds
aftreden van den heer Tollenaar te
Krabbendijke werd gekozen mej. C. de
Vey, als districtsbestuurslid te Ierseke.
De voorzitter deelde mede, dat de
woordencontrole thans genoegzaam is
gevorderd om in den loop van het vol
gend jaar een begin te maken met den
druk van een eerste deel van het
Zeeuwsch woordenboek. Dit resultaat
is mede te danken aan den ijver der le
den en medewerkers. Een woord van
dank komt in 't bijzonder toe aan de
leden der commissie, die het dagelijksch
bestuur weer getrouw bij stond bij de
voorbereiding der dialectlijsten.
Ten slotte sprak de voorzitter er zijn
waardeering over uit, dat niet alleen
uit Walcheren en Zuid-Beveland, maar
ook uit Zeeuwsch-Vlaanderen, Tholen,
Overflakkee en zelfs Nijmegen leden
aanwezig waren.
Na het officieele deel der vergade
ring, wijdde men zich nog eenigen tijd
aan de voorbereiding der dialectlijst,
welke in Mei zal verschijnen.
Zeeuwsche avond te Leiden.
Men schrijft ons:
De Vereeniging van Zeeuwen „Luc-
tor et Emergo" te Leiden hield Zaterdag
j.l. in de groote bovenzaal van „Harmo
nie" een goed bezochte gezellige bij
eenkomst.
De voorzitter, mr. Hugenholtz, open
de dezen avond met een hartelijk wel
komstwoord, in 't bijzonder tot de be
stuursleden van de zustervereeniging te
Rotterdam en den heer K, Koets uit
Den Haag. Aan dezen laatste bracht hij
den dank der vereeniging over voor het
welwillend afstaan van één der door hem
geschreven Zeeuwsche tooneelstukken,
dat dien avond zou worden opgevoerd-
Na het zingen van het Zeeuwsche
Middelburg, 2-V-'33. Maandag hoog
ste lucht temperatuur 16.6 CC; (62 °F);
laagste 8.6 °C (47 °F). Heden 9 h: 10
°C; 12 h: 14.2 °C. Geen regen of neer
slag. Hoogste barometerstand 762 mm.
laagste 760 mm.
Hoogste barometerstand 766.1 mm. te
Akureyri; laagste 743.3 mm. te La Co-
runa.
Verwachting tot Morgenavond!
Matige, in het Z. tijdelijk krachtige,
O. tot N.O. wind, afnemende bewolking,
weinig of geen regen in het Z., in het N.
droog weer, iets zachter.
Zon op: 4 h 30; onder 19 h 25. Licht
op: 19 h 55. Maan op: 9 h 55; onder: 1 h
48. E. K.: 2 Mei.
Hoog- en Laagwater te Viissingem.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. inter,
(S springtij).
Mei.
Hoogwater. Laagwater.
Di. 2 6.04 18.25 12.15
Wo. 3 7.11 19.35 0.53 13.25
Do. 4 8.28 20.56 2.07 14.44
Hoog- en Laagwater te Weraeldiage
Mei.
Hoogwater. Laagwater,
Di. 2 7.43 20.06 0.56 13.23
Wo. 3 8.42 21.10 1.51 14.31
Do. 4 9.55 22.28 3.02 15.49
Volkslied werden door mej. Boone en
gezamenlijk verschillende Zeeuwsche lie
deren gezongen uit „Oans Vêsjesboeksje"
van Joap uut de Wulleminapolder en
eenige voordrachten, o.a, „Op de klap-
banke" en „Van Joasje de klompenmae-
ker die gaern voorzanger in de kerke
wou worren" uit „Oans Voordrachten-
boeksje", eveneens van Joap, voorgedra
gen. Deze vielen goed in den smaak en
brachten de echte stemming in de zaal.
Na een kleine ,pauze ging het doek
open voor het Zeeuwsche bliespil in eên
bedrief: „Baes Jan is jeloers" of „Boan-
tje komt om z'n loantje" geschreven
door den heer K. Koets.
Het bleek al spoedig, dat speelsters
en spelers goed in hun rollen waren en
hun best deden het Zeeuwsche dialect
goed weer te geven.
Het was een mooie echte Zeeuwsche
avond en de aanwezigen hebben bijzon
der genoten.
MWMLMRt.
IEDER WAS WELKOM.
In verband met de viering van den
jaardag van Prinses Juliana, waarvan
het verslag voorkomt in het tweede
blad, willen wij alhier nog een korte
opmerking maken. Van verschillende
zijden heeft men ons vragen gesteld,
waarom alle deelnemende vereenïgin
gen van een bepaalde richting waren
of althans van richtingen, die elkaar na
verwand zijn. Dit ligt niet aan de mu-
ziekvereeniging, die het initiatief nam
en ook niet aan de wel deelnemende
vereenigingen, het ligt alleen aan de
vereenigingen, die niet deelnamen.
„Oefening na den Arbeid" had alle
vereenigingen uitgenoodigd, zonder eeni
ge aanwijzing verder, dus had zeker
gaarne uitgetrokken met een grootere
verscheidenheid van personen, die
hoe verder ook verschillend in opvat
ting één zijn, waar het betreft aan
hankelijkheid aan ons vorstenhuis.
Het in ons ook bekend, dat de orga
nisators zich eerst met het bestuur van.
Uit het Volk - Voor het Volk in verbin
ding hebben gesteld. Toen 't bleek, dat
deze vereeniging geen plannen voor de
zen dag had, heeft het muziekgezelschap
zijn plannen doorgezet.
Raad van Arbeid.
In verband met het tusschentijds uit
treden van het arbeiderslid L. J. Adri-
aanse, thans te Goes, en het vervullen
van diens plaats door het plaatsvervan
gend arbeiderslid J. Onderdijk, te Mid
delburg, heeft de minister van econo
mische zaken en arbeid benoemd tof!
plaatsvervangend arbeiderslid van den
Raad van Arbeid te Middelburg
de heer D. C. Beaufort te Middelburg.
In den put.
Hedenmorgen was de Nieuwstraat af
gesloten wegens een opgraving. Een bo-