ZEELAND.
MIDDELBURG.
DERDE BLAD VAN DE PROVINCIALE ZEEUWSCHE MIDDELBURGSCHE COURANT (W.O. DE GOESCHE COURANT) VAN ZATERDAG 4 MAART 1933. No. 54.
ÏUSSINGEN.
£IHD-BEVELAND.
als
gevolg ëener
verkoudheid
laiüME
ROOSEVELT IN H ET WITTE HUIS.
K
VERKIEZINGSCONGRES DER
S.D.A.P. TÈ NIJMEGEN.
Openingsrede J. Oudegeest.
In de groote concertzaal van „De
Vereeniging" te Nijmegen is hedenmid
dag te twee uur het verkiezingscongres
der S.D.A.P. geopend door den voor
zitter, den heer J. Oudegeest.
In zijn openingsrede zei de heer Uu-
degeest, dat het in deze dagen wel
scheen alsof de burgerlijke wereld in
haar wassenden angst voor de toene
mende macht der socialistische bewe-
öing, haar groeiende vrees voor haar
eigen toekomst en haar dwaze liefde
voor het kapitalistisch systeem, geza
menlijk tegen de S.D.A.P. te hoop wil
de loopen. Eenige partijen hebben als
hoofdprogrampunt voor deze verkiezin
gen een sterk gezag en de commentaren
hierop duiden erop, dat zulk een gezag
slechts tegen de sociaal-democraten kan
worden tot stand gebracht, nu de partij
reeds meerdere malen heeft geweigerd
zich in een Nationaal Kabinet te laten
vangen. Deze positie is spr. des te lie
ver omdat eruit blijkt, dat naar mate
de regeering salarissen en loonen heeft
aangetast, sociale voorzieningen heeft
verminkt en het volksonderwijs heefx
beknot, in de felle verdediging tegen
deze aanrandingen de afstand tusschen
de partij en deze reactionaire krachten
noodzakelijk moest worden vergroot.
In samenwerking met het N.V.V. werd
deze strijd in het afgeloopen jaar met
energie en beleid gevoerd. Vooral op
het gebied van werkloozenzorg en werk
verschaffingen werd de partij met uit
muntend gevolg terzijde gestaan door
het N.V.V., zoodat de samenwerking
tusschen deze beide groote deelen der
arbeidersbeweging voor de arbeiders
klasse in verhouding tot de kracht der
reactie, die door den slechten econo-
mischen toestand niet weinig versterkt
werd, rijke vruchten droeg. Zullen deze
vruchten in de toekomst nog meer kun
nen worden geplukt, dan zullen de ker
kelijk georganiseerde arbeiders, tuin
ders, kleine boeren en visschers einde-
delijk moeten gaan inzien, dat het ka
pitalistisch systeem ook voor hen de
boterham dunner maakt, ook al vraagt
dit systeem onder het mom van den
godsdienst bij de verkiezingen hun
steun.
Niettegenstaande het verlies van ruim
drie duizend leden, die de S. D. A. P.
aan de 0.x S. P. moest afstaan, groeide
het ledental der partij van 31 December
1931 tot 31 December 1932 van 78.920
op 81.914, verdeeld over 738 afdeelin-
gen of 27 meer dan verleden jaar.
Terwijl de partij met geestdrift gereed
staat voor den strijd, in het vaste ge
loof van een ideaal, leven alle burger
lijke partijen uit beginselen, die tot het
verleden behooren.
De verschijnselen van den laatsten
tijd in de Vereenigde Staten wijzen er
op, dat niet alleen Europa, zooals men
vroeger wel heeft beweerd, is uitge
leefd maar het geheele kapitalistische
systeem. De wereld ziet er ffreurig uit,
maar wat spr. het meest verbijstert is
de geweldheerschappij in Duitschland,
dat tot de dagen van vóór 1848 schijnt
terurf te keeren.
Mocht de burgeroorlog nog feller
gaan woeden, dan zullen de sociaal-de
mocraten in Nederand het hoofd koel
moeten houden en met scherpte de ont
wikkeling der gebeurtenissen van da'g
tot dag naöaan.
Hoewel onder deze omstandigheden
in de meeste landen, die zich door na-
buurstaten bedreigd voelen aan g-oei
van de ontwapeningsbeweging niet te
denken valt, groeit zij hier te lande en
ook in België echter gestaag. Het is te
betreuren dat deze landen op interna
tionaal gebied zoo weinig in de melk te
brokken hebben. Spr,. huldigt den heer
Vliegen voor de snelle en kloeke daad
waarmee hij het vallen van aen bom op
„De Zeven Provinciën" heeft beant
woord door zijn uittreden uit de Ne-
derlandsche delegatie ter Ontwapenings
conferentie.
Spr. herinnert er aan, dat men in de
ze dagen de geboorte herdenkt van
twee muiters, die op den gang der ge
schiedenis grooten invloed hebben ge
had. Als de muiter bekwaam en wils
krachtig is en hij treedt op wanneer de
tijd rijp is, dan wordt hij in de geschie
denis geboekstaafd als held. Maar de
menschen waartusschen hij leeft beschou
wen hem steeds als muiter. Spr. verge
lijkt Marx met Willem den Zwijger, welke
laatste de burgerij vrij maakte, terwijl de
eerste het proletariaat aanvoerde, doch
de nagedachtenis van den Zwijger wordt
ontsierd door de wijze waarop de bur
gerlijke partijen hier te lande hem en
zijn nazaten misbruiken in den politie
leen strijd. Als spr. bij de dooden, die
de partij ontvielen noemt, wil hij ook
de gevallenen van „De Zeven Provin
ciën" herdenken die vielen door de
hand van het gezag, dat geen gezag is
omdat het geweld tegen landskinderen
gebruikte. Het is hetzelfde geweld, dat
in de laatste dagen de vrijheid van or
ganisatie heeft aangetast van hen die
onder militair verband staan, doch ook
van arbeiders, die hiermee niets te ma
ken hebben. Het beste protest hiertegen
is het opvoeren van het stemmental der
partij met vele tienduizenden.
DE REGEERING EN HET
BOUWBEDRIJF.
Minister Ruys heeft den besturen der
organisaties in dè bouwbedrijven me
degedeeld dat hij op veulaging voor 1
October a.s. met 15 pet. van de voor
1 October 1932 geldende contractloonen
thans niet zal aandringen. Waar echter
in tarief gewerkt wordt, zullen de loo
nen beperkt moeten worden tot 20 a
25 pet. boven het contractloon, met be
houd van de arbeidsprestaties, zooals
dit tot dusver in tariefwerk regel was.
Het landgoed „De Elshof" gelegen
in de gemeente Heumen, aan den Rijks
weg van N ij m e g e n naar Mook is
onder de Natuurschoonwet 1928 gerang
schikt.
Het landgoed, dat ruim 65 H.A. groot
is, is met uitzondering van de omgeving
van het huis en het erf van de daarnaast
gelegen boerderij voor het publiek open
gesteld.
Commissie voor ontspanning der
werkloozen.
Woensdagavond vergaderde de com
missie voor ontspanning der werkloo
zen ter bespreking van het zomerpro-
gramma.
In groote trekken werden plannen
gemaakt voor het houden van excur
sies, wandel- en fietstochten, en tevens
de afd. sport met enkele takken uit te
breiden.
De commissie zag nog met voldoe
ning terug naar het winterprogramma,
dat uitstekend is geslaagd, wat niet in
het minst te danken is aan de vele me
dewerking, die zij van alle kanten hier
voor heeft ontvangen.
Zij vestigt er de aandacht van de
werkloozen nog op, dat voortaan op
iedere bijeenkomst mèt de groene kaart
door de commissie uitgegeven ook de
inschrijvingskaart getoond moet wor
den.
Nog enkele voorstellen.
Nu de gewijzigde gemeentewet voor
schrijft, dat de verordeningen, regelen
de de rangen, het aantal, de samen
stelling, de eischen van benoembaar
heid en de bezoldiging dei gemeente
politie aan de goedkeuring der Kroon
zijn onderworpen, hebben B. en W. na
gegaan of het wenschelijk is twee afzon
derlijke reglementen vast te stellen en
wel één waarin aJes te regelen is, wat
aan de bevoegdheid van den raad be
hoort en een waarin alleen bepalingen
werden opgenomen, die de burgemees
ter kan vaststellen. Om practische re
denen achten zij een reglement ge-
wenscht. De Commissie van het Geor
ganiseerd overleg met de politie heeft
haar gevoelens omtrent de ontwerp
verordening kenbaar gemaakt en stelde
verschillende wijziging voor, waaraan
ten aanzien van enkele, financieele con
sequenties verbonden zijn. Mede omdat
het thans feitelijk een formeele
kwestie geldt, willen B. en W. geen
wijziging in voeren, waaraan geldelijke
gevolgen verbonden zijn. Alleen, dat de
hoofdinspecteur, als hij den commissaris
langer dan een maand vervangt, een
vergoeding krijgt ten bedrage van het
verschil tusschen zijn eigen salaris en
de aan het ambt van commissaris ver
bonden minimum-wedde.
De mogelijkheid is geschapen om
van de firma Bon en Co, te Dordrecht
aan te koopen ongeveer 120.000 m3
zand, die zij voor den Rijkswaterstaat
nabij Veere moet opbaggeren en dat
tegen 0.65 per m3 of in totaal voor
ongeveer 13.000, B. en W. stellen voor
hiertoe over te gaan, en dit zand te ge
bruiken voor opspuiting van het ach
terste gedeelte van de persput bij de
Keersluis en ophooging van terreinen
ten Oosten en ten Westen van den
Koopmansweg, gedeelte voor rekening
van de Vereeniging tot bevordering der
Volkshuisvesting en ten deele op ter
reinen te verkrijgen door ruiling van
gronden met die vereeniging. Hierdoor
Hierdoor zal een mooi object voor werk
verschaffing ontstaan, waaraan ongeveer
30.000 loon is verbonden. B. en W.
hebben gegronde hoop, dat het Rijk
daarin 75 pCt. zal bijdragen.
In verband met den hinder, die het
uitgebreid onderwijs ondervindt van de
ligging der schoollokalen in de onmid
dellijke nabijheid van het fabriekster
rein van de Kon. Mij. „de Schelde" en
de groote zekerheid, dat school A aan
de Coosje Buskensrtaat zal verdwijnen,
stellen B. en W. voor het schoolgebouw
aan die straat te verbouwen en op te
knappen en in orde te brengen voor de
openbare en de Chr. Muloschool, waar
van de kosten op rond f 17.000 zijn te
ramen.
In verband met het verzoek van den
Besturenbond voor Vlissingen van de
Nederlandsche vakcentrale om ook ver
tegenwoordigd te zijn in de Commissie
van toezicht op den dienst der arbeids
bemiddeling en werkloosheidsverze
kering en in de commissie voor Maat
schappelijk Hulpbetoon, stellen B. en W.
voor het aantal lid-werkgevers en het
aantal lid-werknemers ieder met 1 te
vermeerderen.
Ter benoeming van een lid-werkge
ver bevelen B. en W. aan de heeren ir.
M. C. Braat en ir. H. A. v. Nouhuijs en
voor plaatsvervangend lid-werkgever
de heeren ir. H. A. van Nouhuijs en E.
Montfoort.
De genoemde Besturenbond beveelt
aan en dit nemen B. en W. over, voor
voor lid-werknemer de heeren P. J.
Wemelsfelder en J. Biesma en voor
plaatsvervangend lid-werknemer de
heeren H. van de Velde en A. Hofman.
HEINKENSZAND. Donderdag had in
de Consistoriekamer der Ned. Herv.
Gemeente alhier, door de commissie
tot restauratie vanden kerktoren, over
dracht plaats van het batig saldo der
rfehouden groote verloting, bedragende
1418.
ÏERSEKE. Het aantal werkloozen is
op het oogenblik tamelijk groot en be
draagt ongeveer 80, waarvan ongeveer
40 algeheel. Reeds meermalen is aan
gedrongen van arbeiderszijde op een
steunregeling; tot heden toe is aan dit
verzoek nog niet voldaan. Nu is van alle
georganiseerden wederom een verzoek
om een steunregeling gedaan en het
ware te hopen dat deze nu eens tot
stand komt.
KLOETINGE. Donderdagmiddag had
alhier op den Kapelschen weg eenaan
rijding plaats.
Mej. Z. uit Wemeldinge bevond zich
op haar rijwiel op het rijwielpad langs
dien weg, en werd door een haar tege
moetkomend motorrijwiel aangereden,
waardoor zij kwam te vallen en hoofd
wonden opliep. Zij werd in bewusteloo-
zen toestand de woning van A. binnen
gedragen waarna zij met de ziekenauto
uit Goes naar haar woning werd ver
voerd.
Het rijwiel werd ernstig beschadigd.
De politie stelt een onderzoek in.
Dr. Wouda verleende geneeskundige
hulp.
Donderdag had de voermansknecht
Sch. alhier het ongeluk door het schrik
ken der paarden van den wagen te val
len, waardoor hij aan zijn beenen werd
verwond. Dr. Wouda heeft hem ver
bonden.
Uitsluitend verkrijgbaar in de oranje-bandbuisjes van
20 tabL 70 ets. en oranjezakjes van 2 tabl. a 10 ets.
(Ingez. Med.)
Wat hem te wachten staat.
Sombere toestand. Alge-
méene moratorium. Li
berale politiek. Welke
koers?
(Door een bijzonderen Amerikaanschen
correspondent).
Reeds twee dagen lang wordt
de ambtsaanvaarding van den nieu
wen president gevierd en daar zal men
nog twee dagen mee voortgaan hoe
zou men zijn weekend beter kunnen
doorbrengen? Een concert, een repe
titie, een parade en andere feestelijk
heden hebben de dagen van gisteren en
eergisteren gevuld; vandaag kwam de
officieele ambtsaanvaarding, waarbij 'i
in verband met den aanslag te Miami
natuurlijk wemelde van de politieagen
ten en daarna een lunch in het Witte
Huis, een afternoon tea en een parade.
Maar het einde der feesten is reeds
nu in het gezicht en in de nieuwe week
komt weer het leven van allen dag op
ons aan met de tot gewoonte gewor
den zorg voor de toekomst.
Allereerst denkt men natuurlijk aan
den economischen toestand. Het is nog
niet volkomen -duidelijk waf Roosevelt
van plan is; zijn taak is trouwens zoo
veel omvattend, dat het voor 'n mensch
te zwaar wordt. De begrooting kan
slechts sluitend worden gemaakt door
drastische bezuiniging; of dan de in
voering van nieuwe belastingen verme
den kan worden, is echter dubieus te
meer waar Roosevelt gekant is tegen
een omzetbelasting. En hoe kan men
een sluitende begrooting krijgen, wan
neer de Reconstruction Finance Cor
poration verliezen van particuliere on
dernemingen blijft dekken uit de alge-
meene middelen en niet-rendabele za
ken blijft steunen? Doch als zij dat niet
meer doet, zal het aantal faillissemen
ten nog groote worden.
De grootste moeilijkheden levert de
vraag op, hoe men de boeren zal kun
nen helpen. De berichten uit het Wes
ten worden steeds verontrustender. De
senatoren worden overstroomd met
brieven, niet alleen van landbouwers,
maar ook van grondmakelaars, assu
rantiemaatschappijen en banken, die 'n
beangstigend somberen kijk op den toe
stand geven. Men is ernstig bezorgd,
dat er onlusten uitbreken, als er niet
spoedig verandering komt. Roosevelt
zou van plan zijn, een wetsontwerp in
te dienen, waarbij steun wordt uitge
keerd aan de boeren, die hun bebouw
de oppervlak binnen bepaalde grenzen
verkleinen. Terecht wordt er op gewe
zen, dat Amerika met een dergelijk plan
moedwillig zijn aandeel in de wereld
productie zou verkleinen, in Rusland is
men tenminste van meening dat boeren,
die niet genoeg produceeren, gestraft
moeten worden.
Vereeniging V.P.Z.
Gistermiddag hield bovengenoemde
vereeniging haar jaarlijksche vergade
ring in hotel „De Graanbeurs" te Hulst.
De Voorzitter, de heer H. A.
Hanken, opende de vergadering met 'n
kort woord van welkom. Na voorlezing
en goedkeuring der notuien, deelde spr.
0.a. mede, dat ir. J. J. Jansen, de adj.
pluimveeteeltconsulent voor Brabant en
Zeeland, voor deze functie bedankt had
en opgevolgd was door den heer B. van
Asperen Vervenne. Voorts, dat de lieer
1. A. Risseeuw als hoofdbestuurslid voor
Oostburg bedankt had en in zijn plaats
benoemd was de heer P. de Hullu Azn.
Spr. wijdde woorden van waardeering
aan hetgeen de heer Risseeuw als h.b.-
lid voor de V. P. Z. gedaan heeft en
sprak zijn spijt uit over diens heengaan.
Jaarverslag.
De s e c r e t a ri s, de heer J. M.
Slegt, zegt in zijn jaarverslag, dat dit
niet in opgewekte stemming kan zijn.
De eierprijzen bewogen zich steeds in
dalende lijn, de productie was spoedig
niet meer loonend.. Gelukkig greep de
regeering in door opslag in koelhuizen,
wat den prijs verbeterde. Er ontstond
ook een tijdelijk tekort aan eieren, vol
gens spr. door het niet opruimen der
cude dieren, waardoor de prijzen ste
gen. Het eierverbruik nam in Neder
land beduidend toe, mede dank zij een
populair werkje over de bereiding van
eiergerechten. De toekomst is duister;
de exportmoeilijkheden zijn vele. Spr.
wil de fokkers alleen aanraden, houdt
uw hoenderstapel op peil, ruimt de
oude dieren op. Het aantal hoenders in
Nederland daalde. Na voorlezing van 't
rapport der Fokvereeniging, deelde spr.
verder mede, dat het bestuur 1 Jan. '33
besloot, de fokveekeuring op te heffen,
en bedrijfskeuring in te voeren. Hierover
zal met den heer van Asperen Verven
ne overleg gepleegd worden. Op Schou
wen werd een vermeerderingsbedrijf op
gericht. De heer Van Asperen Vervenne
zal over deze bedrijven komen spreken.
Het ledental daalde van 1095 op 986
Spr. betreurt dat men bij minder gunstige
omstandigheden, dadelijk voor de vak-
vereeniging bedankt. Het resultaat van
den legwedstrijd te Maartensdijk viel te
gen en daarom werd besloten, deze
wedstrijden te beëindigen. De afzet van
fokvoer ging achteruit. Het bestuur hield
3 vergaderingen.
Nadat nog de verslagen van enkele
afdeelingen zijn voorgelezen legt de
penningmeester rekening over 1932 en
de begrooting voor 1933 over. De re
kening over 1932 sluit met 870 in
ontvangst en 735 in uitgaven. De be
grooting 1933 sluit met 665, w.o. 10
onvoorzien.
De heer Rottier, Vlissingen, vraagt
in verband met de subsidie waarmede,
Hulst gesteund moest worden, of het
niet gewenscht is, de contributie met
20 ct. b.v. te verlagen.
De Voorzitter wijst er op, dat
de contributie in de statuten bepaald is,
en daarvoor dus statuten wijziging, be
nevens opnieuw koninklijke goedkeuring
noodig" is.Spr. stelt voor deze kwestie
eventueel te behandelen op de volgen
de vergadering die toch belegd moet
worden in verband met het oprichten
van vermeerderingsbedrijven, waarover
de heer Van Asperen Vervenne zal ko
men spreken. Spr. waarschuwt verder
tegen het aantasten van het stamkapi
taal.
De secretaris deelt, op verzoek
mede, dat de V.P.Z. 1450 op de Boe
renleenbank heeft staan.
De heer J. M. Slegt wordt" hierna als
secretaris herbenoemd.
Rondvraag.
De Voorzitter brengt het op
slaan door de regeering, der eieren in
koelhuizen ter sprake, en meent, dat
men er niet veel van gemerkt heeft.
De secretaris deelt mede, dat de
federatie thans voorgesteld heeft, den
export, ook van versche eieren, te steu
nen op een basis van gemiddeld 2.80
waarbij dan de regeering gevraagd wordt
het tekort te dekken. Dit voorstel is nog
in behandeling.
De heer T a n i s, Koudekerke, vraagt
in het Landbouwblad er op aan te drin
gen, dat de Zeeuwen hun één-dagskui
kens zooveel mogelijk uit Zeeland be
trekken.
De V oorzitter onderschrijft het
belang van deze opwekking en zegt
haar toe.
De heer Rottier, Vlissingen, uit de
wenschelijkheid, nu en dan, na afloop
der vergaderingen, een excursie naar 'n
pluimvee-bedrijf te houden.
De V oorzitter zegt overweging
toe, gevoelt er ook wel voor, en sluit
Onder de vele buitenlandsche proble
men, betreft een der voornaamste het
al of niet aankondigen van een alge
meen moratorium (in vele staten zijn
reeds bankmoratoria noodig gebleken)
en wat het buitenland betreft denken
wij aan den toestand in Oost-Azië, de
slechte verhouding tot de Zuid-Ameri-
kaansche staten en de oorlogsschulden.
Roosevelt heeft richtlijnen aangegeven,
maar als Europa nu eenmaal niet beta
len wil?
Engeland is trouwens niet in staat om
te betalen. Concessies op het gebied
van den internationalen handei, kan net
Amerika ook niet doen, want zijn han
delsbalans staat reeds in de ongunstige
verhouding van 1 tot 11. Het kan ook
niet op commando terugkeeren tot den
gouden standaard, zoolang Frankrijk
hierdoor de gelegenheid zou krijgen om
het goud het land uit te halen, kortom,
zoolang de circulatiebanken onderling
geen vrede hebben gesloten.. Dat zou
moeten gebeuren op de economische
wereldconferentie, doch wat kan men
op grond van vroegere ervaringen van
een dergelijke conferentie verwachten?
En de vólgende betalingstermijn ver
valt reeds over 314 maand. Roosevelt
moet zich dus haasten.
Over het algemeen schijnt Roosevelt,
wat de buitenlandsche politiek betreft,
meer liberale opvattingen te hebben
dan Hoover, vooral met betrekking tot
Frankrijk. Het feit, dat Frankrijk de
oorlogsschulden niet betaalt, is voor
hem geen reden om dit land te isolee-
ren en Roosevelt is het ook eens met
de Fransche opvatting dat de veiligheid
niet door ontwapening in het gedrang
mag komen. Hij moet ook veel voelen
voor het idee, om het Briand-Kellogg-
pact grootere kracht te verleenen, door
dat de groote mogendheden onderling
overeenkomen, bij het uitbreken van
een conflict geen hulp te verleenen aan
de aanvallende partij.
Roosevelt's karakter is door zijn ern
stige ziekte nog gestaald: ongetwijfeld
zal er van hem een krachtige leiding
uitgaan. De zoo negatieve resultaien
welke het laatste congres heeft bereikt,
doen overigens ook in Amerika verlan
gen naar een dictator, een „national
manager". Men wil den president een
grootere macht geven, vooral wat be
treft het invoeren van bezuinigingen,
aangezien het congres dit niet in vol
doende mate heeft gedaan.
Welke koers zal Amerika inslaan?
Op Lincoln's geboortedag heeft Hoo
ver nog kort geleden de verschillende
'wegen aangeduid. Van de internatio
nale samenwerking zei hij: „Deze weg
voert naar een werkelijke stabilisatie,
naar een verbetering van den levens
standaard, naar verderen vooruitgang.
Het is de rechte weg naar verbetering
in den landbouw en op het gebied der
werkloosheid, niet alleen voor ons
maar ook voor de geheele wereld
Van isoleering van de andere landen en
van verhooging der tariefmuren zei hij:
„Deze weg voert naar onbekende en
onveilige streken." En tenslotte noemde
hij de inflatie. Hoe ernstig de toekomst
is, is het Amerikaansche volk overigens
eerst den laatsten tijd door woorden en
gebeurtenissen voor oogen gesteld. De
bankcrisis te Michigan spreekt nog dui
delijker taal dan Bernard M. Baruch, de
economische adviseur van Hoover en
van Roosevelt, die zich ten scherpste
kant tegen alle inflatie-experimenten en
van den toestand van het land zeide:
„Ik beschouw dien als de ernstigste in
zijn geheele geschiedenis. Hij is ernstiger
dan een oorlog, want dan kennen wij
onzen vijand, wij weten, wie hij is, waar
hij is en hoe wij hem kunnen bestrijden.
Doch onze tegenwoordige vijand draagt
geen uniform, betrekt geen stellingen en
vertoont geen front."
Tegen zulk een vijand moet Roosevelt
als veldheer optreden. Inderdaad om 't
ambt, dat de zoo juist aan moordenaars
handen ontsnapte president van Hoover
overneemt, behoeft men hem niet te be
nijden. In een tijdperk, waarin de ge
heele wereld uit haar voegen gerukt
schijnt, moet hij een volk leiden, dat er
minstens even slecht aan toe is als alle
andere volken, doch nooit moeilijkheden
heeft gekend.
(Nadruk verboden.)
