in Electro Middelburg
BIOSCOPEN.
KERKNIEUWS.
ONDERWIJS.
LEGER EN VLOOT.
LAATSTE BERICHTEN.
AFLOOP AANBESTEDINGEN.
c.
Géén Drank op den Weg
BUITENLAND.
AlgemeeR iwisehf.
KOMT
AFSCHEID BURGEMEESTER
P. DUMON TAK.
Middelburg.
Goes.
'ft iality uü&utdc &t
'ft (f&cd fcegift
(Ingez, Med.)
Zooals bekend, lag het in de bedoeling
van de raadsleden om hedenmiddag na
afhandeling der korte agenda, o.a. van
de benoeming van een wethouder, offi
cieel afscheid te nemen van den heer P.
Dumon Tak, wien met ingang van 2 Jan.
op zijn verzoek eervol ontslag is ver
leend als burgemeester van Middelburg.
Wij zijn in de gelegenheid hier te la
ten volgen hetgeen de heer J. Onderdijk,
wethouder van plan was, daarbij tot den
burgemeester te zeggen. Het luidt als
volgt:
Mijnheer de Voorzitter!
Nu wij hier ter raadsvergadering bij
een zijn gekomen om van U afscheid te
nemen als Burgemeester onzer gemeen
te, nadat gij gedurende 18 jaren deze
niet gemakkelijke taak met groote toe
wijding hebt vervuld, gaan onze gedach
ten een oogenblik uit naar dien geroe
pen was uwe plaats in te nemen en
bereid gevonden bleek de vooral in deze
tijdsomstandigheden niet lichte ambts
bezigheden van uwe schouders over te
nemen.
Het zou tevens de taak van mr. De
Veer zijn geweest als oudste wethouder,
die hij ook met groote bereidwilligheid
op zich had genomen, tot U de woorden
van afscheid te spreken, bij het beëin
digen van uw jarenlange ambtsvervul-
ling.
Met diepen weemoed denken wij nog
aan dit tragisch en onverwacht einde
van den bekwamen man die midden uit
zijn werkkring is weggerukt, waaraan
hij zich gaf met grooten ijver en toe
wijding, terwijl hij zich gereedmaakte
tot het aanvaarden van zijn burgemees
terlijken loopbaan.
Men zal het mij niet euvel duiden bij
dit droevig verlies voor onze gemeente
een oogenblik te hebben stilgestaan, als
wij in onze gedachten eert terugblik
werpen op de vele jaren gedurende wel
ke wij te zamen onder uwe bekwame
leiding in het belang onzer gemeente
mochten werkzaam zijn.
Den len Februari 1915, toen U na
een 14-jarig raadslidmaatschap, waar
van een groot deel als wethouder, tot
het eervolle ambt van Burgemeester
werd geroepen, was het onder zeer be
narde omstandigheden. Denken wij maar
even terug aan de jaren 1914 tot 1918
benevens de na-oorlogsche jaren, dan
begrijpen wij en herinneren wij ons on
der welke moeilijke omstandigheden
voor de gansche bevolking, gij uwe amb
telijke loopbaan als Burgemeester zijt
aangevangen.
De voortreffelijke wijze waarop gij de
ingezetenen van Middelburg in het lange
tijdperk van voedselnood en distributie
hebt bijgestaan met raad en daad, zal
niet licht vergeten worden.
Trots deze uitermate moeilijke om
standigheden hebt gij steeds de midde
len weten te vinden, om de bevolking,
zoo weinig als mogelijk was, de druk
kende lasten, welke het gevolg waren
van den oorlogstoestand, te doen voe
len en waar mogelijk, te voorkomen.
Zonder onderscheid van persoon of
richting hebt gij daarbij allen aan het
werk gesteld, die in aanmerking kwa
men U in dat groote werk bij te staan
en een woord van oprechten dank is
daarvoor volkomen geplaatst.
Het zou mij te ver voeren bij alle be
langrijke gebeurtenissen tijdens üw bur
gemeesterschap stil te staan. Laat mij
volstaan met te zeggen dat gij ook na
dezen droeven oorlogstijd een aantal ja
ren van meer voorspoed in uwe ge
meente hebt mogen aanschouwen.
De economische toestand der bevol
king is ook hier als gevolg van de ver
anderde tijdsomstandigheden in niet ge
ringe mate vooruit gegaan.
Het gemeentebestuur heeft zich daar
bij aangepast en ik moge slechts wijzen
op de verschillende raadsbesluiten die
het mogelijk maakten te komen tot den
bouw van een groot aantal arbeiders
woningen en daarmee gepaard gaande
krotopruiming, waardoor de huisvesting
der arbeidersklasse een belangrijke ver
betering onderging.
Mede onder uwe leiding werd de mid-
denstandswoningbouw krachtig ter hand
genomen en dat al deze maatregelen
nog niet verder zijn voortgezet, is
slechts een gevolg van het feit dat Mid
delburg in bevolkingsaantal eer in da
lende dan in stijgende lijn ligt.
De economische voorspoed als men
hc1 zoo noemen mag, heeft inmiddels
r': gemaakt voor een wereldcrisis
vm oi'gekenden omvang. Daarvan heeft
onze gemeente ruimschoots haar deel
gekregen, de vele maatregelen getroffen
om aan de gevolgen van dien ontred
derden toestand het hoofd te bieden,
vergen ook van onze stad en hare be
stuurders de uiterste inspanning.
Zoo is de tijd waarin gij gemeend hebf
uw taak als hoofd der gemeente te moe
ten neerleggen al evenmin rooskleurig
te noemen als die waarin U het ambt
van Burgemeester hebt aanvaard.
Niettemin hebben wij uw besluit om
heen te gaan bij het bereiken van der
65-jarigen leeftijd, te eerbiedigen al had
den wij het nog gaarne anders gewild.
Met den overleden wethouder Mr. de
Veer had ik het genoegen ruim 13 jaar
in het College van Burg. en Weth. met
U als voorzitter te mogen samenwerken
en ik geloof te mogen zeggen dat trots
verschil van inzicht die samenwerking
niet anders dan voorbeeldig mag wor
den genoemd. Voor de prettige en ge
moedelijke wijze waarop gij uwe leiding
wist te geven, past dezerzijds een woord
van hartelijken dank.
Wat ik gezegd heb ten aanzien der
vergaderingen van Burgemeester en
Wethouders geldt in niet mindere mate
voor die van den Raad, waar de poli
tieke overtuiging meer nog dan in be
perkten kring tot uiting komt, dat gij
bij de beraadslagingen steeds den goe
den toon wist te handhaven zonder het
vrije v/oord aan banden te leggen, ge
tuigt niet alleen van uw groote be
kwaamheid in het hanteeren van den
voorzittershamer, doch ook van groote
onpartijdigheid ten aanzien van alle
leden.
In de jaren van uw bewind was dat
steeds een uwer eigenschappen, die we
hopen dat ook het deel zullen zijn van
uwen tot nu toe onbekenden opvolger.
Wij danken U voor al het goede wat
gij in het belang onzer stad hebt gedaan
en ik weet namens den ganschen Raad
te spreken, wanneer ik U toewensch dat
FLORA.
De Cohen's en Kelly's in
Hollywood.
Cohen en Kelly: twee families, buren
in het rustige stille dorpje, met al de
vriendschap en genegenheid, maar ook
alle gekrakeel en gekibbel daaraan ver
benden. Maar toch, de gemoedelijke
sfeer en vriendschap blijft bestaan en
daarnaast ontstaat liefde van den zoon
voor de dochter van zijn nevenbe
woners.
Tot de Hollywoodsche ijdel- en wis
pelturigheid en 't verlangen om star te
worden', door de film en radio, ook in
dit rustig bestaan dezer twee families
doordringt. Zoo trekken dan eerst de
Kelly's, met hun schoone, tot ster ge
promoveerde, Kitty Hollywoodwaarts.
Vermakelijke tooneeltjes volgen daar
van elkaar dwars zittende families. De
amusante „verrassing" van de eenvou
dige, klein-burgerlijke Cohen's' in het
weelderig paleis der Kelly's, zeer tot
misnoegen der laatsten. Wanneer Kitty's
carrière door de klankfilm-entrée is af-
geloopen, zijn de bordjes verhangen en
geven de Cohens den toon aan.
't Geluk is niet altijd bestendig en
ook niet voor Charles Murray en George
Sidney alias Cohen en Kelly, maar zij
vermaken ons, dit komisch tweetal.
Ook de andere rollen zijn goed bezet.
Kitty is 'een aardige filmster, Melville
een sympathiek en rustige componist.
Solarsky een ietwat onwezenlijk druk
doende regisseur.
Het Geheim van de Rue Morgue,
Een geheel ander genre is „het ge
heim van de Rue Morgue". De myste-
rieuse dr. Miracle, met zijn gevaarlijke
en tot misdaad aangespoorde „attractie"
op het rumoerige volksfeest: een go
rilla.
Bela Lugosi: een mystiek persoon met
zijn duistere plannen en misdadige voor
nemens. Vele achtervolgingen door en
bespieden in nauwe, donkere steegjes,
voor men het geheim ontsluiert en de
misdadiger onschadelijk is gemaakt.
Ditmaal een uitgebreid voorprogram.
ELECTRO.
De Philanthroop.
't Zijn er niet vele meer, de acteurs
met hun eigen vis comica, hun eigen
kracht in eigen karakter van het geesti
ge, zeker niet met 'n groeiende kracht
gij nog lange jaren met uwe familie in
goede gezondheid moge doorbrengen.
Het zal ons allen vreemd vallen L
niet meer in de raadsvergaderingen den
voorzitterszetel te zien innemen en me
nigmaal zullen onze gedachten in de
toekomst, zoo wij het mogen beleven,-
teruggaan naar den tijd waarin gij die
op zoo waardige wijze innam.
Namens den Raad en den Secretaris
zij het mij vergund U een klein aanden
ken te mogen aanbieden, in de hoop, dat
gij dit nog vele jaren in uw familiekring
moogt gebruiken, daarbij wederkeerig
denkende aan den tijd die gij in zoo aan
gename verhouding met den gemeente
raad van Middelburg hebt doorge
bracht.
Burgemeester het ga U en de Uwen
wel.
Het aangeboden geschenk bestond uit
een zilveren blad met het wapen van
Middelburg. Onder het wapen staat:
P. DUMON TAK,
Burgemeester van Middelburg
1 Februari 19151 Januari 1933.
Aangeboden door de Leden van
den Raad en den Secretaris.
Na den heer Onderdijk, hadden nog
plan het woord te voeren de heeren J.
F. Heemskerk, oudste lid van den raad;
mr. W. F. E. baron Van der Feltz en P.
P. Paul, resp. voorzitter van de commis
sie van financiën en van die van fabri
cage.
Met toestemming van den raad zouden
daarna de hoofdambtenaren der gemeen
te gelegenheid krijgen nog tijdens de
vergadering afscheid van den burge
meester te nemen en lag het in het voor
nemen van den heer J. F. Vermeulen, di
recteur van den reinigings- en ontsmet-
tingsdienst dit namens allen te doen met
de volgende woorden:
Mijnheer de Burgemeester,
De hoofdambtenaren zeggen U dank
dat U ons wel ten afscheid heeft willen
ontvangen. Ook het damesraadslid en
heeren Raadsleden onzen oprechten
dank, dat U het ons mogelijk maakt dit
afscheid in deze mooie raadszaal offici
eel te doen plaats vinden.
Allereerst feliciteeren wij U met de
zen dag, waarop Gij Uw 65-jarig geboor
tefeest viert en wenschen U gaarne nog
vele gelukkige en gezonde jaren, wij ver
binden aan deze wenschen de bede, dat
Mevrouw Uwe echtgenoote, Uw trouwe
gade zich zeer spoedig in een algeheel
herstel zal mogen verheugen.
Mijnheer de Burgemeester, de hoofd
ambtenaren zeggen U bij dit afscheid
hartelijk dank voor het groote vertrou
wen, dat U ons steeds heeft geschonken
in de jaren van Uw burgemeesterschap
en voor de welwillendheid daarbij on
dervonden, waardoor wij ons ambt met
vreugde, lust en energie konden uitvoe-
daarin, Zoo een is nog Buster Keaton, de
eeuwige noodlots-struikelaar, uitglijder,
overvaller; een noodlot blauwe plek- en
lidteekenloos, dat goedaardig zorgt voor
een terechtkomen als de spreekwoorde
lijke kat; vallën en weer op staan door
pijnlijke ontmoetingen, op gecompliceer
de momenten, in lastige omstandigheden,
zoo steeds reddend buitelend naar het
klassieke gelukkige einde. Met zijn uit
drukkingsvolle, veel zeggende negatie
van gelaatsexpressie, is 't dat juist
niet, wat hem behalve komisch filmspe
ler ook kunstenaar heeft gemaakt?
Buster philanthroopt hier met 'n gym
nastiekzaal, als „gepast ontspannings
oord" voor candidaat-boefjes, straatara-
biertjes uit een dier vele New Yorksche
gribussen. De blonde zuster van een
hunner ten behage (Anita Page). Die
eene (Norman Phillips Jr., veelbelovend
en veel hoop gevend voor een rijpend
talent!) dient gered uit -bedenkelijke
vriendenhanden, met bijbehoorende
pekbesmetting. Hetgeen ten langen leste
lukt, door Busters clowneske handigheid,
Anita's stem, oogen en tranen, en een
ware jongenskruistocht tegen luguber
ontuig.
En in de zaal wordt gul gelachen.
Er wordt veel meenens en veel sportief
geknocked: jeugdige gribussianen over
winnen een gansche phalanx onderwe
reldtypes, met een strategisch beleid,
een ontwapeningsconferentie waard.
In het voorprogramma zijn de opna
men der parelvisscherij (zeer duidelijke
Duitsche explicatie interessant.
o
LANDBOUWBIOSCOOP.
Monte Carlo.
Na de journaals, een mooie teeken
film en een zeer amusante film met Carl
Dane, wordt als hoofdnummer „Monte
Carlo" met Jeannette Mac Donald en
Jack Buchanan, vertoond.
Jeannette, is een mooi, maar ade-
lijk meisje,, dat terwille van het geld
'al trouwen met een ouden, leelijken
en onmogelijken gravenzoon. Maar ter
wijl dc gasten zich naar de kerk be
geven waar de huwelijksplechtigheid
zal plaats hebben, ontvlucht de schoone
bruid het kasteel en trekt bijna zon
der geld, naar Monte Carlo. Jeannette
neemt daar met een vertrouwde kame
nierster, intrek in een luxueus hotel en
hoopt aan de speeltafel de noodige fi
nanciën te vergaren. Zij is echter ge
lukkiger in de liefde dan in het spel,
want zij verspeelt haar laatste franc,
doch wint een flink legertje aanbidders.
Ned. Herv. Kerk.
H. Kraay, cand. te Utrecht heeft het
beroep naar St. Annaland aangenomen
ren tot welzijn der gemeente.
Wij willen dit toch wel in het open
baar getuigen dat wij aan dit college de
prettigste herinneringen bewaren en on
der hen te mogen werken was ons een
eer en een lust, wat onze d ensten zeer
ten goede is gekomen. Dat ook de nieu
we Burgemeester in het zoo ruim schen
ken van zijn vertrouwen Uw voorbeeld
moge volgen.
Mijnheer de Burgemeester wij hebben
gemeend U bij dit afscheid een persoon
lijk blijk onzer waardeering te moeten
schenken en verzoeken U beleefd dit
van ons dan ook te willen aanvaarden.
Gaarne bieden wij U aan een ets vein
het fraaie Stadhuis Uwer Gemeente
waar gij 18 jaar geleden Uw hooge ambt
heeft mogen aanvaarden.
Wanneer U met mevrouw in Uwe nieu
we woonplaats gevestigd is, wil dan deze
ets in Uw huis een zoodanige plaats ver
schaffen, dat vele jaren deze ets Uw aan
dacht hebbe en U daarin zal zien een
herinnering aan de hoofdambtenaren
van Middelburg.
Mijnheer de Burgemeester vergun mij
te mogen eindigen met de navolgende
dichtregels:
Uw ambt heeft haast zijn loop
[volbracht
Het afscheid klinkt U tegen
Ziet een nieuwe tijdkring wacht
Met ellend of zegen
Niet geklaagd, niet gevraagd
Het antwoord blijft verborgen
Tot den nieuwen morgen.
Het gaat U beide wel.
Op het verdere verloop van deze
plechtigheid hopen wij Maandag nader
terug te komen.
Benoemd tot onderwijzeres aan de
O, L, school te Serooskerke (Sch.)
mej. Beun te Vlissingen.
Een commando Zeeland.
Bij Kon. besluit is de aanwijzing van
de gezagsgebieden der stellingcomman
danten samengevat met die van de ge
zagsgebieden der territoriale bevelheb
bers, terwijl daarbij tevens is ingesteld
een commando Zeeland.
Jack behoort ook tot dat legertje en
weet als kapper in de vertrekken der
gevierde schoone door te dringen. Be
halve haar kapper wordt hij dein ook
haar kamerbediende en chauffeur. Want
Jeannette vat sympathie op voor haar
kapper en die sympathie wordt zelfs
liefde, wat natuurlijk een dramatisch
geval is. Gelukkig is de kapper, behal
ve een charmante jongeman, ook een
graaf, en dus is er tenslotte voor een
huwelijk niet het minste bezwaar.
De film is gedeeltelijk in operette-
/orm, zoodat men ook van den goeden
zang der beide hoofdpersonen te ge
nieten krijgt. Echter is die operette-
vorm zóó bescheiden gehouden, dat ook
de realistische handeling blijft boeien,
en dit mede door het superieure spel
van alle actrices en acteurs. Zoo is het
als het geheel een frissche, bijzondere
mooie film.
0
CINEMA „SLOT OSTENDE".
Het geheim van den derden
nacht.
Na de imme aarntrekkelijke journaals
en 'n paar interessante kleine films gaat
als hoofdnummer „Het geheim van den
derden nacht".
De geschiedenis vangt aan met de
groote inbraak in de „Coöperatieve Kast
West". Matrozen-Emil wordt gearres
teerd, maar de voornaamste dader weet
te vluchten. Gezien de sporen, die na
gelaten zijn, moet de dader, de „kluis-
breker" geweest zijn, en toch is dit on
mogelijk, want de „kluisbreker" brengt
datzelfde oogenblik in een gevangenis
cel door. Voorts spelen dan verder een
naar voren komende rol de politie-com-
missarissen Braun en Bremer; Irene
Mathes, die in pension lag boven het
bankgebouw; haar rijke en zonderlinge
oom; de „kluisbreker", die men, om hem
te observeeren, vrijlaat; en de Brandi-
nes, circus-artisten. Deze komen echter
pas later in het spel, als een trein van
een groote goudzending beroofd wordt.
Deze roof vindt al even geraffineerd
plaats als de bankdiefstal, al ontdekt
men wel, dat de eigenlijke dader uit een
vliegtuig op den trein neergelaten is. 't
Meest dramatische geval is echter de
moord op commissaris Braun, waarmede
de geschiedenis toch, en op zeer verras
sende wijze
Het knappe spel van acteurs als Otto
Wallburg, Hans Brausewetter, Hermann
Vallentin, Gerda Maurus, e.a., en het
geraffineerde verloop van de geschiede
nis, doet de spanning toenemen tot het
einde. Een zeer aantrekkelijke film!
Laten automobilisten, die
Oudejaar vieren, er toch
vooral om denken, dat
„onder drankinvloed rij
den" juist 'n heel slecht
biggin is!
De 2e ploeg niet voor-geoefendem
der lichting 1932, van het regiment
kustartillerie te Vlissingen onder
de wapenen, wordt 31 Maart in het ge
not van groot verlof gesteld,
Luitenant ter zee 2e kl, D. J. van
Doorninck Azn., wien vergund is uit
Oost Indië terug te keeren, wordt 3
Januari te Genua en daarna hier te
lande terugverwacht.
Blijkens een bij het departement
van defensie ontvangen bericht is Hr.
Ms. Gouden Leeuw, op uitreis aaar Ned.
Indië, onder bevel van luit. ter zee le
klasse, J. J. A.v an Staveren, Vrijdag
te Port Saïd aangekomen en van daar
vertrokken.
De bootsman P. Houterman is over
geplaatst van het wachtschip te Wil
lemsoord naar de kazerne te Willems
oord; sergeant-machinist A. J. Bongers
van de Van Speyck naar de Kazerne te
Willemsoord.
Bij Kon. besluit is benoemd en
aangesteld: bij het wapen der cavalerie
bij den staf van dat wapen, tot generaal-
majoor de kolonel H. A. C. Fabius, van
dien staf, inspecteur der cavalerie, te
vens commandant van de lichte brigade;
bij 't dienstvak der militaire administra
tie, tot majoor bij zijn tegenwoordig
korps, de kapitein van de miL admini
stratie H. J. Koole van het 8ste reg
inf.
Reis van Hr. Ms. „Van Nes".
Hr. Ms. „Van Nes", onder bevel van
den luitenant ter zee le klasse, J. C. A.
Scholte, zal op een in Januari te onder
nemen reis naar de Bovenwindsche ei
landen van 2326 Januari te St. Kits
verblijven. De gouverneur van Curasao
de heer B. W. T. van Slobbe zal de reis
mede maken.
Waar is werk I
Wegens gebrek aan aanvragen kan de
Arbeidsbeurs deze week de rubriek
„Waar is werk" niet opgeven.
AUTOBUSCONCESSIE.
Ged. Staten hebben aan P. van Koe-
veringe te Waarde vergunning verleend
voor een busdienst van Waarde over
Krabbendijke en Kruiningen naar Ierse-
ke, alleen op Woensdag.
Bij het oversteken van den rijks
weg ter hoogte van café-restaurant „De
Witte Bergen" te Laren is Zaterdag
morgen de ruiter de heer B. uit Amster
dam, toen hij uit een zijweg kwam, door
een auto van den heer L. uit Ajners-
foort aangereden. Het paard dat op de
radiator van de auto terecht kwam werd
op slag gedood. De heer B. liep een ern
stige hersenschudding op en een gebro
ken dijbeen. De auto werd ernstig be
schadigd.
De directie der Ned. Spoorwegen
heeft aanbesteed: het wijzigen van de
draaibrug en de vaste brug over de ha
ven te Vlaardingen en van de draaibrug
te Maassluis, in de lijn Rotterdam-Hoek
van Holland, met bijkomende werken.
Raming 71600. Minste inschrijving N.V.
F. Kloos Zonen's Werkplaatsen te
Kinderdijk voor 55500.
De N.V. Kon. Maasch. „De Schelde"
te Vlissingen had ingeschreven voor
58500.
De Fransche Senaat en de
Oostenrijksche leening.
De Senaat heeft met 144 tegen 68
stemmen het wetsontwerp aangenomen,
waarbij de minister van financiën ge
machtigd wordt de garantie van den
staa tte verleencn aan een tranche van
100 milloen shilling der Oostenrijksche
leening.
