lïromnriale
BINNENLAND.
ZEELAND.
WEER EN WIND.
No. 257.
Twee Bladen.
MAANDAG 31 OCTOBER 1932.
Eerste Blad.
175e Jaargang.
DE ZEEUWSCHE LUCHTLIJN
IN 1933.
•VAM NIELLB'S-
GOHSCHE '-
ONTBYT-KOHK
MIDDELBURG.
GOES.
VLISSINGEN.
Zijn uw e*
v^e
aangedaan
kalmeert hoesten
maakt slijm los!
brengt verlichting
WALCHEREN.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel voor ingezonden mededeélingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager..Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uit
drukkelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 6 regeli
opgenomen a 75 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummers 5 cent.
Na een gunstig verloop en een
mooi slot worden de plan
nen voor 1933 beraamd.
Doortrekking der lijn naar
Knocke-Le Zoute. In 't
hoogseizoen eiken dag vlie
gen, ook des Zondags?
Zaterdagmorgen tegen negenen
streek de PH-OTO, een der bekende
toestellen van de Zeeuwsche luchtlijn,
met den chef-piloot Aler van de K.L.M.
aan 't stuur, op het vliegveld Vlissingen
neer. Na een kort oponthoud wendde zij
den steven Scheldewaarts, om naar het
vliegveld Le Zoute bij Knocke te koer
sen, teneinde daar enkele Belgische be
langstellenden te halen, te weten: den
enthusiasten burgemeester dier bad
plaats, den heer Desmit; den directeur
van de Belgische luchtvaartmaatschappij
„Sabena", den heer Cornelius; den voor
zitter van V.V.V. Le Zoute, den heer
Léon Maertens, en den heer Cavens van
de Compagnie Immobilière Le Zoute.
Deze heeren, kort nadien op Zeeuw-
schen bodem afgezet en van het „buiten
land" komende, deugdelijkop paspoor
ten etc. door een douane-ambtenaar on
derzocht zijnde, vereenigden zich, onder
presidium van den heer Van der Paauw,
den exploitatiechef der K.L.M. in „Bri
tannia" tot een vergadering met de
heeren Van Woelderen, burgemeester
van Vlissingen; jhr. Roëll, burgemeester
van Haamstede; A. Smits te Vlissingen
en S. S. Smeding te Middelburg, be
stuursleden van de Vereeniging tot be
vordering van het vliegwezen op Wal
cheren; Cock, voorzitter van dezelfde
vereeniging op Schouwen-Duiveland,
Van den Broek te Zierikzee, Van Raalte
te Vlissingen en Stofkoper te Middel
burg, agenten der K.L.M., Scholte van
de afd. exploitatie en Aler, chef-piloot
dier maatschappij.
De heer Van der Paauw heeft daar
toen eerst de gunstige resultaten van de
Zeeuwsche luchtlijn in 1931 en 1932 ge
resumeerd en vervolgens is het plan voor
1933 er aan de orde gesteld. In een in-
formeele, zakelijke en vlotte bespreking,
aan de hand van uitvoerige door de
K.L.M. opgestelde schemata, zijn toen
de mogelijkheden, zoowel ten aanzien
van de exploitatie van het traject Rot-
terdam-Haamstede-Vlissingen, als ten
aanzien van een doortrekking van de
lijn naar den aanvang van de Belgische
badplaatsenstreek: Knocke-Le Zoute,
onder de oogen zien.
Natuurlijk heeft zulk een door alle
belanghebbenden en belangstellenden als
frisch gebaar van de K.L.M. zeer op prijs
gestelde „beschouwingsvergadering"
geen enkele andere dan oriënteerende
waarde, zoodat zij dus niets kan vast
stellen. Dat is anderen instanties voor
behouden.
Als voorloopig resultante van moge
lijkheden en wenschelijkheden mag ech
ter het volgende gelden:
De Zeeuwsche luchtlijn zal in 1933
vermoedelijk bevlogen worden van pl.m.
half April tot pl.m. half October. Van
den aanvang tot en met eind Juni op 3
dagen der week; evenzoo gedurende
September en begin October. Geduren
de de maanden Juli en Augustus bestaat
het voornemen, eiken dag óók des
Zondags te vliegen, en (eveneens ge
durende deze twee maanden) zou men
de lijn tot KnockeLe Zoute willen
doortrekken.
Het spreekt vanzelf, dat, met de uit
breiding van de vliegroute, eenerzijds
naar de Belgische badplaatsen, anderer-
zijds (wat in overweging is) naar Am
sterdam, de opstelling van een allen ge
heel bevredigende dienstregeling een
volslagen onmogelijkheid is geworden.
Niettemin is men ter vergadering, ook
met de Belgische luchtvaart- en bad
plaatsautoriteiten tot een aannemelijke
overeenstemming kunnen komen, waar-
ij zelis de mogelijkheid van aansluiting,
te Le Zoute, 0p het „Sabena"-vliegtuig
naar Londen onder oogen gezien is. Dan
zou eeland zijn rechtstreeksche inter-
U uu^ V ^verbinding .eerst recht
hebben! En ook het denkbeeld des Don
derdags in de zomermaanden naar Oost
ende door te vliegen, is bekeken.
,DKe,eitte dienstregeling zal door
de belanghebbenden nog aan een nauw
gezette bestudeermg onderworpen wor-
Tenslotte is het verheugend te kun
nen mededeelen, dat de K. L. M een
vrij aanzienlijke verlaging van de pas
sagetarieven voor 1933 voorbereidt.
Aangezien dat, naar veler meening,
een belangrijke factor voor de Zeeuw
sche luchtlijn is, geven we hier enkele
der in overweging zijnde passageprijzen,
met daarachter tusschen haakjes de dit
jaar gegolden hebbende.
RotterdamHaamstede enkele reis
7.50 (8.75), retour 12.75 (16).
RotterdamVlissingen enkele reis
ƒ10 (12.50), retour 17 (22).
HaamstedeVlissingen enkele reis
4 (4.75), retour 6.80 (8.50).
AmsterdamVlissingen 15 (17.50),
retour 25.50 (32).
VlissingenLe Zoute 5, retour
8.50.
Als gezegd: frequentie en dienstrege
ling, tijden en prijzen izijn voorloopig en
dus nog allerminst vastgesteld; men kan
uit een en ander echter afleiden, in wel
ken vorm de K. L. M. zich de exploitatie
van deze tot dusverre zoo succesvolle
binnenlandsche luchtlijn in 1933 voor
stelt.
Dat Zeeuwsch-Vlaanderen geen stop
plaats in dezen lucht-omnibusdienst ver
kreeg is, naar verluidt, te wijten aan het
feit, dat men daar nog niet tot een be
vredigende oplossing van de vliegveld-
quaestie is kunnen geraken. Men verze
kerde ons echter, dat hieruit allerminst
tot een onvriendelijke gezindheid van de
K.L.M, ten opzichte van Zeeuwsch-
Vlaanderen besloten mocht worden.
Na afloop der vruchtbare besprekin
gen hebben de aanwezigen zich in Bri
tannia aan een eenvoudigen maaltijd
vereenigd, waar de burgemeesters Van
Woelderen van Vlissingen en Desmit van
Knocke op het welslagen der voorberei
de plannen hebben getoast, terwijl ten
slotte de heer Van der Paauw namens de
K.L.M. dank voor de ruime en gulle me
dewerking heeft gezegd.
Daarna is op „Het Wooldhuis" de kof
fie geserveerd en toen vertrokken de
heeren uit Knocke-Le Zoute weer naar
hun woonsteden natuurlijk met het
zelfde vliegtuig dat hun ook gebracht
had.
Tenslotte zij vermeld, dat de laatste
dienst voor 1932 Zaterdagmiddag om
half vier gevlogen is: toen vertrokken
twee vliegtuigen, (de PH-OTO en de
PH-AES), tot den nok met passagiers ge
vuld, van Walchererens vliegveld
Een mooi einde van den dienst-1932.
Moge het een gelukkig voorteeken
voor 1933 beduiden
BEGROOTING VAN ZUID-HOLLAND
1933.
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben
ide begrooting voor 1933 ingediend.
Dank zij een batig slot van 1930, ge
woon en buitengewoon van f 1.269.417
sluit zij met f7.310.288 in den gewo
nen jen f 16.212.000 in den buitenge wo
nen dienst.
Ged. Staten stellen o.m. voor: korting
van 10 pet op dë subsidies, tijdelijke kor
ting van 5 pet. op de salarissen en ver
hooging der opcenten op de iniko raster^
en vermogensbelasting van 10 tot 13
procent.
DE ECONOMISCHE TOESTAND.
Omstreeks het midden van dit jaar
ging, als bekend, een vleug van optimis
me door de wereld.
De latere ontwikkeling der internati
onale verhoudingen op economisch ge
bied zijn echter niet geschikt geweest
om dat optimisme verder aan te wakke
ren. Er volgde dan ook een reactie.
In Nederland manifesteerde dat opti
misme zich voornamelijk op de effecten-
markt, waar het leidde tot een stijging
van de koersen van aandeelen, zooals
in pet. uitgedrukt sinds het einde van
den oorlog nimmer is voorgekomen. In
drie maanden tijds steeg het indexcijfer
met meer dan 50 pet.
In het bedrijfsleven zijn de teeke-
nen van verbetering schaarsch en on
zeker. Wel kan men zeggen dat voorloo
pig althans de groote val in de bedrij
vigheid tot staan gekomen is.
Het voorloopig cijfer der werkloos
heid, dat in het 3e kwartaal gewoon
lijk een lichte stijging vertoont, liet de
ze in het afgeloopen kwartaal niet zien;
evenmin echter een duidelijke daling. De
stijging van het totale werkloozencijfer
is te beschouwen als een seizoenver
schijnsel.
In de dalende beweging van i n- en
Zij kan slechts komen, waar zekere
diepere eenheid voelbaar wordt, min
der van den geest, dan van de ziel.
Ds. S. H. N. Gorter.
uitvoer (naar 't gewicht) is nog geen
ombuiging gekomen; het invoercijfer
was, als steeds, in het derde kwartaal
wat hooger dan in het tweede, maar
niet zooveel als gewoonlijk.
De loonsverlagingen houden
aan. Het maakt den indruk dat deze min
of meer in golven verloopen.
Uit B a t h m e n wordt aan de Tel.
gemeld dat de Koningin binnenkort een
bezoek zal brengen aan 't overstroom-
dë gebied in dë omgeving van'Holten en
Bathmen.
Zaterdag is te Den Haag in den
ouderdom van 74 jaar overleden de heer
I. A. van Rijn van Alkemade, oud-resi
dent van Palembang.
Het postvliegtuig de Kwartel is
Zondagmorgen op Schiphol geland.
•DETVSOETEN INVAL: SEDERT 1S2.S-
(Ingez. Med.)
De gevolgen van de hevige regens.
D>e zomer moge droog zijn geweest,
Pluvius haalt dit najaar wel zijn schade
in en de maand October heeft al heel
wat water gebracht ook op ons eiland.
Hoe het op lagere deelen van Walche
ren 'er uit zou zien, als nog steeds niets
aan de verbetering der afwatering was
gedaan, laat zich wel bevroeden, want
ook nu kan meermalen het electrisch ge
maal de Boreel 't bij de ontzettende mas
sa's aanstroomende water niet in het
kanaal overhevelen dat het wat ver
zetten kan, is vorige week in 4 etma
len gebleken. Op 25, 26, 27 en 28 Octo
ber is niet minder dan 1,587.000.000 li
ter water door het gemaal van den wa
tergang in het kanaal gebracht en nog
kon niet aan den aanvoer het hoofd wor
den geboden. Er wordt dan ook zoo
veel mogelijk steeds door gemaald.
Een onzer correspondenten schrijft
ons:
De aanhoudende hevige regens der
laatste dagen doen de laag gelegen wei
landen van Walcheren onder water
staan. Veel landbouwers zijn genood
zaakt hun melkvee op stal te zetten.
De werkzaamheden op het land kun
nen moeilijk verricht worden en toch
moeten nog veel aardappelen en sui
kerbieten gerooid worden. Daarbij komt
dat men met geen wagen op het land
kan komen terwijl de lage binnenwegen
onder water staan.
Het electrisch gemaal van den Pol
der Walcheren doet nu goed werk, maar
het land ten Oosten van 't kanaal door
Walcheren moet op een natuurlijke wij
ze worden afgewaterd, hetgeen met de
tegenwoordige hevige Westenwinden
niet vlug gaat.
A. V, R. O.-uitvoering.
Het winterseizoen is weer aangevan
gen en is ook de A. V. R. O. der tradi
tie getrouw wederom een wintercam-
pagne begonnen, daarmede tevens de
luistervinken in de gelegenheid stellen
de de klanken, die hen anders door den
loudspeaker bereiken, persoonlijk van
nabij te kunnen beluisteren.
Dit keer brengt ons de A, V. R. O,
een concert van de „Comedian Harmo
nists", te geven in de groote zaal van
hotel „Britannia" te Vlissingen op
Vrijdag 9 December a.s.
Verdere bijzonderheden omtrent de
zen avond ontbreken ons nog, doch
worden "'datum en uur voor plaatsbe
spreken nog nader bekend gemaakt.
Ontvangsten Plaatselijk Crisis Co
mité van 24 tot en met 29 October 1932:
Maandel. bijdragen Personeel firma
Larsen 4.41, zusters Gasthuis 5,25,
gedeelte van het personeel ten Stad-
huize 5. Wekelijksche collecte 81.095,
Busjes: fa. W. 2.2314, hyp.k. 7.1614,
Th. W. 3.5314, fa. S. Th. 5.50.
Het 'gironummer van den Penning
meester is 188020.
Bij ons kantoor te Middelburg is ont
vangen: Wekelijksche bijdrage Personeel
N.V. Schulte Thieme 2.63.
„Crescendo".
Zaterdagavond gaf de Middelburgsche
mondharmonicavereeniging „Crescendo",
directeur de heer I, J. Lindenberg, in
Mercurius haar eerste uitvoering in dit
seizoen.
De voorzitter, de heer W. J. Bos, wees
er in zijn openingswoord op, dat Cres
cendo zich in veler sympathie mag ver
heugen, getuige de stampvolle zaal en
het steeds excelsior gaan der vereeni
ging, dank zij de goede leiding van den
directeur en den pianist, den heer van
Hercules.
Het programma bevatte voor de pauze
een 8-tal muzieknummers. Direct bij 't
eerste nummer „The Handicap" marsch,
bleek, dat er in het „stille seizoen"
niet stilgezeten is, doch flink is gerepe
teerd. Dit bleek ook bij de overige num
mers, die naar onze meening alle nieuwe
waren en waarbij vooral „Vergeet mij
niet", het tegenwoordig zoo populaire
liedje, en de marsch „Wien bleibt Wien"
goed tot hun recht kwamen. Een dank
baar applaus beloonde' directeur en
uitvoerders, waarop een toegiftje volg
de. Na de pauze was het woord aan de
dilettanten op tooneelgebied. Deze ver
tolkten de klucht in een bedrijf „Hannes
wordt ingekwartierd". Dit bleek een
stukje te zijn, dat niet boven hun krach
ten ging en het werd goed vertolkt. Her
haaldelijk steeg hartelijk gelach uit de
zaal op en de vertolkers hadden een
warm applaus in ontvangst te nemen.
Met een „dansje na" waarbij de zaal
te klein bleek, sloot de voor Crescendo
zoo succesvolle avond.
i In het verslagje van de „Electro"
stond Zaterdag: „Klassificatie der films
door de producten. Men zal begre
pen hebben dat dit moest zijn: produ
centen.
Raad van Goes,
Enkele zinstorende drukfouten in ons
Raadsoverzicht van j.l. Zaterdag eischen
herstel. In de derde alinea schreven wij:
....„tegenstand van den loco-burge
meester. en wethouder"Dit „loco"
is weggevallen.
En in de zevende alinea, sprekende
van een „gezonde mogelijkheid tot
voortzetting der exploitatie", schreven
wij dat dit een door B. en W. aanvaard
„criterium" was, in de courant stond
echter „interim", waardoor de zin zon
der zin werd.
Keuringsdienst van Waren.
Eenige dagen geleden verscheen in
één der bladen het bericht, dat bij de
regeering het voornemen zou bestaan,
den Keuringsdienst van Waren te Goes
op te heffen. Zaterdag 1.1. nam „De
Zeeuw" dit bericht ook op. Volgens onze
informaties bestaat zulk een voornemen
echter alsnog niet. Wel wordt door de
regeering onderzocht, of eenige dien
sten voor opheffing in aanmerking ko
men, doch zelfs van een voorloopig be
paalde richting kan nog niet gesproken
worden.
Kinderlijkje gevonden.
Vrijdag heeft ,een gemeentearbeider
op het terrein der gemeentereiniging,
voor het rooster van den beerput, een
kinderlijkje gevonden van het vrouwe
lijk geslacht.
De politie stelt een onderzoek in.
Zooals uit een advertentie in dit
numer blijkt, wacht den liefhebbers van
Beiersche muziek en zang, Zaterdag
avond iets bijzonoers in „Britannia".
Het Beiersche paar Mimi en Loeki
Kiesewetter, o.a. bekend van de Nenijto
te Rotterdam, zal voor een paar aange
name uurtjes komen zorg dragen.
Alhier is met motorschade op de
haven gekomen het Nederlandsch mo
torschip „Zuidland" van Groningen en
bestemd voor Liverpool.
De Vrijdag en Zaterdag in Britan
nia gehouden bazaar voor de Vereeni
ging tot behartiging van de belangen van
slechthoorenden is in alie opzichten een
vraaq het óórdeel \«n uw dokter
MENTEN F? B.MEINDEKMA. 0EN HAAG
(Ingez. Med.)
Middelburg, 31-X-'32. Zaterdag en
Zondag hoogste lucht temperatuur
10.2 °C; (50 °F); laagste 4.9 °C (41
°F), Heden 9 h: 8.7 °C; 12 h: 10.8 °C.
Zaterdag-Zondag 18% mm,, Zondag-
Maandag 12.8 mm. regen Hoogste baro
meterstand 756 mm; laagste 745 mm.
Hoogste barometerstand 768.2 mm te
La Coruna; laagste 745.6 mm te De Bildt
Verwachting tot Morgemavoadh
Meest matige, later afnemende wind
uit W. richtingen, aanvankelijk ge-
oeeltelijk bewolkt, later weer 'toene
mende bewolking, weinig of geen regen,
aanvankelijk iets kouder.
Zon op: 6 h 56; onder 16 h 31. Licht
op: 17 h 01. Maan op: 10 h 00; onder:
16 h 54. E.K, 5 Nov.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen,
Westkapelle is 28 min, en Domburg
23 min, vroeger; Veere' 38 min. later,
(S springtij).
Oct.
Ma. 31 /S 1.46 13.57 8.12 20.43
Di. 1 2.27 14.50 9.01 21.26
Wo. 2 3.13 15.42 9.55 22.18
Hoog- en Laagwater te Wemeldmge.
Oct.
Ma.
Di.
Wo.
31 S
1
2
3.52 16.05
4.34 16.53
5.19 17.40
9.12 21.34
10.01 22.29
10.56 23.24
WARM WATER, met nachtstroom of
gas, voor keuken of bad. Installateur:
J, M. POLDERMAN
GOES Telefoon 129.
(Ingez. Med.)
succes geweest en zal zeker ook de kas
der vereeniging flink versterken.
Hoog water.
ARNEMUIDEN. Dat zulk een regen
periode, waarin wij thans zitten voor
verschillende landbouwers zeer schade
lijk is, ontwaard men wanneer men een
tochtje in de omgeving maakt van Kle-
verskerke gemeente Arnemuiden. Dan
bemerkt men bij nog verschillende per
sonen, die aardappelen en suikerbieten,
enz. moeten rooien, welke op sommige
plaatsen geheel of bijna geheel onder
water staan, vooral op het laag gelegen
bouwland. Op verschillende plaatsen zijn
de wegen en weilanden verdwenen, en
kabbelt een lichte golfslag het water
waar enkele dagen terug nog vaste grond
en grasland was.
KOUDEKERKE. Vrijdag heeft alhier
een minderjarige jongen in een weide
een minderjarig meisje aangerand.
De politie heeft den vermoedelijken
dader opgespoord en voorgeleid aan den
burgemeester waar hij een volledige be
kentenis heeft afgelegd. Zaterdag is hij
ter beschikking gesteld van den officier
van justitie te Middelburg.
O. EN W. SOUBURG. In een der col
lectebussen der Ned. Herv. diaconie is
een valsch kwartje aangetroffen, dat
door de politie is inbeslag genomen. Het
is niet onmogelijk, dat meer dergelijke
geldstukjes in omloop zijn.
Vrachtauto te water.
O. EN W. SOUBURG. Zaterdagmor
gen is alhier van de losplaats een vracht
auto die gedeeltelijk met steenen gela
den was, achteruit te water geraakt
