KUNST EN WETENSCHAP.
EEN BLINKEND KOE
KERKNIEUWS.
g>
RECHTZAKEN.
W*3Jr
zake de korting op de salarissen van
wethouders enz. zal bij de begrooting
behandeld worden. Bij de algemeene be
schouwingen over de begrooting zegt de
heer V ogelaar, dat deze weinig met
de vorige verschilt, maar hij wil er met
kracht tegen opkomen, dat voorgesteld
wordt slechts één procent op de jaar
wedden te korten. Dat is een bespotting
van den toestand. De heer Welleman
constateert, dat de begrooting sluitend
is, maar uitkijken blijft de boodschap.
Slechts dank zij de wijziging der fi-
nancieele verhouding en mede dank zij
de batige saldi van vorige jaren kunnen
we er met hooge belasting komen.
Slechts op een paar posten trachten B.
en W. belangrijk te bezuinigen, op we
gen en op kosten der straatverlichting,
maar beide zijn zeer twijfelachtig. Spr.
had liever gezien, dat geen korting op
de salarissen ware toegepast en dat dit
dan door B. en W. zou zijn gemotiveerd.
Burg. en secr. enz. worden met 1 pet.
gekort. B. en W. trekken die lijn van
Ged. Staten door, doch dan, zoo ver
volgt de heer Welleman kunnen B. en
W. niet aan het verwijt ontkomen, dat
ze de salarieering van het personeel,
waarover we te zeggen hebben, in wer
kelijkheid aan Ged. Staten overgeven,
wat hij zeer bedenkelijk vindt.
We zien nu dat vele burgers geen in
komen meer hebben, verliezen lijden en
een andere groote groep, de arbeiders,
hun loon met 20 tot 30 pet. zien gedaald,
gaat het nu aan, om hen, die uit de pu
blieke kas worden betaald en die door
de lagere indexcijfers van dien toestand
profiteeren, absoluut in hun wezen te la
ten? Steunde de niet-landbouwende be
volking ons pogen om ook den landbou
wers weer een bestaan te geven, dan
kon alles intact blijven, nu dat niet het
geval is moet langs anderen weg even
wicht worden gezocht.
De heer D e K o k zegt nog altijd te
gen posten van verzekering te zijn, maar
hij staat daartegen onmachtig en zal on
der protest voor stemmen.
De heer Gebraad dankt het colle
ge voor het vele dat door hen in dit jaar
is gedaan, hij wenscht hen ook voor de
toekomst wijsheid en kracht toe.
De voorzitter beantwoordt de
sprekers en wijst er op, dat door den
omvangrijken steun aan de boeren de
levenstandaard weer stijgt, zoodat hij
huiverig is voor groote kortingen. De
heeren Vogelaar en Welleman
komen hiertegen met kracht op en be-
toogen, dat ondanks den steun nog cri
siswinst door den consument wordt ge
maakt. Een voorstel van den heer V o-
g e 1 a a r om 10 pet. op de jaarwedden
te korten en om de wenschelijkheid uit
te spreken dat dit ook gebeuren zal bij
de overige gemeente-ambtenaren wordt
verworpen met 4 tegen 3 stemmen. Vo
gelaar, Welleman, Haverhoek.
Bij de artikelsgewijze behandeling
vraagt de heer V o g e 1 a a r, bij den post
kleeding veldwachter, of daaronder be
grepen is een motorjas voor den veld
wachter. Er verluidt n.l. dat een voort
vluchtige Belg, die zeer intiem met den
veldwachter was, bovendien weken op
een motor reed zonder rijbewijs, wat
een ingezetene geen dag kan doen., met
den motor ook de jas van den veldwach
ter heeft verduisterd. De voorzitter
zegt van die jas niets af te weten. De
rijksveldwachter heeft moeite genoeg ge
daan om den man te snappen, ook heeft
hij den gemeenteveldwachter in dien
geest geinstrueerd..
De heer Vogelaar kan de houding
der politiemannen niet bewonderen.
Z. h. st. wordt de begrooting vastge
steld.
Ontslag weth. Doeleman,
Verlaging huren van de
„Volkswoningen."
ZIERIKZEE. In de Dinsdag gehouden
Raadszitting las de Voorzitter een
schrijven voor van den heer L. Doeleman
dat hij a's lid van den raad en wethou
der bedankt.
De Voorzitter wijdde woorden
van waardeering aan zijn adres voor 't
vele, wat hij in het belang van de ge
meente gedurende meer dan 20 jaar
had gedaan en stelde den raad voor, als
blijk van waardeering hem een schilderij
te schenken,
De racid onderstreepte de woorden
dcor applaus en werd dit voorstel aan
genomen.
De gemeentebegrooting, die van het
gasbedrijf, de rekening van het harmo
niegezelschap „Kunst en Eer" en van
het Burger Weeshuis werden ter on
derzoek gesteld in handen van diverse
commissies.
Besloten werd niet in te gaan op een
verzoek van Ged. Staten om advies in
zake verlaging van de tractementen der
wethouders en van den ambtenaar van
den Burgerlijken Stand.
Bij de vasttelling der gemeente-reke
ning 1931 werd kritiek uitgeoefend op
de posten voor meer werk, die gere
geld terugkeeren, hoewel de raad een
besluit had genomen, dat bij ramingen
boven 200 aanbesteding moest plaats
hebben.
De ge'oofsbrieven van den heer Du
Croo, benoemd raadslid in de plaats
van den heer Doeleman werden in orde
bevonden.
Een voorstel van B. en W., om de
huren van de „Volkswoningen", waar
van er een 5-tal leegstaan, met 1 per
week te verlagen en te brengen op 4
werd aangenomen.
In de commissie tot wering van school
verzuim werd benoemd de heer J. G.
La Seur.
ZEEUWSCH GENOOTSCHAP DER
WETENSCHAPPEN.
„De godin der tandheelkunde
en de uitvoerders van haar
laats'ten wil".
In de gisterenavond te Middel
burg gehouden vergadering van het
Zeeuwsch Genootschap der Weten
schappen heeft de heer W. Tichel
man een voordracht gehouden over
„De godin der tandheelkunde en de uit
voerders van haar laatsten wil".
Alvorens de spreker zijn voordracht
aanving, zeide hij tot den voorzitter, jhr.
mr. J. W. Quarles van Ufford,
hoezeer het hem, en zeker alle aanwe
zigen, verheugde, dat deze vergadering
onder diens presidium gehouden werd.
Immers, er ging een schok door alle
Zeeuwsche harten, toen van het jhr.
Quarles van Ufford en diens familie
overkomen ongeluk vernomen werd, en
er was vreugde en dankbaarheid in die
zelfde harten, toen men hoorde dat het
de getroffenen goed ging. Met de beste
wenschen voor de echtgenoote en de
moeder van jhr, Quarles van Ufford, zei-
de spr. uit naam van alle aanwezigen,
dat het Zeeuwsch Genootschap zich ver
blijden zal, als jhr. Quarles van Ufford
nog vele jaren zijn voorzitter zal 'mogen
zijn. (Hartelijke instemming).
Vervolgens tot het onderwerp van zijn
rede komende, ving de heer Tichelman
aan metde geschiedenis van de be
schermheilige der tandheelkunde: Apol-
lonia, onder de regeering van Keizer
Philippus Arabs in Alexandrië, in 249,
gekerkerd, wijl zij weigerde den afgoden
te offeren. De wreede dienaren des kei
zers haatten deze vrouw zoozeer, dat zij
haar met scherpe steenen de kiezen ver
brijzelden en de tanden uit den mond
sloegen. Apollonia, door hevige pijnen
gekweld en zeker van haren dood, bad
toen dat alle door tandpijnen bezochten
zich tot haar om leniging van hun lijden
mochten wenden. In hare extase hoor
de zij toen een stem uit den hemel, roe
pende „Bruid van Christus, ge hebt ont
vangen om wat ge gebeden hebt".
Dit voorval heeft eeuw in eeuw uit
den Yiaam van de martelares Apollonia
met een sfeer van heiligheid omgeven,
In Spanje, België, Nederland, Luxem
burg en vooral in Beieren was het ge
loof in de heilige Apollonia grenzeloos
en het aantal bedevaartplaatsen waar
men tanden en kiezen van haar als re-
liquien bezat, overtrof verre het aantal
tanden en kiezen dat den mensch be
schoren is. Maar dat deed er niet toe.
De spr. behandelde verder de ver
schillende vormen, waarin het geloof aan
de wonderdadige werking van gebeden
tot deze heilige en van hare reliquien
zich openbaarde, om daarna een ant
woord te geven op de vraag: wat zegt
de wetenschap, die samenvalt met deze
verregaande vergoding van een gestor
ven vrouw?
De heer Tichelman behandelde in dit
verband de geschiedenis der tandheel
kunde, daarbij teruggaande tot het stee
nen tijdperk, en constateerde, dat, met
het Verder teruggaan naar de oertijden,
de tanden steeds gezonder worden, al
kwamen carieuze tanden steeds voor,
Spr. behandelde achtereenvolgens in
het kort den tandheelkundigen toestand
bij de oude Egyptenaren, in den Byzan-
trijnschen tijd, bij de natuurvolken, Es
kimo's, Indianen en Australiërs, in Is
raël en Phoenicië, in China en Japan
en in het voor- Columbische Amerika,
in Indië en in het oude Griekenland, om
via Hippocrates, Celsus, Plinius, Gale-
nus, de oude Italianen, Marcellus en de
Middeleeuwen bij den aanvang der
praktische tandheelkunde terecht te
komen als welker eerste beoefenaar
spr. den grooten Parijschen mondarts
Ambroise Paré (15201590) stelt. Ver
volgens behandelt spr. eveneens in het
kort de ontwikkeling van die praktische
tandheelkunde tot wat zij in dezen tijd
is geworden. De heilige Apollonia, al
dus besloot spr., kan tevreden zijn, want
groot is het aantal uitvoerders van
haar laatsten wil, bezield met een vonk
van het heilig vuur, door Apollonia's
goddelijke boodschappers op anderen
overgedragen:
„Hetzij dan echt, gevuld
of ganschelijk kunst
Men streve met een goed gebit
naar Apollonia's gunst.'
De Voorzitter heeft den spr. den
dank des Genootschaps voor zijn door
wrochte rede gebracht en daaraan toe
gevoegd enkele woorden van groote er
kentelijkheid, voor de (sympathie die
zijn familie en hij, na het hun overko
men zeer ernstige ongeluk, van alle
kanten hebben mogen ondervinden, en
die daarnet namens het Genootschap
door den spreker van dezen avond on
der woorden is gebracht.
Aanwinsten van het Zeeuwsch Genoot
schap der Wetenschappen, vertoond in
de vergadering van 5 October 1932.
ma's, afkomstig van den heer ds. H.
Q. Jansen, eertijds predikant te Sint-
Anna-ter-Muiden, geschonken door den
heer ds. J. N. Pattist te 's-Gravenhage;
een schilderij, voorstellende een Dom-
burgsche boerenvrouw van omstreeks
1830, geschonken door den heer C. van
der Weel te Middelburg;
een schaaf, met jaartal 1737, geschon
ken door den heer B. J. de Meij te Rit-
them;
een verzameling Zuid-Bevelandsche
boerenkleederen uit de 19e eeuw, ge
schonken door den heer J. Kreune te
Heinkenszand;
twee ijzeren kanonkogels, waarschijn
lijk afkomstig fvan het bombardement
van het fort Turkije bij IJzendijke in
1830, en vijf steenen kogels uit de mid-
de'eeuwen, opgedolven in een tuin te
Sluis, geschonken door den heer L.
Bootsgezel te Breskens;
vijf stuks kruitmeters, geschonken
door den heer C. W. van Loo te Mid
delburg;
een Zuid-Bevelandsche boerinnenhoed,
eenige oude almanakken en een aantal
prenten, geschonken door de familie
Meijer te Middelburg;
een gebonden exemplaar der Gezan
gen van J, Bellamy, met opdracht „Aan
Francina Baane, von haren Bellamy",
twee eigenhandig door Bellamy geschre
ven gedichten: „Aan Fillis" en „De
Naamen", een penteekening vermoe
delijk voorstellende Francina Baane en
geteekend door Bellamy, twee medail
lonportretten van Bellamy, en één
van Francina Baane, met een afbeel
ding van den gedenkzuil met beider por
tretten, en een gedicht van W. A. Oc-
kerse, een brief van Wolff en Deken
aan A. Loosjes Pz„ waarin ook wordt ge
handeld over Francina Baane, met een
artikel van Vincent Loosjes, „Ter hon
derdste verjaring van Bellamy's sterf
dag", in: Eigen Haard, 1886, alles aan
het Genootschap gelegateerd door wijlen
den heer ds. V. Loosjes te Amersfoort;
lampje van loodglazuur-aardeweerk,
gevonden op het verdronken land van
Zuid-Beveland, aangekocht;
randfragment van Romeinsch aarde
werk, gevonden alsvoren. Geschonken
door den heer N. Schoolmeester te Mid
delburg;
scherven van Romeinsche terra-sigil-
lata en Karolingisch aardewerk, gevon
den in bouwland bij Westkapelle, ge
schonken door den heer K. van Rooijen
Wzn. aldaar;
fossiele mollusca en koralen, gevonden
in Dordogne (Frankrijk), geschonken
door den heer mr. J. Loeff te Lamonzie-
Montastruc;
heupbeenderen van den mammout,
dijbeen van den harigen neushoorn,
schedels van Bison Priscus (alle plei-
stoceen), wervels van fossiele vinvis-
schen (Mioceen), alles opgevischt in de
monden van de Schelde, aangekocht;
fragmenten van borden van vroeg Ne-
derlandsch aardewerk met tinglazuur,
gevonden te Zoutelande, geschonken
door den heer B. von Brucken Fock al
daar.
140 onbekende brieven van Goethe
ontdekt.
Uit een particuliere verzameling te
Bremen zijn dezer dagen vierhonderd
documenten voor den dag gekomen en
overgegaan aan de stadsbibliotheek,
zoo meldt V. D.
Er zijn 140 onbekende brieven van
Goethe bij, voorts een brief van Schil
ler, brieven van Vulpius, den zwager
van Goethe, minister Voigt, kanselier
von Moelier, Charlotte von Schiller,
Caroline von Wolzogen en eenige an
deren.
De Nobelprijs voor literatuur.
Voorts worden nog als candidaten ge
noemd Kostes Palmas (Griekenland), Ma
xim Gorki en Iwan Boenin (Rusland).
Nel Stants failliet verklaard.
De rechtbank te Rotterdam verklaarde
de actrice Nel Stants in staat van fail
lissement.
Heden viert de heer N. C. de Regt
godsdienstonderwijzer te Beekbergen,
vroeger te V 1 i s s i n g e n, zijn zilveren
ambtsfeest. De heer de Regt was in deze
25 jaar werkzaam te Valthermond en te
Beekbergen.
De najaarsvergadering der Alge
meene Synodale Commissie van de Ned.
Herv. kerk zal, onder voorzitterschap
van dr. G. J. Weyland van V e e r e, 15
November te 's-Gr|tvenhage worden ge
opend.
VERZEKERT
ÜÈ-
Naar de Zeeuw verneemt zal de
beroepen predikant der Ned. Herv.
Kerk, dr. J. J. Woldendorp, thans te
Stedum, op 6 Nov. a.s, te Wemeldin-
g e zijn intrede doen.
Ds. F. de Gidts, predikant bij de
Ned. Herv. Kerk te O u d-V ossemeer
die het beroep naar Asperen aannam,
zal op 6 Nov. a.s. in den namiddagdienst
afscheid van zijn gemeente nemen.
Ned. Herv. Kerk.
Ds. B. van Ginkel te Nieuwpoort
heeft bedankt voor het beroep naar
Arnemuiden.
Ds. J. G. Woeldernik heeft bedankt
voor het beroep naar Poortvliet,
De brand van de Groote- of St, Lievens
Monsterkerk te Zierikzee.
Zaterdag 6Zondag 7 October 1832.
Men schrijft ons:
De Hervormde Gemeente van Zierik
zee kan dezer dagen herdenken, dat hare
Groote- of Sint Lievens Monsterkerk in
den nacht van Zaterdag 6 op Zondag 7
October 1832 door een geweldigen brand
vernield werd en de heugenis aan deze
voor Zierikzee zoo groote ramp is onder
vele ingezetenen der stad nog recht le
vendig, daar zij van hunne ouders of
grootouders dat ongeval omstandig heb
ben hooren beschrijven.
Des nachts van 6 op 7 October van
genoemd jaar, ongeveer half één uur,
ontdekte men brand aan het Zuidwes
telijk eind van een der daken van de
kerk, welke, ook door den sterken wind,
zoo snel toenam, dat de vier brandspui
ten tegen de vlammenzee niets vermoch
ten. Zij waren alleen in staat de in de
nabijheid staande huizen te beveiligen.
Daar het op 7 October Avondmaal
moest zijn en alles daarvoor gereed
stond, kon men het daarbij gebezigde
zilver nog uit het brandend kerkgebouw
redden, ofschoon allerwegen stukken
vuur neervielen.
De geweldige vuurgloed werd in Hol
land en ook ïn Zeeuwsch-Vlaanderen
bespeurd en na zeven uren tijds was
van het techoone gebouw slechts een
sombere bouwval over.
De Sint Lievens Monsterkerk was in
Juli 1466 door den bliksem getroffen,
toen door het vuur vernield, maar was
in 1479 weder geheel opgetrokken. Tot
dien tijd stond zij aan den in 1544 ge-
fundeerden toren vast; daarna bleef zij
er met muren aan verbonden, maar was,
hoewel ingekort, toch nog de grootste
kerk van Zeeland die een lengte had van
102 meter en een oppervlakte van een
Schouwsch gemet of 41 aren besloeg!
Zij bestond uit drie schepen, een
dwarsschip, een veelhoekig koor en tel
de 27 kapellen. Het prachtige, in 1770
voltooide orgel, dat 51.000 gekost had
en de schoone predikstoel, een meester
stuk van beeldhouw- en smeedkunst,
gingen bij deze ramp te gronde.
De oorzaak van den brand is onvoor
zichtigheid van loodgieters geweest, die
tusschen de daken hadden gewerkt en
een vuurpot ongedekt hadden laten staan
waarvan 'het vuur, door den sterken
wind aangeblazen, door een openstaand
dakvenster wfis binnengewaaid en tus
schen het dakwerk en het houten tonge
welf lang had gesmeuld.
Eerst op 12 Mei 1848 werd de tegen
woordige Nieuwe Kerk ingewijd, een ge
bouw dat 156.000 gekost heeft, maar
dat men geen sieraad der stad kan noe
men,
Vermeld kan nog, dat den vol
genden dag, weinige uren na den brand
door ds. G. C. Drooglever Fortuyn, des
tijds predikant te Zierikzee, zonder eeni
ge voorbereiding een predikatie werd
gehouden naar aanleiding van Daniël 9
vers 17: „Doet uw aangezicht lichten
over uw Heiligdom, dat verwoest is," 'n
rede die genoemd is een uitmuntende
proef van bekwaamheid en vlugheid van
den predikant, want de leerrede munt
te uit door doelmatigheid en was zoo
treffend, dat het niet naliet een diepen
indruk te maken op zijn gemeenteleden.
In de kerk was reeds alles gereed ge
zet voor 't viren van 't H. Avondmaal
op dien dag; maar het schoone en eer
biedwaardige gebouw lag geheel in asch
toen het uur voor de plechtigheid was
aangebroken.
Kantongerecht te Goes.
De kantonrechter te Goes heeft ver~
oordeeld wegens:
overtreding Leerplichtwet bij eerste
herhaling: W. C. H„ Hansweert 5 of
5 d. h.
leerplichtig kind gedurende den
schooltijd arbeid laten verrichten: P. J,
v. d. Z„ Colijnsplaat, 10 of 10 d. h,;
strooperij: J. J., Krabbendijke, 15
of 15 d. h,
straatschenderij: J. H,, Nieuwendijk,.
15 of 15 d. h.,*
zonder vergunning vee laten loopen
op een anders grond: C. J. K., Krabben
dijke, 10 of 10 d. h„ A. G., Ierseke,
vrijgesproken;
op den openbaren weg geplaatst voor
werp (auto) des avonds niet verlichten:
A. V., Heinkenszand, 5 of 5 d. h,;
met voertuig rijden met te hooge
vracht: I. K„ 's-H. Arendskerke, 5 of
5 d. h.;
overtreding Vleeschkeuringswet: J.
W., Waarde, ontslag van rechtsvervol-
ging;
afrit te Goes afrijden zonder het voer
tuig voldoende tegen te houden: P. L.r
Goes, 3 of 1 w. tuchtsch.;
overtr. Arbeidswet en winkelsluitings
wet: P. F. H„ 10 of 10 d. h.;
te Wemeldinge op den openbaren weg
vloeken en tieren: M. S„ Wemeldinge,
6 of 6 d. h.;
als schipper een rijkskanaal bevaren
de geen reglement aan boord hebben:
F, L., Rotterdam, en F. d, V., Antwer
pen, 2 maal 2 of 2 maal 2 d, h,;
Alsvoren zijn naam niet op zijn vaar
tuig hebben: F. V„ Antwerpen, 5. of 5
d. h„ A. d. G„ Dirksland, 1 of 1 d .h,;
met auto rijden met geen goeden
hoorn: C. J. V., 's-Heerenhoek, vrijge
sproken;
met motorrijtuig zonder noodzaak lin
kerzijde van den weg houden: S. W„
Amsterdam, 5 of 5 d. h.;
met motorrijtuig rijden zonder goede
voorlichten: A. C. M., Kloetinge, 5 of
5 d. h,;
met motorrijtuig rijden zonder goeden
spiegel: J. v. L„ Kats, 5 of 5 d. h.;
des avonds fietsen zonder reflector: P.
B„ Nisse, 2 of 2 d. h„ J. L. H., 's-Gra-
venpolder, 1 of 1 d. h.;
met auto rijdende rechts niet voor la
ten gaan op een kruispunt van wegen:
D. F., Goes, ontslagen van rechtsvervol
ging!
met een auto de veiligheid van het
verkeer in gevaar brengen: P. J. K„
Eindhoven, 15 of 15 d. h„ J. d. D.,
Bergen op Zoom, 10 of 10 d. h,;
's avonds fietsen zonder licht: Z, S.r
Kortgene, 2 of 1 w. tuchtsch., L. v. d.
M., Wissenkerkee, 3 of 3 d. h„ W. v,
L„ Ovezande, 5 of 5 d. fa.;
dronkenschap: J. d. W„ Colijnsplaat,
15 of 15 d. h.
De rechtbank te Rotterdam heeft
den 32-jarigen rechtskundigen adviseur
K. A. V. wegens verduistering van een
bedrag van 4500, veroordeeld tot 'een
jaar en drie maanden gevangenisstraf.
Het gerechtshof te Den Haag beves
tigde het vonnis, doch bracht drie maan
den voorarrest in mindering.
Op 22 April van dit jaar poogden
twee mannen op de Kalkmarkt te Am
sterdam een kantoorlooper zijn tasch
te ontrukken onder bedreiging met een
revolver.
De kantoorlooper verweerde zich
■echter en begon om hulp te roepen,
waarop zijn aanvallers op de vlucht sloe-
gen.
Voor de Amsterdamsche rechtbank
eischte het O. M. tegen de beide ver
dachten een 36-jarigen timmerman en
een 33-jarigen los werkman, die bleven
ontkennen, een gevangenisstraf van 4
jaari
Woensdag wees de rechtbank vonnis
en veroordeelde hen tot 3 jaar en zes
maanden gevangenisstraf.
Overtreding Handelsregisterwet,
De kantonrechter te Oostburg heeft
J. Ph. W„ broodbakker en winkelier
te Breskens, wegens overtreding der
Handelsregisterwet (het niet voldoen
aan zijn verplichting tot inschrijving zij
ner handelszaak) veroordeeld tot eene
geldboete van 75 subs. 20 dagen hech
tenis.
SCHOIWU-DIIVELMD.
RAAD VAN ZIERIKZEE.
Een 18e eeuwsche gedreven zilveren
theeketel, vervaardigd door den Middel-
burgschen zilversmid Philips Prieë, ge
schonken door mejuffrouw C. J. van
Oostenwijk Stern te Hilversum;
een verzameling medailles en diplo
bodem van een Romeinsche of Mero-
vingische kruik, gevonden aan het
strand te Domburg, geschonken door
den heer F. G, Sprenger te Utrecht;
De verzameling is afkomstig uit de
nalatenschap van Johann Michael
Christoph Farber die inspecteur der
musea te Jena is geweest (17781844),
De brieven zijn grootendeels uit de ja
ren 1811 tot 1832,
Naar de Zweedsche bladen melden,
bestaat de mogelijkheid, dat de Nobel
prijs voor literatuur dit jaar verdeeld
zal worden tusschen Paul Valery, den of-
ficieelen candidaat van de „Académie
Franpaise" en den Duitschen schrijver
Stephan George.
KA
Op Uw remmen, banden, stuurinrichting,
verlichting, enz. komt het aan' Laat
die door een vakman controleeren.
K.N.A.C.-VeiligHeidsweek van
3 tot 8 October
Men schrijft ons nog van andere zijde: