AFLOOP AANBESTEDINGEN.
BUITENLAND.
BEKENDMAKINGEN.
BEVOLKING.
BURGERLIJKE STAND.
NEEM DAN LIEVER DE TRAM
MIDDELBURG.
GOES.
DE STERRENHEMEL 5—12 OCTOBER 1932 20 H MT
ZUID
i
indien ge zoo onver
standig zijt Uw auto niet
te laten nazien en Uw
versleten banden verzuimt
door nieuwe te doen
vervangen.
K.N.A.C.-Veiligheids-
week van 3-8 October
diepingen, beneden lag een woonkamer
met een aangrenzende keuken en daar
achter weer een werkplaats, welke soms
als garage in gebruik was. Boven wa
ren slaapkamers, waar P. en zijn vrouw
benevens zijn vijf kinderen sliepen. De
ze kinderen zijn van 4 maanden tot acht
jaar oud.
Toen de vrouw en de kinderen, behal
ve het jongste, reeds boven waren, zag
P. plotseling in de nabijheid van de ka
chel vuur. Hij greep het kind van vier
maanden uit het ledikantje en rende
daarmee naar buiten. Daarna ging hij
weer naar binnen en wekte zijn vrouw
en de andere kinderen. Inmiddels had
de brand zich zoo snel uitgebreid, en was
reeds zooveel rook in de woning, dat
men zich nog slechts met groote moeite
in veiligheid kon brengen. Van den in
boedel kon niets meer worden gered.
Aangezien de woning geheel afgele
gen ligt, hadden de slangenwagens een
afstand van meer dan 20 minuten te rij
den gehad voor zij bij den brand waren.
De inboedel van P, die zonder werk
is, was niet verzekerd Spontaan is on
der de belangstellenden een collecte ge
houden welke een aardig bedrag heeft
opgebracht.
Een kat is in de vlammen omgekomen.
BF.IDE BEENEN GEBROKEN.
Donderdagmiddag kwam de heer C. de
G. aan den Amstelveenschen weg te
Nieuwer Amstel bij het transpor
teeren van een piano naar de bovenver
dieping te vallen. Hij geraakte hierbij
tusschen de piano en den muur bekneld.
Toen men de G. bevrijd had bleek hij
beide been'en gebroken te hebben.
MEISJE TUSSCHEN DRAAIBRUG
BEKNELD. VREESELIJK VERWOND.
Te Weert geraakte Maandagavond
het 6-jarig dochtertje van den molenaar
L. N. bij het opendraaien van de draai
brug over de Zuid-Willemsvaart, door
dat het achter den afsluitboom was ge-
loopen, met haar hoofdje tusschen brug
leuning en de afrastering op den wal.
De kaak was verbrijzeld, de tanden
afgeknepen en de tong gedeeltelijk af-
gekne'd en bovendien had het kind nog
ernstige verwondingen aan het hoofd.
De toestand va ncle stakkerd is zorgwek
kend.
PLAFOND VAN EEN SCHOOL IN
GESTORT. - Vorige week na afloop
der natuurkundeles op de M.U.L.O.-
school te Deventer, kwam met don
derend geraas het plafond van het lo
kaal, waarin juist les was gegeven, naar
beneden. Aan de omstandigheid, dat de
leerlingen het lokaal hadden verlaten,
is het te danken, dat niemand werd ge
wond.
DE SMOKKELARIJ VAN WAPENEN.
De politie-autoriteiten te V'enlo,
zijn met medewerking der Duitsche po
litieke recherche verschillende sporen
gevolgd om opheldering te krijgen in de
kwestie van de smokkelarij van wape
nen, die verleden week door de arres
tatie van den leider der smokkelaars en
de zijnen aan het licht is gekomen.
Een dier sporen leidde naar Stevens-
weert. Maandag is een huiszoeking ge
daan in de woning van zekeren S., wo
nende aan den ingang van het dorp.
Het mocht den politiemannen hierbij
gelukken een linnengordel te ontdekken,
waarin acht nieuwe revolvers zaten van
hetzelfde type als die, welke gesmok
keld werden. Gordel en wapenen zijn in
beslag genomen terwijl S. is gearres
teerd.
Dinsdagmorgen liep in Venlo het hard
nekkige gerucht, dat de leider der smok
kelaars Szimansky uit de gevangenis in
Düsseldorf zou zijn ontvlucht. Van Duit
sche zijde werd het bericht aan de Maas
bode aanvankelijk bevestigd, doch later
pertinent tegengesproken.
EEN AANHOUDING. De politie
van Kerkrade heeft Maandagmiddag
in zijn woning Nummer Il-straat aange
houden, den Duitscher L. Dorscheidt,
verdacht in den nacht van 21 September
1930 langs de grens te Kerkrade op Ne-
derlandsch gebied, na een twist, den
26-jarigen werkman Th, Gerritsen uit
Kerkrade te hebben doodgeschoten, D.
heeft een volledige bekentenis afge
legd.
HET WEER IN SEPTEMBER.
Voorloopig overzicht van het weer
in September, medegedeeld door het
K.N.M.I. te De Bilt.
Gemiddeld over de vijf hoofdstations
was de ochtendtemperatuur 1 Yt gr. bo
ven normaal. Zij was in de eerste de-
kade bijna 2 gr., in de tweede ruim 2 gr.
en in de derde slechts weinig boven
normaal. De grootste afwijkingen kwa
men voor op den 18en met bijna 5 gr.
boven en op den 22sten met ruim 4 gr.
beneden normaal.
Het gemiddelde dagelijksche maximum
was slechts iets boven normaal; het mi
nimum 2 a 3 gr. daarboven, zoodat al
leen op den 22sten nachtvorst van be-
teekenis voorkwamen. Alleen te Maas
tricht kwamen 2 dagen met maximum
temperatuur boven 25 gr, voor, tegen 4
normaal.
De neerslag was vooral tengevolge
van de zware regens op den 3en, llen
en 23sten overal, behalve in Zeeland
boven normaal; 20 tot 30 pet. in het
N.W., 50 tot 90 pet. in het N.O., midden
en Z.O. en 30 tot 40 pet. op de Zuid-
Hollandsche eilanden en in Brabant. Te
Bussum viel op den 23sten 64 lA mm.,
vrijwel dje gemiddelde maandisom. De
Bilt had 124 uren zonneschijn, tegen 145
normaal.
B. en W. van Breskens heb
ben op j.l. Maandag aanbesteed het ma
ken van grondkeerende muren met bij
komende werken ter verbetering van .de
Havenfortstr. Inschrijvers waren Gebr.
Maas 1137; A. J. Visser 1100; De
Winde en Pleijte 1149.Iz. Vergouwe
f 1160,Daansen en De Boever voor
1348,—.
HERGROEPEERING VAN DE
VLOOT.
Naar Vaz Dias uit Londen meldt, ver
neemt de marinemedewerker van de
Daily Telegraph, dat er ingrijpende wij
zigingen in de organisatie van de En-
gelsche vloot te verwachten zijn, die
reeds vrij spoedig in werking zullen
treden.
De thuisvloot en de Middellandsche
Zeevloot zullen vereenigd worden en
haar basis in de Engelsche wateren krij
gen. In de Middellandsche Zee zal nog
slechts een smaldeel blijven van lichte
vaartuigen, kruisers, torpedobooten
matige grootte. De admiraliteit wil er
voorts toe overgaan, .kleinere typen
voor alle scheepsklassen te bouwen.
Aangezien de uitvoering van dit plan
afhangt van de medewerking der do
minions, is deze kwestie reeds op de
conferentie van Ottawa besproken,
waarbij de Engelsche ministers een niet
verwachte bereidwilligheid ondervon
den van de dominions Canada, Austra
lië en Nieuw Zeeland om hun verplich
tingen in deze gemeenschappelijke
zaak voor 't Engelsch Imperium na te
komen, zoodat door deze reorganisatie
op versterking van de vloot en der do
minions binnen afzienbaren tijd gere
kend kan worden.
Ten slotte zullen er nog wijzigingen
worden gebracht in de opleiding der
zee-officieren. Het marinecadetten-
corps van Dartmouth zal opgeheven
worden en de candidaten zullen van
de school af terstond tot de marine
toetreden. In verband hiermede wordt
overwogen, de opleiding van officieren
weer op zeilschepen te laten geschie
den.
De oorzaken en overwegingen die tot
concentratie van de vloot zullen leiden
zijn volgens den medewerker van de
Daily Telegraph, hierin te zoeken, dat
de Engelsche zeemacht vergeleken met
andere mogendheden naar verhouding
zwakker is geworden. Tien jaar gele
den moest Engeland waarde hechten
aan het handhaven van zijn positie in
den Stillen Oceaan. Thans heeft het
bovendien dringende verplichtingen in
de Middellandsche Zee, in het Kanaal
en in de Noordzee, waarmede de hui
dige verdeeling van de vloot niet vol
doende rekening houdt. Engeland be
zit geen „vestzak-pantserkruisers"
zwaar gepantserde kruisers en groote
torpedobootjagers als andere mogend
heden en door de verdragen is het ver
hinderd dergelijke schepen te bouwen.
Zijn kruiser- en torpedobootvloot is
niet voldoende voor het beschermen
van' convooien en van den handel ter
zee.
BELGIE.
Vermindering havengeld. De ge
meenteraad van Antwerpen heeft, naar
het Hand. v. Antw, meldt, besloten, bij
wijze van proef en met ingang van 15
Aug. 1932, het havengeld met 50 pCt,
te verminderen voor de zeeschepen
welke, hetzij in de Noorderdokken, aan
boei, zonder drijvende stadskranen te
gebruiken of 'n kaai, hetzij aan de ste
delijke pier vóór de petroleuminrichtin-
gen, bunkeren, om het even met welke
brandstof, mits zij enkel daartoe de ha
ven aandoen en geenerlei handelsbe
werking te Antwerpen verrichten.
DUITSCHLAND.
Staking zeevisschers. De staking in
de Duitsche zeevisscherij heeft een aan
zienlijke verscherping ondergaan door
dat de stakende bemanningen der traw
lers thans het grootste deel der arbeid
sters en arbeiders in de visscherijbedrij-
ven te Wesermünde en Bremerhaf en
hebben weten te bewegen tot een sym
pathie-staking. De stakingsleiding tracht
ook de overige visscherij-arbeiders in
de staking te betrekken.
De staking komt al zeer ongelegen,
daar de haringvangst nog niet beëindigd
is.
PRUISEN.
Spijzigen van kinderen. De Pruisi
sche politie zal evenals dit de laatste
jaren reeds het geval was, ook dezen
winter maatregelen treffen om kinderen
en behoeftige personen te spijzigen.
De Pruisische minister van binnen-
landsche zaken heeft een desbetreffend
rondschrijven uitgevaardigd, waarin hij
de hoop uitspreekt, dat opnieuw het
bewijs geleverd zal worden, dat de poli
tie zich nauw met het volk verbonden
voelt, vooral in dezen tijd van nood.
CALIFORNIE,
Noodweer, Volgens de „Times"
heeft het reeds gemelde noodweer van
Zaterdag in Californië groote verwoes
tingen aangericht. Vijftien bruggen zijn
weggeslagen en 2 goederentreinen de
railleerden. In den Tehachapi Canon
zijn 80 lijken gevonden van personen,
die bij de overstrooming verdronken
'zijn. Een dertigtal personen wordt nog
vermist.
OPENBARE KENNISGEVING.
De burgemeester der gemeente Mid
delburg maakt bekend:
dat de Provincie Zeeland, met ingang
van 1 November 1932, voortaan deel zal
uitmaken van het 2e district der Ar
beidsinspectie, waarvan de gemeente
Breda als standplaats van het Districts
hoofd is aangewezen.
Middelburg, den 4 October 1932,
De burgemeester voornoemd,
P. DUMON TAK.
DIENSTPLICHT.
De burgemeester der gemeente Goes
brengt ter openbare kennis, dat bij be
schikking van den minister van Defen
sie dd. 28 September 1932, Vile Afd. no.
267 V aan den dienstplichtige WILHEL
MUS THEODORUS JOHANNES BOS,
der lichting 1932, met ingang van 16
October 1932 voor een jaar vrijstelling
van den dienstplicht is verleend wegens
persoonlijke onmisbaarheid.
Goes, den 3 October 1932.
De Burgemeester voornoemd,
HAJENIUS.
GEVONDEN VOORWERPEN.
TE MIDDELBURG.
Ansichtkaarten, J. v. d. Weel, Penn,-
hoek L 60; Dameshandschoen, Mej, Bij-
leveld, KI. Vlaanderen M 151; Vulpot
lood, D. de Jonge, Zach. Jansenstr. W
112; Polshorloge (heer), J. v. d. Driest,
Wilhelminastr. W 37; Kinderringetje
(zilver), Zwigtman, Achtersingel Q 166;
Portemonnaie met inh., Cornelisse, Penn.
hoeksingel L 69; Zilv. Broche, J. de
Rijke, Seisweg R 80; Huissleutel, Patte-
nier, Bellinkstraat G 179; Regenjas (grijs)
Polderman, Noordweg B 175; Duimstok,
Walraven, Bagijnhofstr. E 193; Sport
hemd, C. de Munck, Emmastr. W 110;
Sleutel, W. den Hollander, Brakstraat
O 232; Rijwielsleutel, C. J. But, Schoor-
steenv.singel Q 85; Grijs jasje, Toos Sin-
ke, Spanj.straat E 73; Meisjesmuts, D.
Roose, Noordweg R 48; Meisjesmuts. D.
Biesen, Giststraat F 174; Port. met inh.,
M. v. Tatenhove, K.Geere K 357; Ted
dy Beer, W. J. de Baare, Achtersingel Q
320; Zak inh. stuk spek, jas, mantel en
riem, Bureau van politie; Zwarte poes,
A. v. d. Steur, K. Noordstr. E 5; Schort
en zak, K. de, Vlieger, Rott. kaai O 239;
Handwerk (wol) Mej. Tatenhove, Veer-
scheweg T 295; Mantelband, v. Hemert
Breestraat O 180; Muts, Visser, Lom
bardstraat C 54; Kinderjas, N. v. Hilst,
c EERSTE KV.
©V0UEMMN
Cl LAATSTE KVMH1EJR
®NIEUWEMMN
VENUS©
MABS
- JUPITER
SATURNUS
Bovenstaand kaartje stelt voor den
sterrenhemel in Nederland, des avonds
te 8 uur Middelbare Tijd, gelijk aan 20
h 57 min Sterretijd.
In tegenstelling met gewone landkaar
ten vindt men hier het Westen rechts,
het Oosten links van den beschouwer
geteekend. Dat is bij sterrekaarten nood
zakelijk en gebruikelijk, teneinde te ver
hoeden, dat de beelden in spiegelschrift
zouden verschijnen.
Wanneer men in het oog houdt, dat
alle hemellichamen in het Oosten opko
men, naar het Zuiden stijgen en in het
Westen ondergaan, en wanneer men
verder slechts dat kwadrant van de
kaart voor zich neemt, waarnaar de
blik aan den hemel gericht is, dan is de
oriëntatie eenvoudig genoeg.
Op dit kaartje loopt, van het ZW naar
het NO, beginnende bij de maan en door
de sterrenbeelden Arend, Zwaan, Cas
siopeia en Wagenman, een gebogen stip
pellijn; zij heet galactische equator en
duidt de ligging van den Melkweg aan.
In drukletters vermeld zijn de namen
van de sterrebeelden; de eigennamen
van een aantal der helderste sterren zijn
in schrijfletters geteekend.
De middaghoogte van de zon veran
dert deze maand van 35° tot 24° de dag-
L. Burg B 15; Regenjas of mantel, Groot-
jans, Volderijlaagte M 81; Buigtang, Con
tant, Koudekerke A 95; Belastingmerk,
P. v. d. Berge, Seisplein Q 287;
Damestaschje inh: Gouden horloge,
tramkaart, postzegels, huissleutel, pot
lood en zakdoekje, H. G. Bechle, Groot,
Valkenisse, Theeschenkerij; Fantasie
zakdoekje, A. Somer, Pott. singel Q 47;
Paar Gummischoenen, Jo Flierenburg,
Volderijlaagte M 191; Vulpenhouder,
Suurland, Rouaanschekaai G 155; Vlie
ger met touw, G. Winter, L. Singelstraat
N 191; Vulpotlood, P. de Koning Woon
schuit Pott.singel, alhier.
KOUDEKERKE.™
Van 1630 September.
Ingekomen:
J. Minne, wijk A no. 14 uit Dreischor;
mej. A. J. de Jager, D no. 25, Middel
burg; mej. A. de Jager, D no. 25, Middel
burg; J. Baaijens, E no. 75, Arnemuiden;
mej. H, W. van de Putte, E no, 51, Mid
delburg, gehuwd met J. A. A. d'e Wit.
J. Lankhorst, D no. 188, Utrecht.
Vertrokken:
Mej. C. van Schijndel, van wijk D no,
241 naar Vlissingen; mej. M. Gebennis,
A no. 85, Duitschland; mej. J. Roland,
C no. 40, Duitschland; mej. P. M. E,
Kiviet, B no. 247, Vlissingen; mej. J. M.
Kleinepier, D no. 51, Westkapelle; R.
W. Jans, D no. 233, Utrecht; mej. M. A,
Davidse, E no, 105, Katwijk aan Zee.
ST. LAURENS.
Van 130 September.
Ingekomen:
T. DourleinSchot en dochter, z.b.,
B 164, uit Middelburg; D. Pieterse, z.b.,
A 21, Koudekerke.
KAPELLE,
Van 1—30 September
Ingekomen:
L. A, Eckhardt van 's-Gravenpolder
naar A 228; Chra. J. Jobse van 's-Gra
venpolder naar A 33f; N. Polderman
van 's-Gravenpolder naar A 28; J, Koo-
le van Bergen op Zoom naar A 33m.
Vertrokken:
L. Koster van Kapelle naar Kruinin-
gen Meidam B 35; M. Spruit van Kapelle
naar Kloetinge Kloetingscheweg B 126;
Adra. Borger van Biezelinge naar Krui-
ningen, Hansweert C 11; J. Rooze en
'gezin van Kapelle naar Sluis Sint Anna
ter Muiden.
boog de tijd dat zij boven den hori
zont staat), neemt af van 11 h 38 min
tot 9 h 40 min.
De schijngestalten van de maan zijn:
E.K.: 6 Oct. V.M.: 14 Oct. L.K.: 22
Oct. N.M.: 29 Oct. Op dit kaartje komen
drie maantjes voor: het E.K. van den
5en gaat om 8 h juist onder; van den 8en
staat het precies in 't Zuiden, midden in
den Steenbok, en van de llen tusschen
Waterman en Visschen,
DE PLANETEN.
Op onze kaartjes volgen wij den loop
der vier planeten Venus, Mars, Jupiter
en Saturnus.
Venus (m 3.7) is morgenster in
den Leeuw, zij komt ongeveer vier uur
eerder dan de zon op.
Mars (m 1.4) is morgenster in
Kreeft en Leeuw, hij komt omstreeks 12
uur 's nachts op. Den 24en staan deze
planeet en de maan vlak bij elkaar.
Jupiter (m 1.3) is ook morgenster
in den Leeuw; hij komt ongeveer half
vier later, tegen het einde der maand,
reeds om twee uur 's morgens op. Op
den 26en October passeerde maan en
Jupiter elkaar rakelings.
Saturnus (m 0.7) is avondsetr in
den Steenbok. Hij gaat deze maand 23
h 21 h 's avonds onder; dit is de eeni-
ge planeet, die deze maand op onze
kaartjes vóórkomt.
HOEDEKENSKERKE.
Van 130 September,
I n g e k om e n:
A. Dekker, onderwijzeres, uit Bergen
N.H.; C. van 't Westende, zonder be
roep uit Heinkenszand; B. Drijdijk, zon
der beroep uit Ovezand; B. L. Pols, zon
der beroep uit Terneuzen.
V ertrokken:
J. Bos, commissionair en gezin naar
's-Heerenhoek; A. de Graaf, onderwij
zeres naar Bergen N.H.; J. M. Beentjes,
geestelijk zuster, naar Uitgeest N.H.
Gedurende de maand September zijn
de volgende personen in dë gemeente
ELLEWOUTSDIJK.
Inge !k' o men:
M. Looij, Langevillestraat B, 41 van
Ovezande; L. M. G. Schrijver, Breestraat
A 31 van Heinkenszand.
V ertrokken:
C. Bakker, Ziekenhuis, Oostwal naar
Goes.
Kloetinge,
Van 130 September.
Bevallen: J. P. Goeree geb. de Laat
z.; M. Weststrate geb. Schipper z.
Overleden: A. Nijsse, weduwe van J.
Dekker, 76 j.; D. J. d'e Vrieze, 56 j. echt
genoot van A. Mol; C. Bruinooge, wedu
we van D. van Oosten, 77 j.
Kapelle,
Van 130 September
Bevallen: G. Ruissen geb. v. Koeve-
ringe z. G. M. Zuidweg geb. Hun-
dersmarek z. T. de Graaf geb, Da
vidse d. J. P. van Dalen geb. de Ja
ger df
Overleden: P. Paardekooper 49 j. echt
genoot van M. Mallekoote, overleden te
Goes.
Ellewoutsdijk.
Van 130 Sept. Getrouwd: P. M.
Dièieman, 28 j. en L. M. C. Schrijver,
25 j.
Van 1-30 Sept. Getrouwd: W. Pcene,.
27 j. e!n W. Janisse, 25 j.
BevallenL. Lievense, geb Faasise,
z.'; J. P. Iiuijgens, geb. Kat, d., P, Huij-
briegtse geb. RoeTse, d.; D. Dekker geb.
Zandtee, d.; P. Dekker, geb. Van Sighem
d.; K. Minderhoud, geb. Minderbouri, d.,
J. J. Bleijt, geb. Nieuwenhuize, d.N.
Huibregtse, geb. Gabriëlse z.
OverBeden: M. Cijsouw ongeh. d. 52 j..
