Smetten, Doorzitten
Stukloopen der Huid
PUROL
BIOSCOPEN.
Slapeloosheid
RECHTZAKEN.
LANDBOUW.
HANDEL EN NIJVERHEID.
SPORT.
KERKNIEUWS.
ONDERWIJS.
LAATSTE BERICHTEN.
GEMENGD NIEUWS.
ZUID-BEVELAND.
SCHOUWEN-DUIVELAND.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W.D
Middelburg.
Goes.
inwoners uit deze gemeente opgeschrikt
door het luiden van de brandklok. Het
bleek dat er brand ontstaan was in de
Nieuwstraat bij bakker M. de Graag in
het zoogenaamde zaagselhok waarin zich
brandstoffen bestemd van en voor de
bakkerij bevonden.
De brandspuit uit deze gemeente ruk
te zoo vlug mogelijk uit, doch behoefde
geen dienst te doen doordat de welbe
kende Margirus autospuit uit Middel
burg reeds arriveerde en plaats nam op
de Kade bij het kanaal. Op de bekende
vlugge wijze legden de Middelburgsche
brandweer 350 m slang uit en bestreed
met 2 slangen den vuurhaard, wat een
vlug en roemloos einde voor den brand
beteekende. Niettemin was het hok een
prooi der vlammen geworden. Gelukkig
was er weinig wind, zoodat de vonken
regen niet veel kwaad verrichtte, en de
belendende gebouwen gespaard bleven.
De lichte maan vergemakkelijkte het
werk zeer. De Middelburgsche brand
weer was in haar geheel gealarmeerd,
doch met den onder-commandant na
men twee brandmeesters en acht brand
weerlieden aan de blussching deel.
'r Roodvonk,
HANSWEERT Alhier zijn deze week
enkele gevallen voorgekomen van rood
vonk. Gister is 'n 5-jarig kind aan deze
ziekte bezweken.
In dit verband wijst de Burgemeester
in een openbare bekendmaking op het
besmettingsgevaar, vooral bij het zwem
men in een stilstaand water beoosten de
haven te Hansweert, waar den laatsten
tijd veel gezwommen wordt. Wil men
daar toch zwemmen dan wijst de dokter
erop, dat het dan raadzaam is met niet
veel menschen bij elkaar te gaan.
WOLPHAARTSDIJK. Vrijdag had al
hier op den Veerweg een aanrijding
plaats, tusschen een vrachtauto en een
auto uit Kortgene. De vrachtauto was
zoodanig beschadigd dat hij per kraan
wagen naar Goes ter reparatie moest
worden vervoerd. De auto was slechts
weinig beschadigd. De aatorijding, die
geen persoonlijke ongelukken ten gevol
ge had, werd veroorzaakt door dat deze
van den weg een erf opreed en geen
richting aangaf. Proces-verbaal werd op
gemaakt.
BURGH. In de voltallige Raadsver
gadering van Vrijdag j.l. werd behandeld
het schrijven van Ged. Staten, dat ge
noemd college zijn goedkeuring onthoudt
aan het vorige raadsbesluit, waarbij de
gemeente-ontvanger wegens het berei
ken van den pensioengerechtigden leef
tijd met ingang van 1 Januari 1933 eer
vol, niet op verzoek werd ontslagen.
Wethouder Landegent stelt voor van
deze beslissing bij de Kroon in beroep
te gaan; zijn voorstel wordt met 5 te
gen 2 stemmen (vóór de heeren Boot,
Hartog, Krijger, Overbeeke en Lande-
gent, tegen de heejren Kloet en Van
Zuijen) aangenomen. De rekening 1931
van jden Vleeschkeuringsdienst kring
Brouwershaven in ontvang en uitgaaf
.resp. met 3939 en 2772, en de be
grooting 1933 van dezen dienst, in ont
vang en uitgaaf met 3600 worden al
dus vastgesteld, evenals de gemeente
rekening 1931 in ontvang en uitgaaf voor
den gewonen dienst met 33.933 en
25.092, voor den kapitaaldienst met
11.637 en de gemeentebegrooting 1933
voor den gewonen dienst met 27.071
voor den kapitaaldienst met nihil. Be
sloten wordt wederom voor 2 jaar vrij
stelling te vragen van het geven van
onderwijs in lichamelijk oefening. Een
voorstel-Landegent om aan het ambte
narenreglement een artikel toe te voe
gen, waarin wordt bepaald, dat allen
gemeente-ambtenaren bij het bereiken
eervol ontslag wordt verleend en
aangenomen met 6 tegen 1 stem (tegen
de heer Van Zuijen). Op het verzoek van
den heer Hartog tot het plaatsen van
een waterleidingkraan in de buurt der
duinen bij Westenschouwen ten gerieve
der (vreemdelingen en van den heer
Kloet tot wering der hinderlijke ver
stopping aan den ingang van het Ach
terom, door het neerzetten van voertui
gen, zegt de Voorzitter zoovee'
mogelijk voorziening toe,
Haven Breskens.
In antwoord op een desbetreffenc
verzoek ontving het Hoofdbestuur van
„Schuttevaêr" bericht, dat geen termen
bestaan om over te gaan tot uitbreiding
van ruimte voor de lossing van de vangst
van binnenvallende visschefsschepen,
dat op het niet te snel varen der
veerbooten bij het binnenkomen van de
haven wordt en zal worden gelet,
dat het meest versleten gedeelte van
het rijspakwerk langs de oostelijke ha
venkom zal worden vervangen door een
steenglooiing met enkele loopsteigers en
reeds maatregelen daarvoor zijn getrof
fen,
dat naar het inzicht van den Rijks
waterstaat de zaten ter plaatse veilige
ligplaats alsnog verzekeren.
Middelburg 6.
Koopt toch in den vreemde niet
Wat eigen land U net zoo biedt
FLORA,
Zaterdag, Zondag en Maandag: El
tapone in den knel. Oscar Lemoen on
schuldig gelijk zijn naam, is een iïrave„
Zweedsche toediende in een speelgoed
winkel Van kwaad weet hij niets, hij
houdt van kinderen, amuseert ze mót
zijn goocheltoeren en krijgt daarom plot
seling ontslag van zijn haas Hij woont
hij zijn zuster en zwager en laat Zijn
onverstoorbaar goed humeur door nie
mand in de war brengen
BI Brendel islpeellt die rol ein hij en zijn
partner, Fifi Dorsay, zorgen, dat het
lachen niet van (de lucht ijsi
Het ongeluk wil, dat Oscar bijna het
zelfde aangezicht heeft als „Silent" Mc
Gee, den gevaarlijken bende-leider
El Brendèl speelt hier een dubbelrol
waarin hij nü d engeest van het kwade
leeft uit te beelden, dan zoo braaf en
onschuldig als een 'lam is Op het laatst
schijnt de arm© Oscar zelf niet meer te
weten wie hij eigenlijk is.
De arme, in zware moeilijkheden ge
raakte man weet niet meer wat te (be
ginnen, tot Amor een woordje mee
komt spreken!
Tweede hoofdnummer: Een duivelsch
plan. Hoofdrol de poedel Bobby, die op
Kerstavond in het Asy'l voor dieren aan
zijn lotgenooten vertelt. Hondenavonlu
ren, maar waaruit weer zoo treffend
blijkt die groote eigenschap dezer vier
voeter: trouw, tot in alles!
LECTRO-
Jij wordt mijn vrouw.
Jij wordt mijn vrouw. Willy Fritsch
zegt dat tegen Camilla Horn, of welke
blondlokkige blauwoogige of welke don-
kerdergetinte in alle (in)pertinentie, 't
gebeurt Daar helpt geen huwelijksacte,
en geen enkel ander hartepantser tegen.
Vanwege deszelfs onverschrokken durf,
deszelfs onversaagd doorzetten, en des-
zelfs onfaalbare onweerstaanbaarheid.
Dit laatste natuurlijk last, en allesbehal
ve least. Laat Willy U zoo aankijken, U
zoo toelachen, en zoo voor U zingen, en
gij zijt reddeloos, Mevrouw, als eens de
ioenste zeelieden voor de sirenen.
Willy kwam in het cabaret. Willy zag
Camilla, en Willy overwon door alle be-
ïendighedens in de toepassing van moed,
charme, enfin zie boven. Bovendien
heeft Willy een alleszins geschikten
pantner naar zijn elegant, en bekoorlijk
doel. Dat is Camilla's echtgenoot, erg
„unjung", om met Georg Hermann te
spreken, maar nog wel zoo gezond, dat
bij de bars nachtelijks frequenteert,
daar een te graag geziene gast is, en
daar in een stemming raakt, voor een
,huiselijk-gelukkig" gezinsleven nu een
maal minder geschikt. Zoo als dat ge
beuren kan in de ville de Lumière, wel
ke lumière voor velen de lichtreclames
van oorden des ongepasten vermaaks
schijnen te beduiden.
Dit trio be- en doorleeft zoo de noodi-
ge intrigues, en de grappige verwikke
lingen, gewoonlijk bij een Fransche co-
medie (naar Louis Verneuil) inhaerent.
En ze spelen 't voortreffelijk Camilla
Horn zagen we zelden beter, en Willy
grapjast nu eens niet op z'n leut'nant-
operettesch, maar maakt er een jolig
blijspeltype van. Een kunst, die hem
even goed afgaat. Ralph Arthur Roberts
is wel de man voor den ouden doordraai-
Gedeeltelijk in Parijs, gedeeltelijk in
Cap Fréhel een erg luxe-badplaats met
een hotel van Palace-soort. Entourages,
waarmee de regie aardige effecten wist
te bereiken,
In het vóór-progamma o.a. een goede
K.L.M.-reclame. Dr. Hendrik van Loon
vertelt van zijn bevindingen. En veel in
teressant journalwerk.
beleeft hij allerlei avonturen, maar het
slot is, dat hij zich verlooft met de doch
ter van zijn patroon, waarmede alle
moeilijkheden opgelost zijn.
Maurice Chevalier is natuurlijk een
vroolijke kellner, we hooren ook enkele
liedjes van hem. Hij maakt door zijn
groote gaven op dit gebied ,,'t Cafétje"
tot een zeer te waardeeren filmwerk.
tengevolge van de zomerwarmte, over
wint men spoedig door het gebruik van
een paar Mijnhardt's Zenuwtabletten.
Buisje 75 ct.
(Ing. Med.)
CINEMA „SLOT OSTENDE".
't Cafétje.
Na de journaals en twee kluchten,
speelt Maurice Chevalier ,,'t Cafétje".
Hij speelt het natuurlijk niet alléén,
en ook wil dat niet zeggen, dat de an
dere acteurs hun rollen niet goed spelen,
Francis Dee b.v. is buitengewoon goed,
en de andere ook, maar Maurice Che
valier draagt toch dit stuk, en er is maar
één Maurice.
Zoolang hij niet aan het spel deel
neemt, voelen we dat als een teleurstel
ling, wachten we op zijn verschijning, en
zien we hem eenmaal op het doek, dan
willen we hem daar liefst den heelen
duur der geschiedenis zien.
In ,,'t Cafétje" zien we Maurice dan
vrijwel steeds voor ons en alleen daar
om reeds boeit deze film van begin tot
einde. Maar ook de geschiedenis zelf is
interessant. Maurice Chevalier komt n.l,
op als een kellner, die steeds overhoop
ligt met de dochter van zijn patroon.
Dan erft Maurice een millioen, maan de
boekhouder, die verliefd is op het meis
je, weet meer van deze erfenis, dan de
erfgenaam zelf, en in ovcileg iret zijn
patroon laten zij Maurice een contract
teekenen voor twintig jaar; hij verbeurt
400,000 francs als hij het verbreekt. Als
de kellner-millionnair tot het besef van
dezen toeleg komt, besluit hij kellner te
blijven, doch hij maakt het zijn patroon,
door de klanten slecht te bedienen, zóó
moeilijk, dat deze er radeloos van wordt
Intusschen heeft Maurice na zijn dag
taak het leven van een millionnair en
BRAATSCHE VRAGEN
Wat Braat den minister vroeg
En wat er eigenlijk gevraagd
had moeten worden
Onze landbouwmedewerker schrijft
ons:
Het Kamerlid Braat heeft aan den Mi
nister van Economische Zaken gevraagd,
of het hem bekend is, dat hier ten lan
de een zeer groote tarweoogst te wach
ten is, die met een verplicht percentage
van 25 inlandsch meel in het brood niet
zal kunnen worden opgevangen en of de
Minister mitsdien bereid is tot het aan
hangig maken van een wetsvoorstel,
waarbij dit percentage op 50 zal worden
gebracht.
Vermoedelijk zal de Minister de eer
ste vraag bevestigend beantwoorden en
eraan toevoegen, dat hij juist met het
oog daarop reeds maatregelen heeft ge
troffen, n.l., dat hij het verplicht per
centage van 22 XA op 25 heeft gebracht
en bovendien den richtprijs der tarwe
van 12 K ets. tot 15 ets. per kg heeft
verhoogd, waardoor naar zijn meening
den landbouwers een behoorlijke prijs
voor de tarwe wordt verzekerd, ook al
moet een deel van den oogst tot den we-
reldprijs worden verkocht.
Is de minister in goede stemming, en
wie zou dit bij zulk mooi weer niet zijn?
dan laat hij wellicht nog volgen, dat zijn
volle aandacht op deze materie is ge
vestigd, zoodat hij dadelijk paraat zal
zijn, als mocht blijken, dat de Tarwe-
Centrale ondanks zijn getroffen maatre
gelen vast zou loopen.
Conclusie: veel voordeel is voor den
boer van bovenstaande niet te verwach
ten.
Naar onze meening hadden deze vra
gen eenigszins anders gesteld moeten
zijn, ongeveer aldus:
Is het juist, dat de Minister het advies
der drie landelijke Landbouw-Centrales
om te bevorderen, dat het percentage
van 25, dat in art. 2 der tarwewet wordt
genoemd, zou worden verhoogd tot 40,
teneinde den te wachten grooten oogst
te kunnen opvangen, niet heeft gevolgd,
o.m., omdat de Vita zich hiertegen krach
tig zou verzetten?
Is het den Minister dan bekend, dat,
dank zij het voortreffelijke weer tijdens
den oogst, de kans groot is, dat de kwa
liteit onzer tarwe zéér goed zal zijn
waardoor nadeeligen invloed op de sa
menstelling van het brood vrijwel uitge
sloten is en waardoor dus de handel niet
verplicht zou zijn een grooter hoeveel
heid goede buitenlandsche baktarwe tot
vrij hoogen prijs te koopen?
Is de Minister bereid op korten ter
mijn bakproeven met onze inlandsche
tarwe te doen nemen?
Is voorts den Minister bekend, dat de
wereldprijs der tarwe met ongeveer 1
is gedaald, sedert het tijdstip, waarop
hij den richtprijs van 1214 op 15 bracht?
Vindt de Minister in het feit, dat we
een goede kwaliteit tarwe zullen krijgen
aanleiding om zijn standpunt te herzien
en alsnog het advies der drie landelijke
Landbouw-Centrales op te volgen, of
wel vindt hij in de daling van den prijs
der tarwe aanleiding om den richtprijs
op een hooger bedrag te stellen?
„Zit niet bij de pakken neer!"
Aldus, volgens een Jaarbeurs-druk
werkje, het gebod van Mercurius. Ter
gelegenheid van de najaarsbeurs, die
van 6 tot en met 15 September gehou
den wordt.
Zijt gij er echter van doordrongen
lezen we dan, wat de jaarbeurs voor
den zakenman beteekent in beklem
mende t ij den als wij nu be le
ven? Wat in deze tijden de koopman
vóór alles noodig heeft, is, dat hij den
toestand meester blijft; dat hij volko
men op de hoogte is van hetgeen in zijn
branche gebeurt en voor de naaste toe
komst te verwachten is. De jaarbeurs
biedt den zakenman de beste gelegenheid
om zich te oriënteeren. Het persoonlijk
contact met fabrikanten en leveran-
hem op 'andere gedachten. De winkelier
kan zich door kennisneming en verge
lijking van verschillende offertes over
tuigen, welke artikelen voor hem van
ciers geeft nieuwe inzichten, brengt
belang zijn, welke goederen de beste
kans op afzet hebben. Men is ter jaar-
B'
aeurs niet op één leverancier aangewe
zen; men vindt er verscheidene
in zijn branche en juist deze uitge
breide keuze o.a. van nouveauté's
is in dezen tijd voor den zakenman
van het grootste belang. Wanneer de za
kenman zich ernstig rekenschap geeft
van de diensten, die het jaarbeurs-in
stituut hem zal kunnen bewijzen, dan
zal hij tot de overtuiging komen, dat hij
nergens beter en in korter tijdsbestek
zal kunnen ervaren, wat de veranderde
eischen zijn, in welke richting zich het
internationale aanbod ontwikkelt en
welke nieuwe mogelijkheden zich nog
voor hem openen.
De komende najaarsbeurs biedt een
groote verscheidenheid van keuze. Alle
groepen, welke aan de najaarsbeurzen
plegen deel te nemen, zijn alle wederom
aanwezig.
*enachl en geneest men met
Dooien 30-60 en 90 ct. Tube 80 ct.
Bq Apoth. en Drogisten
(ing. Med.)
Kantongerecht te Goes.
De Kantonrechter te Goes heeft
veroordeeld wegens overtreding:
met auto veiligheid van het verkeer
in gevaar brengen: S. d. R„ Amster
dam, 25 of 25 d. h.;
overtreding Leerplichtwet: W. C. H.
Hansweert 0.50 of 1 dag;
straatschenderij: A. B., W. H. V., C.
te Goes een berisping; W, d. H., Le-
wedrop 20 of 20 d. h., P. G. Kapelle
10 of 2 w. tuchtschool;
varende zonder naam op zijn schip:
A. V., Raamsdonk 3 of 3 d. h.;
te Goes in een lichtkozijn: L. I. V.
Goes vrijgesproken;
kind beneden de 16 jaar als voerman
bezigen van een paard:: S. J. d. V,,
Goes, vrijgesproken;
wapen bij zich hebben: M, d. B., 's-
Heer Arendskerke 3 of 3 d. h., J, R.
Oostkapelle 5 of 5 d. h.;
fietsen over de Groote Markt: L. J.
P., Goes, ontslagen van rechtsvervolging;
vuil water van een huis laten loopen
te Ierseke: J. v, d. P., Ierseke 6 of
6 d. h,;
zonder vergunning over spoorweg
loopen: M, J. P., Ossendrecht 5 of
5 d. h.;
overtreding Drankwet: C. K., Wol-
phaartsdijk, geen straf toegepast;
ankeren over verboden plaats in de
Schelde: J. B. Czn., Ierseke, 10 of
10 d. h.;
visschen zonder akte: C. d. W., Bors-
sele 10 of 10 d. h.;
te Kloetinge met motorrijtuig harder
rijden dan 20 km. per uur: P. M. 's-Hee-
renhoek, 15 of 15 d. h.;
fietsen onder invloed van drank: P.
M., 's-Heerenhoek, 15 of 15 d. h,;
met rijwiel veiligheid van het verkeer
in gevaar brengen: I. K,, Oostburg, 5
of 5 d. h., J. H. Vlissingen, L. W. G.,
aldaar, 5 of 5 d. h.;
met hoorn geen voldoend signaal
geven: P. D„ Krabbendijke, 0.50 of 1
dag;
met motorfiets rijden ^zonder rem
men: A. P. V,, Wissenkerke, C. O.
Dordrecht 5 of 5 d, h.;
met motorrijuig rijden zonder rijbe
wijs: A. v. M., Goes, K. J. Serooskerke
2 of 2 d. h., A. H., Heinkenszand, 5
of 5 d. h.;
fiesen zonder lich: J. L., 's-Heer A-
rendskerke 3 of 3 d. h,, J. G. H. Hoek
van Holland, P. M. Ierseke, 5 of 5 d.
in dronkenschap openbare orde ver
storen: J. T., Heinkenszand 25 of 25
d. h.;
straatschenderij: L. W,, te Wissenker
ke 15 of 15 d. h.
Voetbal.
De opstelling van „HermesD. V, S.'
welke vereeniging op Zondag a.s. alhier
uitkomt tegen Middelburg I, op het ter
rein achter de Meelfabriek is: A. Beun,
J. de Bruin, B, Pettinga, A, v. d. En
den, J. den Hoed, P. Scheffers, N, de
Jong, J. v. d. Vaart, J. van Oort, A. v.
d, Tuijn, J. Nolet. „HermesD. V. S."
komt in de volledige opstelling. Scheids
rechter is de heer P. Koster.
In de gecombineerde -vergadering
van Kerkvoogden en Notabelen te
Kruiningen herdacht de voorzitter,
de heer J. Sinke, den overleden secre
taris, den heer A. le Clercq, welke een
aantal jaren eerst als Notabel en
daarna als Kerkvoogd en secretaris een
steun was voor het bestuur, alsmede
den op tragische wijze omgekomen
Kerkvoogd, den heer J. Waverijn. Be
sloten werd in deze maand in beide
vacatures te voorzien. Ook besloot men
te onderzoeken de kosten van electri-
sche windaandrijving van het kerkorgel
Ds. ter Haar Romeny vroeg de meening
der vergadering over zijn gedachte om
benoemde en herbenoemde Kerkvoog
den ook kerkelijk te bevestigen. Hij
meende dat de gemeentebelangen stof
felijk en geestelijk zijn in dit ambt. De
vergadering vereenigde zich hiermede
Ds F. de GidEs te Oud Voissemee'r
heeft het beroep naar de Ned Herv.
Kerk te Asperen aangenomen
DE WERKLOOZEN TE GOES.
De werkloozen te Goes, die deze'
week niet meer bij de werkverschaffing
geplaatst zijn en ook geen arbeid kon
den vinden, hebben gisteren een bezoek
aan het stadhuis gebracht. Een deputatie
van vier hunner is door B. en W. ont
vangen, terwijl later het lid der Prov,
Staten, de heer Overhoff, een conferen
tie met den burgemeester had.
Velen van de niet meer tewerkgestel-
den, zijn n.l. uitgetrokken, en zouden due
deze week geen inkomen hebben, daar
de indertijd door den Raad aangeno
men steunregeling vervallen is met het
ontvangen van de rijkssubsidie voor de-
werkverschaffing, waardoor de Gemeen
te zich geheel aan de Regeeringsvoor-
schriften moet houden.
Intusschen zou men pogen voor Goes
ook de Rijkssteunregeling te doen gel
den, maar, naar men ons ten stadhuize
mededeelde, staat de regeering nog
steeds op het standpunt, dat deze voor
Goes nog niet behoeft te worden inge
steld.
Na het bovengenoemde onderhoud,
werd aan de uitgetrokken werkloozen
toegezegd, dat zij deze week middels het
Burgerlijk Armbestuur een uitkeering
zouden ontvangen. Hierover heerschte
echter ontevredenheid en naar we ver
namen voerden er enkelen actie, om
voor deze wijze van steun te bedanken.
DE WARMTE.
Gisteren 19 Augustus is te De Bilt met
33.2 gr. Celsius de hoo'gste temperatuur
van dezen zomer bereikt. Dit is nog
geen record voor den tijd van het jaar,
want in 1898 werd op 23 Aug. 33.9 gr.
waargenomen.
Te Maastricht werd gisteren 37 gr. be
reikt, terwijl het hoogste Augustus
maximum tot nu toe 35.3 gr. was,
MET EEN MES GESTOKEN.
Te Leimuiden ontstond tusschen twee
zwervers een twist, welke zoo hoog liep
dat een hunner, een zekere E„ den an
der, H. genaamd, met een mes een die
pen steek in den linkerschouder toe
bracht, waardoor een der longen werd
geraakt. Een spoedig ontboden genees
heer achtte overbrenging naar het zie
kenhuis te Leiden noodzakelijk. E. is
naar het Huis van Bewaring te Haarlem
overgebracht.
WEER SLACHTOFFERS.
Vrijdagavond is bij het baden in de
Maas te Elsloom Heer de 12-jarige P. C.
verdronken.
De 63-jarige boer J. P. uit Klimmen
die in Hulsberg bij familie Vrijdagavond
bezig was op het land een korenmijt te
plaatsen werd plotseling door de hitte
bevangen. In het ziekenhuis te Heer
len is hij aan de gevolgen overleden.
Tot hoofd van de R. K, Meisjes
school te Kwadendamme is niet
ingang van 1 Sept a.s:. benoemd niej. C.
J M. van Velzen te Bergen (N.-H.) 1
De (neer B, J. Elsman vroeger te
Ov e zande thans hoofd der Clhr
school te Raamsdonk slaagde Donderdag
te "Wageningen voor de Landtoouwacte,
DE GROOTE HITTE. De velen, die
omstreeks vijf uur of even later, aldus
de N.R.C., na hun dagtaak volbracht te
hebben, huiswaarts keerden zullen zich
misschien door de warmte wat bezwaard
hebben gevoeld, doch er zeker niet van
doordrongen zijn geweest, dat zij een
historisch moment beleefden. Omstreeks
half zes toch was de officieele tempera
tuur gestegen tot 34.8 Celsius in de scha
duw. Een dergelijke temperatuur was te
Rotterdam nog nooit bereikt, ten minste
sedert den tijd, dat de waarnemingen
met behoorlijke instrumenten en door
geschoold personeel zijn verricht. De
vroegere hoogste temperatuur was
34.6 graad Celsius. Wij hebben dus thans
een nieuwe hoogste temperatuur voor
Rotterdam in de schaduw. Zij bedraagt
uitgedrukt in graden Fahrenheit 94.64.
Te Amsterdam.
De Tel. meldde gisteravond:
Vanmiddag bereikte de temperatuur
vermoedelijk om 15.15 haar maximum,
zijnde 32.8 graden Celsius in de scha
duw, d.i. 91 graden Fahrenheit.