Verkeerswezen, Post en Telegrafie. GEMENGD NIEUWS. BUITENLAND. ROMEINSCHE BRIEVEN. Verga delingen, Concerten, enz. de Engelsche volbloeds verschillen, is de groote slagboom, welke volgens den heer Schuman het succes van het Hon- gaarsche paard hier te lande in den weg stond, gevallen. „Op welke gronden bouwt u de ver wachtingen van dat succes", vroegen we hem. „Op de kwaliteiten van het Hongaar- sche paard", kregen we ten antwoord. „Geen paard ter wereld heelt het uit houdingsvermogen van het Hongaarsche, dat culmineert in de kruisingen van En gelsche en Arabische volbloeds. Ik heb hier o.a. twee van zulke kruisingen, die over een uithoudingsvermogen beschik ken, dat zijn weerga niet heeft. Zij dra ven zoo snel, dat andere paarden moeite hebben ze galoppeerend bij te houden. Ik heb er ook dieren bij, die een galop van 40 minuten presteeren en dan piet opgereden zijn. De Hongaarsche staats- stoeterijen fokken op uithoudingsvermo gen omdat het paard daar te lande een groote rol speelt bij de jachten op herten, die over 30 tot 35 km gaan. Ieder paard uit die stoeterijen moet, voordat het aan de markt komt, eenige van zulke jach ten hebben geloopen en den depot-tijd, volgend op de jachten, hebben doorge maakt. Zij worden zoodanig getraind, dat ze per dag 100 a 150 km kunnen afleggen. Dat Hongarije zich momenteel geweldig inspant om het Hongaarsche paard er in het buitenland in te brengen, is bekend. Men ontziet geen kosten om de fokkerij groot te maken; nog pas is in Engeland een volbloed-hengst gekocht voor 10.000 pond. Men is al zoover, dat men materiaal kan brengen, dat ook in ons land de traditioneele Engelsche en Duitsche concours-paarden zware con currentie zal aandoen. Want het Hon gaarsche paard is niet alleen snel en sterk, maar het is ook uiterlijk een vol komen succes." Terwijl de heer Schuman ons nog een en ander vertelde over zijn reis door Hongarije en over de groote welwillend heid waarmede men hem van staatswege tegemoet is getreden (de staat schonk hem uit erkentelijkheid en terwille van de propaganda zelfs een origineele Ara- bischen hengst van de Sjagja-linie) de monstreerden de Hongaarsche oppassers, die het transport geleid hebben, de inte ressante verzameling. Een trotsche stoet prachtig gebouwde volbloed- en half bloed-hengsten en merriën, werd voor gereden. „Ondanks het temperament is het Hongaarsche paard rustig en lief", zei de heer Schuman, de bijna alle reeds verkochte paarden monsterend. „Het heeft het goede karakter voor het rij paard. Met de stem krijgt men er alles van gedaan. Ik heb 40 jaren paardrijden er op zitten, ik heb veel fraaie verzame lingen gezien, maar ik durf zeggen, dat er in ons land nooit zooveel „bloed" bijeen is geweest als nu in Oisterwijk. Geloof me: er komt een nieuw element in onze paardensport, het element uit de Hongaarsche stoeterijen, dat zijn stamboom in de huid gebrand, onder het zadel draagt. Het zal ongetwijfeld schoone verrassingen geven." Postauto's. De begeleiding van de postauto's door een tweeden man wordt naar de Nieuwe Rott Courant meldt, opgehe ven, eenerzijds als bezuinigingsmaatre gel, anderzijds omdat de ervaring heeft geleerd, dat gedeelde verantwoordelijk heid de waakzaamheid niet altijd gelijk doet zijn aan die welke bij enkelvoudige bezetting wordt ontwikkeld. Ook wor den de ingevoerde veiligheidsmaatrege len afdoende geacht. De Europeesche Verkeersseinen. De A.N.W.B. Toeristenbond voor Ne derland heeft in een handig fortnaal een vouwibjlad uitgegeven, waarop alle in ternationale waarschuwings-, en verbods borden voor het autoverkeer in Europa verklaard worden. Bovendien bevat de keurige folder, welke "in vier kleuren ge drukt is, de inheemsche borden uit de belangrijkste landen, terwijl op twee schetskaartjes aangegeven wordt, hoe men in Europa rijden moet. Met deze gratis uitgave zal' de A. N. W. B. de in ternationale toeristen, zonder twijfel aan zich verplichten. Samenwerking tusschen K. L. M. en Air Orient. Aneta-Holland meldt: Er zijn thans drie luchtvaartmaat schappijen die een geregelden week- dienst tusschen Europa en het Verre Oosten onderhouden, te weten de K. L. M., die den langsten luchtweg ter wereld bevliegt, n.L AmsterdamBata via; de Fransche maatschappij Air Orient, die Marseille—Saigon vliegt en tenslotte de Engelsche Imperial Air ways die den dienst LondenKarachi onderhoudt. Daar de K. L. M. en Air Orient de route BagdadBangkok (6880 km.) ge meen hebben en de winterdienst der K. L. M. bovendien over Marseille loopt, hebben de Nederlandsche en de Fran sche maatschappij, welke vele gemeen schappelijke belangen hebben besloten tot nauwere samenwerking. Deze zal hoofdzakelijk bestaan in het scheppen ran eenheid in tarieven en vervoers- voorwaarden en het vaststellen der dienstregelingen in onderling overleg. Het streven zal hierbij zijn om den dub belen weekdienst, die door beide maat schappijen od het Oosten wordt on derhouden, zoodanig in te richten, dat de belangen van post en reizigers er het meest mede gediend worden. Ind. Stoomvaartlijnen. Chr. Huygens (uitreis) p. 5 Perim. Dempo, 10 v. Rotterdam n. Sognefjord. Johan van Oldenbarnevelt (uitr.) 10 n.m., v, IJmuiden. Marnix van St. Aldegonde, 10 v, Ba tavia n. Amsterdam. Indrapoera, (uitreis) p. 10 (3 v.m.) Suez. P. C. Hooft (thuisreis), 10 (6 v.m.) te Genua. Ongelukken. Woensdagavond fietsten in de Bent- heimerstraat te O 1 d e n z a a 1, de 65- jarige V. met zijn circa 4-jarig klein zoontje, dat achter op het rijwiel zat. Een auto, bestuurd door den slager B. L,, uit Losser, die in staat van dron kenschap verkeerde, reed V. aan, waar door deze en het ventje onder de auto geraakten. Het kind werd op slag ge dood. De heer V. werd met een ge compliceerde beenbreuk naar het zie kenhuis gebracht. De auto werd in be slag genomen en de dronken chauffeur door de marechaussee in arrest gesteld. Branden. Te S c h e e m d a is het winkel huis van den heer S. afgebrand. Alles was verzekerd. MOORDAANSLAG. Dinsdagavond is te Nijehorne bij Heerenveen door een zekeren Z, een moordaanslag gepleegd op een mejuffrouw Krekt. Het slachtoffer is een vijftal diepe messteken toegebracht. Haar toestand is zeer ernstig. Om trent de aanleiding tot het drama heeft de dader nog niets los gelaten. Hij is aangehouden. Omtrent den moordaanslag verneemt de „Maasbode" nader, dat de jongelui sedert twee jaar omgang met elkander hebben. Het meisje wilde de verkeering verbreken en had reeds connecties aan- geknoÖpt met een anderen jongen. Hier over was reeds herhaalde malen twist ontstaan. Dinsdagavond heeft de dader een bezoek gebracht bij de ouders van het meisje en daar brood gegeten en thee gedronken. Tegen 10 uur was hij vertrokken en het meisje was een eind je meegegaan. Op ongeveer twintig me ter afstand van de woning heeft hij het meisje een viertal steken in den rug toe gebracht en getracht het slachtoffer te worgen. Op het hulpgeroep kwamen de ouders naar buiten, die hun dochter op den weg vonden liggen, badend in haar bloed. De dader was gevlucht en heeft den nacht doorgebracht bij zijn zuster te Beets, De toestand van het slachtoffer, dat zeer veel bloed heeft verloren, is ern stig. De dader wordt ter beschikking gesteld van den Officier van Justitie. GEVECHT MET SMOKKELAARS. Het was den kommiezen langs de Belgische grens ter oore gekomen, dat den laatsten tijd met een bepaalden vrachtauto groote partijen smokkelwaar over de grens werden gevoerd In ver band hiermee, hadden zij meldt het „Dbl. van Noord-Br." Dinsdagavond in samenwerking met de politie te R u c p h e n verschillende wegen onder de „Schijf" afgezet. Het gelukte hun daar een vrachtauto aan te houden, waarmee niet minder dan 2100 kg suiker en 6000 pakjes sigaret tenpapier vervoerd werden. De aanhouding ging niet zonder moei lijkheden in haar werk. Toen een schot van een der dienst doende kommiezen te kennen gaf, dat de wagen in het zicht was, snelden de kommiezen die verdekt opgesteld ge weest waren, van alle zijden toe. Zij constateerden, dat de wagen in 'n muilen zandweg was vastgeloopen. De smokkelaars echter waren verdwenen met medeneming van het contactsleu teltje, zoodat de auto niet op eigen kracht vervoerd kon worden. Derhalve vervoegden de kommiezen zich bij een inwoner van Rucphen om 'n vrachtauto te requireeren. Deze ging daarop echter liever niet in, omdat hij hang was voor represail les, aangezien hij reeds met brandstich ting bedreigd was. Daarop heeft men een paard gehaald en dit voor den vrachtwagen gespan nen. Zoo trokken de kommiezen in de richting van Rucphen. Toen zij het café van J. T. aldaar passeerden, werden zij plotseling bekogeld met steenen en bier- fleschjes. Uit zelfverdediging losten de kommiezen daarop een drietal schoten waarvan er één in de zoldering van het café drong. Personen werden echter niet getroffen. Na dit intermezzo drongen de amb tenaren het café binnen en arresteer den er drie personen uit St. Willebrord, Een dezer werd naar St. Willebrord en de anderen naar Sprundel overgebracht. De wagen met smokkelwaar vervoer de men naar Roosendaal waar de schat ting plaats had. "r ENGELAND. Engeland en Ierland. De Valera heeft geantwoord op de jongste redevoe ringen van de Engelsche ministers Sir Thomas Inskip en Sir John Simon, die een beroep deden op de Valera om er toe mede te werken opdat de onderhan delingen tusschen Groot-Britannië en Ierland konden worden hervat. Dit ant woord komt in den vorm van een hoofd artikel voor in de Valera's lijfblad, waar in hij te kennen geeft dat hij bij de eerst volgende verkiezingen aan het kiezers korps een mandaat zal vragen voor het proclameeren van een onafhankelijke re publiek in Ierland. De Valera erkent dat de regeering van den Ierschen Vrijstaat thans gebonden is aan het mandaat waarbij zij vrijheid verkreeg om den eed af te schaffen en de grondrenten in te houden, en zegt dat de regeering de quaestie van onafhankelijkheid of repu bliek niet aan de orde zal stellen zoo lang daarin het volk geen uitspraak heeft gedaan. Wanneer Sir Thomas Ins kip daarom, zegt de Valera, om een waarorg van loyauteit aan het rijk vraagt, vraagt hij tevergeefs. Op het oogenblik is de quaestie van het rijk geenszins aan de orde. Hongerkunstenarcs. Een onderne mer in Margate, een populaire badplaats voor Londenaars aan de oostkust, wist dat 'ook in deze meer en meer verlichte dagen de wereld nog bedrogen wil zijn. Hij plaatste een twintigjarige schoone in een glazen kast in een leegen winkel in een drukke straat. Zij werd voorge steld als een hongerkunstenares, die 44 etmalen zonder voedsel tot zich te ne men in de glazen kast zou blijven. De ■ondernemer had het juist ingezien. De wereld wilde alsnog bedrogen zijn en in 18 dagen haalde hij 140 pd. st. op van goedgeloovig publiek, dat voor 2 stuivers per hoofd naar het honger ver dragende meisje kwam staren, Maar zijn psychologisch inzicht schoot nochtans tekort. Hij had buiten de hongerkunste nares zelf gerekend en buiten hét begin sel dat de hongerkunstenares haar loon waard is. Dit loon schatte hij laag. Het bedroeg één pond sterling per week. Dat was haar te kras en gaf haar aan leiding de details van de onderneming te verklikken, door een briefje door een opening aan den onderkant van een dei- glazen ruiten naar buiten te schuiven en aan twee knapen, die haar stonden te bewonderen, te beduiden, dat zij het naar 't politiebureau moesten brengen. De details van de onderneming bleken te zijn, dat de hongerkunstenares dage lijks twee maal werd gevoed met zeer versterkende levensmiddelen als vleesch- bouillon, worstjfes, pand-wiches, ham, bananen, melk en thee. De spullebaas had haar in haar glazen cel rouge en zwartsel meegegeven met de instructie dat zij van het begin van haar honger- kuur af geleidelijk minder rouge op haar wangen zou doen, opdat zij langzamer hand de bleekheid zou toonen, welke met honger samengaat. Het zwartsel moest helpen aan de oogen de ingezon kenheid en aan de wangen de ingeval- lenh'eid te geven, welke bij lang voort gezet vasten onvermijdelijk moeten in treden. „Miss June" zooals haar hon- gernaam was, at er zoo goed van en zag er na een week zoo goed uit, dat de worstjes uit het rantsoen werden geno men. Aan het hooggeëerd publiek werd nadrukkelijk verzocht voor de kast geen voedsel tentoon te sprei den, aangezien in zulk een geval moest worden gevreesd, dat het uitgehongerde meisje de ruiten stuk zou slaan en naar het voedsel zou grijpen. De onderne mers, die „zonder vaste woonplaats" waren, zijn voor den rechetr gebracht, be schuldigd van samenzwering met de be doeling fraude te plegen, Om het meis je te nopen zich tot de bedriegerij te leenen hadden zij in de 'eerste plaats vastgesteld, dat zij echt zou moeten vas ten en haar in de tweede plaats 100 pd. st, beloofd na afloop van de vertooning. In liet contract waren die 100 pd. st. er echter 7 geworden. RUSLAND. Uitbreiding van de doodstraf. Uit Moskou wordt gemeld, dat de heer- schende agrarische moeilijkheden en de ernstige schaarschte aan levensmiddelen tot uiting komen in een Maandag afge kondigd nieuw decreet, waarbij de dood straf wordt ingesteld voor een nieuwe categorie misdaden. Bepaald wordt dat ter beveiliging van de beperkte voor raden, die het land ter beschikking staan, vernieling of diefstal van „geso- cialiseerden eigendom" wordt gestraft met den dood. Het decreet, dat door Kalinin en Molotor, onderscheidenlijk president en eerste minister van de Sov jetunie, geteekend is, bepaalt dat alle oogsten, vee, reserves en andere eigen dom der gecollectiviseerde boerenbedrij ven voortaan als het eigendom der re geering worden beschouwd. Hetzelfde aan de coöperatieve vereenigingen en de vrachten op treinen en schepen, 't Decreet dreigt met de doodstraf tegen een ieder, die al zulken eigendom ont vreemdt voor persoonlijke of specula tieve doeleinden. Zelfs indien de recht banken verzachtende omstandigheden vinden, dwingt het decreet haar een straf van niet minder dan tien jaar ge vangenis op te leggen, Het verbiedt ook amnestie voor personen die wegens ge noemde misdrijven worden veroordeeld. ZUID-AFRIKA. Aardbeving. In den afgeloopen nacht werd in het geheele oostelijke deel van de Unie van Zuid-Afrika een krach tige aardbeving waargenomen, die onder de bevolking groote consternatie ver oorzaakte en de meeste inwoners uit bed deed vluchten. De schokken konden nog te Johannes burg en te Kaapstad duidelijk worden gevoeld. Hoewel op vele plaatsen de huizen op hun grondvesten schudden en het huisraad door elkaar rolde, richtte de aardbeving nergens ernstige schade aan. Een dergelijke aardbeving is stellig in meer dan 20 jaren in Zuid-Afrika niet voorgekomen. De kudde der Armen. Bonaventura, de leerling van Francis- kus van Assisi, schreef het leven van den heilige, die de armoede tot bruid verkoor, en daarin vertelt hij die episo de: .toen Franciskus hersteld was van de ziekte, die God hem zond, opdat hij zich zijner herinneren zou, liet hij zich mooie kleederen maken en ging naar buiten. Daar kwam hij een armen edel man tegen, die zoo ellendig gekleed was dat zijn hart door medelijden bewogen werd, en hij ontdeed zich van zijn nieuw gewaad en schonk het den armen edel man uit liefde tot God; twee dingen be reikte hij door die handeling: hij behoef de zich niet meer te schamen, dat hij meer had dan die ander, en tevens dien de hij ier zijn liefde voor de armoede mede." In de kerk, die zich boven Fraciskus graf welft, heeft Giotto deze daad van medelijdende liefde voor den naaste, die geheel het leven van den Poverello ken merkt, in een fresco vereeuwigd; Fran ciskus bracht zooveel het in zijn ver mogen was die groote Christelijke lief de in practijk, die in het Evangelie ge predikt wordt zooals in de Fioretti te lezen staat: hij zorgde voor zijn schaap jes; buitengewoon roerend was zijn lief de voor zijn armen! Iets van deze Franciskanen-liefde be zielde den Italiaanschen dichter uit onze dagen, Alfredo Luciano genaamd, toen hij in het hartje van de Abruzzen, dat romantisch-ongecultiveerde berg land in het Oosten van Italië, de „Greg- ge dei Poveri" (de kudde der armen) oprichtte, die langzamerhand groeit en zich ook over andere provincies van 't schiereiland verbreiden zal. Luciano, een origineele dichter uit deze contrijen, leeraar aan de technische school te Pescara, hield zich ver van 't drukke moderne leven, waarmede hij zoo weinig verwantschap voelde; in de eenzaamheid schreef hij zijn zoetvloei ende teere melodiën en was daarin ge lukkig, toen hem een groote ramp trof: een teer geliefd kind werd hem door den dood ontrukt. Zóó diep was zijn droefheid, dat hij wegvluchtte uit zijn omgeving om in de eenzaamheid van de natuur zijn smart te laten genezen. „Zuster water" en de dieren des velds die S, Franciskus bezong, konden al leen hem troosten en leeren weer het leven met al zijn leed te aanvaarden. En toen hij op een dag de kudd'e scha pen op de berghellingen zag weiden, duizenden schapen trekken in de zo mermaanden naar de Abruzzen, schoot als een licht een mooie gedachte hem, door het hoofd: hoe nederig en zacht moedig zoeken die dieren zij-aan-zij broederlijk hun voedselarm maar broederlijk vereenigd en zoo rijk is hun vacht, zóó kostbaar! maar waarom zou deze niet benut kunnen worden met een beetje geld en een beetje opoffering ten bate van zoovelen, die gebrek lij den? Terwijl de dichter zoo filosofeer de zag hij zijn idee al in den geest uit gevoerd; uit het eigen verdriet schiep hij iets moois zooals we meer bij nobele naturen zien gebeuren. Aan een paar herders, met wie hij in zijn eenzaamheid bevriend was gewor den, deelde hij zijn plan mede, met echt Italiaansche spontaniteit schonken zij de eerste schapen voor de „Gregge dei Poveri", die daarmede op een Augustus dag nu zes jaar geleden gesticht was. En in deze zes jaren groeit de kudde en daarmede het werk langzaam maar ge staag. De eerste kudde telt nu ruim 100 koppen en kleinere zijn door de Abruz zen verspreid. Allen zijn over den rug met een kruis geteekend, hun merk en wol komen de armen van dit zeer be hoeftige bergvolk ten goede. Menig herder schonk met liefde een lammetje voor de armen en als toeval lig een buitenstaander van dit mooie werk hoort, stuurt hij zijn 125 lire aan Luciano om daar een schaap voor de „Gregge" voor te koopen. Zoo waren er ook Nederlanders die van Rome genoten en Italië lief kregen die hun penningske gaven en binnenkort zal een kleine Hollandsche kudde zich bij de zusterkudde aansluiten en over de bergruggen grazen, vanwaar we ver over de landen heenzien. De bergwind waait daar alle kleinbegrensd-nationali- teits-gevoel van ons af zooals San Fran ciskus niet alleen van Italië maar van heel de wereld is. Etha Fles. MIDDELBURG. Flor a-B i o s c o o p (Noordstraat) Za terdag, Zondag, Maandag, door- loopende voorstellingen, 7,30 uur. Zondagmiddag 36 uur matinée. Electro-Bioscoop (Markt). Da gelijks doorloopende voorstellin gen om 7 en 9 uur. Zondags Ma- tinée's om 3 uur. Woensdag 17 Augustus carillonbe speling van den Abdijtoren 9 10 uur. Zondag 21 Augustus. Abdij-uitvoe ring 12—1 uur. Woensdag 24 Augustus carillonbe speling van den Abdijtoren 9— 10 uur. Donderdag 25 Augustus. Ringrijde- rij te paard. Vereen, Bevorde ring Vreemdelingenverkeer Abdij 8 uur 's morgens. Maandag 29 Augs.4 Sept. Feest- week Vereen. Handelsbelang. Maandag 29 Augs.4 Sept. Zeeuw- sche Tentoonstelling Elgawa. Schuttershof. W oens dag 31 Augs. Herdenking 10-j. Lustrum Ned. Chr. Reis-Vereen. Woensdag 31 Augs. Turnuitvoering. Gem. Sportterrein en Avond feest Markt. Zaterdag 10 September Alg. verga dering Zeeuwschen Voetbalbond. V r ij d a g 7 Oct. Concertvereeniging Brailowsky (piano) Concert zaal 8.15 u. V r ij d a g 14 October. Lezing Ned. Prot. Bond. Ds. H. W. Bloemhoff, Hei- loo (N.Br.) Dinsdag 18 Oct. Concertvereeniging Calvet-Kwartet Concertzaal 8.15 u. V r ij d a g 21 October. Lezing Geschied en Letterkundige Vereeniging. Spr, mej, dr. C. Serrurier te Lei den. Maandag 21 Nov. Lezing Natuurkun dig Gezelschap. Prof, dr. A, J, P, v. d. Broek te Utrecht. Woensdag 23 November. Lezing Ned, Prot, Bond. Dr. P. H, Ritter Jr., Utrecht. Woensdag 30 Nov.: Gen. repetitie. Ver. voor Instrumentale Muziek. Donderdag 1 Dec.: Eerste concert. Ver. voor Instrumentale Muziek. Maandag 12 Dec, Lezing Natuur kundig Gezelschap, Spr. C. Sip- kes te Overveen. Maandag 19 Dec. Generale repetitie „Tot Oefening en Uitspanning" Concertzaal. Dinsdag 20 Dec. Concert „Tot Oefe ning en Uitspanning". Concertz. Zondag 25, Maandag 26 en Dinsdag 27 December, Ten toonstelling van hoenders, wa tervogels, krielen, konijnen, post en sierduiven. Stadhuishal, 1933. Woensdag 11 Jan. Lezing Natuur kundig Gezelschap, Spr. J. C. Mol te Haarlem, V r ij d a g 13 Jan. Concertvereeniging A. Trianti (zang) Concertzaal 8.15 u. V r ij d a g 20 Januari. Lezing Geschied en Letterkundige Vereeijiging. Spr. Th. van Erp te Den Haag. Woensdag 1 Februari. Lezing Na tuurkundig Gezelschap. Spr. dr. C. H. Sluiter te Vught. V r ij d a g 10 Februari 1933. Lezing Ned. Prot. Bond. Ds. G, Westmijse, Drachten. Woensdag 15 Febr. Lezing Natuur kundig Gezelschap. Spr. A, F. J. Portielje te Amsterdam, V r ij d a g 17 Febr. Concertvereeniging Viola Mitchell (viool) Concert zaal 8,15 uur. Maandag 6 Maart. Lezing Natuur kundig Gezelschap. Spr, dr. W. F. Wassink te Amsterdam. Vrijdag 17 Maart. Lezing Ned. Prot. Bond. Prof. dr. M, C. van Mou- rik Broekman, Breda. V r ij d a g 24 Maart, Lezing Geschied en Letterkundige Vereeniging. Spr. dr. H. A, Enno van Gelder te Den Haag, onderwerp „De Prins van Oranje" 15331933, Maandag 27 Maart. Lezing Natuur kundig Gezelschap, Spr. J. K, Budde te Utrecht. Dinsdag 28 Maart: Gen. repetitie. Ver. voor Instrumentale Muziek. Woensdag 29 Maart: Tweede con cert. Ver. voor Instrumentale Muziek. GOES. Landbouw Bioscoop, Vrijdag,, Zaterdag, Zondag en Dinsdag, iederen avond 8 uur voorstelling. Zondag matinée 2 uur.' Zaterdag 20 Aug. Buitengew. Alg. verg. aandeelh, N.V. Goesche." Courant 2K u. n.m. i i»i

Krantenbank Zeeland

Middelburgsche Courant | 1932 | | pagina 6