BURGERLIJKE STAND.
RECHTZAKEN.
LEGER EN VLOOT.
Verkeerswezen, Post en
Telegrafie.
SPORT.
B
GEMENGD NIEUWS.
Zóó iaat het go?d
Mr;r isXnUt
d»a wi «J®» o»bewaakle°
BEVOLKING.
Fransch-fijne comedie (Liebe-un-modern
van Wilhelm Sterk). Het geve zijn be
langstelling vanavond en morgenavond
toch in veel, veel grootere mate Dat
verdient dit stuk, dat nergens uit den
toon valt, nergens vergroft, doch van
begin tot einde tintelt van geest, spran
kelt van humor in woord in weer-woord,
in vlot rythme van vivaciteit. Dus lang
geen niemendalletje! En waarmee dit
trio zij 't dan quantitatief wat weinig
hartelijk succes had.
Het doet goet een zoo sympathiek man
van het tooneelvak, Hans Brüning, de
zen vlotten ultra-,.modernen" Frank te
zien geven.
In goed harmonieerend tegenspel van
de aardige Thea, van mevrouw Mols-de
Leeuwe. De ietwat primme, heel erg
„privé-secretaresse" eerst, de tactvol
le, berekenende, tenslotte alleen maar
liefhebbende vrouw Rien van Noppen
voldeed zeer wel als de vriend, nu eens
niet de rem, of de slagboom, juist de
schakel.
In aller samenspel was hier en daar,
iets sneller tempo gewenscht, en iets
meer „knal" in de hoofdmomenten. Dat
verdraagt een comedie als deze (uitste
kend vertaald door Hans Brüning) wel.
De Minister van Waterstaat brengt
ter kennis, dat de bevoegdheid om mo
torrijtuigen te besturen is ontzegd:
bij vonnis van den kantonrechter te
Middelburg van 6 Juli 1,1. aan L. L. La
gendijk te V 1 i s s i n g e n, voor een
termijn van eene week, ingaande op 21
Juli 1932.
- "T®
De losse arbeider P. K., woonach
tig te IJmuiden, werd Donderdag in hoo-
ger beroep door het gerechtshof te
Amsterdam wegens poging tot moord
veroordeeld tot twee jaar gevangenis
straf.
De man had zijn vroegeren kostgan
ger, die een verhouding met zijn vrouw,
had, met een houweel een aantal klap
pen toegediend. Het slachtoffer had
hierbij een ongevaarlijke hoofdwonde
gekregen, terwijl zijn pink, bij het af
weren van een slag, gedeeltelijk werd
verbrijzeld.
De rechtbank te Haarlem had den
man veroordeeld tot drie jaar gevange
nisstraf.
De procureur-generaal bij het Amster-
damsch Gerechtshof had twee jaar ge
vorderd.
De moord te Kerkdriel.
De Hooge Raad heeft Donderdag be
handeld het cassatieberoep van de drie
broeders R., alle drie vervojg'd wegens
moord op den rijksveldwachter L. Tap
.je Kerkdriel, gepleegd op- Oudejaars
avond 1.1. De veldwachter werd na een
vechtpartij met deze drie personen in
een greppel dood gevonden, waar hij
bleek, dat hij verscheidene messteken
had ontvangen.
De rechtbank te Tiel' veroordeelde
alle drie wegensi zware mishandeling!
tot 13 jaar gevangenisstraf, welk vonnis
is bevestigd door het gerechts!),of te
Arnhem'.
Namens requiranten lichtte m'r. 'S.
v. Oven eenige cassatiemiddelen toe, be-
tQogend'e in de eerste plaats, dat er een
verward voorval heeft plaats' gehad,
waarbij men niet precies weet, wat eir
gebeurd is. Zoodoende is het vonnis dei-
rechtbank opgebouwd op tegenstrijdige
gronden, om welke reden het Hof dat
vonnis niet had' 'miogen bevestigen.
In d'e tweede plaats had' het Hof het
beroep op noodweer 'inoefen weerleggen.
In d'e derde plaats, achtte pleiter hel
constante jurisprudentie, dat wanueerde
dood .onmiddellijk volgt op mishandeling,
geen veroordeeling kan worden uitge
sproken op grond van zware mishan
deling. i
De advocaat-procureur zal' 18 Augs.
concTud'eeren.
Overtreding Duitsche Deviezen-
verordening.
De rechtbank te Dusseldorf heeft ver
oordeeld een 30-jarigen commissionair
in effecten, wegens overtreding van de
deviezenverordening, tot een jaar en
drie maanden tuchthuisstraf en vijftig
duizend mark boete. De commissionair
werd in April j.l, toen gebleken was dat
hij voor een Berlijnsche Bank, die hij
vertegenwoordigde, groote hoeveelheden
had verkocht, gearresteerd. De man,
die tegelijkertijd vertegenwoordiger van
een Amsterdamsche firma was, had in
een kort tijdsbestek kans gezien voor
bijna een half millioen mark, tegen la
gen koers in Nederland gekochte Duit
sche aandeelen (meerendeels aandee-
len I. G. Farbenindustrie), in Duitsch-
land tegen hoogen koers en met bena
deeling van het Duitsche rijk te ver-
koopen. Door het gebruik maken van
speciale codes wisten zelfs zijn kantoor
bedienden en bureauchefs niet van wel
ken aard de transacties waren. Voor
alle verhandelde effectensoorten ge
bruikte hij den naam van granen, Aan
deelen I. G. Farbenindustrie heetten
eenvoudig tarwe.
Het O. M. had twee jaar tuchthuis
straf geëischt. Dit is de eerste maal dat
een zóó zware straf tegen overtreding
van de deviezenverordening wordt op
gelegd.
Het plan om Hr. Ms. torpedoboot-
jager „Blanckert" binnenkort naar W.-
Indië te laten vertrekken, is vervallen.
- Bij Kon. besluit is de termijn van
benoeming als zoodanig van den reserve
officier van gezondheid der tweede
kl. A. E, J. Lacomblé te V 1 i s s i n g en
van het personeel van den geneeskun
digen dienst der landmacht, met ingang
van 4 Augustus 1932, voor den tijd van
ten minste vijf jaren verlengd en is be
noemd tot reserve-officier van gezond
heid eerste klasse.
Bezuinigingsplannen bij het leger in
Oost-Indië,
Het legerbestuur in Oost-Indië heeft
de volgende bezuinigingsplannen, be-
oogende opheffing van verschillende
afdeelingen en korpsen, goedgekeurd.
Het aantal eskadrons cavalerie wordt
tot 4 teruggebracht. Een afdeeling ar
tillerie wordt opgeheven; zal worden te
ruggekeerd tot de oude formatie van
de artillerie. De infanterie wordt terug
gebracht tot 4 regimenten, elk bestaan
de uit 4 bataljons, waarvan 2 bestemd
worden voor politie- en marechaussee
diensten, Opgeheven wordt 1 divisie
staf.
Overcompleet komen door boven
staande maatregelen: 1 generaal-majoor;
2 kolonels, 2 luitenants-kolonels der
infanterie; 1 luitenant-kolonel der ca
valerie, 1 luitenant kolonel der artille
rie en een aantal kapiteins en luitenants
van verschillende wapens.
Binnenkort zullen naar de N. Rott.
Crt. meldt vier nieuwe telefoondistric
ten, met zetel te Alkmaar, Amsterdam,
Breda en Utrecht, worden gevormd.
Met de bestaande districten Arnhem,
Deventer, Groningen, Hengelo en Leeuw
arden zullen dan 9 districten van de ont
worpen 22 van het automatiseerings-
plan gevormd zijn.
Onbestelbare post.
Aan het kantoor te Goes werden de
volgende onbestelbare brieven en brief
kaarten, van welke de afzenders onbe
kend zijn, terugontvangen in de tweede
helft der maand Juli:
Brieven binnenland: M. Blok, Rotter
dam, Redacjie De Banier, Rotterdam.
Kantonrechter, Middelburg, Kantonrech
ter, Middelburg. A. Vaes, Heinkenszand,
Briefkaart Binnenland. H. Eerlijk,
Utrecht. 1 briefkaart zonder adres.
N.B. Den afzenders wordt aanbevolen
op alle stukken hun naam en adres te
vermelden, opdat deze bij onbestelbaar
heid aan hen kunnen worden terugge
geven.
Voorts is het gewenscht alle stukken
van een volledig adres straatnaam en
huisnummer te voorzien.
Salarisverlaging bij de K. L. M,
Naar het „Hbld." verneemt, heeft de
directie van de K.L.M. aan het geheele
personeel medegedeeld, dat met ingang
van 1 September a.s. de salarissen en
loonen met 5 pCt. zullen worden ver
laagd, zulks teneinde het loon- en sala
rispeil meer in overeenstemming te
brengen met dat van het personeel in
particulieren overheidsdienst.
De directie der K.L.M. heeft er voorts
de aandacht op gevestigd, dat deze sala
risverlaging met 5 pCt. niet beteekent,
dat niet een tweede kan volgen.
De jongste passagier op de Indië-lijn.
Met de „Uil" welke 16 Juli j.l, on
derweg van Amsterdam naar Batavia
Palembang aanliep is tot Batavia mede
gereisd een zuigeling van tien weken
oud. Dit is vermoedelijk wel de jong
ste passagier welke ooit op de Amster
damBatavia lijn heeft gereisd,
Ind. Stoomvaartlijnen,
Sibajak, Batavia n. Rott. 3 (11 v.m'.),
Chr. Huygens (uitr.) 3 van Suez.
Johan van Oldenbarnevelt Brest n.
Cowes p. 2 Öuessant.
P. C. Hooft, (thuisr.) p. 2 Perinn.
Indrapoera (uitr.) 4 (10 v.m.) te Mar
seille.
Dempo (thuisr.) p. 4 (1 v.m.) Finisterre
5 (- n.m.) te Southampton en 6 (6v.m.)
te Rotterdam verwacht,
te Batavia.
Johanvan Oldenbarnevelt 4 v. Brest
te Amsterdam,
De beide Zeeuwen, die met goéd
gevolg aan den vierdaagschen afstands-
marsch te Nijmegen deelnamen, waren
de reserve-luitenants J, A. Bakker te
Vlissingen en P. F. Goossens te Middel
burg.
Postduiven.
Wedvlucht Postduivenvereeniging
„Stormvogels" te Ierseke vanuit Vil
voorden. Afstand 68 km.
Los 8 uur; le duif 8,49; laatste duif
8.57; le 5e en 10e pr. E. Everse; 2e A. de
Wee; 3e en 4e W. van Haver; 6e Daan
v. Boven; 7e en 8e Pieter Minnaard; 9e
- lie Frits Nieuwenhuizen,
De Olympische spelen te
Los Angeles.
In het Rose Bowl Stadion te Pasade
na .werden Dinsdagavond de Olympi
sche wielerwedstrijden voortgezet.
Op het programma stonden de kwart
finales sprint 1000 m.
De eerste kwart-finale werd gewon
nen door Chaillot (Frankrijk). In de
tweede verscheen onze landgenoot Van
Egmond aan den start die zijn eerste
serie won en den besten tijd maakte.
Vervolgens werden de (kwart-finales
verreden voor den 2000 m tandem-wed
strijd.
Bij den tweeden rit ontstond een groot
lawaai, zoodat de jury de Denen Chris
tiansen en Garvin moest disqualificee-
ren. Hierdoor werden onze landgenoo-
ten en Van Egmond winnaars.
In de personeele wedstrijden floret-
s c he r m e n voor dames heeft onze
landgenoote mejuffrouw de Boer het
slecht getroffen. Zij lootte in dezelfde
groep met de Duitsche schermster He-
iene Mayer,
De resultaten, welke mejuffrouw de
Boer, bereikte, waren de volgende:
Zij won van Lloyd (Amerika), van
Dany (Hongarije), van Guggolz (Ameri
ka), van Vadal (Frankrijk). In den wed
strijd tegen Munk (Denemarken) ver
loor zij echter van Helene Mayer en van
Guiness. Onze schermer De Jong, die
niet in goeden vorm was, had evenmin
een goed resultaat en verloor in zijn
groep vier wedstrijden tegen Casmir
(Duitschland), Garders (Frankrijk), Gau-
dini (Italië) en Bourguignon.
In het Olympisch Kunsttour-
n o o i hebben de Amerikanen het mees
te succes gehad met drie eerste, vier
tweede en 1 derde prijs.
In de groep teekeningen en aquarel
len werd voor de eerste maal een prijs
aan een Nederlander toegekend en wel
aan onzen landgenoot G. Wiesterman
met „Ruiter."
Dinsdag heeft de eerste wedstrijd
plaats gehad van de Modernen vijf-
k a m p, de cross-country over 5000 m.
Het parcours was buitengewoon zwaar.
Dit blijkt wel uit het feit, dat slechts
enkele deelnemers zonder incident het
geheele parcours hebben afgelegd. Niet
minder dan 80 pCt. van alle deelnemers
zijn een of meermalen gevallen.
Onze eenige vertegenwoordiger in
dit gedeeelte van de Olympische Spelen
luitenant W. van Rhijn heeft helaas te
leurgesteld. Hij heeft het er slecht af
gebracht. Twee hindernissen heeft hij
overgeslagen en hij is verscheidene ma
len gevallen. Hij werd dan ook als een
der laatsten geplaatst.
Het beste hebben de Zweden het er
af gebracht. Achter de Zweden volgden
de Engelschen, de Amerikanen en ver
volgens de Duitschers.
Direct na de 110 m hordenloop werd
een aanvang gemaakt met de 200 m
hardloopen, series.
In de vijfde serie had onze landge
noot Berger het niet moeilijk, immers
er kwamen slechts drie deelnemers aan
den start. Berger komt door dezen uit
slag in de demi-finale.
In de eerste kwart-finale kwam onze
landgenoot Berger uit en eindigde als
vijfde. Hiermede werd hij uitgeschakeld
in de nummers 200 m hardloopen,
De eerste gouden medaille is op de
Olympische spelen te Los Angelos voor
Nederland veroverd. De Nedelandsche
amateur sprintkampioen van Egmond is
er n.l. in geslaagd het Olympisch sprint-
kampioenschap op den 1000 meter te
winnen.
Van Egmond, die uitstekend dn con
ditie was, had geen moeite met zijn te-
voorsprong ging van Egmond' door de
genstand'er. Met niet minder dan 10 M.
finish, den Italiaan op de tweede plaats
latende.
WAARSCHUWING. De commis
saris van politie te Bussum waarschuwt
in het Alg. Politieblad van 4 Augustus,
opnieuw tegen de handelingen van C. van
Staal, uitgever van adresboeken, wo
nende Huizerweg no. 202 te Bussum.
Van Staal reist als advertentiecolpor
teur voor door hem uit te geven adres
boeken en geeft 10 pCt. korting wan
neer te plaatsen advertenties bij voor
uitbetaling worden voldaan. In. verband
hiermede wordt in overweging gegeven,
hem geen geld ter hand te stellen, aan
gezien ook bij herhaling is gebleken,
dat zijn adresboeken verre over den in
het uitzicht gestelden termijn verschij
nen en alleen worden toegezonden aan
de adverteerders, zoodat ze (alle) pu-
bliciteitswaarde missen.
DE SCHATGRAVERIJ TE ZAAN
DAM. B. en .W van Zaandam
hebben aan madame Sylvia c.s. doen
weten, dat vóór Zaterdag a.s. een nieu
we cautie moet zijn gestort, indien zij
de concessie tot graven geprolongeerd
wenschen. De eerste waarborgsom is
inmiddels voor allerlei onkosten aan
derden verbruikt.
KANO OMGESLAGEN. - Op den
Westpias te Aalsmeer is Dinsdag
middag een kano omgeslagen waarin
twee Amsterdamsche studenten gezeten
waren.
Beiden wisten, zich aan het' omgesla-
genbootje vast te klemmen en zich zoo
een "kwartier boven water te Londen,
waarna zij tToor de opvarenden van een
•zeilboot werden gered.
EEN FIETSENDIEF. - De 12-jarige
K. uit N a a d' w ij k, die verleden week'
te Maassluis werd' aangehouden wegens
diefstal' van een rijwiel en die in totaal
reeds 12 diefstallen van fietsen op zijn
geweten heeft, is Woensdag te Naaldwijk
weer voor rijwieldiefstal aangehouden.
De jongen had' een heerenrijwiel' weg
genomen en dte fiets, toen hij een ritje
had gedaan, in een sloot geworpen,
IN DE BRANDING. Schipper J,
D. uit Uithui zum' geraakte Woens
dag met zijn motorjacht, aan boord
waarvan zich 8 personen uit Uithui-
zuin en omgeving bevonden, op de Bosch
plaat, bij het indertijd aldaar gestrande
schip „Amazone'', in de branding.
Eenigen der opvarenden sprongen vam
boord en konden zich op de Boschplaat
in veiligheid stellen. De anderen, die aan
boord van het jacht gebleven waren, dat
zich in een zeer gevaarlijke pois'itie be
gon te bevinden, werden opgemerkt door
twee robhenjagtersi uit Zoutkamp. Met
gevaar voor eigen feveh en vaartuig wis
ten zij de rijf opvarenden van het jacht,
via een lijn bij hen aan boord' te foren!'
gen. Daarop werden de andere drie
schipbreukelingen eveneens aan boord
gehaald en behouden in Noordpolder-
zeil aan land gebracht.
EEN ONEERLIJKE COMMIES GE
SCHORST. Herhaaldelijk deden zich
bij het postkantoor te Zwolle kleine
kas te korten voor. Verdenking werd
sedert eenigen tijd gekoesterd tegen een
commies, die was belast met de kas-
siersafdeeling, w,o. ook de afrekening
met de bijkantoren valt. De«er dagen
kreeg men, aldus het „Handelsblad" ze
kerheid, en de commies, die een inko
men had van 3600 benevens een toe
lage van 400 als reserve-officier, werd
geschorst. Hij is gehuwd en vader van
kinderen.
Verdronken,
In het Spoordok te Leeuwarden is
drijvende gevonden het lijk van H. B.
slager, wonende aldaar. Waarschijnlijk
is de man reeds Woensdagavond te wa
ter geraakt.
Aan de Maas' le Maastricht leven
buiten de stad, dat den bijnaam) kreeg
tvan Klein Scheveningen,(, had! zicja
Woensdagmiddag begeven de kantoor
bediende der Maastriehtsche Hypotheek
bank G., die in gezelschap van (zijn
vrouw en beide kinderen, benevens een
buurman en diens familie, wilde genieten
van een vrijen namiddag en Ier plaatse
een bad nam. Tijdens het zwemmen ;is
G. plotseling gezonken om niet meer
boven te komen. Een zwemster poogde
te vergeefs naar G. te duiken. Ofschoon
men onmiddellijk pogingen tot dreggjen
aanwendde, slaagde men er niet in het
lijk te bergen, ft!.' i t
Te Bovenkarspel is m'ej. M. H. te
water geraakt en verdronken.
Dinsdagavond is aan boord van een
in den Rijn bij Arnhem' liggendschiijp
de schippersvrouw, die een koffiekan
omspoelde, over boord geslagen en ver
dronken. Het lijk is nog niet gevonden,
Ongelukken.
De Duitscher J. uit Duisburg, die Dins
dag bij een motor-ongeluk nabij de Pe-
gelbrug te Grave ernstig gewond
werd, is aan de gevolgen overleden. De
toestand van het twaalfjarig zoontje, dat
eveneens gewond werd, is vooruit
gaande.
Mej. van der M., concierge der
Ambachtsschool te Winschoten,
viel uit de bovensteverdieping van het
booge gebouw.
Zij is aan de gevolgen overleden.
Op den verkeersweg tussch'eni
Haastrecht en Oudewater is 'een.
50 a 60-jarige zwerfster door een haar
achteroprijdenden vrachtauto aangere
den en gedood'.
Woensdagavond sprong dé 19-jarige
II. H. op den Oostzeedijk te R,o:11 er-
dam van een rijdenden vrachtauto en
kwam daardoor terecht onder een van
den anderen kant komenden auto. Met
een gecompliceerde breuk aan het rech
terbeen en 'n wond aan dat been is hij
in het ziekenhuis aan den Coolsingel
opgenomen. Een van d'e omstanders viel
van schrik flauw. Toen hij bijkwa'm en
bloed op de straat zag liggen, is hij voor
de tweede maal' ITauw1 gevallen.
Donderdagavond is te Zwolle
overleden de lieer v. D. uit Bussum, een
mede-inzittende van den auto van den
heer G. uit ALmsterdam, Welke op den
rijksstraatweg ZwolleMeppel is ver
ongelukt.
De heer van D. had inwendige kneu
zingen opgeloopen, en is nu aan de ge
volgen bezweken. Hij was gehuwd en
vader. De toestand van den heer G.
was gisteravond zeer zorgwekkend.
Te War ff urn is' het 3-jarig kind
van den boekhandelaar H. dat plotseling
den weg overstak, onder een auto ge
raakt. De 'kleine werd! ernstig gewond
en is aan de bekomen verwondingen
overleden. Den chauffeur treft geen
schuld.
Toen de landbouwer P. R. te G e f-
f e n zijn paard uit de weide had ge
haald, schrok het dier onderweg naar
huis eensklaps en sloeg op hol, meldt
de ,i|5ossche Crt." R„ die het touw om
de hand gedraaid had, zag geen kans
i nrtï^Va
overweg
(Ing. Med.)
los te komen, hij sloeg tegen den grond
en werd een 800 meter door het hollende
dier meegesleurd.
Enkele uren later is de man overle
den.
Branden.
Na 'lang en hardnekkig werken is de
brandweer van Maarsisen en Maa.rsseveen
er in geslaagd een hofstede aan het
Zandpad te Maarssea te behouden. In
een hooiberg brak Zaterdag brand uit
en alhoewel hulp sipoedïg ter plaatse
'was, werd ook een schuur een prooi
der vlam'men. Den geheelen nacht en
een deel' van den Zondag werd doorge
werkt totdat eindelijk het vuur in zoo
verre bedwongen was, dat de hofstede
geen gevaar meer te duchten had.
Te Surhuizum (Mieden) is de (be
huizing van den heer K. van der .Vaart
tot den grond toe afgebrand. Verzekering
dekt de schade. Oorzaak' onbekend.
De boerderij van den heer .Smook
te Nieuw Buinen is, vermoed'el'ijk 'ten
gevolge hooibroei, een prooi der vlam
men gewerden. Die bewoners waren niet
vacantie elders.
Ouder Bellingwolde (Gron.) is gis
teren het huis van T. afgebrand'.
—Donderdagavond is tengevolge van
hooibroei brand ontstaan in de hof
stede van den landbouwer V. in de
buurtschap Baak' aan den Rotterdam'-
schen weg onder de gemeente Dordrecht.
De '.htefstedè is nagenoeg geheel' afge
brand.
Te Vrieschel'oo sloeg de bliksemi
in de arbeidersbehuizing van 3en heer
H. Tuintjes. Het huis brandde geheel1,
af. De bewoners waren afw'ezïg, zoo-
ctat zoo goed als niets kon worden ge
red.
Te Made (N.B.) brandde, door
onbekende oorzaak, de schuur van den
landbouwer J. M. geheel af. Een twee
tal varkens en een aantal konijnen kwa
men om; ook tal van landbouwgereed
schappen en een groote voorraad hooi
werden een prooi der vlammen.
Te D i d a m is de groote landbouw-
schuur van de wed. W. afgebrand. Tal
van landbouwmachines gingen verloren
benevens een partij van 5000 kg. hooi.
Dinsdagavond is tengevolge van
hooibroei brand ontstaan in de hofstede
van den landbouwer V. in de buurtschap
Baak aan den Rotterdamschen weg on
der de gemeente Dordrecht. Ondanks
het krachtig optreden der beide auto
motorspuiten van de brandweer is de
hofstede nagenoeg geheel afgebrand.
il. ti—.t- aAfü a -
's-Heer Arendskerke,
Over Juli 1932.
Bevallen: 5. M. Fraanje-Walhout d.;
8. J. P, Menheere-Verschure z.; 8. M.
Remijn-Vermue d.; 19. J, IJzerman-Nieu-
wenhuize d.; 19. J. Moelker-de Kok d,
22, A. M, van Meel-Hector d.; 25. A.
Hogeweg-Buijs d.; 26, F, de Jager-de Ja
ger d.; 28. A. Traas-Polderdijk d.
Kapelle,
Van 1—31 J uli. Getrouwd!: A. J.
Hoogstraate, 25 j. en A. J. Goeree'26j.
Bevallen: P. Gij.sel, gcb. Job-sen, ld.:
H. Coomans, geb. Goulooze z.; P. Klap
geb. Kaal, d.J. P. Daniël'sem 'geb. Lam
pei-, z.D. Lepoeter geb. van Liere, d
J. Baaijens geb. de Bloungraaf, d.: J. A.
Jansen gëb. AVesdorp d.F. de Witte geb.
van AVil legen, d'.
Overleden: J. P. Bus traan, z. 2 imi.
f Gedurende de maand Juli zijn in de
gemeente
KAPELLE,
Ingeko ïen:
H. Verniue van H. en L. Zwaluwc, naar
Kapelle E 16; E. Lokerse en gezin van
Zevenhuizen, Kapelle A 48; C. Gerstel,
's-Gravenhage, Kapelle A 180.
Vertro kk'en:
Ph. Haan en gezin van Biezcfingje
naar Goes, Scheldestraat 88; N. J. Schip
per, Kapelle, Goes, Piccardstraat 17; J.
Sinke, Biezelinge, IloogeloonB. d'e Jon
ge, Kapelle, Rotterdam', Beuirssteeg 5;
D. J. Sonke, Kapelle, Gorcum, Dalem-
straat 74.
