BOL?
OUDE JENEVER
umimmm
Heeren-, Jongeheeren
en Kinderk eeding
M.VAN L00
FRUIT-BRANDY
»DE DUIF«
REGENMANTELS
T0NNIE heeh gebrek aan MONEY
W Geheel Nederlandsch sprekeDde-musiceerende Films
ALHAMBRA "»s
De Onbekende Passagier
2 Herzen und ein Schlag.
TENTOONSTELLING
2-
2~
Industrie- en
Manufacturen,
i
Inmaak van alle ïruebten
Openbare Tijdrede
Spreker: Prof. G. Wisse
BONDSCURSUS.
MOTORSPORTFEEST
Voorloopig Bericht.
Ons Kermis-Programma
Denevers Frères - Langedelft
Openbare Verkooping
Regenjassen,
Regenmantels,
Leeren Jekkers,
Gummi Jekkers,
Blauw laken Meisjes-
en Jongenscapes
Bessemen Hoogenkamp, L.Delft KB
Per Literkruik 14.10
„101 OEfEliC EU UITSPflHHIHG
Openbaar Examen
Van zeer groote partij
Costume, Demi of
Regenjas
Notarishuis Abdij
Middelburg
Spotkoopjes S
per Literflesch f 1,95
Denevers Frères
D.V. op Dinsdag 19 Juli in de Ned. Herv, Kerk
Groenmarkt te Middelburg
Onderwerp
Door Moscou opgeroepen naar Bethlehem.
TOEGANG VRIJ. Opening deuren 7.30 uur.
Aanvang 8 uur precies. Het Comité.
ONTVING
Alle nieuwe soorten
10 KORTING
De vier leerlingen, die dit jaar examen deden behaalden
allen het diploma.
op „De Schouwsche Boer" (Nieuw Haamstede)
Amusements- Behendigheidswedstrijden
op ZATERDAG 23 JULI 1932.
en daarom Schortbont van 3772 nu 19 ct. per el.
Pyamastreepen van 2772 nu 12 cent per el.
Alleen bij T0NNIE over Wiener 8t Co. Langedelft
Ten verzoeke van den heer I. WISSE te Kamperlanc
zullen worden verkocht
a. op 26 Juli a.s. 23 H.A. of 53 gem. Veldvruchten
b. op 17 Augustus a.s. zijn Hofstede met Landerijen
te Kamperland groot 30 H.A. of 72 gemeten
c. op 19 Augustus a.s. zijn geheelen inspan w.o
8 paarden en 17 stuks hoornvee.
Notaris MATTHIJS te Kortgene
VLISSINGEN
U voor geheel Nederland de première.
U beleeft de Première voor geheel NederlandI
VLISSINGEN
Big-Ben
Kleine Advertentiën.
N.V. Middelburgsche Maat
schappij van Stoomvaart,
het echte fijnste merk.
Eiken dag één glaasje.
Zeer fijn met eenige druppels Bols'
groene pommerans
per flacon f 1,
Vertegenwoordigers voor Zeeland
der firma Lucas Bols Amsterdam.
van de leerlingen der Zangschool
op WOENSDAG 20 JULI a.s.
des avonds te half acht, in de
groote zaal van de Concert- en
Gehoorzaal (Singelstraat).
Ouders en voogden der leerlingen
en alle andere belangstellenden
worden tot bijwoning hiervan uit-
genoodigd.
TOEGANG VRIJ.
Tekst der liederen verkrijgbaar
a 10 cent.
tegen de getaxeerde prijzen, bijv.
van 20 30 40 50 60 70 80 90 100
voor 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Verder zeer groote sorteering
Reusachtige verscheidenheid Vitra
ge,prachtige Stoffen voorDamescos
tumes en -mantels, Dekens, Bed
den, Werkmanskleeding, Mode-
Artikelen, Hoeden en Petten,
Schoorsteen-, Tafel-, Kapstok- en
Vloerkleeden, Lederen Jekkers,
De verkoop heeft plaats in het
Dinsdag 19 Juli, Woensdag 20 Juli,
Donderdag 21 Juli, Vrijdag 22 Juli
en Zaterdag 23 Juli van 98 uur,
Dagelijks gesloten 12 uur.
Betaaldag 20 October 1932.
Contante koopers geen opgeld.
w
merk gedeponeerd. Engelsch pro
duet. Ter vervanging van brande
wijn.
Speciaal geschikt voor
met gratis inmaakrecepten en pakje
vanillesuiker. De vruchten blijven
tijden hun smaak en kwaliteit
behouden.
Maakt thans in met de goed
koope fruitprijzen.
Alleen verkrijgbaar bij de Im
porteurs
Likeurstokers Langedelft
in Tweed, Satijn, Loden enz.
en prachtige kwaliteiten in de
ondoordringbare ATLANTA'S
Zie onze Etalage.
Van nu af gedurende de Opruiming
Aan den cursus in de gemeente administratie, uitgaande van de
afdeeling Zeeland van den Nederlandschen Bond van Gemeente
ambtenaren wordt bij voldoende deelname met September a.s.
weer een begin klasse gevormd voor opleiding voor het diploma
gemeente secretaris en ambtenaar ter secretarie.
De cursus duurt ongeveer drie jaar. Het lesgeld bedraagt 100.
per jaar, per kwartaal bij vooruitbetaling te voldoen.
De lessen worden gegeven Zaterdagmiddags te Vlissingen of te
Goes,
Aangenomen worden zij die vrijgesteld zijn van het z.g. voorbe
reidend examen voor de gemeente administratie of dit examen met
goed gevolg hebben afgelegd. Vrijgesteld zijn b.v. al degenen die een
diploma drie-jarige H.B.S. hebben of de 3 klassen van een 5-jarige
H.B.S. met vrucht hebben doorloopen.
De lessen worden gegeven door de Heeren Bisschop en Zonne-
vijlle, respectievelijk secretaris van Vlissingen en Ter Neuzen, die
bereid zijn alle gewenschte inlichtingen te geven.
Aanmelding zoo spoedig mogelijk bij den secretaris der Afdeeling
den Heer H. J. Laban, gemeente-secretaris van Tholen.
nabij Vliegveld West-Schouwen.
voor alle motor-wielrijders, georganiseerd door de
Motorclub „Schouwen-Duiveland"
Opgeluisterd door het Muziekgezelschap „Witte van Haemstede"
Samenkomst 3 uur voor het hotel-pavilljoen.
Programma Behendigheidsrijden over diverse soort planken.
Ringsteken - Kinderwagenrace - Flesschenrijden
Carrousselrijden. Non-stoprit over heuvelterrein
Alles op harde grasbaan, geen duinen of stuifzand.
Onmiddellijk na afloop prijsuitreiking op het pavilljoen.
Inleggeld f 1.voor leden m. c. Sch.-D. f 0.50. Opgave voor
deelname vóór 20 Juli bij den heer M. C. Moermond, Touwbaan
Zierikzee.
Buffet en zitplaatsen op het terrein. Entree terrein 25 cent,
Leden V. V. V. HaamstedeBurgh en kinderen 10 cents.
Verbinding met het terrein per K. L. M., vertrek van Vlissingen
vliegveld 14.30 en aankomst aldaar 17.35, verbinding met Zierikzee
per autobussen.
Het Bestuur van het Sportfeest,
Jhr. ROËLL, Burgemeester van Haamstede, Eere-voorzitter.
W. G. BOOT, Burgemeester van Burgh, Bestuursleden V.V.V
M. GRIEP, HaamstedeBurgh.
C. J. DUSSEL, Directeur N,V. Nieuw Haamstede.
J. J. v. d. VEN, Directeur Schouwsche Boer.
J. J. DE BRUYNE, Voorzitter Motorclub
M. C. MOERMAN, Bestuurslid „Schouwen-Duiveland".
zijn er op de NEDERLANDSCHE film-markt gekomen en daarvan brengt
De eerste film is een Duitsche film in het Nederlandsch omgewerkt en is getiteld:
met HARRY PIEL in de hoofdrol. Vanzelfsprekend leenen niet alle films zich ervoor,
om gedoubleerd te worden (met gedoubleerd wordt hier bedoeld, dat de gesprekken in
de vreemde taal, precies volgens toon en tijd in het Nederlandsch worden omgezet), doch
U hebt reeds vele groote Amerikaansche, Duitsche en Fransche films gedoubleerd gezien
in een andere taal. Voor een klein land als Nederland was dit eerst niet mogelijk, doch
na een studie van 2 jaar is het mogen gelukken om in de Geluidsstudio's van den heer
LOET C. BARNSTIJN dit GROOTE WERK TE VOLBRENGEN na enorme kosten en
wij durven ENTHOUSIAST TE ZEGGEN MET ENORM SUCCES EN TOT IN DE
PERFECTIE De beoordeeling laten wij verder aan het publiek over,
3W" U IS ECHTER ALLE ANDERE NEDERLANDERS VOOR
met dit evenement op bioscopisch gebied, wat zeer zeker van groot belang zal blijken
te zijn bij het Theater-bezoek! STELT U VOOR U kunt thans heel rustig gezeten
woord voor woord verstaan, dat is toch een ideaal„Im Westen Nichts Neues"
bijvoorbeeld brachten wij Duitsch sprekend (het was een Amerikaansche film en er
werd dus Engelsch gesproken). Dit deden wij om U zooveel mogelijk 't gesproken woord
te doen verstaan, omdat de Nederlanders vlugger Duitsch begrijpen en verstaan dan het
Amerikaansch-Engelsch. Dit alles is thans veranderd; wij kunnen U voortaan
in onze Nederlandsche Theaters
voor de Nederlandsche bezoekers
voldoende Nederlandsche gedoubleerde films vertoonen
welke voldoende Nederlandsche attracties zullen hebben,
waardoor de Nederlandsche bezoekers
het voortaan zullen waardeeren dat
Nederlandsche edities verschijnen.
Deze week wordt zeer
zeker in de annalen der
Bioscoop-wereld geno
teerd.
Het is een belangrijk feit,
van net zulk een belang,
als toen voor het eerst de
geluidsfilm verscheen
wordt verder aangevuld door
LILIAN HARVEY IN HAAR BUITENGEWONE SUCCESVOLLE OPERETTE-FILM
Een Operette-film der Gunther Stapenhorst-productie der U.F.A, Regie: WILHELM
THIELE. Met WOLF ALBACH-RETTY en OTTO WALLBURG, ROSA VALETTI en
KURT LILIEN. LILIAN HARVEY is nog betooverender, danst nog lustiger, zingt
nog liefelijker in deze heerlijke toonfilm-operette. WILHELM THIELE, de geniale
regisseur van „DIE DREI VON DER TANKSTELLE" en „LIEBESWALZER" heeft met
„ZWEI HERZEN UND EIN SCHLAG" weer een Schlager-film geschapen. WOLF AL-
BACHRETTY, de nieuwe U.F.A.-ster, is een charmante jongen, die Uw harten zal
TOEGANG BOVEN 14 JAAR.
veroveren.
Wij zijn ervan overtuigd, dat er zeer velen dit nieuwtje dit bioscopisch-evenement
willen zien en hooren en raden U daarom aan BESPREEKT TIJDIG UWE PLAAT
SEN van 10 tot 12 en 2 tot 5 nur aan het Theater.
Gebruikt thans Uw Zomer Couponboekjes. Zij, die deze kochten, profiteeren thans dubbel!
GEEN VRIJKAARTEN GELDIG. GEEN VRIJKAARTEN GELDIG.
Gezocht in Middelburg, net, so-
lied, verkoopkrachtig persoon, goed
ingevoerd, voor verkoop in Wal
cheren van prima sigaren aan so-
liede particulieren. Flinke provisie.
Pr. ref. vereischt. Uitv. sollicitatie
no. 6810 bureau van dit blad.
de mooiste pijp voor f2.
Grootste keuze bij
te Middelburg.
van door de leerlingen in het af-
geloopen jaar vervaardigd werk in
het gebouw der school Molenwa
ter N 42, op Donderdag 21 Juli 1932.
Voor ieder gratis toegankelijk des
voormiddags van 1012, des na
middags van 25 en des avonds
van 79 uur.
10 scheermesjes voor 30 cent.
Iedere kooper van twee pakjes ont
vangt een stuk zeep cadeau.
BANDAGE- EN OPTIEKHUIS.
Markt C 9. Middelburg,
EIKEN KASTEN VANAF f 36.—.
Rooktafels met koperen blad f 5.50.
Stoelen met rietmatten zittingen
de zes f 16.
Erven Gabriëlse, over het Postk.
ZIE ETALAGE. ZIE ETALAGE.
Goede vormen. Billijke prijzen.
Flinke afwerking.
Electrische Meubelmakerij
J. J. VERSTELLE, Nieuwstraat.
Billijk te koop of te huur
NIEUW GEBOUWD LANDHUIS.
Park van Nieuwenhove S 156ïS.
Te bevragen er naast S 15622.
H.H, KAPPERS.
Tegen 1 of 15 Augustus bekwame
KAPPERSBEDIENDE
gevraagd, bij I. VERELST, Kapper,
Pottenmarkt K 192.
Gevraagd in doktersgezin te
Utrecht,
DIENSTBODE
voor dag en nacht.
Aanmelden aan tijdelijk adres: Ho
tel Schuttershof, Domburg, Mevr,
C. Klein. i
Bij vooruitbetaling van 15 regels
85 cent.
Met motto 10 cent hooger.
KEUKENFORNUIZEN
in alle kleuren.
Contant 10 korting.
ROZEMOND, Gravenstraat.
Te koop gevraagd
EEN GOED HUISORGEL.
Brieven met opgaaf prijs onder let
ters A.U., Bureau dezer Courant.
HALLO HALLO
Nu is het goedkoop. Profiteert
Frambozen 20 cent per Kilo.
R. en witte bessen 10 cent p, K.G.
Bij heer alleen, iemand voor de
Huishouding gevraagd. Brieven m.
opgave van referentiën, leeftijd,
verlangd salaris enz., motto Huis
houding", Bureau van dit Blad.
STUDIE PIANO
te koop gevraagd.
Brieven met prijsopgaaf, onder let
ters A.V., Bureau Middelburgsche
Courant.
Nog minder dan 1 ct. een zakdoek.
Hygiën., in taschjes van 15 en 20
ct. Poederdonsjes a 5 ct. p. st„ in
pakjes van 20 en 40 ct. Bandage
en Optiekhuis, Markt C 9, M'burg»
MODE-ACADEMIE
G. D. DE LEEUW—VAN REES.
Korte Delft F 14a.
iCnippatronen Maandag 7i9J uur
Donderdag 10—12, 2—5 uur
Voor direct te huur, het Winkel
en Woonhuis, Vlasmarkt K 154.
Te bevragen LEIJDESDORFF,
Markt C 10.
Verloren:
EEN BRUIN MARTER BONT,
i. d. bosschen van Berkenb,, West-
hove of Hoogd. Tegen bel, terug te
bezorgen Markt E 5, Domburg.
BOEKHOUDEN.
Volledige opleiding voor acte M.O.
en voor alle practijkexamens.
J. MULLER.
Molstraat F 92. Middelburg.
A.s. Maandag in lossing:
eerste kwaliteit
ENGELSCHE ANTHRACIET.
20/30, 30/50, 2.20 per H.L., franco
thuis. A. VAN MALDEGEM.
Te huur en te koopmod. Burger
huis met tuin en vrije poort, pr. st.,
bevat kam., suite, serre, 3 slaapk.,
Badk. Heerenh, Kade. 2 Burgerh,
cent. kl. pakh. Seisbolwerk M 208.
1 360 EIEREN
van zes kippen
in één jaar tijd.
Een succes door
2 K.G. v. 25 ct. J. Roskam, Vlasm. ALEWIJNSE'S OCHTENDVOER.
N. MALTHUSIAANSCHE BOND,
Vereeniging tot bewuste beperking
van het kindertal. Alle inlichtingen
GRATIS verkrijgbaar bij Mejufir.
A. M. WITTE, Sleeperssingel 145.
Vlissingen, Middelburg, Rotterda«
en tusschengelegen plaatsen.
Vervoer van:
Passagiers, Goederen en Vee
met de snelvarende Salonboot
„KONINGIN WILHELMINA"
Uren van vertrek in Juli.
v. Vlissingen
Maandag 18
Dinsdag 19
Donderdag 21
Vrijdag 22
Maandag 25
Dinsdag 26
Van Vlissingen wordt Woens
dag en Zaterdag, 's morgens o*
12 uur, naar Middelburg gsvaree»
Informatiën te bekomen te:
Rotterdam: Expeditie-ondernemtog
v.h. ERVEN G. VOS.
Middelburg: S. J. SANDERS.
Vlissingen: W. v. OOSTERHOUl.
Dordrecht: GEBRS. BUITEM^K
r.Midd.
Tm. 8.—
-s
8.-
v. Rett
vm.
9.—
f»
9.—
El-rfr Drukk. G. W. den Boer,
Middeiburf-
