BINNENLAND.
Schoonheidsontwaken.
ZEELAND.
Kort Zeeuwsch Nieuws.
Financiëele Berichten.
BEURS- EN WISSELKOERSEN.
GEMEENTERAAD VAN
MIDDELBURG.
BEURSTHERMOMETER.
ware terugwerkende kracht aan dezen
maatregel toegekend.
Heden zal minister Verschuur het
ontwerp verdedigen.
DE HULPVERLEENING AAN DE
VEEHOUDERIJ.
Naar aanleiding van het indienen van
het wetsontwerp bevattende tijdelijke
maatregelen tot hulpverleening aan de
veehouderij, heeft op 25 April te Am
sterdam een bespreking plaats gehad
van de vertegenwoordigers van verschil
lende zuivelbonden.
De vergadering besloot na ampele be
spreking zich met een adres tot de
Tweede Kamer te wenden, waarin ver
zocht wordt er bij de regeering op aan
te dringen het wetsontwerp zoodanig te
willen veranderen:
lo. dat daarin duidelijk tot uiting komt
dat het de bedoeling is aan den melk
producent voor zijnen op producten ver
werkte melk zoodanige prijs te garan
deeren, dat hiermede de productiekosten
gedekt kunnen worden;
2o. dat er de mogelijkheid in worde
geopend de export van zuivelproducten,
zij het in beperkte mate, toch zoodanig
in stand te houden, dat wij onze buiten-
landsche relaties niet behoeven prijs te
geven;
3o, dat het menggebod wordt vervan
gen door een matige heffing op de mar
garine.
BEZWAREN TEGEN DEN EXPORT
VAN LANDBOUWPRODUCTEN.
Het comité voor economisch verweer
waarin tal van vereenigingen op land
bouwgebied zijn vertegenwoordigd, heetf
een manifest ten departement van bin-
nenlandsche zaken en landbouw aan de
regeering aangeboden, bevattende de
bezwaren, die zich bij den export van
landbouwproducten voordoen, speciaal
tengevolge van de zeer ingrijpende
maatregelen der Duitsche regeering bij
noodverordening genomen heeft, inzake
de afgifte der betalingsdeviezen voor
ingevoerde goederen.
Door de steeds verder gaande inkrim
ping van het bedrag dat aan de devie
zen wordt beschikbaar gesteld lijdt onze
export niet alleen groote schade; doch
voorziet het comité binnen korten tijd
een catastrophale daling der prijzen
van zuivelproducten, eieren en tuin
bouwproducten.
HET LANDGOED ROSENDAEL
OPENGESTELD.
Bij beschikking van de ministers van
binnenlandsche zaken en landbouw en
van financiën is het bekende landgoed
Rosendael bij Arnhem, van wijlen ba
ron Van Pallandt,, aangemerkt als een
landgoed in den zn van artikel 1 der
Natuurschoonwet 1922.
Het landgoed dat ruim 2100 H.A.
groot is, strekt zich uit van het dorp
Rozendaal tot en met de bekende Im-
bosch op de Veluwe.
Het oude kasteel, gelegen te midden
van uitgestrekte 'vijvers en omgeven
door een mooi park, is van algemeene
bekendheid.
Prinses Juliana heeft gisterenmid
dag een bezoek gebracht aan Leiden.
Zij Vertoefde eenigen tijd iax het' clubge
bouw der ver- van Vrouwelijke Studen
ten en maakte daarna met eenige van
haar vroegere studievriendinnen een
wandeling door den Hortus onder lei
ding van prof. Baas Becking en den hor-
tulanus.
Hedenmorgen vertrok het post
vliegtuig de Duif van Schiphol naar
Indië,
Bij Kon. besluit is aan jhr. J. G.
Schorer, op zijn verzoek, met ingang van
1 Mei 1932, eervol, ontslag verleend als
burgemeester der gemeente H e e r d e.
Bij Kon. besluit is benoemd tot
notaris ter. standplaats de gemeente
Voorschoten, W. A. Caron, thans
notaris te Wamel.
Bij Kon. besluit is benoemd tot of
ficier in de Orde van Oranje Nassau, de
heer mr, M. L. van Goudoever, agent
van de Nederlandsche Bank te Utrecht.
Het Rotterdams ch raadslid
mr. Jacq. Dutilh heeft bij den gemeente
raad een voorstel ingediend om, met in
gang van 1 Mei, de bijdrage van het ge-
meentepersoneel voor gezinspensioen
te verhoogen van 2% tot 5% pCt.
- In de te" Arnhem gehouden ver
gadering van de commissie van Neder
landsche Steenfabrikanten werd gecon
stateerd, dat de ontwikkeling der toe
standen in de steenindustrie van zoo'n
ernstigen aard is, dat steeds vergaande
maatregelen tot beperking onvermijde
lijk zijn, zoowel wat metselsteenen als
wat straatklinkers betreft.
In de verschillende groepen zal over
den omvang en de methode der beper
king worden overlegd.
Zooals de milde stralen der voorjaarszon
een bloesem van schoonheid aan boom
en struik tooveren, wekt het dagelijksch
gebruik van „Zij"-Crême een nieuwe
lente in Uw huid.
In prijzen van 203045 en 75 cent.
(Ingez. Med.)
VLISSINGEN.
In de gister gehouden algenjeene
vergadering van den Kunstkring het
Zuiden, bleek uit het jaarverslag, dat
verleden zomer de tentoonstellingen
door 5358 personen zijn bezocht. Dit
jaar zullen weder vier tentoonstellingen
plaats hebben. Mevrouw Hendrikx en
de heeren Bergsma en Jacobs werden
als bestuurslid gekozen.
B. en W. stellen alsnog voor aan,
H. Kaashoek te verkoopen 112 m2 grond
aan de Druivendrechtstraat voor 896.
Het adres tegen opheffing van het
gemeentelijk ziekenhuis is door onge
veer 5700 personen geteekend.
De heer G. D. J. Hartman, stati
onchef alhier zal met 1 November na
45-jarigen diensttijd met pensioen gaan,
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W.D.
BRESKENS. De collecte van de plaat
selijke afdeeling van het nationaal crisis
comité heeft pl.m. 450 opgebracht. Ver
der zijn verscheidene giften in natura
toegezegd.
Ter versterking van de kas der af
deeling van het Groene Kruis, zal met
Pinksteren een bazar gehouden worden.
,Het bazarcomité heeft de beschikking
kunnen krijgen over de remise van de
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg Mij op
het haventerrein alhier, die zich bijzon
der gunstig voor dit doel leent en ont
ving verder van verscheidene zijden bij
dragen voor dit goede doel.
De heer G. Bastiaanse, gedip. wa
terbouwkundige teStavenisseis be
noemd al's tijdelijk opzichter bij den
bouw van het electrisch stoomgemaal te
Poortvliet.
Naar ide Zeeuw, verneemt zaï
(hoogstwaarschijnlijk dé suikerfabriek!
„Sas van Gent" te Sas van Gent* ook
in 1932 aan d'e campagne deel'nnemen.
Het aantal' aangegeven gevallen van
besmettelijke zieken over de week van 17
tot en mef 23 April bedroeg in de pro
vincie Zeeland: (paratvphiis (typheuse
vorm) Vlissingen 1, Roodvonk; en Wl.
Souburg 1, Vlissingen 1.
N. V. Rotterdamsche Lloyd.
Aan de algemeene vergadering van
aandeelhouders van de N.V.. Rotterdam!-
sche Lloyd wordt voorgesteld over het
jaar 1931 geen dividend uit te keeren.
(v. j. 4 pet.).
AMSTERDAM, 28 April.
Het eerste getal is de vorige notee
ring, daarop volgt de officieele notee
ring van heden.
Ned. 22 B 1000-6 101—100%.
Ned. 17 1000-4% 98—97%.
Ned. 31 1000-4 92—92%.
Ned. 32 500-5 101%^101%.
Certificaten-3 75%76%.
Cert. N.W.S.-2% 63%—63%.
O. Indië 22 1000-6 90%—89%.
O. Indië 23 100-6 72%—71.
O. Indië 16 1000-5 89%—89%.
O. Indië 26 1000-4% 79%—79%.
Duitschl. 100-7 48—47%.
Duitschl. 30 1000-5% 32%—32%.
Engl. W.L. 50-200-5 76—76%.
Engl. F.L. 50-200-4 72%—72%.
Zeeuws, Hyp, B-5 97
Zeeuws. Hyp. B-4% 89%
A Amsterd. Bank 75%77%.
A Bank Assoc. 24%
C Fott. Bank ver. 58%
A Twentsche Bank 81
A Pref. Jurgens A 70%69%.
A De Schelde N.B. 30
A Ver. Papf. v. Gelder 52%52,
C Am. Car Foundry 7%
C Am. Smelt Rel. 10%11.
C Farbenind I.G. 71
C U. States St. C. 29%—30%.
C C. Publ. Serv. 11,
C North Am. Cy. 2424%.
A Born. Sum. H.M, 108%108%,
A Ned. Wol Mij. 20
A Singkep Tin M. 51%50,
A J. C. Japan Ln. 3131%.
A Rotterd. Lloyd 3939%.
A S. M. Nederland 46%42%.
A Amst. Thee C.M. 13%13%.
A Houth. Alberts 36%35.
C Peruvian G. Pr. 5%7.
A Southern Rlw. 7%8%,
C Union Pac. Rr. 56%58%.
C Int. Nickel Cy. 5%
(Vervolg Tweede Blad.)
Hier laten wij de verdere discussies
volgeh over het voorstel inzake
Verhaal pensioensbijdrage.
De heer v. ANDEL zegt, dat het verzet
der S.D.A.P. tegen loonsverlaging een
georganiseerd verzet is. In Nov. 1930 is
door de S.D.A.P. vastgesteld, dat. door
geen enkele soc. demi raadsfractie in
dezen iets zou mogen geschieden bui
ten het partijbestuur om. Spr. leest dit
voor uit h et soc. dem. Volksblad.
"ïen circulaire is dan ook gezonden
aan alle soc. dem. raadsfracties, waar
in dit is vastgelegd.
De soc. dem. raadsleden mogen dus
niet naar eigen inzicht handelen. De roo-
de raadsleden moeten als marionetten
optreden.
Spr. haalt daarvoor aan woorden van
den heer Boissevain in den Amsterdam-
schen gemeenteraad, die zeide dat 16
leden slechts spreken wat de S.D.A.P.
en het 'N.V..V. op 1 Nov. besloten.
Men kende toen niet wat de toe
komst zou brengen. Hier 'k'omt mjen in
Qppositie tegen het besluit van het par
tijbestuur, zie de heer Lornelisse in de
Commissie van financiën en de heer On-
derdijk, die nog meer ongehoorzaam is.
Spr. haalt aan wat de oud-partijge
noot der S.D.A.P. Smidt, zeide over het
werken der S. D. A. P.
Het voorstel-Weijl is geheel onvol
doende, want het geeft maar enkele 10-
tallen guldens meer, dan het Kortings
wetje voorschrijft.
Spr. haalt verschillende dalingen van
prijzen aan en zegt, dat de inkomsten
van bijna alle categoriën van inwoners
zijn gedaald. De heer Mansholt, S.D.A.
P. Ged. van Friesland, erkent o.a. dat
aftrek nog geen loonsvermindering is, en
een Duitsch sociaal-democraat zeide, dat
een salarisverlaging zonder verzet is
aanvaard. Spr. vraagt of het tekort over
1932 niet meer zal bedragen dan 11000,
is dit niet zoo, dan kan het ook geen
sluitpost zijn.
De heer JERONIMUS zegt, dat de
heer De Veer niet nauwgezet en struis'
vogelpolitiek voert. Hij ontkende de
wenschelijkheid van 10 pet. korting en
nu komt hijzelf met dit. B. en W. loopen
met lome schreden de feiten achteraan.
Het is een tijd van wijziging van de
waarde van het geld. Men kan steeds
komen met noodverordening, of het stel
sel van prof. Polak volgen en zich aan
passen aan de waarde van het geld,
maar Colijn zeide, dat Nederland in
grooten nood verkeert. De heer Oud er
kende ook dat men rekening moet hou
den met het indexcijfef.
Mevr. WEIJL: Maar niet alleen.
De heer JERONIMUS zegt, dat als
men niet ingrijpt, is het ruilmiddel in ge
vaar. Minister Verschuur noemde het
staatsgevaarlijk over inflatie te spreken,
maar dan is men reeds op het hellende
vlak.
Spr. acht het hoogst onbillijk alleen
de oude ambtenaren te treffen. Als men
nu de nieuwe ambtenaren laat op hun
loon, dan laat men hun het voordeel van
de nieuwe waarde van het geld. Of men
zal moeten komen met een verdere ver
laging, zal men dan later allen gaan kor
ten of bij inflatie gelijk verhoogen? Men
komt tot een bevoorrechting van de
eene groep boven de andere, en dat is
de groote moeilijkheid.
Er is bij de discussies en schriftelijke
gedachtenwisseling gewezen op het niet
dalen der huren, maar die vallen in het
totaal indexcijfer. Minister Verschuur
wil verdere inzinking mede door verla
ging der productiekosten, dus ook van de
loonen. Dit zal ook de bouwkosten doen
verlagen, dus ook weer de huren.
Als men alleen keek naar de eerste
levensbehoeften zouden de loonen met
50 pCt. kunnen worden verminderd. Er
is een ongelijkheid in de oude en nieu
we ambtenaren, die spr. niet wil hand
haven. Het vergelijken met andere
plaatsen is een stelsel van verdeel en
heersch, het stelsel van een gulden is
een gulden.
Ook dokter en apotheek zullen met
de verlaging mede moeten gaan. Men
gaat nu zoo spoedig niet naar den dok
ter of den tandarts.
De VOORZITTER: de tandpijn gaat
zeker door de malaise weg.
De heer JERONIMUS meent, dat de
progressie van mevr. Weijl niet juist
A Koloniale Bank 3839%40.
A N.I. Hbk. 1000 49—49%.
C Ned. H. M. 1000 59—57%.
A Alg. Kunstz. U. 27%—28%-27%.
A v. Berkels Pat. 1615%.
C Calvé-Delft 4040%.
A C. Suiker Mpij. 13%13.
A Int. Viscose 7%
A Küchenm. I. Acc. 33%3.
A Ned. Ford A.M. 9596.
A Philips Gem. B. 56%57%-56%.
C Unilever 95%96-94.
C-Anaconda Cop. 10%10%-11.
C Bethlehem St. 14%14%-15%.
A A.N.I.E.M.—N.B. 164
G A. Gas en *E1. Cy. 2—2.
C Cities Serv. Cy. 4%4-4%.
C Midd. West Ut. -
A Boenton Mijnb. 12—12.
Kon. Petr. Mpij 1133/g— 107J)9!4-
C Contin. Oil Cy. 4%4%-4%.
GShell Union O.C. 2%—2%-3.
A Holl. Amerik. JLijn 1%
A K.N. Stoornb. Mij' 9
is. Zij, gaat uit van 't cijfer 100 in 1920.
Spr. doét dit liever van 1911. De daling
voor de arbeiders gezinnen is percents
gewijze grooter; degressie zou veel de
mocratischer zijn dan progressie. (Ge
lach).
Er moeten feitelijk nog plooien "Wor
den glad gestreken. De lagere -loonen
zijn veel meer gestegen dan de hooge
en is het onbillijk de laatste zwaarder
te treffen. De prijzen kunnen stijgen,
maar ook dalen, en men moet rekening
houden met den toestand van 't oogen-
blik. De loonen van het gemeenteper-
soneel moeten gelijk of lager zijn dan
die in het particulier bedrijf.
De heer DEN HOLLANDER heeft
de woorden van den heer Colijn anders
gelezen, die echter wel zeide dat
de loonen niet de belangrijkste
factor zijn. Spreker waardeert de
wijze van voorstellen van meerder-
derheid en minderheid van B. en W.
Spr. herinnert aan de motie van zijn
fractie in de vergadering van 19 De
cember, waarbij in principe reeds be
sloten werd, dat de salarissen aan de
orde zou komen na hét tot stand ko
men van het kortingswetje.
Spr. heeft minder waardeering voor
de meening van de leden van de com-
misies van financiën.
Het eerste lid bedoelt waarschijnlijk
het verschil tusschen .beschutte en on
beschutte bedrijven. De hooge loonen
maken de producten zeker dufr. Maar*
verkeerd is de uitgaven voor werkloo-
zenvoorziening samen te koppelen aan
de loonen van hen, die in een bedrijf of
gemeente werkzaam zijn, Men moet kij
ken naar de waarde van het geld voor
hen, die het verdient. Dalende cijfers
van levensonderhoud doet zeker de
ambtenaren stijgen, dit juicht spr. toe.
Als er stijgende prijzen zijn. is men al
gemeen uit op loonsverhooging, maar
niet voor de ambtenaren. Spr. is geen
voorstander van verband tusschen index
cijfers en loonen. Men doet dan als de
boer met zij-' vee dat hij taxeert naar
hetgeen het hem gekost heeft.
Of de verlaging noodig is, zal voor
spreker afhangen van het antwoord van
B. en W. Komende tot de beide voor
stellen van B. en W., zegt spr. dat hij nog
niet weet welke van de twee hij moet
kiezen. Het zal z.i. niet verder moeten
gaan, dan hetgeen de gemeente zal der
ven. Als men volgens de meerderheid te
werk gaat, zal men de hoogere salarissen
ten slotte 5% aftrekken en van de laag
ste de volle 8% pct„ dus bijv. op een
salaris van 25 per week bijna 2.50 en
op een van 120 slechts f 6. Aanvanke
lijk voelt spr, veel voor het voorstel-
Weijl. Spr. wil het antwoord van den
wethouder afwachten, ook of er kans
bestaat op een nieuw voorstel tot veria
ging, want dan is beter maar in eens in
te grijpen.
Bij verhooging van dé gas- en electri-
citeitsprijzen zullen personen getroffen
worden met heel wat lager inkomen, dan
de gemeenteambtenaren en ook de an
dere plannen van den heer Paul belasten
de inwoners van Middelburg zeer. Wat
de belastingopbrengst betreft, wijst spr.
op het feit, dat men betaald naar 't in
komen van het vorige jaar.
De heer BIJBAU zegt, dat het lijkt of
men bezig is aan de herziening van de
salarissen en het geldt maar een tijde
lijke korting, en het gaat er alleen om
of het gemeentepersoneel hiertoe iets zal
bijdragen. De eerste vraag is of het bil
lijk is, dit kan niemand ontkennen, in
deze tijden van economischen achteruit
gang. In het georganiseerd overleg heeft
de bespreking hem zeer teleurgesteld,
Spr. brengt hulde aan de vertegenwoor
digers van de confessioneele vereenigin
gen, die een offer willen brengen.
Het heeft spr. teleurgesteld dat zij, die
altijd opgeven van sociaal gevoel, dat nu
niet in praktijk brachten.
De tweede vraag is of het verschi.
groot is en spr, meent van wel, maar
of de meerderheid of de minderheid het
beste voorstelt, zal de wethouder van
financien het best kunnen beoordeelen
De financieele zorgen der gemeente
gaan verder dan de 10.200, die het kor
tingswetje doet verloren gaan.
De heer ONDERDIJK licht de cijfers
over de werkloozenzorg toe. Spr. heeft
steeds het standpunt ingenomen, dat de
salarissen geen korting toelaten, maar
men moet de f 10.200 verhalen, anders
-.■> A'< J 'r'- v '-';b rf -jrO
moet men 20.400 op de belastingbetai
Iers leggen en dit is ontoelaatbaar.
Spr. ontkent de bedoeling te hebben
gehad, dat men moet wachten op de be
grooting 1933 omH-te verminderen, om
dat dan de stabiliteit van het levenson
derhoud bekend zou zijn. De vergelijking
met 1920 is niet juist, want de behoeften
zijn in alle klassen der maatschappij toe
genomen. Hetzij auto, fiets, radio of stof
zuiger. Spr. gelooft inderdaad, dat meri
de kosten van werkloosheid enz. niet op
een deel van de bevolking, maar op haar
in het geheel moet verhalen.
Spr. ontkent, dat er een dictatuur van
het partijbestuur is bij de S.D.A.P. Men
was op 1 November overtuigd er geen
reden was tot salaris vermindering zon
der het kortingwetje. Te Amsterdam be
sliste men voor zichzelf, dat er daar nu
ook nog geen aanleiding voor was.
Tot November was er ook bij B. en
W. geen reden om de salarissen te ver
minderen.
In 1925 stelde men alleen voor 8%
pet. voor de nieuwe ambtenaren, die er
dan bij sollicitatie rekening mede zou
den kunnen houden.
Qver het voorstel-Weijl zegt spreker,
dat er reden kan zijn om de lage sala
rissen te ontzien. Maar spreker verge
lijkt een salaris van een ambtenaar van
1501 met die van een werkman van
25 en meent dat de behoeften dezelfde
zijn.
Vrij zullen maar weinigen zijn. Het zou
tot onbillijkheden leiden. Goed zou kun
nen zijn tot 1000 vrij, van 1000 tot
2000 2 pet. en daarboven 3 pet., daar
mede zou spr. wel mede kunnen gaan.
De heer CORNELISSE spreekt als
derde lid der commissie van financiën
en erkent, dat er iets moet gebeuren,
maar komt er tegen op, dat men verder
gaat dan het kortingswetje eischt. Er is
geschat een winst op de gasfabriek van
18000. Dit zou spr. gaarne voor de ge
meentekas bestemmen en bij het elec
trisch bedrijf heeft men 6000 winst en
7000 van het vastrecht, is samen reeds
13.000, de reserves zijn sterk genoeg
z.i. Spr. heeft ook reeds een progressie
naar voren gebracht. Van de salarissen
van 4000 kan beter iets af dan van de
kleine salarissen. Zeker wordt het geld
verplaatst, maar het geld, dat men over
houdt op belasting legt men weg, want
ook hij, die niet bezuinigen moet, doet
het toch.
Het in verband brengen met werk
loosheid enz. maakt van de salarissen
"een sluitpost, en dit mag zeker niet.
De heer HARTHOORN kan wel be
grijpen dat B, en W. het kortingwetje
moeten afspiegelen in de salarissen,
maar hij acht het niet goed, dat zij ver
der gaan. Ook spr. voorziet stijging van
het indexcijfer. Spr. is nog eerder voor
8% pet. korting dan voor vermindering
der werkloozenuitkeering, want dat is
in het algemeen belang niet toelaatbaar.
Zijn er geen andere maatregelen te ne
men als een prelevement op de begroo
ting 1932 of putten uit het H. B. S.-pot
je? Het is goed te erkennen er een offer
gebracht moet worden en daarom moet
men het minderheidsvoorstel aannemen.
De 16.000 moeten dan elders worden
gevonden.
De heer PORTHEINE stelt een aan
tal vragen, en wel waarom geen pen
sioenspremie geheven wordt, of B. en
W. ook invloed op de Godshuizen wil
len oefenen, hoe Ged, Staten staan te
genover de door hen vastgestelde sala
rissen en ten slotte voelt spr. een onbil
lijkheid, dat men niet allen treft.
De VOORZITTER zegt dat Ged, Sta
ten rekening zullen houden met deze
korting.
De heer DE VEER geeft gaarne toe
dat de salarissen hier niet hoog zijn,
maar men moet daarmede niet kijken
naar andere gemeenten. Men moet al
leen plaatselijk oordeelen en met dit
voorstel zal men het gat niet stoppen,
maar alleen het gat minder diep maken
Er zal zeker 60.000 meer noodig zijn
voor werkloozensteun dan geraamd' is.
Spr. zet uiteen, dat men toch reeds in
1932 flink zou achteruitgaan, zonder
die som.
Als men het geld ergens anders zoekt
kan men dat niet voor het verdere gat
gebruiken. De belastingen zijn niet veel
meer te verhoogen, alleen goed te ver
hoogen zijn de opcenten op de personee-
le belasting maar toch niet voor 1933.
Als men gaat preleveeren uit 1931 of
uit het potje der R.H.B.S., dan moet men
v tisj
in tte
A Ned. Scheepv. U. 40%39-40%.
A H.V. Amsterdam 137133-37%.
A Java Cult. Mij. 9891.
A N.I. Suiker U. 55—59
A Poerworedjo S.O. 6
A Deli Batavia 9385%.
C Deli Mij. 1000 96%—,95%.
A Senembah 100%
C Chicago Milw. 1%1%-
A Amst. Rubb. C. 26%—26%-27%.
A Deli-Bat. Rubb. 8%8%.
A Hessa Rubber 8%8%.
A Serbadjadi S.R. 6
Prolongatie 11%.
WISSELKOERSEN.
27 April. 28 pAril.
Londen 9.04 9.04
Berlijn 58.67 58.77
Parijs 9.723/4" 9.72%
Brussel 34.60 34,571/.
Zwitserland 47.95 47 921/2
Kopenhagen 49.75 49.75
New-York 2.463/4 2.46>i/«
Mijnen
Tabak
Rubber
Philips
Schepen
MARKT
Suiker
Unilever
Koninkl. Sfc
Amerika -
Obl.markt-
(Wettig gedeponeerd.)
