"Brotrinciale .Zeetuusche
f&latotwiusMffe/
KWATTA 5C+S
VLOEIBARE CRÊME=REEP
wmmgmm
EDDE
WE'D
|>E 'XXEEELiW
I2m?3y y6y ?9ï t3y t6t y9y
No. 51.
Twee Bladen.
DINSDAG 1 MAART 193 2.
Eerste Blad.
175e Jaargang.
Verzorg Uw keel
dagelijks -
Gorgel droog
met
BINNENLAND.
FRAMBOOS CITROEN SINAASAPPEL ANANAS
Stormachtig
Ëestendi
ZEELAND.
Verwachting tot Morgenavond:
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
ver
zijn
on-
olge
be.
be-
Ne-
over
icies
pro-
van
ver-
t zij
dan
is is
af-
laat-
Joor
naar
dan
be-
tijd,
ledu-
lens
de
de
ferk-
ïids-
af-
is.
jmd,
even
vier
a de
jas-
en
|r in
de
bij
|igen
/oe-
lr te
het
Ikow
trste
li-
iDan
lhoe
ich-
|ven
laar
Itie-
Vnt-
ren,
lioet
liet
ien
sten
iaf-
J het
|gen.
Ie
iror-
leel
Igen
was
llet-
ior-
iuist
t er
ten
uilt,
van
|zeer
dat
|gen,
/or-
ers-
BOV"
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
/2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 -:- Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10 i elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent
|era-
Slachthuis-lasterpraat.
Onze lezers zullen zich herinneren,
dat er destijds in den gemeenteraad
en wel door den heer Paul een po
ging gedaan is om de identiteit van den
scribent, die onder den naam „Metel-
lus" in „De Zeeuw" aan een imaginairen
Amice van hem „Brieven uit Middel
burg" schrijft, vast te stellen.
De heer Paul dan wilde beweren, dat
achter dezen pennersnaam schuil ging
het a.r. Raadslid mr. L. van Andel. Nu,
het moet gezegd worden, dat er vooral
den laatsten tijd sterke aanwijzingen
zijn van een zoo groote zieleverwant-
schap tusschen „Metellus" en dit Raads
lid, dat men het bekende woord van
„Zwei Seelen, ein' Gedanke" wel ou
willen of durven vervangen door „twee
zielen, huizende in één lichaam". Anders
toch ware een zoo innige eensgezind
heid, een zoo door „Metellus" in zijn
brieven dekken, van wat het Raadslid
Van Andel en meestal uitsluitend dit
Raadslid in den Raad zegt, moeilijk
te denken!
Evenwel, er is ook een sterke aanwij
zing tégen deze onderstelling. Dat is de
leeftijd. Want de door den heer Paul
als schrijver dier Middelburgsche brie
ven gedoodverfde is een man, die reeds
tot de jaren des onderscheids gekomen
moet zijn, nademaal hij volgens authen
tieke gegevens den 17en October 1869
te Tiel het levenslicht aanschouwd moet
hebben. En van een man, die de 62 ja
ren reeds gepasseerd is, zouden deze
schrifturen afkomstig zijn? Het lijkt ons
bijkans onmogelijk, integendeel, wij hel
len hoe langer zoo meer en zulks op
grond van de feiten over tot de on
derstelling, dat zij door een broekie in
het vak der politieke correspondentie
gesteld moeten zijn. De reden voor deze
slechts schijnbaar stoute onderstelling
is, dat het door „Metellus" geschrevene
alle innerlijke journalistieke kenmerken
van onervaren beginnelingsarbeid, jeug
dige onevenwichtigheid.... en erger,
vertoont, en dat ondanks het cijfer 97
dat, slechts voor den oppervlakkigen
lezer eerbiedwekkend, boven zijn laat
ste product troont.
Hetgeen hij schrijft toch is als regel
onsamenhangend, slecht en onlogisch
van bouw; met de waarheid en de ob
jectiviteit; welke, ook en zelfs in poli
tieke correspondenties, voorzoover het
de feiten betreft, nauwgezet in acht
genomen worde, neemt hij het niet al
te nauw; de schrijver berijdt, zooals wij
ona een vorige maal reeds genoodzaakt
zagen vast te stellen, een, niet eens
groot, aantal stokpaardjes tot vervelens
toe, en tenslotte, wat het ergste is, en
tevens het sterkste argument voor de
theorie, dat een jeugdig onbezonnen po-
licastertje de auctor intellectualis van al
dit schoons is: „Metellus" laat zich in
zijn schrijven door persoonlijke
vijandschap leiden in een mate, die van
een bezonnen man niet te verwachten
is.
Men heeft ons zelfs wel eens de
vraag gesteld, of het o.i, geoorloofd is,
onder een schuilnaam schrijvende, per
sonen en functies aan te vallen op de
wijze van „Metellus". Lastige vraag!
Formeel is het zeker niet ongeoorloofd:
wat onder schuilnaam verschijnt, komt
formeel-juridisch voor rekening van den
verantwoordelijken hoofdredacteur. Of
onze collega in Goes deze verantwoor
delijkheid, waar het de Metellusiaansche
producten betreft, altijd con amore op
zich neemt wij wagen het te betwij
felen. Maar wanneer men de zaak niet
al te formeel opvat, dan moet gezegd
dat ket zeker niet fatsoen-
1 ij k is, zich achter de anonymiteit eens
pennersnaam te verschuilen om dus
doende, Zonder daarvoor b.v. in den
Raad ter verantwoording geroepen te
kunnen worden, een felle en .dikwerf un
faire kritiek uit te oefenen op de wijze
als „Metellus doet.
Het vorenstaande diene onzen lezers
zoowel ter inleiding als ter verontschul
diging voor het feit, dat wij ons al weer
met „Metellus" moeten occupeeren.
We deden het liever niet er is ander
e* beter werk te doen. Maar. de wijze,
waarop hij in zijn brief xcvii een feilen,
persoonlijken en volmaakt ongemoti-
veerden aanval a la Don Quichotte op
den gemeenteraad (minus de heeren Van
Andel en Jeronimus!) en, in hoofdzaak
op wethouder Onderdijk doet, vereischt
ee* scherp en onmiddellijk protest. Het
feit, dat wij het hierbij niet voor een
geestverwant opnemen, maar voor
iemand, wiens politieke grondstellingen
ten minste even ver van de onze verwij
derd zijn als die der anti-revolutionairen,
zal den onbevooroordeelden lezer een
aanwijzing te meer kunnen zijn, dat het
hier niet om het pareeren van een poli-
tieken uitval, doch uitsluitend om het
rechtzetten van aantijgingen en lasterlijk
verdraaide feiten gaat.
Hetgeen „Metellus" dan ook in den
bewusten brief omtrent Troelstra en
diens opvattingen van regenten-partij-
genooten zegt, gaan wij voorbij; indien
de soc-democraten daar iets tegen in te
brengen hebben, dan doen zij dat zelf
maar.
Over het abattoir schrijvende, zegt
.Metellus" dan, sprekende van wethou
der Onderdijk:
„Als argument voor het bouwen
van een abattoir voert hij aan, als
een echte aanhanger der Manches-
terleer en van de wet van vraag
en aanbod, dat, nu er om werk
„geschreeuwd" wordt, de aanne
mingssom wel zal meevallen. Als 'n
echt zakenman, maakt hij bij zijn
rondreis naar verschillende abat
toirs, vlijtig gebruik van de aanwij
zingen hem door den betrokken ar
chitect gegeven, doch gaat dien des
kundige voorbij en doet den ge-
mèentebouwmeester van het gehoor
de profiteeren, terwijl hij den archi
tect, dien hij dankbaar moest zijn,
nog een sneer geeft door te zeggen,
dat hij de „heeren" (welke?)
genoeg heeft nageloopen. Alsof niet
ieder zakenman, die zijn waar laat
zien, tracht die waar ook kwijt te
raken. Maar een echte regent acht
zich ver boven dit alles verheven
en maakt van al die gunstige om
standigheden alleen gebruik om er
van te profiteeren.
En zoo is dan het abattoir te Mid
delburg er door gejast, nadat alle
verzet in de Commissie van Finan
ciën en Gemeenteraad was neerge
sabeld."
Hoe nu? zou men willen uitroepen.
Is het niet juist, en niet verheugend, dat
op goede gronden verwacht mag worden,
dat de aannemingssom wel mee zal val
len? Waarvoor zijn de wethouder en de
beide directeuren, onderscheidenlijk van
den vee- en vleeschkeuringsdienst en
van gemeentewerken, eigenlijk op reis
gegaan? Om „vlijtig" gebruik te maken
van hetgeen zij op die reizen aan we
tenswaardigs en voor de gemeente nut
tigs konden opdoen? Of wellicht om een
partijtje te bridgen?? Moest de gemeen
tebouwmeester, de man die wij voor zulk
werk in dienst hebben, „profiteeren"
der gemeente ten nutte doen komen) van
hetgeen hij bij zijn bezoeken aan onder
scheidene abattoirs zag, of ging die
maar mee om elders eens een kopje
thee te drinken? Moet een goed re
gent bestuurder, beheerder) niet, ten
bate van hetgeen hij bestuurt of wiens
of wier penningen hij beheert, als een
goed zakenman van alle gunstige
omstandigheden gebruik maken om er
van te profiteeren?
Ziet, dat zijn op zichzelf reeds enkele
der overwegingen, die onmiddellijk op
komen, wanneer men deze slechts door
verblindheid als gevolg van persoonlijken
nijd verklaarbare alinea gelezen heeft.
Maar. daar komt dan iets bij, dat
de zaak voor „Metellus" nog veel er
ger maakt! De voorstelling van zaken,
die hij hier geeft is, naar ons door den
betrokkene zeiven werd medegedeeld, in
lijnrechten strijd met de feiten!
Slechts nadat de drie bovengemel
de deskundigen een vrij groot aantal
abattoirs in alle deelen des lands hadden
gezien abattoirs door anderen en een
of meer door den betrokken architect
gebouwd hebben zij, en dat uitsluitend
op verzoek van dien architect
z e 1 v e n, dat te Nieuwer-Amstel onder
zijn leiding bekeken. Vóór en nadien is
nimmer het initiatief tot contact met dien
architect zoo werd ons verzekerd
van Middelburgsche autoriteiten, steeds
is het, ten leste welhaast tot vervelens
toe, van hèm uitgegaan. En gelooft men
nu waarlijk, dat het bouwen van een
betrekkelijk klein abattoir zóón heksen
toer is, dat een wethouder, een direc
teur van een vee- en vleeschkeurings
dienst en een gemeente-architect met z'n
drieën nog geen mans genoeg zijn, om
zelf hun aanteekeningen te maken en
informaties in te winnen, maar dat zij
gedrieën daartoe braaf en „vlijtig" zou
den moeten opteekenen wat deze ééne
van de vele ter zake kundige architec
ten hun van zi^i hooge wijsheid geliefde
mede te deelen? Dat ware toch waarlijk
hl te krom!
Het geluk blaast den wijze niet op;
het ongeluk slaat heni niet ter neer.
Seneca.
Wij zouden zoo kunnen doorgaan met
analyseeren en weerleggen van de vele
onjuistheden, scheeve voorstellingen en
aperte onwaarheden, waarin dit Metel
lusiaansche product weer eens uitmunt.
Het lust ons niet en het zou te veel van
onze ruimte en van het geduld onzer le
zers vergen.
Het abattoirplan is er niet „doorge-
jast" maar na moeizamen arbeid van
vele jaren tot stand gekomen; het ver
zet is niet „neergesabeld" maar van de
m o g e 1 ij k e aan de hand gedane bezui
nigingsvoorstellen is gebruik gemaakt,
de andere zijn zakelijk weerlegd; de heer
Vertregt heeft géén vernietigende kri
tiek uitgebracht, mar zich in beginsel
voorstander verklaard en slechts op een
aantal punten bezuinigingsmogelijkheden
aangegeven, die, voor zoover 't ging, be
nut zijn (trouwens, de heer Vertregt is
ook lid van de gezondheidscommissie,
die, volgens „Metellus".„pressie uit
oefende, wat in haar lijn ligt"!)....
De schrijver van de „Brieven uit Mid
delburg" in „De Zeeuw" heeft nog niet
zoo heel lang geleden gemeend ons te
moeten aanblaffen, omdat wij ons ver
meten hebben het op een bepaald punt
niet eens te zijn met een door de meer
derheid van den Raad genomen beslis
sing. Nu heeft diezelfde Raad met op
twee na algemeene stemmen en één
van die twee was die van den heer Van
Andel besloten tot den bouw van een
abattoir en daar trekt „Metellus"
zeiven met een felheid zooals men die
slechts van een onrijp en onbezadigd
journalist mag verwachten, tekeer tegen
het, na gezette deliberatie, door 15 van
de 17 vroedschapsleden genomen besluit.
Dixerit insanum qui me, totidem audiet,
Metelle!
25, 45 en 65 cf.
(Ingez. Med.)
met geldig Kwatta-soidaatje
(Ingez. Med.)
EEN TORPEDOJAGER NAAR
SJANGHAI.
Op de vragen van het Tweede Kamer
lid Van Embden betreffende het zen
den van een torpedojager naar Sjang
hai heeft minister Ruys de Beeren-
brouck geantwoord, dat bedoelde maat
regel werd genomen na een verzoek van
den consul-generaal der Nederlanden te
Sjanghai, ondersteund door den gezant te
Peking, ten einde de veiligheid en de be
langen te behartigen. Deze vredestaak
der Koninklijke marine is uiteraard niet
in de doelstelling onzer weermacht ver
meld. Verwezen wordt naar de Memo
rie van Toelichting op het wetsontwerp
tot verhooging van het VlIIste hoofdstuk
der Rijksberooting voor het dienstjaar
1930 (346), waar deze vredestaak uit
drukkelijk genoemd werd.
Het aantal Nederlanders te Sjanghai
bedraagt ongeveer 200.
De consul-generaal te Sjanghai is ge
machtigd het dichtstbijzijnde stoomschip
der JavaChinaJapan lijn op te roe
pen naar Sjanghai, ten einde bij evacu
atie de aanwezige Nederlanders te kun
nen opnemen. Aangezien de schepen te
Sjanghai op de rivier ten anker liggen,
aldaar een vaak sterke stroom loopt en
het waarschijnlijk is, dat onder de te
genwoordige omstandigheden de koop
vaardijschepen op grooteren afstand van
de plaatsen, van waar de evacuatie moet
geschieden, verwijderd zij het embarke-
ment met sloepen moeten gebeuren,
waarbij marinepersoneel leiding en hulp
middelen ter beschikking stellen moet.
Aanwending van militair geweld te
gen de strijdende partijen acht de re
geering buiten gesloten.
De minister acht de gevaren, die Ne
derland tot zich trekt door zich met
een klein oorlogsschip te begeven te
midden van de gecompliceerde en over
prikkelde situatie in Oost-Azië, in ver
band met de taak, aan het marineperso
neel opgedragen, niet aanwezig. De
regeering is daarom niet bereid den tor
pedojager alsnog terug te roepen.
BELGIE EN NEDERLAND.
De gemeenteraad van Rotterdam nam
gisteren een motie aan, waarin gesteld
wordt dat de Raad, kennis genomen heb
bende van de stappen door B. en W. in
zake de onderhandelingen met België
bij de regeering gedaan;
van oordeel, dat het gewenscht is de
betrekkingen met België op vriendschap
pelijke wijze te regelen;
van oordeel echter, dat het scheppen
van een nieuwe verbinding tusschen den
Rijn en de Schelde van zeer grooten in
vloed zou zijn op het Rijnverkeer van
Rotterdam, en derhalve een levensbe
lang dezer stad zou raken, en dat be
paaldelijk de werkloosheid in de haven
van Rotterdam daardoor een blijvend
karakter zou krijgen, waardoor het stads
bestuur voor onoplosbare moeilijkheden
zou komen te staan;
als zijn verwachting uitspreekt dat de
Nederlandsche regeering, als hebbende
te bevorderen de Nederlandsche wel
vaart, waarvan de Nederlandsche zee
havens een der meest waardevolle
bronnen vormen, bij de onderhandelin
gen met België ten volle rekening zal
houden met de levensbelangen dezer
stad en geen nieuwe verplichtingen voor
ons land zal aanvaarden, waardoor 't ver
keer van onze zeehavens naar buiten-
landsche havens zal worden overge
bracht en de welvaart dezer laatste der
halve slechts zou worden bevorderd ten
koste van de Nederlandsche havens.
Deze motie zal ter kennis van de re
geering worden gebracht.
ROTTERDAM LLOYD RAPIDE,
De boottrein van het motorschip Si-
bajak, dat hedenmorgen om 6 uur te
Marseille werd verwacht, zal Woens
dag 2 Maart te 7.16 uur v.m. te Roosen
daal, te 8.51 uur Rotterdam D.P. en te
9.28 uur te Den Haag H.S.M. arriveeren.
l-III-'32: Maandag hoogste lucht-
temperatuur 3k> °C; (38 °F); laagste 3%
°C (26 °F). Heden 9 h: 2 °C; 12 h: 7^
°C. geen regen of neerslag.
Gisteren (nam.) Heden v.m. Barometer:
771
770
769
768
«e® 767
766
765
764
Wat de huiskamerbarometer zegt:
Zware Storm
Zeer Schooo
MIDDELBURG.
Het Plaatselijk Crisis Comité te
Middelburg verzoekt ons de aandacht
te willen vestigen op een eMers in dit no.
van ons blad voorkomende advertentie,
waruit o.m. blijkt, dat, te beginnen op
5 Maart a.s. eiken Zaterdag een collecte
langs de huizen gehouden zal worden.
Het P. C. C. wijst ons op de noodzake
lijkheid dezer collecte: door de werk
wijze van het comité bestaan de uitga
ven voornamelijk in wekelijksche uit-
keeringen, waarvan het totaal bedrag
nog steeds toeneemt. Derhalve is het
een dringende eisch, dat de wekelijks
te houden collecte een zoodanig op
brengst heeft, dat daaruit voor een
groot deel de loopende uitgaven kunnen
worden bestreden, omdat anders het
eind der steunverleening al heel spoe
dig in het zicht zou zijn. En omdat het
er wel naar uitziet, dat nog lang en
steeds meer hulp zal moeten worden
verstrekt, moet dit tot eiken prijs wor
den vermeden.
Hoewel er op het oogenblik genoeg
vrijwilligers zijn om de eerste collectes
te doen plaats hebben, zal iedere aan
bieding om zich alsnog voor dit werk
beschikbaar te stellen, hetzij dan als
reservist, met vreugde door het P. C. C.
worden begroet, daar er toch steeds met
uitvallers rekening moet worden gehou
den.
De politie alhier zal gaarne be
kend worden met hem of haar, die Za
terdagmiddag ongeveer 4 uur op de
Turfkade een portemonnaie met 2.27
heeft verloren en waarvan de vinder
bekend is.
Hij of zij, die de bedoelde portemon
naie verloor, zal goed doen zich bij de
politie te melden.
De Bilt (per radio) Gisteren is de ba
rometer in het hoogedrukgebied begin
nen te dalen; de kern trekt zich naar
Polen terug. In onze omgeving zullen de
O. winden echter nog aanhouden, onder
invloed van de depressie bij Spanje. De
vorst is uit N. Scandinavië verdre
venen Frankrijk iets, in O. Duitschland
sterk afgenomen, in Polen streng geble
ven. Bij den krachtigen zonneschijn over
dag over een groot deel van het vaste
land en het Zuidelijker worden van den
bovenwind moet thans afnemende vorst
des nachts en zachter weer overdag
verwacht worden. In de Golf van Bis-
caje waait een Ooster storm, aan de
Noorsche kust begint het uit het westen
te stormen.
Hoogste barometerstand 777.2 mm te
Serna; laagste 746.3 mm te La Coruna.
Matige tot zwakke Z.O. wind, helder
tot lichtbewolkt, droog weer, lichte vorst
des nachts, overdag iets zachter.
Zon op: 6 h 48; onder 17 h 37. Licht
op: 18 h 07. Maan op: 4 h 22; onder:
10 h 28. N.M.: 7 Maart.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later,
(S springtij).
Maart.
Di. 1
Wo. 2
Do. 3
Vr. 4
Hoogwater.
7.48 20.41
9.33 22.22
11.04 23.36
12.07
Laagwater.
1.26 14/14
3.07 16.01'
4.51 17.28
6.00 18.24
Op verzoek herinneren wij aan de
voorstellingen van de Mentawei-film,
uitgaande van den gemengden zendings
raad, welke morgenmiddag en morgen
avond in het Schuttershof plaats heb
ben.
WALCHEREN.
RITTHEM. Maandag bra'k ei- in het
huis van G. de B. 'n schoorsteenbrand
uit, die zich door den hevigen wind in 't
eerst ernstig liet aanzien. De vlammen
sloegen uit den schoorsteen. Door spoe
dige hulp van de omwonenden wist men
den brand met een minimax te blus-
schen.
WESTKAPELLE. In de Maandag
avond gehouden vergadering van het
plaatselijk crisis-comité deelde de voor
zitter mede, dat 188 personen aanvraag
