Isfizin
Donderdag 21 januari.
W. U. SCHUURMAN,
Loterij van Vroawelijke Handwerken.
ersfopping—
-Tabletten
MARKTBERICHTEN.
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
DOMBURG
Advertentiën.
Zenuwarts,
hervat zijne spreekuren
Burgerwoonhuis.
De Ruyterschool
Scheepswerf stopgezet, I eens meer te voelen voor uitstel, tot nal Japansche leger in Mandsjoerije, gene-
Vrijdag is aan het personeel der N.V. i -e verkiezingen in Frankrijk en Pruisen. raai Honja, een toespraak voor de troe-
IWeerter Schetpsneuw Mij. le Weert, door Dit uitstel fou verband staan met de pen gehouden, waarin hij verklaarde, dat
1 weigering der Amerikaansche regeering I de strijd nog niet is beëindigd en het
officieel noch officieus aan de conferen- I Japansche leger nog verder zal opmar-
tie deel te nemen. Maar hoofdzaak is I cheeren.
het voornemen om tijdens den duur der I Een beroep van China op art. 16 van
Ontwapeningsconferentie door middel I het Volkenbondspact (bedreiging van
van persoonlijke besprekingen tusschen I een aanvaller met Bond-strafmaatrege-
de directie ontslag aangezegd.
Het bedrijf wordt voorloopig stil ge
legd. Het ontslag omvat een 35-tal ar
beiders.
MEXICO.
De „OsserVatore Romano" bevat 'n
artikel waarin geschreven staat, dat men
kan voorzien, dat binnenkort in de ge-
heele republiek Mexico geen kerketij-
ken bijstand meer aan de gelooVigen zal
kunnen Verleend worden. Dit artikel kan
opgevat worden als .een ernstige waar
schuwing, daar er geen diplomatische
Niets is eenvoudiger te ver
helpen dan dat: Voor men
gaat slapen 1 2 Istizin-
Tabletten nemen.
de dan in Genève aanwezige ministers len) zal als een uitdaging aan Japan betrekkingen meer bestaan tusschen het
van buitenlandsche zaken de Herstel-1 worden beschouwd,
conferentie voor te bereiden en vooral
de compromisvoorstellen van de Engel-
sche en Fransche regeeringen te berde
te brengen.
En vooral: het plan van de Italiaan-
sche regeering om eerst een eensgezin
Inderdaad wordt er ook stevig door
gevochten. Behalve Goesjoe zijn ook ver
schillende andere steden ten O. van
Charbin door Japansche vliegtuigen ge-
r. bombardeerd. Er wordt een opmarsch
de houding van de Europeesche landen I naar Charbin (het belangrijke knooppunt
na te streven. van den Trans-Siberischen spoorweg).
i len verwacht derhalve, dat de En- j Troepen van het Chineesche roode le-
gelsche en Fransche regeeringen een ger uit Zuid-China staan op het oogen-
voorstel zullen doen om de Herstelcon-1 bbk Voor Havangpei, ongeveer 50 km
-■ - -
het zacht werkend laxeermiddel.
(Ingez. Med.)
ferentie eenige maanden uit te stellen
De Parijsche Liberté weet al te mel
den, dat men op een uitstel voor onbe-
paalden tijd rekenen kan. Ook het jour
nal des Débats heeft van onderhande
lingen over het uitstel gehoord.
ten N. van Hankau. De buitenlanders
hebben reeds de verschillende voorste
den van Hankau ontruimd. Troepen die
ter bestrijding van het roode leger zijn
uitgezonden, zijn voor het grootste ge
deelte gevangen genomen.
Vaticaan en Mexico.
CHINA.
Schip vergaan. Volgens een bericht
uit Tsjifoe is een Chineesch stoomschip,
dat 14 Januari van daar naar Zuid-
Sachalin is vertrokken, met 23 man aan
boord tijdens een typhoon vergaan.
Amerika's standpunt
Inmiddels heeft de Amerikaansche
regeering in een officieuse verklaring
nogmaals haar standpunt t.o.v. de her
Rotterdam', 18 Jan. Op de vee
markt van heden waren aangevoerd: 527
vette runderen, 313 vette- en graskalve
ren, 324 schapen en 1213 varkens.
Pi-ijzen voor: vette koeien le kw. 65
75, 2e kw. 65—62, 3e few. 36-50; kal
veren: le kw. 1.101126,, 2e few. 90—98,
—98, 3e kw. 78—0.90; schapen le few.
4555, 2e kw. 35—40, 3e kw. 30—j35;
varkens: le kw. 3032 „2e kw. 26—30,
BELGIE.
De Kamercommissie van Financiën
heeft een amendement aangenomen, I bw 22—26
stelbetalingen en de oorlogsschulden I waardoor de invoerbelastingen van le-1 Vlas. Aangevoerd uitsluitend schoon:
uiteengezet. Na een verklaring van I vend vee en van geslacht vee uit NI van blauw: 8100 kg, prijzen 45—60;
den bekenden Senator Reed, Deze heeft I derland naar België, gelijk zullen gesteld van jjoll. 3200 kg, prijzen 4055,
o.a. betoogd, dat de geallieerde schul-1 wo e-V lot heden was het eerste veel I van dauw-roód 3100 kg, prijzen 30—40,
den aan Amerika ontstaan zijn, vóór dat I zwaarder belast. Daardoor zal de Bel- betere gorten vlug; tegen onveranderde
de herstelbetalingen nog waren vast- I gisc"e Schatkist bij normalen mvoer on- prjjaeil) piindere soorten met weinig be-
gesteld, en men in de Ver. Staten nooit geveer zes miluoen frank per jaar meer 1 lngstellng.
nnen krijgen, I Lijnzaad: voer f 8, zaai büainwM. 10
De brand bij Sarrasani. De stal-|_11; wit!bIoei 10-12, geel mosterdzaad
De trein ParijsAmiens nabij
St.-Just ontspoord, Reeds
10 dooden en 20 zwaargewon
den.
Zendagavond laat heeft op het traject het verband tusschen oorlogsschulden blIi?en,
Parijs—Araiens, nabij Saint-Just, 80 km en herstelbetalingen zal erkennen. Dit I De brand bi.
ten N. van Parijs, een ernstig spoorweg- stemt overeen zoowel met het stand- knecht, die gearresteerd werd onder karwijizaad 211—23.
ongeluk plaats gevonden, dat tot nog punt der regeering als met de sterk verdenking van brandstichting in het Aardappelen: Westlandsche ronde 6
toe, voor zoover bekend is 10 dooden overwegende opvatting van 't Congres. I clrcus> Sarrasani, verklaarde Zaterdag I—8, Brielsche 4—4.50, Zeeuwsche 3.75iJ-
en 20 zwaar gewonden heeft de- Men wijst erop, zoo meldt het N. aan 3en rechter van instructie dat hij 4.00, blauwe 3.50-3.75, drielingen 2.60
eischt. Op den gewonen tijd, volgens de! T. A. dat president Hoover steeds de sights in het circus een onderdak had __3 Ó0, Friesche 3.60—4.00, Bravo's 3.80
dienstregeling, had de personentrein j betalingscapaciteit een factor heeft ge-1 gezocht, daar hij na zijn ontslag zonder j —3.40, blauwe Industrie 2.80—3.50,
naar Amiens het Gare du Nord te Parijs noemd, welke uitsluitend de besluiten] woning was. Hij wordt nog ter beschik- „439 blauwe Industrie 2.80— 3.,55,
verlaten. Ongeveer 400 m voor het sta-van Amerika zou kunnen beïnvloeden.! king van het U. M. gehouden. I Zeeuwsche blauwe en bonte 4.85 5.30.
tion Saint-Just ontspoorden plotseling Op deze basis zijn destijds in vérstrek-1 111 het afgelöopen jaar werd de haven Aanvoer redelijk, handel kalm
drie derde klasse, en één tweede klasse I kende mate de geallieerde schulden ge-1 (jent bezocht door 2540 schepen met
wagon. fundeerd, en deze basis alleen komt bijl 2.573.813 ton inhoud of 221 schepen
Terwijl één derde klasse wagen, die een event, hervatting van het probleem met 364.962 ton minder dan in het
geheel' !met passagiers wast bezet, ter-} in aanmerking. Voor een herziening derl jaar 4930, zoodat de haven'beweging
stond omsloeg en door den Volgenden Fransche schuldrekening bestaat daar
wagon in elkaar werd gedrukt, reed' de om in Amerika, gezien den stabielen fi-
tweede Massewagen in een naast de j nancieelen toestand in Frankrijk, geen
rails gelegen baanwachtershuisje, waar- geneigdheid.
in zich 3 spoorwegarbeiders bevonden, Om 't de Franschen nog eens
12,41 procent is teruggeloopen in 1931.
DUITSCHLAND.
Groote brand. Zaterdagnacht heeft I
te Hamburg een brand gewoed in de
die alle drie zwaar werden gewond. De goed te doen voelen, wordt er bij ge-1 To^f de*brSvS°£SSdS
Abonnementen en Advertentiën voor
dit blad worden aangenomen door
den Agent W. TRIELLER
twee andere wagons schoven in elkaar I voegd, dat men in het Witte Huis en in
en wrd^ geheei vemteld, zoo&t er het Congres de Duitsche en Britsche I st0?1^ een groot aantal k^ien inlichte
slechts een massa versplinterd hout en moeilijkheden volkomen begrijpt! En oml a ^e el^. e e, er 1
verbogen ijzer overbleef. Uit de over- 't eens heel duidelijk te zeggen, is daarLj1*1 Wusschingswerk moest germmen
hlijfselen van de vernielde wagons steeg nog bijgevoegd, dat Amerika van een I worden oudcrorokente®11 Pl J
een VreesetijK gekerm en geschreeuw groot dlel dïr aan de geallieerden ge-
Van de gewonden en stervenden op. De leende bedragen al heeft afgezien, wat ontsnant eeiTaanval probeerden te
ongedeerd geoleVen reizigers voorzoo- jaarlijks geweldige bedragen kost om de p t de slangen waren mt
war/n 00r|°f ^ningen te amortiseeren, dieL^ kon het blusschh^JVerk worden
waren, en te hulp gesneld personeel! eertijds in het land zelf zijn uitgegeven n schade is lffiroiot. Waai*
van het station Saint-Just verleenden, I om den geallieerden de gewenschte gel- -
voorzien van fakkels, de eerste hulp. den te verschaffen.
Tegen middernacht had men reeds j Als Europa steeds weer zegt, dat men
acht dooden en twaalf, grootendeels le" j den oorlog eindelijk dient te liquideeren
vensgevaarhjk gewonden uit de ruïne en aan alle zijden van herstelbetalingen
geborgen De plaats van het ongeluk j en oorlogsschulden moet afzien, dan ver-
toont een beeld van treurige verwoesting geet men opzettelijk of uit een betreu-1 van de mijnramp te Beuthen te
De lijken van sommige slachtoffers zijn J renswaardige onkunde dat dan het Ame-1 bergen.
onherkenbaar verminkt. rikaansche volk de reusachtige bedra-1 Beiden moeten nog eenige dagen ge
Vrc eseliike tooneelen speelden zich af. gen der Amerikaansche oorlogsleenin-1 leefd hebben alvorens zij aan de beko-
Hulppersoneel nit Parijs en Amiens is j gen zou moeten opbrengen, terwijl de I men verwondingen overleden,
met extra treinen gearriveerd om behulp-1 andere volken van al hun lasten onthe-1 Op het oogenblik worden nog 5 mijn-
zaarn te zijn bij hel bergingswerk. ven zouden zijn. Een dergelijke regeling I werkers vermist,
Men vermoedt echter, dat de ontspo-1 schijnt den Amerikaanschen belasting-
schijhlijk is de oorzaak' het omvallen
van een petroleumlamp.
De mijnramp te Beuthen. Zaterdag-1
avond laat is de reddingscolonne erin
geslaagd de lijken van twee slachtoffers
ring is veroorzaakt door de breuk van
een wissel.
betaler noch juist, noch doeltreffend,
noch moreel gerechtvaardigd.
Hier is geen woord „Fransch" bij!
En te begrijpen en tot op zekere
hoogte te rechtvaardigen, inderdaad.
ENGELAND.
Minder werkloosheid. De minister
van arbeid deelde mede, dat gedurende
de eerste drie weken van December het
aantal ingeschreven werkloozen van
Duitsche ontwapeningsoproep.
Een groot aantal bekende mannen en
Svtrouwen, tot partijen van alle scha- jjeze verminuermg Vttll 11/S(UUU JLO,
keeringen behoorende, heeft met het oog aeeft verklaard, geen herstelschulden YQor wat 35 Q00 personen betreft, het
op de a.s. ontwapeningsconferentie een *nefr te kunnen betalen, nu noch in del gev0]g van de jongste wijzigingen in de
oproep gepubliceerd, tot welks onder- toekomst, dan ligt de tweede phase van vcorwaarden tot het verkrijgen van
teekening alle Duitsche mannen en vrou- schrapping van andere schulden en an-1 werkjoosheidsuitkeeringen, doch de ove-
wen uitgenoodigd worden. I derer schulden voor de hand. Wat per»
In den oproep wordt van de ont-
n u n-Iujff- 1 2.622.000 is gedaald tot 2.510.000.
Doch wanneer Duitschland officieel Deze verI^indering van 112.000
rige 77.000 vertegenwoordigen een wer-
G e b o r e n
ELIZABETH JOHANNA
BARENDINA
Dochter van
P. CASTEL Wz. en
E. J. CASTEL—POUWER.
Middelburg, 18 Jan. 1932.
Schuitvlotstraat O 297.
Heden overleed onze geliefde
Echtgenoote, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder, Me
juffrouw
ENGELINA GUARDINA
MERK,
geboren SCHALK,
in den ouderdom van 76 jaar.
Uit aller naam,
J. C. MERK.
Middelburg, 17 Januari 1932.
St. Janstraat I 100.
Algemeene kennisgeving.
Op verzoek der overlevende
geen bloemen.
wapeningsconferentie verlangd, dat de
Verplichtingen, die ten opzichte van een
fvtennindering der nationale bewapening
aanvaard zijn, terstond en zonder uit
stel' nagekomen zullen worden om1 de
saldo niet meer is dan het oude ideaal, keSlijke Verbetering,
dat al spoedig na de eerste jaren van 1
het verdrag van Versailles werd gepro
pageerd
MAROKKO.
Havas meldt uit Rabat dat d'e Fran
sche troepen Tafilalet hebben bezet.
RUSLAND.
Gecompliceerde spoorwegramp.
(verwachtingen en de hoop van de we- Dus vermoedelijk dan tóch uitstel. Wan- Voor hetP hoogste Gerechtshof van de
voT/l rtcxr* I nPCT Itl Olftt» TtlRRO hftti tun hf>t tor.h hll- I t 1
Sovjet Unie begint, volgens een bericht
réld voor een vredelievend)© ontwikkeling necr m dien tusschentijd het toch bij
nader tol vervulling te brengen. een zijn te Genève gebruikt kan wor-dg Berlijnsche biaden uit Moskou,
De vroegere geallieerden, aldus wordt den diverse standpunten nader tot el-1 M00,,
in den oproep gezegd, hebben in het kaar te brengen, dan des te beter.
verdrag van Versailles him Woord ver- Te Londen meent men, dat de confe-| 'WrWd' W "r,nV Tarmari il in de nahii-
pand, dat de ontWaDeninff Van enkele he- rentie het bestaande moratorium metl „r,
Maandag het proces betreffende een I
botsing van twee treinen van den Kasan-
pand, dat de ontwapening Van enkele be
paalde
naties slechts de inleiding voor I eenige maanden zal verlengen. Op een| van °P ongeveer 20 km van
een algemeene ontwapening zou zijjn gunstiger oogenblik, b.v. na de verkie- M°skou gelegen station Kossino was ge-
Ook ff statuut vaneen VohcenboS zingen in Frankrijk en de verkiezing van beurd. Op dien dag ware van Moskou,
schrijft de algemeene ontwapening voor. een rijkspresident in Duitschland zou dan I enkele minuten na elkaar, twee av nd
De naties zijn op plechtige wijze over- een conferentie kunnen worden gehou-| treinen vertrokken. De eerste trem
eengekomen, dreigende conflicten niet 1 den, waar het herstelvraagstuk defini-1 moest voorbij het station Kossino stop
door een oorlóg te beslissen, doch langs! tief kan worden geregeld. Pen> omdat een beschonken man zich
Irredehevenden weg bij te leggen. TienNaar Engelsche opvatting komt een voor de locomotief had geworpen. Het
slótte is de oorlog door het Kellogg- verlenging van het Hoover-moratorium I treinpersoneel zorgde echter niet voor
pact in den ban verklaard. voor de oorlogsschulden op het oogen-1 3e waarschuwingssignalen, zoodat de
Ongetwijfeld moet thans de eerstvol- blik niet aan de orde, aangezien tot 151 volgende trein met een snelheid van 70
gende stap een ingrijpende vertmincfeiring December geen nieuwe betalingstermij-1 km op den eersten trein liep. Op het-
ivan de bewapening zijn. Dit doel' kan nen van Engeland aan Amerika verval-1 zelfde oogenblik kwam een locomotief
slechts Worden bereikt, indien alle soor-1 len. j in de richting Moskou aan, die op de
Japan en China, j ruïne inreed. Een naderende vierde
Afbreken der diplomatieke trein kon nog juist bijtijds tot staan
betrekkingen! I Worden gebracht, 68 personen kwamen
Volgens een officieel Russisch bericht bjj de ramp om het leven, 128 werden
uit Shanghai verluidt, dat de Chineesche lin of meer zwaar gewond, 0ver het
geeringen zullen dit Willen, als zij door ^Sdagher afbreken'der dfptomftieke ongeluk was tot dusver in het buiten-
de Volken daartoe, rredwontfe.rt worrlen l a°_ nel; aiDreaen aer aipiomaiieKe I
betrekkingen tusschen Japan en China J land niets bekend geworden.
n„ t I officieel bekend zal maken. De Chinee-1 VER, STATEN.
Uitstel? De' I s°be regeering zou de Ver. Staten ver-1 De overstrooming in Mississippi,
M f zoeken zijn betalingen in Japan waar te I Het water van de Mississippi wast van
Nog steeds zijn de heeren 't niet eens! I nemen. Een bevestiging van dit bericht} minuut tot minuut over een oppervlakte
Gpening der conferentie op 25 Januari, uit andere bronnen is nog niet ontvan-1 van 50.000 acres. De zaken- en de woon-
oi niet. I Éen- J wijk van Glendora staan geheel onder
In Londen en Parijs schijnt men nu in- Zaterdag heeft de bevelhebber van 't| water.
Heden overleed te Roosen
daal onze geliefde Schoon
dochter, Schoonzuster en
Tante,
REGINA VAN DER WEELE-
STöBBE,
in den ouderdom van 43 jaar,
Namens de familie,
A. VAN DER WEELE,
Middelburg, 17 Januari 1932.
Korte Delft 27.
Geen bezoek.
Eenige kennisgeving.
ten van bewapening tegelijkertijd en in
gelijke mate verminderd woiiden.
De vrede kan slechts door algemeene
ontwapening effectief verzekerd worden.
De oorlog zal verdwijnen, indien de
regeeringen dit slechts willen en de re-
geeringfcn zullen dit Willen, als zij do<
de Volken daartoe gedwongen worden.
Heden ontsliep, na een
kortstondige ziekte, zacht en
kalm, onze zeer geliefde Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader, de Heer
JOHAN CORNELIS DENTZ,
in den ouderdom van 67 jaren.
E. C. DENTZ-KUILER.
B. DENTZ.
A. C. M. DENTZ-SMITH.
M. WAALE-DENTZ.
J. M. WAALE.
K. J. DENTZ
en Verloofde.
Kleinkinderen.
Middelburg, 17 Januari '32.
Seisstraat M 49
hoek Heerengracht.
De teraardebestelling zal
plaats vinden, Woensdag a.s.,
des namiddags één uur vanaf
het sterfhuis.
Bezoek kan bezwaarlijk
worden afgewacht.
Heden overleed onverwachts,
voorzien van de H. Sacramen
ten der Stervenden, te Luik,
België, onze lieve Dochter
MARGARETHA ESSER,
geboren v. d. Weghe,
in den leeftijd van 41 jaar.
A. M, J. v. d. WEGHE,
K. v. d. WEGHE—
POLVLIET.
Middelburg, 16 Januari 1932,
Bleek.
Heden ontvingen wij uit
Makassar (N.-I.) het treurig
bericht van het overlijden van
onze innig geliefde Zuster,
Behuwdzuster en Tante, Me
vrouw
JOHANNA GERDINA
CORNELISSE-HOMBURG,
in den leeftijd van 49 jaar.
A. A. M. HOMBURG.
M. E. C. HOMBURG,
Koudekerke,
Breestraat E 20,
J. CORNELISSE
en Familie.
Pompstation Biggekerke,
17 Januari 1932.
Heden overleed te Leiden,
zacht en kalm, tot onze diepe
droefheid, onze geliefde Doch
ter, Zuster en Behuwdzuster,
ABIGAEL ROELSE,
echtgen. van M. van Duijn,
in den ouderdom van 36 jaar,
De Heere sterke ons in dit
zware verlies.
Uit aller naam,
L. ROELSE.
Domburg, 17 Januari 1932.
Stationsstraat D 37.
HOTEL POMONA, ROTTERDAM.
Alle kamers centraal verwarmd.
Allen die iets te vorderen heb
ben van of verschuldigd zijn
aan de nalatenschap van dhr.
PAULUS KLAP, overleden te
Middelburg, 23 December 1931,
worden verzocht opgave of beta
ling te doen vóór 15 Februari a:s.
ten kantore van
ISAAC DE WOLFF,
Exec.
Gelieve geen geld of goederen
af te geven aan mijn vrouw,
P. M. VROEGOP—VERDUIN,
daar ik voor geen betaling in sta.
L. VROEGOP,
Korte Singelstraat.
Mevr. Ds. OBBINK zoekt wegens
vertrek, met 1 Maart voor haar
Juffr., uitst. k. n., een betrekking
bij kinderen.
Brieven Loskade 248.
Wegens omstandigheden te koop
een Burgerwoonhuis met voor- en
achtertuin, vijf jaar door eigenaar
bewoond, nabij Middelburg.
Br. No. 831, Bureau v. d. Blad.
li
VLISSINGEN.
ii
1 Februari a.s. aanvang van den
cursus voor
lo. 3e Stuurlieden (bevarenen).
2o. Radiotelegraphisten.
3o. Seinersmaats (kostelooze op
leiding).
Aanmelden bij den Directeur der
school, bij wien tevens alle ge
wenschte inlichtingen zijn te ver
krijgen.
Ondergeteekenden, dames-direc
trices van bovengenoemde loterij,
verklaren zich bereid tot het ont
vangen der prijzen. De verloting
zal plaats hebben op Donderdag
11 Februari.
A. QUARLES VAN UFFORD—
Barsse MULERT T/D
LEEMCULE.
W. A. DUMON TAK—
VAN TR1GT.
G. J. Barsse V/D FELTZ
DE VRIES VAN DOESBURGH.
A. PORTHEINE
POLMAN KRUSEMAN.
Loten a f 1.verkrijgbaar bij
dhr. v. BENTHEM JUTTING en
op de tentoonstelling.
