^Brouittciale jfecuiusche
.Draagt HELDER's Brillen.
laagstejjprijs irs Zeeland.
EDDE Iff VE>ED
N o. 4.
Twee Bladen.
WOENSDAG 6 JANUARI 193 2.
Eerste Blad.
175e Jaargang.
BINNENLAND.
ZEELAND.
Verwachting tot Morgenavond!
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissinge*
8.30, elders f 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentië*
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingea 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UÏTG. N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels f 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra, Bewijsnummer 5 cent.
De P.Z.E.M.-kalender.
Onder de vele kalenders, die telken-
jare op ons redactiebureau te lande ko
men, en waarvan de genereuze afzen
ders verwachten, dat zij in onze kolom
men besproken, of toch, op z'n minst,
aangekondigd zullen worden, neemt de
Nèderlandsche electricileitskalender een
bijzondere plaats in. Weshalve zij dan
ook eens op deze bijzondere plaats be
handeld wordt.
In de eerste plaats verdient zij als
uiting van goede collectieve reclame on
ze aandacht. Want hoewel zij b.v. in
onze provincie het kenteeken der P.Z.
E.M. draagt en met recht toch
is dat slechts een later aangebrachte
opdruk, want dezelfde kalender ver
schijnt in andere provincies met anderen,
-weer elders zónder, opdruk. Het is nl.
een uitgave van de vereeniging van di
recteuren van eleetriciteitsbedrijven in
Nederland.
Een tweede reden van waardeering is
gelegen in de groote zorgen, die aan de
samenstelling en het kunstzinnige haars
uiterlijks besteed worden. En al was
verleden jaar de vorm van den eigen
lijken kalender, door gewild bizarre en
slechts quasi-artistieke cijfers nu eens
minder geslaagd, dit jaar mag men daar
over, ondanks den wederom ongewo-
nen vorm, toch volkomen voldaan we
zen.
Maar het belangrijkste zijn steeds de
reproducties in kleur, die bij wijze van
opgeplakte aquarellen de maandbladen
sieren. Daarmede geeft men blijk van
het juiste stijlbegrip: dat slechts het
beste hier goed genoeg is. Zoo zijn bv.
dit jaar de schilderijtjes, waarnaar de re
producties vervaardigd werden, weder
om van Heyenbrock, den man, die zulk
een subtiel gevoel voor de nuances, de
schoonheid van kleur en lijn heeft in dit
aparte en moeilijke genre: de schildering
van het licht in de duisternis!
Voor 1932 is, wellicht bij wijze van be
moediging, als leidraad gekozen „Het
feestelijke licht". Naast Gondelvaart in
Giethoorn en Paaschvuur op den berg
beide natuurlijk niet electrisch!
staan verlichtingen van oude en nieuwe
gebouwen, mei vloedlicht en met prik-
kabel-lampen, verlichtingen van manoe-
vreerende vliegtuigen met zoeklichten,
tentoonstellingsgebouwen, winkelstra
ten.... En dan achter de plaatjes,
zóó dat het dus niet storend of op
dringend werkt, een hartig woordje over
het nut en de voordeelen van de elec-
triciteit rustig en overtuigend.
Wij wenschen deze sympathieke ka
lender-uitgave een lang en in-kunst-
bloeiend leven toe!
DE RAMP VAN DE OOIEVAAR.
Het thans verschenen rapport van de
Siameesche commissie inzake het on
derzoek naar het ongeluk met het vlieg
tuig „de Ooievaar" van de K. L. M. komt
tot de conclusie, dat het vliegtuig iiiiet
van den grond los kon komen tengevol
ge van deze combinatie van oorzaken:
1. De nooduitgang boven de bestuur
derszitplaats was geopend;
2. de vrij zware last was niet behoor
lijk gestuwd;
3. de poging om met den wiind mee te
starten moest den normalen aanloop on
getwijfeld verlengen.
HET VERTREK VAN MINISTER
DECKERS NAAR INDIE.
De minister van defensie, mr. dr. L. N.
Deckers, zal morgen om kwart voor 2,
vergezeld van zijn adjudant voor de zee
macht, luitenant ter zee le klasse G. G.
Bozuwa, met de Lloyd-rapide van het
Hollandsche Spoorstation in Den Haag
naar Marseille vertrekken, waar hij zich
naar men weet, den volgenden dag op
de Sibajak zal inschepen.
HET CONFLICT IN DE TEXTIEL
NIJVERHEID.
Gisterenavond half zes hebben zich
bij de fabriek der firma Jannink aan
de Haaksbergerstraat te Enschedé werk-
loozenrelletjes voorgedaan. Biij het uit
gaan der fabriek had zich een menigte
van ongeveer 2000 personen verzameld,
die de politie aanmaande door te loe
pen. Hieraan werd schoorvoetend ge
volg gegeven tot op het laatst niet aan de
xt&afi&feascsaHBBVBBo*
(Ingez. Med.)
bevelen werd voldaan, zoodat politie-
versterking kwam en de menigte ver
spreid werd, die zich toen naar de Pad-
mosstraal en het Janninksplein begaf,
waar eenige werkwilligen van de fir
ma Jannink wonen. Van alle kanten werd
met steenen gegooid. Een opperwacht
meester der marechaussée werd aan 't
achterhoofd gewond. Om hem te ont
zetten heeft de politie geschoten, waar
op de menigte uiteenstoof. Een rijks
veldwachter, een brigadier der gemeen
tepolitie en een hoofd-inspecteur wer
den gewond. Op Padmos werden later
nog eenige rake klappen uitgedeeld.
VERBETERING SPOORLIJN
LEIDEN—WOERDEN.
Met 't oog op de nieuwe sneltreinen,
'welke met den a.s. zomerdienst op het
baanvak LeidenWoerden—Utrecht zul
len gaan loopen, wordt naar het L. Dag
blad meldt om den treinen een rustigen
gang te (gjeven, de spoorlijn 'Leiden
Bodegraven verbeterd 'door liet leggen
van langere rails en nieuwe biels op
korten afstand. Van Bodegraven tot Woer
den zijn deze rails en biels reeds aange
bracht.
ROTTERDAM LLOYD RAPIDE
De boottrein van het mailschip „Pa-
tria" dat heden middag om 14 uur te
Marseille zal aankomen, arriveert Don
derdag 7 Jan. 1'3.55 W.-[Eur. tijd te Essen
(stopt niet te Roosendaal) te 15.39 Rot
terdam D.P. en te 16.11 te Den Haag
H.S.M..
Bij Kon. besluit is met ingang van it
Maart 1932 aan den heer jhr. H. Bee-
laerts van Blokland, op zijn verzoek,
eervol ontslag verleend als secretaris van
het Hoofdbestuur van het NedeirlandSche
Roode Kruis.
De neer G. H. Crone is benoemd
'tot voorzitter van de Kamer van Koopt-
'handel voor Amsterdam.
De Rotterdam sche Kamer van Koop
handel besloot adhaesie te betuigen aan
het adres van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Wi. Noord-Brabant te
Breda aan den minister van Waterstaat
over de verbetering, van de vaargeul van
den bovenloop van het Volkerak naar
den Roosendaalschen en Sleenbergschen
Vliet.
De scheepvaartmaatschappij New-
Zealand Company te Wellington heeft
aldus meldt Reuter een Soirée
aangeboden aan de officieren van de
Nederlandsche sleepbooten, die dezer
dagen aldaar met een dok uit Newcastle
aankwamen.
Bij die gelegenheid is de bemanning
der sleepboot hartelijk gehuldigd.
De patroonsbonden in het druk-
kersbedrijf hebben, op grond van den
toestand van het bedrijf en de indexcij
fers der kosten voor het levensonder
houd, genoemde Looncommissie samen
geroepen, die Maandag 4 Januari voor
de eerste maal heeft vergaderd.
Daar men nog niet tot overeenstem
ming Icon komen, werd besloten de vol
gende vergadering te houden op Maan
dag 18 Januari a.s.
De directie der chocolade- en sui-
kerwerkenfabrieken N.V. Kwatta te Bre-
da heeft j.l. Zaterdag een 50-tal arbei
ders en arbeidsters ontslagen. Het be
trokken personeel ontving een dubbel
weekloon.
Ged. Staten van Zeeland hebben uit
hun midden een commissie aangewezen,
welker taak in hoofdzaak zal zijn de
uitvoering van, al dan niet in overleg
met den adjunct-inspecteur van de werk
verschaffing, ir. C. G. P. Stevens, le Goes,
ontworpen plannen voor werkverschaf
fing zooveel mogelijk' te bevorderen, o.
m. door het plegen van overleg met de
openbare lichamen, welker samenwerking
in een bepaald geval gewenscht wordt
Van deze commissie is de Commis-
W ij menschen zijn over het alge
meen kleingeesliger den wij ons zelf
durven bekennen.
saris der Koningin in Zeeland voorzitter
en bestaat verder uit de heeren mr. P.
Dieleman en J. M. van Bommel van Vloten.
VLISSINGEN.
De directie van de Kon. Mij. „de
Schelde" heeft beslolen de loonen van
het kantoorpersoneel le verlagen.
Met ingang van 1 Januari is het sala-
ris met 5 pet. gekort, terwijl het in hel
voornemen ligt het met 1 Mei andermaal
met 5 pCt. le korten.
Verder wordt reeds gedurende eenir
geu tijd geen overwerk meer betaald.
De burgemeester van Vlissingen over
zijn gemeente.
De heer C. A. van Woelderen, burge
meester van Vlissingen, heeft aan het
Persbureau Vaz Dias in verband met de
tot hem gerichte vragen eenige meae-
deelingen gedaan over den toestand van
zijn Gemeente, voornamelijk over de
groote toeneming van de werkloosheid.
Tengevolge van de huidige maatschap
pelijke crisis aldus de heer Van Woel
deren is de positie van Vlissingen in
vergelijking met het vorig jaar minder
gunstig te noemen. Op het industrieele
leven in deze Gemeente heeft de crisis
haar nadeeligen invloed doen gelden, in
het bijzonder op het werfbedrijf der Kon-
Maatschappij „De Schelde", welke met
groote slapte heeft te kampen. Van dc
2300 werklieden, die aan „De Schelde"
werkzaam waren, moesten 7 a 800 wor
den ontslagen.
In 1931 is de werkloosheid, vergele
ken met het vorige jaar, toegenomen.
Bij de gemeentelijke Arbeidsbeurs wa
ren in 1930 gemiddeld ingeschreven 142
personen en over 1931 gemiddeld 506
personen. De gemiddelde werkloos
heidspercentages van alle tegen werk
loosheid verzekerde arbeiders, bedragen
in 1930 2,6 en in 1931 13,7 pet.
Over 1930-31 werd door het Burger
lijk Armbestuur, (Maatschappelijk Hulp
betoon) wegens ondersteuning aan werk-
loozen uitgekeerd 26000 en in 1931
vermoedelijk ongeveer 42.000.
In 1931 is een werkverschaffing inge
steld; aan loon zal ongeveer 80,000 gul
den worden betaald. Door de werkloo-
zenkassen van de verschillende Vereeni-
gingen is uitgekeerd in 1930 26.810;
dit zal vermoedelijk over 1931 bedragen
110.000.
Ter bestrijding van de werkloosheid
verdient het aanbeveling te trachten
werkgelegenheid te scheppen door het
uitvoeren van openbare werken, waar
aan in de toekomst behoefte zal be
staan.
De financieele toestand dezer Ge
meente i aldus vervolgde de Burge
meester van Vlissingen is niet gunstig
te noemen. Alle belastingbronnen van
eenige beteekenis zijn aangeboord.
De begrooting voor 1932 met een eind
bedrag van 1.531.116 is door een hoo-
gere raming van een balanspost 30.000
hooger dan het jaar tevoren.
Tengevolge van de nieuwe wet tot re
geling van de financieele verhouding tus-
schen het Rijk en de Gemeenten geniet
de Vlissingsche bevolking door de op
heffing van de inkomstenbelasting en de
invoering van de gemeentefondsbelas
ting, eenige belastingverlaging. Daar
de gemeente van het Rijk slechts het
door de Wet gegarandeerde bedrag ont
vangt als uitkeering van het Rijk en bo
vendien 80 opcenten op de gemeente
fondsbelasting en 120 tot 220 opcenten
op de personeele belasting moet heffen,
is zij door deze nieuwe wettelijke rege
ling zeer beperkt in de uitoefening van
de autonomie der Gemeente.
ZUID-BEVELAND.
GOES. In de dezer dagen gehouden
Vergadering van het crisis-comité is be
slolen een begin te maken met het inza
melen van geld en goederen'. Die in
woners zullen bovendien op deze inza
meling worden attent gemaakt door cir
culaires, die a.s. Zaterdag van huis tot
huis .zullen worden bezorgd. Het ant
woord daarop zal door de leden van het
comité ieder in zijn wijk', in den loop
der volgende week worden afgehaald.
De georganiseerden, die meenen voor
steun in aanmerking te komen, dienen
hun aanvraag in door bemiddeling van
het bestuur hunner vakvereeniging, ter
wijl alle anderen 'hun aanvraag recht-
HET WEER IN 1931 EN DE MAAND
DECEMBER IN ZEELAND.
(Van onzen meteoroloog.)
1931, Alvorens te zien, wat de laatste
maand van 1931 Zeeland bracht, enkele
mededeelingen over het afgeloopen jaar
in zijn geheel.
De luchttemperatuur van Nederland
week 0,3 af van het normale gemid
delde telaag nl., zooals men reeds
vermoed zal hebben. Maart was 2,2 0 te
laag, November daarentegen 1,5 9 te
hoog.
Een normale neerslag (regen etc.) zou
'n kleine 700 mm geweest zijn we
kwamen er 3 boven. Juli en October
leverden resp. 43 b o v e n en 38
beneden hunne normaalbedragen. De
onderstelling, dat we in zonneschijn te
kort geschoten zouden zijn, wordt door
de cijfers weerlegd: het normaal aantal
uren van 1500 is overtroffen; 1580
uren kregen we. Maar: in Juli kwamen
we er 20 tekort, in Maart kregen we 92
boven ons deel.
December. Vorst hebben we in De
cembermaand heel weinig gehad: in
Vlissingen was de minimum-temperatuur
9 etmalen onder het vriespunt (3, 4, 18,
19, 21, 25 Dec.) in Middelburg noteerden
we slechts 3 dagen vorst. De laagste
temperatuur was dien dag 1,8 °C
(28 °F.)
De hoogste temperatuur was den 5en:
12,7 °C (55 °F). Uit den laatsten tijd is
als laagste Decembertemperatuur bekend
10 °C, in 1908, als hoogste -f- 14 °C
in 1915. Het gemiddelde maximum was
in de afgeloopen maand 7,3 °C,
het minimum 3,1 °C; de normalen
zijn resp. 6,2 °C en 2,6 °C; De
cember was dus aan den warmen kant
ditmaal; in de gemiddelde maandtempe-
ratuur komt dit ook tot uiting: 5 °C
(41 °F) tegen 414 °C normaal.
Regen en neerslag geven gem.
35 mm, normaal is 59 mm.
De verdeeling van den regenval is,
voorzoover thans bekend, als volgt
Brouwershaven 33,9
Noordgouwe32,6
Stavenisse 31,9
Anna Jac. Polder 23,6
Westkapelle 34,8
Ellewoutsdijk 27,7
Kapelle 33,1
Rilland Bath 33,9
Krabbendijke 42,1
St, Kruis 20,9
Biervliet 36,5
Terneuzen 35,4
Middelburg 51,2
Axel 34,4
Ossenisse 38,0
St, Jansteen 38,5
Cadzand 45,4
Wilhelminadorp 36,2
Vlissingen 29,6
De hoogste en laagste waarden zijn
weer vet gedrukt.
December gaf zeer hooge en zeer lage
barometerstanden te zien: den 23en no
teerden we 782,7 mm! den 29en 743,4!
Op 5 dagen was de windkracht boven
6, en twee dagen kwam zij zelfs boven 7
(stormachtig), dat was 3 en 4 Dec., toen
een ZZW tot WZW stormpje woei.
De verdeeüng van de wind ziet er uit
als volgt
Noord 2 Zuid 6
NNO
NO
ONO
Oost
OZO
ZO
ZZO
4
2
2
10
1
ZZW 6
ZW 13
WZW 9
West 15
WNW 11
NW 6
1 NNW 5
Stilte:
(Men zal zich herinneren, dat het hier
om 3 X Per dag verrichte waarnemin
gen gaat, dus totaal 31 X 3 93 ge
gevens).
Een heldere hemel was 't één dag, ge
heel betrokken 23 dagen; sneeuw viel er
ook maar één dag hier, hagel 4 dagen,
mist was er 11.
Al met al: een eigenaardige Decem
bermaand, voor wie aan het begrip win
ter, ijssport, sneeuw, arrensleden en
schaatsen en zoo meer, verbindt
T. Haentje van den Toorn.
streets indienen ia den secretaris den
heer Verbist
De steun hetzij in goederen, hetzij in
geld wordt voor zooveel de Reorganiseer
den betreft ,aan het bestuur van de be
trokken vakorganisatie ter hand gesteld,
hetwelk vervolgens voor dc uitkeering
aan de betrokkenen zorg draagt, de steun
aan anderen toegekend, wordt door het
comité rechtstreeks uitgekeerd.
6-i-'32: Dinsdag hoogste lucht-
temoeratuur 10^ °C; (51 °F); laagste
8% °C (47 °F). Heden 9 h: 10% °C; 12
h: 12 °C. 5,8 mm regen.
Gisteren (nam.) Heden v.m. Barometer:
767
3©S
99
99
766
765
764
763
762
761
760
759
758
757
756
755
754
753.
752
751
750
9 749
V 748
Wat de huiskamerbarometer zegt:
KeW Verandejjijji
of^Wiad""^
GoetKWeder
Slörmachtig^I^o^ ^Bestendig
Zware Storm'
"Zeer Schooo
De Bilt (per radio). In het groote lage
drukgebied in het N.W. vormde zich
een zeer diepe kern, die naar de Noor-
sche kust trok, terwijl een volgende ten
Z. W. van Ierland zichtbaar wordt, zoo
dat de warme luchtstrooming voorloo-
pig nog toeneemt. Het stormt uit Z.W.
aan het Kanaal en de Noordzee. De Z.
winden verdreven de vorst geheel uit
Duitschland en drongen reeds tot hal
verwege Zweden door. Alleen in het N.
en in Finland bleef de vorst nog zeer
streng. Behalve in Spanje, waar fraai
weer met lichte nachtvorst in het bin
nenland voorkomt, is overal de lucht be
trokken en valt neerslag. Het meest in
Ierland en Zweden.
Hoogste barometerstand 769.7 mm te
Toulouse; laagste 726.8 mm te Nor-
döyan.
Meest krachtige Z, tot W, wind, be
trokken tot zwaar bewolkt, regenbuien,
weinig verandering in temperatuur.
Zon op: 8 h 11; onder 16 h 00. Licht
op: 1"6 h 30. Maan op: 7 h 32; onder:
13 h 45. N.M.: 7 Jan.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min, vroeger; Veere 38 min. later,
(S springtij).
Januari 1932.
Hoogwater. Laagwater.
Wo. 6 11.54 6.— 18.24
Do. 7 0.18 12.47 6.57 19.18
Vr. 8 1.10 13.39 7.52 20.07
Za. 9 2.02 14.27 8.40 20.48
GOES. Het heerenhuis met garage en
tuin aan den Stationsweg, groot 18 a.,
voorheen eigendom van mevr. Wed. Ln-
casse, is aangekocht ten behoeve van de
N.V. Waterleiding-Mij„Zuid-Blevelandf',
die daar haar kantoren en magazijnen
hoopt te vestigen. t
WOLPHAARTSDIJK. Zaterdag j.l. ont
stond doordat de v'Iam in een pan met
vet loeg een begin van brand in de wo
ning van den burgemeester alhier. De
burgemeester wist miet een minim'ax-
brandbluschapparaat het vuur te doo-
ven, waardoor erger kon voorkomen wolf
den, zoodat de schade zich alleen 'be
perkte tot beschadiging van het schilder
werk in de keuken van "deze woning.
THOLEN.
SCHERPENISSE. Onder voorzitter
schap van den 'burgemeester is thans
een Crisiscomité opgericht. Medededen
van dit comité zijn de heeren L. G.
van Doorn, C. G. Hartog, J. Keur Dz(.s
Jac. Bolier Az., L. Vos, Gommert van
Ast en J. Rijstenbit Johz.