Brieven van Teun van
't Noorden,
RECHTZAKEN.
UIT RUSLAND.
(Van onzen Brusselschen correspondent).
Generaal Gallet heeft, sedert enkele
weken een boek laten verschijnen bij
een Parijsche uitgeversfirma, dat gewijd
is aan de eerste drie maanden van den
veldtocht in 1914.
De Nederlandsche lezer leest met be
langstelling wat de generaal schrijft over
den toestand onmiddellijk vóór de Duit-
sche oorlogsverklaring. Er was namelijk
een zekere bezorgdheid over de vraag,
welke houding van Nederland zou zijn in
het dreigende conflict. In de Belgische
operatieplannen was steeds voorzien
dat de linkervleugel van het leger
steeds zou steunen op de Nederland
sche grens. Doch ook Nederland kon aan
een aanval blootgesteld worden en wat
werd er dan van den Belgischen linker
vleugel? Men twijfelde er echter niet
aan, zoo betoogt generaal Gallet, dat,
eventueel Nederland geen andere hou
ding aannemen zou dan België. Dit ver
moeden werd bevestigd door een rap
port van baron Fallon, den Belgischen
gezant in den Haag, waarin deze uiteen
zette, dat jhr. Loudon, minister van Bui-
tenlandsche Zaken, bij hem had geïnfor
meerd naar de maatregelen, die door
België waren genomen, omdat de Ne
derlandsche minister van Oorlog moest
weten, waaraan zich te houden. Jhr.
Loudon betoogde, dat Nederland even
zeer als België bedreigd was, want het
was niet uitgesloten te achten dat het
Duitsche leger door Nederlanjlsch Lim
burg trok om de Luiksche forten te ver
mijden, in welk geval de verdediging van
beide landen gemeenschappelijk moest
zijn. Baron Fallon voegde hieraan toe,
dat de Nederlandsche staf in den winter
deze eventualiteit reeds had bestudeerd,
en ook had voorzien, dat het Nederland
sche leger voor de overmacht zou moe
ten wijken. De vraag was dan of de af-
tocht moest gaan naar Amsterdam of
naar België. Verscheidene officieren wa
ren van meening, dat het Nederlandsche
leger zich bij het Belgische moest voe
gen tegen den gemeenschappelijken vij
and. Men vroeg zich dan af wie dit le
ger zou aanvoeren. De Belgische Ko
ning meenden sommigen, vermits de
troepen in België zouden strijden. Maar
anderen achtten, dat nooit een Neder-
landsch leger door een Belg zou kunnen
aangevoerd worden. De quaestie werd
door den Nederlandschen staf niet op
gelost, omdat men meende dat, ten over
staan van de moeilijkheden, deze vraag
wel een spoedige oplossing zou krijgen.
Dit verwekte in België een goeden in
druk, maar op de vraag van jhr. Loudon
werd niet onmiddellijk geantwoord, uit
neutraliteitsoverwegingen. De Neder
landsche regeering werd slechts gewaar
schuwd naar aanleiding van de Belgi
sche maatregelen op dezelfde data als
de andere landen. Op 30 Juli, den dag
vóór de Belgische mobilisatie, kwam
een ambtenaar van Buitenlandsche Za
ken op het koninklijk paleis inlichtin
genen nemen in verband met het ant
woord dat aan Nederland moest worden
gegeven. Generaal Gallet, die het on
derhoud met den Koning bijwoonde, gaf
te kennen, dat het Belgische leger de
Maaslinie zou verdedigen en het te ver
kiezen was, dat het Nederlandsche le
ger deze lijn zou verlengen. Maar het
schijnt dat dit antwoord niet werd ver
zonden door den minister, als voorbarig.
Op 3 Augustus ging baron Fallon met
hetzelfde doel nogmaals naar -jhr. Lou
don, maar toen was de Nederlandsche
houding vastgesteld. De Nederlandsche
regeering had van Duitschland de verze
kering gekregen, dat haar grondgebied
ongeschonden zou blijven en deelde dit
loyaal aan België mede, denzelfden dag.
Hiermee was het hoofdstuk van de
Belgisch-Nederlandsche verhoudingen in
het begin van den oorlog afgesloten.
BEVOLKING.
Gedurende de tweede helft van de
maand Dec. 1931 zijn in de gemeente
MIDDELBURG
N. Zieleman, van Rotterdam, Zach
Jansenstr. W 94, I. M. D. v. Loon, dienst
bode, van Bergen op Zoom, Dam F 152-
153; E, Blumberg, dienstbode van
Serooskerke (W.) Hofplein E la. J. But,
meubelmaker van Vlissingen, Wilhel-
minastr. W 83. M. Sanderse, tuinder van
Koudekerke, Heerengracht M 37; G.
v. Vuren, werktuigkundige van Vlis
singen, Bogardstraat D 48, A. Coumou,
hoofd eener school, van Axel, Molenwa
ter N 52. W. Simpelaar, dienstbode, van
Biggekerke, Nieuwstr. G 221. I, J. Leen-
houts, matroos le kl. K. M. van N, O.
Indië, Bree E 205; F. A. v, d. Ham, ma
troos K M. van N. O. Indië, Wagenaar-
str. D 82. S. Moes geb. Haartsen, uit N.
O. Indië, Noordweg R 37b. M. J. Pagter,
verpleegster uit Rotterdam, Molenwa
ter M 253. A. J, Wiessner geb. v. d. Bilt
van Haarlem, Wilhelminastraat W 84;
L. Baan, van Rotterdam, Bierkade G 205;
J. Joosse, tuinarb. uit Naaldwijk, Na
dorst S 250, A. F. H. Wubbels, werkman
uit Nieuwenhagen, Teerpakhuizenstr. P
30 J. Leuwerse, landbouwer, uit St.
Laurens, Schroeweg V 35. D. J. Maas-
sen, douane, uit Esschen, Seissingel R
202a. L, Nieuwpoort, predikant uit 's-
Gravenhage, L, St. Pieterstr. A 78, A,
L. Castel, landarb. uit O. en W. Souburg,
Schuitvlotstr. N 167. L. A. Maljers,
grossier uit Delft, Noordsingel S 169. C.
M. Lucas, priorin, uit 's-Gravenhage,
Lange Burg B 6-7.
V èrtrokken:
A. Mulders, electricien, van Span-
jaardstr. F 80 naar Zeist Postweg 6. H.
Otten, onderwijzer van Dam N 5 naar
Rotterdam, Gr. Visscherijstr. 74b. C, H.
Frederiks, Breestr, O 180a, Vlaardin-
gen Steinstr. 2. M. de Groot, advocaat,
Haringplaats E 93, Rotterdam, Schie-
kade 106c. J. Overweel, Wal B 73, Kou
dekerke D 31c. G. de Graaf, L. Burgt B
6-7, 's Gravenhage, 2e Braamstr. 9. W.
F. van Ewijck, Stationstr. P 44e, van
Baarn, Eliaslaan 8; G. S. Louwers, Dam
G 77. 's Gravenhage, C. v. d. Lijnstr. 160
J. P. H. Polderman, Dam G 100, 's Heer
Arendskerke, Korte Achterwe.g J,
Lloekstra, Veerschesingel S 42a, Am
sterdam, Westerdokstr. 1211.
Vergaderingen, Concerten, enz.
KERKNIEUWS,
GEMENGD NIEUWS,
An de lezers van de Middelburgsche
krante!
Omdat negentien-één-en-dartig a-wee
uut is, wensch 'k julder aollemaele 'n
gelokkig en gezegend jaer, en 'k oope,
dat het in aolle opzichten voo iederen-
deên, riek of errem, 'n bitje beter mag
gae as in 't afgeloöpe jaer.
Da's noe wè 'n goeie vrome wensche,
mè 't bluuft toch mè 'n schraele troost,
die ak kan geve.
D'r bin vee te vee menschen op de
aerde, en d'r is vee te weinig werrek,
da's de eêle kwestie, Daer atte vee ver-
kens loópe, daer is de spoelinge dunne,
'k E in 't ouwe jaer nog kwaed ge
wist ok. De kwestie was deze: M'n
ier tuus 'n eêle boel knienen gekweekt,
en daer zou 'k dan 's mee naer de
Goesche mart gaen, net mee de leste
Diensendag van 't jaer.
Noe zeidde Sakke van Diengenies:
Teun, a jie nae stad mot, verkoop dan
mien knienen ok es; dan gaet dat in
pesant."
'k Zei: Goed Sakke, zurg jie dan mè,
da ze 'n Maendagaevend in de schure
bie ons binne."
Ie kwam d'r mee an, en 'k gieng den
aoren dag nae Goes. Den uutslag viel
nie mee; 'k in de gaoten dat het in
Goes stik-goedkoóp is.
Mè gostersnokke nog toe, daer most
je dat spil es gezieën Sakke sprong
rond m'n eene, en schreeuwde en raes-
de as 'n gek. „En is dat noe 'n meniere
van doeën? Jae ei mien eêlemaele beet
go'ad. Je bin 'n lilleken gemeênen dief",
en afijn, duzende kompelementen a
meêr.
'k Zeidde „mè Sakke toch, dienk noe
nie dak joe voo de zot ouwe, oor," mè
't ielp glad niks.
Toen ek dan beslote om om 'n af
schrift te vraegen an dix koöpveint
in Goes, en nae 'n paer daegen kwam 't
goed. De rekenienge sloot as 'n busse.
„Teun", zei t'n, „wat is de mensch
toch wantrouwig
Die kwestie is gelokkig a-wee verbie.
Noe nog over wat anders. Vroeger
jaeren liepe de werkeloózen ier op 't
eiland aoltied op ouwejaer mee de rom
melpot. Dat is noe in gin jaeren gebeurd,
mè toch ek 't noe a-wee gezië. 't Was
Wannes Roels en Tineke Plompe. Wan
nes speelde op de rommelpot en Tineke
zong d'r bie, en dan krege ze overa 'n
cent. Voo de aorigheid ek het vaesje
es opgeschreve:
'k E a zö lank mee de rommelpot
[geloöpe,
'k E gin centjes om broodjes te koöpen.
Allebakkerij steek in m'n zij,
Steek in m'n voet waer ik mee
[nae uus toe moet.
'k Zat es in 'n schuurtje,
'k Gooide a mee 'n kluutje
'k Riep a spae, en spae,
Mergenochen is 't nieuwejaer.
Nieuwejaer in 't ouwe jaer uut.
Woste mee lange touwen
Van boven in de schouwen.
Al wat, w'ee wat,
Kommende jaere a wee wat.
Geloof mè vrie dat dat nie mee valt
oor, om overa langs de deuren om 'n
fooitje te gaen. Mè, wa za je d'r an
doeë a je nie anders kan. Je kan toch
van de wind nie leve?
Allé, de groetenissen. Tot 'n aore
keêr.
Teun van 't Noorden.
De boetstraffelijke rechtbank van
Antwerpen heeft J. S. uit Ierse'ke veroor
deeld wegens oplichterij tot vier maanden
gevangenisstraf en wegens het dragen van
een valschen naam tot een maand [gevan
genisstraf.
Kerstmis in Rusland. Het
loopen met de ster. Mas
kerades. Opvoeringen,
door eeuwenoude tradities
geheiligd.
Kerstmis valt in Rusland samen met
den ouden uit de heidensche tijden
stammenden feestdag „Koljada". De
plechtigheden, welke op Kerstmis plaats
vinden, dragen dan ook een tweeledig
karakter: Christelijk en heidensch.
Algemeen verspreid is het loopen met
de ster (in Rusland vindt dat plaats niet
met Driekoningen, maar met Kerstmis).
Het is een heel oud gebruik en het
wordt niet alleen bij de orthodoxe Rus
sen waargenomen, maar ook bij de hei
densche stammen in het hooge Noorden.
De jongemannen, die met de ster loo
pen, zingen liederen, die bekend zijn als
„koljadki". Hoewel zij zelf spreken van
„Christus loven" zijn er in de koljadki
weinig Christelijke elementen te vin
den. De belangrijkste liederen zijn zeer
oud en verraden hun heidenschen oor
sprong.
De Rus kan zich geen feestelijkheid
voorstellen zonder maskerade en ver
kleedpartijen. In de steden werd deze
zucht op de gemaskerde bals botgevierd.
De vindingrijkheid van de jeugd was
onuitputtelijk en velen wisten met de
Nederland en België vlak
voor den oorlog.
uiterst primitieve middelen effecten te
bereiken, die de stedelingen in het Wes
ten met veel kostbaarder middelen niet
in staat zijn te bereiken. Op deze wijze
uitgedost, trok de jeugd bij troepjes van
huis tot huis, zongen koljadki, verza
melden milde gaven en richtten daarna
een eigen feestje in. Soms gebeurde het,
dat twee troepjes uit elkaar vijandig ge
zinde dorpen (dit komt in Rusland vaak
voor en de oorzaak ligt in het verre
verleden: oorspronkelijk was het ééne
dorp door Russische kolonisten, het an
dere door Mongoolsche stammen be
volkt, die met elkaar een verbitterden
strijd voerden) elkaar op zulk een tocht
ontmoetten en dan ontbrandde er een
felle strijd. Zelfs jongens uit hetzelfde
dorp, die tot verschillende groepjes met
sterren vereenigd waren, vochten met
elkaar, waarbij de ster met het heilige
beeldje en het kaarsje van de overwon
nen groep buitgemaakt en vernietigd
werd.
Het loopen met de ster, waarbij de
jongens en meisjes hun eigen kleeren
aan hebben of verkleed zijn, is de een
voudigste vorm van het fcerstvermaak.
De zucht naar tooneelspel, naar drama
tiseering, die den Rus tot een geboren
tooneelspeler maakt, vindt daarbij een
zekere bevrediging. Alles wat zij doen,
is door een eeuwenoude traditie gehei
ligd, alles heeft ten doel het dramatische
Dat was niet alleen in Rusland! Red.
van hetgeen zij voordragen of opvoeren
te onderstrepen. En hoewel zij de be-
teekenis van de woorden niet goed be
grepen, hoewel de tafreelen, die in de
oeroude liederen beschreven worden,
hun vreemd zijn, dragen zij die oude
woorden met zulk een wijding en over
gave voor, voeren zij alle handelingen
met zooveel overtuiging uit, dat de in
druk er van zeer sterk is, zelfs op niet-
Russen.
Daarnaast zijn in den loop der eeuwen
vele andere plechtigheden ontstaan, die
meer gelegenheid geven tot spel, meer
tot de verbeelding spreken, waarvan het
Christelijke karakter buiten eiken twij
fel staat. De meest populaire onderwer
pen zijn: koning Herodes, de kinder
moord van Bethlehem" enz. Er bestaan
schillende bewerkingen van die onder
werpen. Sommige vertoonen zekere
overeenkomst met de middeleeuwsche
mysterieën in Duitschland; dat zijn de al
gemeen-Christelijke onderwerpen, maar
daarnaast bevatten de Russische opvoe
ringen veel elementen, zuiver Russisch
en nergens anders te vinden. Sommige
dezer Russische inlasschingen en schep
pingen zouden een Westerling zelf
vreemd aandoen.
In sommige streken bestonden „ge
zelschappen", die in sleden door de
streek rondtrokken en in alle dorpen
„voorstelingen" gaven. Die voorstellin
gen in boerenhutten werden aangevuld
VERDUISTERING DOOR OUD-MI
NISTER. De landgoedbezilter Plort uit
Klein Reindori in het Thüringsdhe
district Greiz, die van Februari 1924 tot
midden April 1931 als minister zon
der portefeuille deel heeft uitgemaakt
van de Thüringsche regeering, als verte
genwoordiger- van den landbond, is in
hechtenis genomen. Hij zou zich1! aan
verduistering hebben schuldig gemaakt»
ONTZETTEND DRAMA. Op een
farm in de omgeving: van Bp ring field
(Missouri) heeft een rang gezochte mooi",
denaar, die ten slotte door de poliitre
werd ontdekt, zich gebarricadeerd in een
farm en opende uit een machinegeweer
het vuur op zijn achtervolgers. Daarbij
werden zes detectives en de sheriff ge
dood. Het is den moordenaar tenslotte
nog gelukt te ontkomen.
ONTPLOFFING BIJ SNEEUW
BALLEN GOOIEN. Naar uit Bru-
enn gemeld wordt heeft bij het sneeuw
ballen gooien door een aantal scholieren
een ernstig ongeyal plaats gehad. Twee
jongens kwamen met elkaar in botsing
en op dat moment had een ontplof
fing plaats, waardoor de beide jongens
zoo ernstig gewond werden, dat zij na
korten tijd stiervjen.
Uit het onderzoek bleek, dat een der
'beide jongens een zelf vervaardigde
bom in zijn school tasteh had, die bij de
botsing was ontploft.
Ingekomen:
door optochten, die meer aan den tijd
van carnaval deden denken. Op eenige
steden werd een boot gezet, waarin ver-
kleede „tooneelspelers" zaten. Aan den
rijk versierden mast werd een wieg met
het Kindeke vastgebonden. Zoowel de
steden als de boot werden versierd met
felkleurige lappen en vlaggen. Vaak zat
in de eerste slede een mooi meisje met
een hemd over haar kleeren. Met lie
deren en muziek trok deze eigenaardige
optocht door de hoofdstraat van het
dorp, vergezeld door zingende en luid
keels schreeuwende boeren.
In sommige dorpen werd op het plein
allerlei rommel op een hoop gegooid, die
na het verrichten van verschillende sym
bolische plechtigheden in brand werd
gestoken. Dat heette „Koljada verbran
den". De eigenlijke beteekenis van deze
plechtigheid is onbekend.
Typisch is de volgende bijzonderheid:
De meeste Russische gebruiken en
plechtigheden tijdens feestdagen kennen
de personificatie van den feestdag. De
plechtigheden van Kerstmis kennen zulk
een personificatie niet. Niemand durft
in Rusland de rol van Jezus vervullen.
De Westersche mysterie-spelen zijn dan
ook in de oogen van den Rus heilig
schennis.
Dr. BORIS RAPTSCHINSKY.
Flora-Bioscoop (Noordstraat) da
gelijks doorloopende voorstellin
gen, 7.30 uur.
Eleetro-Bioscoop (Markt). Da
gelijks doorloopende voorstellin
gen om 7 en 9 uur. Zondags Ma-
tinée's om 3 uur.
Dinsdag 5 Januari, Lezing Inst, v.
Arb. Ontw. Spr. J, v. Zadelhoff,
Dordrecht, Vooruit, 8,15 uur.
Woensdag 6 Jan. Feestavond C.J.Mj,
V. Revue „Wat het was, en wat
het werd". Schuttershof.
Woensdag 6 Januari. St. Elisabeth^
Vereeniging „Het schoon geschenk
van Tante Kaat" Schouwburg 8
uur.
Vrijdag 8 Januari Middelb. Concert
Vereen. Carl Flesch viool
Concert- en Gehoorzaal.
Zaterdag 9 Januari. Revue „Wat zeg
je me daarvan", Vereen. E.M.M.,
Schuttershof 8 uur.
Maandag 11 Januari 1932. Lezing
Natuurkundig Gezelschap. Spr.
prof. dr. J. Roos, Utrecht.
Maandag 11 Januari. Afd. N.R.V.
Spr. dr. W. G, K, van der Sleen,
over Indië. Grand Hotel Bri
tannia, 8 uur.
Woensdag 13 Jan. Davola, Matinee
Kindervoorstelling, Avondvoorstel
ling, Schouwburg.
V r ij d a g 15 Januari: Lezing Geschied
en Letterkundige Vereeniging,
spr. prof. dr. C, W. Vollgraff,
Utrecht,
Zaterdag 16 en Zondag 17 Janu
ari. Inst, v. Arb. Ontw. Tent. N.V.
de Arbeiderspers. Vooruit.
Maandag 18 Jan. Demonstratie van de
M.aggiproducten. Schouwburg
I 's middags en 's avonds.
Dinsdag 19 Jan. Het Gezelschap Bou-
ber Heijermari's „Droomkoninkje".
Inst. v. Arb. Ontw Schouwburg
8.15 uur.
Vrijdag 22 Jan. Nederl. Haudeilsreizi-
gersvereen. te Rotterdam afd. Mid!i
delburg „Zuiderzeefilm". Schut
tershof.
Vrijdag 22 Jan. Het Nederl. Indisch
Tooneel „M'n zoon Etienne". Abon-
i nements-Tooneel voorstelling.
Schouwburg 8 ufur.
Zondag 24—31 Januari. Ver. „Voor
de Kunst". Tent. schilderijen van
Liouis Heijmans.
Maandag 25 Jan. Lezing Natuurkundig
Gezelschap. Spr. prof. H. J. Jor
dan, Utrecht.
Dins da 26 Jan. Lezing Ned. Prot.
Bond. Spr. ds. I. H. N Gorter
van Rotterdam.
Dinsdag 26 Januari. Lezing Inst. v.
Arb. Ontw. Spr. A„ Pleijsier, Rot
terdam. Vooruit, 8.15 uur.
Dinsdag 26 Jan. Tooneel voorstelling
Haagsch Theater, directie Weij-
nandts Francken. Schouw
burg 8.15 uur.
Woensdag 27 Jan. A.V.R.O. avond.
Uitvoering Kovac Lajos-ensemble.
Concertzaal,
V r ij d a g 29 Januari, Uitv, M. H. C.
Rhetorica „Een dag dame".
Schouwburg.
Zaterdag 30 Januari. Inst. v, Arb.
Ontw. Excursie centrale der P.Z.
E.M. te Vlissingen.
Zaterdag 30 Jan. Gezelschap Jan van
Riemsdijk. Schouwburg.
Woensdag 3 Febr. Generale repetitie
zangvereeniging T. O. en U. Bach's
Matthaus-Passion.
Donderdag 4 Febr. Uitv. zangvereeni
ging T. O. en U. Bachs Matthaus
Passion. Concertzaal.
Maandag 8 Febr. Natuurkundig Ge
zelschap, Prof. dr. G. van Iter sou,
Dinsdag 16 Februari. Lezing Inst. v.
Arb. Ontw. Spr. ds. J. Koekebak-
ker, Middelburg Vooruit 8.15
uur.
Vrijdag 19 Februari Middelb. Concert
Vereen. Robert Casadessus, piano.
Concert- en Gehoorzaal.
Maandag 22 Febr. Lezing Natuurkun
dig Gezelschap. Spr. prof dr. A.
Pannekoek, Amsterdam.
Dinsdag 23 Febr. De Vereen. "Schouw
spelers Pierre Mols. Inst. v. Ar
beidersontwikkeling. Schouw
burg 8.15 uur.
Donderdag 25 Febr. Ver. „Voor de
Kunst" en „Ver. v. Huisvrouwen»'"
lezing mevrouw Vigelius. „Een en
ander over Chin, porcelein."
V r ij d a g 4 Maart: Lezing Geschied
en Letterkundige Vereeniging,
spr. Annie Salomons den Haag.
V r ij d a g 4 Maart. Lezing Inst. v. Arb,
Ontw, Spr. J, Grimm, Den Haag.
Vooruit, 8.15 uur.
Maandag 14 Maart Lezing Natuurkun
dig Gezelschap. Spr. dr. W. G. N.
van der Sleen, Haarlem.
V r ij d a g 18 Maart Lezing afd. Mid
delburg van den Ned. Prot. Bond.
Spr. ds. G. Westmijse uit Drach
ten.
Dinsdag 22 Maart, Lezing Inst. v.
Arb. Ontw. Spr. C. Barentsen,
Middelburg. Vooruit, 8.15 uur.
Electr. Drukkerij G. Wl DEN BOER,
Middelburg.
Zondag was hel 250 jaar gele den
dat de Ooslerkerk aan dê Hoogstraat ie
Rotterdam in gebruik werd genomen, bij
wette gelegenheid de oudste predikant
van Rotterdam ds. F. Ridderus een pre
dikatie hield over 1 Cor. 5 45.
Mp/i fTprv K orhr
Ds. BI. J. Aris te Oudkerk' (Fr.) heeft
het beroep naar Amsterdam (Ver. V.
Vrijz. Herv..) aangenomen.
EEN GEVAARLIJK SCHUTTER.
Op den Achterburgwal te A'm ster
dam woont in een perceel een vrouw
die met een man leeft. Op den Oude
jaarsavond kwamen daar op bezoek' 'n
gehuwde zoon met zijn vrouw. Vermoe
delijk zijn beiden met een auto- geko
men, oVer dien wagen is twist ontstaan.
Omwonenden zijn gekomen, die den ru
ziemaker uitnoodigden naar beneden te
komen. De zoon is toen met een revol
ver in de hand op straat gegaan en hij
heeft met dat wapen gedreigd, Veron
derstellende, dat de menschen wel op
den loop zouden gaan. Toen dat niet
gebeurde is hij weer naar boVen ge
gaan. Zijn stiefvader heeft toen g]evraagd
of hij niet durfde schieten waarop hij
bevestigend heeft geantwoord. Ook heeft
hij toen gezegd, dat het Wapen onge-
yaarlijk was daar er geen patronen inza
ten. De andere man is toen ook met een
reVoTver naar beneden gegaan en zeide
dat hij wel durfde schieten. Inderdaad
V!
heeft de man toen een paar schoten
gel|ost op de te hoop g'eloopen menigte.
Een van de kogells trof een zekere St.
De getroffene werd naar het gasthuis ge
bracht, doch later naar huis. Onderweg
kreeg het slachtoffer hevige pijn. Thuis
gekomen is hij enkele oogeiublilklken na
aankomst overleden. Hij was 36 jaar
oud. De schutter is gearresteerd.
TRAMONGELUK BIJ TURNHOUT.
Donderdagmiddag voelde de machi
nist van de stoomtram Turnhout—Anti-
werpen p lotseling een schok'. Hij remde
'krachtig en ontdekte, toen de tram stil
stond, dat er twee lichamen terzijde van
de tram naast de rails lagen. Het bleken
twee grondwerkers te zijn, die van him
arbeid naar hun woonplaats Vossel'aere
terugkeerden en die door de tram ga-
grepen waren. Beiden waren gedood. De
machinist was op het oogennii'k' toen de
aanrijding plaats vond, vernlind door het
licht van een uit tegenovergestelde rich
ting komenden auto, zoodat hij niemand
op de tramrails had kunnen zien loopen
TRAM UIT DE RAILS. —Een tram
te Luik, die uit de rails raakte, gleed
in volle vaart van een hellende straat
en viel bij een bocht om.
Acht en dertig menschen werden ge
wond; één van hen overleed in het zie
kenhuis.
IJSREGEN. Zaterdagochtend viel
een hevige ijsregen boven Berlijn en
bedekte alles met een korrelachtige ijs
massa. Het verkeer óp' straat werd op
vele plaatsen belemmerd daar de rails
der tram vol ijs kwamen ien het uitzicht
voor de bestuurders lbelem(merd werd.