provinciale Jfceuiusrhe
E. M. T. O.
TAXI
Zoek toch niet langer
KEES HELDER
Drie Bladen.
ZATERDAG 28 NOVEMBER 1930.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
ÏN ONZE
STATEN-GENERAAL.
Groote sorteering Foto-Albums
CORNS. HENNING
Markt.
BINNENLAND.
Tel. 298
St. Janstraat I 59-60
ZEELAND.
Een goede foto van Uzelf of een aardige foto van uw kleine
zijn immers altijd welkome geschenken.
Middelburg, FOTOCjRAAP Vlissingen
Langedelft, rKJ 8 Bellamypark.
ATELIERS VOOR MODERNE FOTOKUNST.
Hooge onderscheidingen in binnen- en buitenland.
1931 Amsterdam len prijs (Meesterplaquette) verder een 2en en een 4en prijs.
EBBE 11\%VI9ED
I2U3t T9ï T3V t6H9T {l
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent,
No. 2 8 1,
Daad en Gevolg.
Er wordt in onzen tijd veel gesproken
over ontoerekenbare menscen. Geheel
of gedeeltelijk ontoerekenbaren, die dus
niet verantwoordelijk gesteld kunnen
noch mogen worden voor hetgeen ze
doen noch voor de gevolgen van hun da
den. Daar is al zooveel over gesproken
en geschreven, dat de man op de straat
er een loopje meeneemt. Hij leest, dat
een misdadiger, die zich overigens als
een normaal mensch gedraagt, ontoere
kenbaar verklaard wordt en niet naar
de gevangenis gaat. Hij zegt: ze verkla
ren tegenwoordig haast iederen misda
diger voor niet wijs. En hij voegt daar
nog een paar schimpscheuten of grapjes
aan toe. Want hij denkt, die de daad
wil, moet ook de gevolgen maar dra
gen. Hetgeen op zichzelf een juiste re
gel is.
De daad is een via den wil in een
feit omgezette gedachte. Wanneer we in
onze gedachten een plan hebben uitge
werkt en we willen dat, dan beginnen
we het uit te werken; willen we het
niet, dan verwerpen we het plan. Er
komt niets van. Bij sommigen, enthou
siaste naturen .bij voorbeeld, gaat dat
proces: gedachte-wil-daad heel gauw.
Bij de bedachtzamen gaat dat proces
maar heel langzaam. Ze kunnen over
zoo'n plan heel lang broeien. En bij wie
de wil slap is of onderworpen aan drift,
voortvarendheid of wat dan ook, zal
tusschen de gedachte en de daad maar
een heel klein stapje liggen. Het is dus
noodig, willen we in de gevolgen de
verantwoordelijkheid van onze daden
dragen, dat we dit drietal goed beheer-
schen: onze gedachen, onzen wil, onze
daden.
Er zijn bommen, die barsten juist daar,
waarheen ze worden geslingerd. Er zijn
ook bommen, die verkeerd barsten en
onheil aanrichten wat heelemaal niet
bedoeld was. Het gevolg dekt dus niet
de daad. Is het met onze daden an
ders? Dat had ik zoo niet bedoeld, zegt
de knaap-voetballer, die een steen
langs de straat schopt en de steen gaat
door een winkelruit en richt daar scha
de aan. Hoe vaak moeten ook wij in ons
leven van onze daden zeggen, dat we
het heel anders bedoeld hebben. De ge
volgen waren gansch anders dan we ons
hadden voorgesteld. En al moet nu een
daad beoordeeld worden niet allereerst
naar de gevolgen, maar naar de motie
ven, wij zitten maar voor en met de
gevolgen, omdat wie een daad wil, aan
sprakelijk is voor de gevolgen. Dat is
soms heel hard en heel bitter. We had
den het toch zoo goed bedoeld, maar de
bom barstte verkeerd en we zien het
onheil, dat aangericht werd. Als dat
zich nu maar bepaalt tot het eigen le
ven! Maar hoe vaak treft het ook an
deren. Wie lijdt, lijdt nooit alleen.
Wat een mensch zaait, dat zal hij
oogsten, zegt een oude les van levens
wijsheid. Ze gaat ook op. Behalve bij de
weldaden. Daarvan wordt te vaak on
dankbaarheid geoogst, overmits ondank
het loon der wereld is, De landbouwer
zal er goed aan doen vóór het zaaien
goed toe te zien, welk zaad hij gaat
uitstrooien. Hij zal het beste moeten
nemen, opdat de oogst hem niet zal te
leurstellen. Een mensch in zijn leven
niet anders. Hij zal zijn gedachten moe
ten zuiveren; zijn wil in toom moeten
houden, om niet n verkeerde gedachte
om te zetten in een foute daad, waarvan
de gevolgen voor eigen rekening komen,
want die zaait, die oogst ook. Maar wie
zijn gedachten heeft gezeefd en gansch
zijn wil heeft ingespannen, die zal de
daad volbrengen met vreugde en hij zal
er vollen vrede mee kunnen hebben,
ook al dekken de gevolgen de verwach
tingen niet.
.Oogsttijd is een schoone tijd. Omdat
hij niet geeft de belofte maar de vervul
ling. Daarom is een met rijpe vruchten
zwaar geladen boomgaard in den herfst
meer dan de lachende bruiloftstooi van
de .ente. Zoo is het ook in het leven.
Wanneer een menschenkind in de gevol
gen van zijn daden de goede rijpe vruch
ten mag zien, dan is dat leven schoon
TWEEDE KAMER.
Conclusie Kon. Holl, Lloyd.
De begrooting van koloniën werd aan
genomen met 49 teigën 23 stemmen. Te
gen de s.d., comm. en Floris Vos.
Toen de conclusie inzake de Kon.
Holl. Lloyd.
De heer Schouten, (a. r.) betoogde
dal op grond van het rapport der com
missie van onderzoek, dat de beste op
lossing is, dat de kasvoorsqhotten worden
opgezegd tenzij vóór 31 Mei 1932 een
financieele reconstructie is verkregen.
Dr. Vos (lib.) acht het onredelijk in
deze omstandigheden e©n termijn Le stel
len, die het crediet zal schaden.
Minister Verschuur zette uiteen,
dal een belangrijk resultaat is verkregen
met de nieuwe factoren, n.l. de nieuwe
directie, de samenwerking met de Duil-
sche maatschappijen en de reorganisa
tie. Spr. is zeer gesteld op de iinancitv.r
reorganisatie, maar om l'inancieei-tech-
nische redenen kan hij niet het machts
middel aanvaarden, dat „de comlmissie
hem wil geven. Hij acht bet ook onre
delijk voor een zóó groote financieeli-
reorganisatie een termijn te stellen.
Na de replieken werd de conclusie
aangenomen met 51 tegen 21 stemmen.
Aan de orde was hierna de crisis-in-
voerwel.
(Ingez. Med.)
EEN NIEUWE VEILIGHEIDSWET.
Ingediend is een ontwerp van wet,
houdende bepalingen tot beveiliging bij
den arbeid in het algemeen en bij het
verbLijven in fabrieken of werkplaatsen
in het bijzonder.
De opzet van dit ontwerp' eener nieuwe
veiligheidswet heeft het belangrijke voor
deel, dat telkens wanneer een nieuw
element van gewenschte veiligheidsvoor
zieningen optreedt, de gelegenheid reeds
aanstonds aanwezig is om tegen het e.v.
nieuwe ongevallengevaar regelend op te
treden.
Heden zou een nieuwe loonsverla
ging van 5 pet. voor de arbeiders in de
textielnijverheid in Twente worden aan
gekondigd.
(Ingez. Med.)
MIDDELBURG.
De burgemeester benoemde met
ingang van 6 December tot adjunct-in
specteur van politie alhier den heer
G. A. Verburg te Koude kerke.
Gisterenmiddag omstreeks half vijf
had de Duitsche uitvoerder van den
bouw van een nieuwe loods voor de
Zeeuwsche Voeder- en Kunstmesthandel
aan de Losklade het ongeluk van ongey
veer 8 m hoogte te vallen en terecht 'te
en rijk. Maar er zijn geen gevolgen zon
der daden; geen daden zonder wil en
zonder gedachten. Bij de gedachten be
gint het dus al. Op dat begin geve men
nauwkeurig acht.
J. Nagel.
komen op1 een betonnen vloer. De man
had het bewustzijn niet verloren, doch ia
met hevige pijnen, met 'n gebroken been
en inwendige kneuzingen naar het Gast
huis overgebracht.
De commissaris van politie ver
zoekt ons (naar aanleiding van de mede-
deeling van brandweerzijde in ons no.
van Donderdag j.'l.) onze stadgenooten
te verzoeken om in geval van brand
ook no. 14 3, het bureau van politie,
telefonisch te willen waarschuwien.
Woensd-gavond heeft in het ge
bouw der Ambachtsschool de heer J.
H. Klarenbeek een lezing gehouden
voor de Vereeniging van Leerling Ma
chinisten ter Koopvaardij N. S. O.,
„Langs de boorden der Middellandsche
Zee".
Spr. begon als eerste groep te behan
delen, de Mohammedaansche bouwwer
ken. Deze die grootendeels uit marmer
zijn opgebouwd, zijn zeer rijk versierd
met gekleurd relief, Moskee's welke als
grondplan een rechthoek hebben, zijn
dikwijls van een koepel voorzien, waar
door 'fraai gevormde overgangen ont
staan. Als patroon voor de versiering,
treft men uitsluitend meetkundige fi
guren aan, omdat door de Koran het
afbeelden van levende wezens en plan
den is 'verboden.
Spr, besprak ook nog enkele Oud
Christelijke kerken, die nadat ze in
handen der Mohammedanen waren ge
komen, voor hun geloof waren ingericht,
zooals bijv, de Aya Sofia te Constanti-
nopel, en het tegenovergestelde daar
van.
Als Egyptische bouwwerken kregen
we de Pyramiden, rotsgraven, rotstem
pels en vrijstaande tempels te zien. De
Pyramiden vindt men 't meest in boven
Egypteland, terwijl de rotsgraven zich
meer Nijlöpwaarts bevinden.
Dit is als gevolg dat de Egyptenaren
in latere jaren door sterkere herders
volksstammen verd ongen werden. De
ze graven zijn schitterend versierd. In
de Egyptische versiering komt vooral
veel voor, Papyrus en Lotus, en als die
ren de koe, het nijlpaard, de Gier enz,
VLISSINGEN.
Naar de „Vlissingsche Courant'' ver
neemt heeft de Geldersche Credietver-
eeniging het pand Coosje Biusktemstraat
no. 59, naast de Nutsspaarbank, aange
kocht, waarin na de verbouwing het
thans in perceel Walstraat 10 gevestig
de kantoor die instelling zal overgebracht
worden.
WALCHEREN.
AAGTEKERKE. Donderdagavond ver
gaderde de vereeniging „Groene Kruis".
Op voorstel van liet bestuur wordt de
begrooting voor het komende dienstjaar
op f 100.vastgesteld.
Het 'salaris van den bode-magazijn
meester wordt onveranderd vastgesteld.
De aftredende bestuursleden de hee-
ren G. Janse en S. Wisse wordelu herko
zen, terwijl in de vacature D. W. Over
weg, die voor benoeming bedankt had',
werd gekozen de heer P. de Visser Pz.
Vervolgens werd op voorstel van heit
bestuur met aigemeene stemmen beslo
ten, indien voldoende deelname, een cur
sus te geven in Eerste Hulp bij Onge
lukken.
Gemeenteraad van Koudekerke.
KOUDEKERKE. Vrijdag j.l. vergader
de de gemeenteraad van Koudekerke.
Voorzitter buirgemester A. Bakker, Af
wezig met kennisgeving wethouder
Sloppels en de heer Goote.
Aangaande een verzoek van P. Be-
suijen te O.- en W. Souburg tot overne
ming van het onderhoud van door den
hem aangelegden klinkerweg in den
Groenenweg, praeadviseeren B. en W.
evenals de gemeente Souburg een bij
drage te' verleene'n van 15 pet.
De heer Sanderse is tegen het
voorstel B. en W. en stelt pertinent de
vraag of B. en W. met geen milder ad
vies hadden gekomen als Souburg mil
der was geweest. Spr. vraagt opnieuw
onderhandeling met Souburg.
De heer De K r o o zou ook nog een
limiet willen stellen.
De heer M o e n s is ook teleurge
steld en acht het voorstel beneden de
waardigheid der gemeente. Hij wijst er
op dat er gevraagd wordt naar het on
derhoud van den weg, en wat het vóór
de bestrating daar een toestand was.
De voorzitter wijst er op, dat de
weg niet in goeden staat verkeerde en
het voorstel daarom is gedaan. Voor de
(Ingez. Med.)
limietstelling is spr. niet bang in dezen
tijd. Souburg zal wel niet op zijn voor-'
stel terug komen. Laat Besuijen den weg
verbeteren, en wij er dan later op terug
komen.
De heer Contant vindt het voor
stel De Kroo wel iets zakelijs, met sub
sidie te verleenen voor gewoon onder
houd. De heer De R ij k e is voor linnet
s'elling. De heer J a s p e r se is tegen
het voorstel B. en W„ ook de her L o-
r i e r, die met Souburg wenscht te on
derhandelen.
Het voorstel-Sanderse stelt voor over
dit voorstel niet te beslissen maar B.
en W. uit te noodigen opnieuw te on
derhandelen met Souburg. Aldus werd
besloten m. a. st.
De verordening op de, heffing van
rechten en bij dragein in of vergoeding'
van de kosten der bes!ni|etlelijke ziekte
wet, wordt aangenomen.
Tot 'lid dter commissie tol het houden
van (oezicht op het lager onderwijs (voor
dracht C. van Noppen aftr. J. W' Chris-
lia'anse) werd geközcn de heer C. van
Noppen met 8 st, 1 stem op J, W. Chris
tin anse.
Speelplaats school B, L, O.
Aangaande hel verzoek van d'e
Vereeniging van Bi. L. O. op Gereformj.
grondslag cwn f 850 voor een speelplaats
prae-adviseeren B. en W. die te verlee
nen.
De heer Sanderse zegt dat er aan
de wet voldaan is, maar spreekt zijne
teleurstelling er over uit dat ar niet
overwogen is, of dit nu zoo noodzake
lijk was, dat niet gewacht kon worden
op hetere tijden.
De heer d e Kroo merkt op dat hel
een gewoonte is geworden dat iedere
school een speelplein heeft, maar wij
mogen hier toch geen verwijt over ma
ken.
De Voorzitter zou als zijn wensch
willen uitspreken, dat alle scholen met
geen bjjzondere aanvrage komen.
De heer Contant weet niet of hij
het zeggen mag, dat de voorzitter hun
heeft gevraagd de aanvraag te verschui
ven. Z. h. st. wordt dte speelplaatstoe
gestaan. Machtiging wordt verleend lot
het verhuren van een stukje grond in
den Braamweg,
Begrooting B, A, 1932.
De heer Sanderse bespreekt de
geneeskundige behandeling van onze
armlastigen, en wijst op de ziekteverze
kering en de ziekieinhuisverzekering. Spr.
wenscht, dat het Biurg. Armbestuur hier
in zou medewerken. Ook wijst spr. er op,
dat er geen controle is lusschtein dokler
en Bl. A.. Hij besprak ook' een wieilstands-
grens.
De Voorzitter zleide dat verzeke
ring zeer gewenschl is maar het Bi. A.
kan niet anders verzekeren dan op naam.
"Wat de controle betreft, we kunnen
een specificatie vragen, meer niet.
De 'beoordeeling der welstands,grens,
wie wel en wie, niet in aanmerking zou
'komen, is niet zoo eenvoudig.
De heer Mo ens beschouwt het B. A.
als een instelling van barrnhki-tigheiid.
Spr.. is voor een strenge controle maar
tegen verzekcringsdwang.
Nadat de heer 'Contant opgemerkt
heeft, dat hel B. A. geen instelling is
van barmhartigheid, wordt de begroeting
goedgekeurd.
Rondvraag.
De heer Sanderse zou gaiarne nog
even wat vragen en .antwoord willen op
het verzoek bij den voorzitter neergelegd.
Ook de heer de Kroo die den brand
bespreekt, bij de Po/tter, die f 500 aan
de gemeente heeft gekost, waarvan de
assurantie terug ontvangen heeft f 17|7.50
en waarbij aan 90 personen vergoeding
is verleend. v,an den brand bij Brasser
28-XI-'31. Vrijdag: hoogste lucht-
temperatuur 10 °C (50 °F); laagste 1%
°C (46 °F). Heden 9 h: 8% °C; 12 h:
9 K °C. 0.2 mm regen of neerslag.
Gisteren (nam.) Heden v.m. Barometer:
■h
759
«e 758
757
756
755
Wat de huiskamerbarometer zegt:
Stormachtig_ T Bestendic
Zware Storm'
"Zeer Schoon
De Bilt (per radio). De hooge druk
over Finland heeft zich in W. richting
uitgebreid. In het W.vormde zich een
ondiepe kern, die zich over Engeland
en West-Frankrijk uitstrekt en zich naar
het Z.O. schijnt te verplaatsen; het voor
naamste deel der depressie trok naar
het N.W. Op deze wijze is voorloopig
een aanhouden van Z.O. wind in ons
land waarschijnlijk geworden. Voor het
oogenblik is de vorst in Skandinavië
nog niet van beteekenis en de tempe
ratuur is nog ver boven de normale, zoo
als trouwens over het geheele gebied,
met uitzondering van de Duitsche Oost
zeekust.
Hoogste barometerstand 779.0 mm te
Helsingfors; laagste 741.3 mm te Isa-
fjord.
Verwachting tot morgenavond:
Matige tot zwakke Z.O, wind, nevelig
tot zwaar bewolkt, weinig of geen neer
slag. Iets kouder.
Zon op: 7 h 43; onder 15 h 52. Licht
op 16 h 22. Maan op 18 h 00; onder:
11 h 20.
Zondag 29 Nov. Zon op 7 h 45; onder
15 h 51. Licht op: 16 h 21. Maan op:
19 h 21; onder: 11 h 56. L.K, 2 Dec.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroege r; Veere 38 min. later,
(S springtij).
November 1931.
Hoogwater. Laagwater
Za. 28 2.47 15.02 9.18 21.30
Zo. 29 3.22 15.47 10.02 22.14
Ma. 30 4.06 16,36 10.49 23.00
Di. 1 4.54 17.31
11.40 23,49
f 40 en op Pauwenburg1 f 200. Spr. vraalgjt
een degelijk onderzoek. Ook vraagt spr.
of de premie nog bestaat voor hemi die
het eerst de branld meldt. De rooilijn op
den Vlissingschen weg is niet juist. Er
wordt geen toestemming meer verleend
tot het bouwen van huisjes in de duinen;
De heer Sanderse vraagt hoe of
de toestand nu is na de regeling volgens
de circulaire van den Minister; welke
verandering er in de loonen is ontstaan
(de oude regeling was flink', de nieuwe
is slechts voor industrie-arbeiderts. Spr.
'beval de regeling van Souburg ajan., die
voor Koudekerke geschikt zou zijn
De voorzitter wijst erop, dat de
regeling voor landarbeiders gunstig is,
maar voor industrie-arbeiders ongunstig.
Hij zal er voor zorgen, dat er geen ge-