Hei nieuwe Gero-metaal
HONDERD PROCENT
Ulsters en Winterjassen f
naar maat i
SIMON DE WIT geeft
SIMON DE WIT
Kleedermakerij J. H00FTMAN Jr. - Vlasmarkt
Keurig Epische Tweed Ulsters
naar iaat f 45.- en f 52.-
Blauw Ratiné lassen naar
maat I 42.- en f 48.-
M. PETERSE,
De vijanden van Üw
tafelzilver overwonnen!
KENNISGEVING.
BUITENLAND.
BURGERLIJKE STAND.
Algemeen Overzicht.
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën
WAARSCHUWING
j SPECIALE AANBIEDING PEULVRUCHTEN
j ZIET DE ETALAGES
ó°0[) EN O°<*
Circus Sarassani Breda.
Adverteeren doet verkoopen.
Stoomwasscherij „De Zoom
P. J. ASSELBERGS Cs.
Het bleek dat hij aan het hoofd ge
wond was en dat enkele ribben gebro
ken waren. Hedenmorgen was zijn toe
stand zoodanig, dat hij door de politie
kon gehoord worden. Van schuld van
den chauffeur is niets gebleken.
Voor den Raad van State, afdeeling
geschillen van bestuur, is heden het be
roep behandeld' van J. v. Dienst tegen
de beslissing van Ged. Staten van Zee
land, waarbij is gehandhaafd het besluit
van den gemeenteraad van St. Maar
tensdijk tot niet-toelatmg van J. v.
D. als lid van den raad. Namens den
raad werd het beroep bestreden door
het raadslid Vroegop, die betoogde, dat
de vrouw van v. D. als verloskundige
ambtenares in dienst der gemeente is.
Voor apellant werd het beroep toege
licht door het Tweede Kamerlid Drop,
die uitvoerig betoogde dat het besluit
tot niet-toelating niet volledig steunt op
de gemeentewet. De Koninklijke beslis
sing volgt later.
Naar bekend is, heeft de vrouw
van den dader van den moord op nota
ris Courrech Staal te Gorinchem
gistermiddag aan de politie verklaard,
dat zij het gestolen geld ten bedrage
van ƒ6100, heeft verbrand. Bij informa
tie vernam V. D. van den commissaris
van politie, dat aan de juistheid van
deze verklaring wordt getwijfeld. Van
daag zal door een inspecteur en een re
chercheur een extra huiszoeking in de
woning van het echtpaar worden ver
richt.
Volgens Japansche berichten zou
den 30.000 Chineezen een aanval heb
ben ondernomen op de Japansche con
cessie te Tientsin. De toestand zou zeer
kritiek zijn, aangezien de Japanners
slechts over 600 man zouden beschik
ken.
Dinsdagnacht is in de loods van de
firma Th. aannemer te Helmond
brand uitgebroken. Door den hevigen
wind verbreidde het vuur zich snel over
de geheele loods. De loods verbrandde
geheel. Voornamelijk houtwerken wer
den een prooi der vlammen.
STORM.
De storm boven het Kanaal duurt nog
steeds voort en richt groote schade aan
in Zuid-Engeland, De orkaan had
op sommige plaatsen een snelheid van
110 km per uur. Te Sint Marys op de
Scilly eilanden is de havendam doorge
broken. Het scheepvaartverkeer is stil
gelegd. Te New-Haven is een treiler
vergaan, de bemanning kon echter wor
den gered.
De schade, die de sedert 48 uur woe
dende storm aan de Fransche kust heeft
aangericht, valt nog niet te overzien. In
verschillende havens van Bretagne thusi
behoorende visschersschepen zijn door
den storm vernield, zonder dat daarbij
menschenlevens verloren gingen. Te
Quimper is de laag gelegen havenwijk
geheel overstroomd. Een aantal groote
verkeerswegen langs de Fransche West
kust is door den storm en de daarmee
gepaard gaande voortdurende regenval
en hagel voor het verkeer onbruikbaar
geworden.
Middelburg.
Van 911 Nov. Bevallen: J. Kooman,
geb. Catsman, d.
Overleden: A. W. Franpo ge li. met A.
Janse, 74 j.; C. Booiie, geh. niet J. Le
Ito ij, 82 j.
China en Japan.
In den warboel, die in China op het
oogenblik heerscht, blijkt wel, dat Ja
pan zich nog niet in oorlog bevindt met
het „officieele" China.
Naar aanleiding van berichten in de
Duitsche pers n.l. die den indruk wek
ten alsof de Japansche troepen in de
Chineezen-stad van Tientsin een groote
slachting hebben aangericht, heelt het
Duitsche ministerie van buitenlandsche
zaken te Berlijn eenige officieele tele
grammen ontvangen, waarin wordt ge
wezen op de oorlogspropaganda, die in
de berichtgeving zoowel van Japansche
als van Chineesche zijde wordt betracht.
Volgens deze telegrammen zouden er in
de laatste dagen in Mantsjoerije geen
militaire operaties van eenige beteeke-
nis hebben plaats gehad. De Chineezen
in het Noordwesten van Mantsjoerije
zouden slechts over weinig strijdkrach
ten beschikken, evenals de Japanners.
Intusschen is de toestand te Tientsin
zeer verscherpt. De politie is niet in
staat de opstandelingen in bedwang te
houden. In de nabijheid van de Japan
sche concessie werd hevig gevochten.
Het Fransche garnizoen staat gereed om
aanvallen op de Fransche concessie af
te slaan. In een proclamatie wordt ver
klaard dat de toestand in de stad veel
gevaarlijker is dan in den nacht van
Zondag op Maandag. Alle zaken zijn ge
sloten. Het gemeentebestuur is overge
plaatst naar het gebied van de vroegere
Duitsche concessie.
Te Tengku is een Japansche torpedo
jager gearriveerd, die echter geen troe
pen aan land zette
Die oorlogspropaganda uit zich dan
o.a. in een Reuterbericht uit Tokio, dus
wel te verstaan uit Japansche bron, dat
maarschalk Tsang Hsoe-liang voorberei
dingen schijnt te treffen voor een aan
val op het gebied van den Zuid-Mants-
joerijschen spoorweg, waarbij hij zou sa
menwerken met bandieten en andere
troepen. Aldus luiden officieele tele
grammen, die op het departement van
oorlog te Tokio ontvangen zijn.
De laatste dagen hebben talrijke ont
moetingen in de buurt van de spoorlijn
plaats gehad tusschen Japansche troepen
en sterke benden bandieten. Aan beide
zijden zijn belangrijke verliezen geleden.
China zijnerzijds verwijt Japan actie,
om de ongeregelde benden doorloopend
te gebruiken om wanorde te scheppen.
Middelburg, 10 Nov. Op de fruit-
deden peren: Winter Bergamotten 3—4,
Besi van Schonauwen 15, Nouveau Poi-
teau 4—15, Beurré Clairgeau 2—23, id.
d'Aremberg 14, Gointesse de Paris 11—
28, rietpeer ö—a, Cliaumontelpeer 3
8, Joséphine de Malines 9—(10, Gie-
ser Wildeman 4—12, wint. Louwtje 4—6,
pondspeer 6—11, kleipeer 1—8, afval pe
ren 2, alles per kg.
Appels: goudreinetlen 1—25, tuinzoel
12, Rozendalers 1—5, Sterappels p 15,
roode Bakker 2—7, Fransche Bellefleur
3, (grauwzoet 2—13, zure Bellefleur 1
14, zoete Ermgaard 3—10, Campagne
zoet 1—10, Court Pendu 4, roode
Ribbing 5—13, witte id. 2—!l0, zoete
Schijving 310, Ribston pippin 3—6, Pe
perappel 16, afvalappels 1—7, alles
per kg.
Diversen- mispels 4—8, tomaten 1— 25J
beiden per kg, noten 38—40, per 100
stuks: pompoenen 12 per stuk.
Goes, 10 Nov. Veilingsvereeni-ging Z.
Be veland.
Exportveiling: zure kroelappels 0.80
per 100 kg
Kleine veiling. Peren: Beurré Alexan
der Lucas 35, Josephines de Maliues 21
Emile d "Heyst 21—25, Comtesse de Pa
ris 12—25, Nouveau Poiteau 14— 25j
Zwijndrechtsche wijnperen 13—31, brui
ne Chaumontel 10, id. groene 5—9, Jo-
denperen 714, Conseilier a la Cour
5—12, Dorothea Royal 8, winter Suike-
rijen 6—8, winter Bergamotten 5—9, id.
Bietperen 5, Foppeperen 47, Gieser
Wildeman 8—14, kleiperen 813, ponds
peren 7—10, St. Remy 6—9, Hoornsche
stoofperen 4- 7, afval- en kroelperen 1
1, alles per 100 kg.
Appels: Goudreinetlen 14—42, Cox's
Oranje pippin 22—36, Blenheim 's id. 11,
Luntersche 8, Goudpiippdn 5, sterappels
15—25, Zucalmaglio Reinetten 13, Praag-
sehe Reinetten 5, Groninger Kroon 10—
24, Lemoenappel 16, zure Bellefleur 4—
14, dubbele zure Bellefleur 9—15, Bram-
ley Seedling 8, Ponmie du Nord 6, roo
de Paradijs 5, zoete Ar inga ar de 8—13,
Ld- Gampagner 6—11, id. Bellefleur 7
10, id Ruster 7, Pomme d"Oranje 9
13. .Geldersche Holaart 7—10, Huis-
manszoet 6, afval- en kroelappels 0.50
4 alles; per 100 kg.
Diversen: blauwe druiven 35—38, to
maten 8—26, mispels 5—12, alles per
100 kg: noten 0.39—0.44, per 100 stuks,
bloemen 22—41, per 100 pol, bloemen
630 per 100 bos, hazen 1.51—3.04, fa
zanten 1.61, eenden 0.50—0.53, talingen
0.12 alles per stuk.
Oostburg, 11 Nov. Tamelijke aan
voer, handel gewoon. Gerst 6.50—7.00,
haver 6.50—7.00, 'erwten 12—14, bruine
boonen 9—11, maanzaad 2324.
Veilingsvereeniigjing „AviCultura". Aan
voer 1183/3 kg boter, prijs f 0.75—1.39.
Ei
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, op het onverwachts,
onze geliefde Dochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante,
SINA,
in den leeftijd van 46 jaren.
De Heere sterke ons in dezen
beproevingsweg.
Uit aller naam.
L. CIJSOUW. Pzn.
Westkapelle, 11 Nov. 1931.
sag
Onzen hartelijken dank voor de
vele blijken van belangstelling,
ondervonden 6 November jl.
A. WAGENS VELD.
S. P. WAGENSVELD—
DE KEIJZER.
Middelburg, Wal B 43.
Ondergeteekende betuigt hiermede
zijn hartelijken dank voor de vele
blijken van belangstelling, hem op
8 Nov. betoond.
P. BOUWENSE.
Spanjaardstraat E 81.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen na het over
lijden van onze geliefde Moeder.
Behuwd- en Grootmoeder,
MARIA CORNELIA KOENE,
Wed. van A. P. KOUWER,
betuigen wij, ook namens de fam.,
onzen hartelijken dank.
H. FLIERMAN.
L. A. FLIERMAN—
KOUWER.
Middelburg, 11 Nov. 1931.
Behoeftigen, die in aanmerking
wenschen te komen voor het kos
teloos ontvangen van erwtensoep
in de wintermaanden, behooren
zich op Vrijdag, 13 November a.s,,
om twee uur aan te melden in
het Soephuis in de Simpelhuisstraat,
ingang Wijngaardstraat.
Trouwboekjes medebrengen.
BAK- en BRAADVET per pond
20
cent
BAK- en BRAADVET per pondspak
21
cent
ZUIVER RUNDVET, kwaliteit „PRIMA"
per pondspak
22
cent
ZUIVER RUNDVET, kwaliteit „EXTRA"
per pondspak
30
cent
CORNED BEAF per ons
8
cent
HUISHOUDJAM per pondspot
24—30
cent
CACAO, uitgewogen per ons
6—10
cent
GROENE ZEEP per pond7 cent
TRANSPARANTZEEP per pond7!/2 cent
ZEEPPOEDER, 3 pakken voor20 cent
HUISHOUDZEEP, 6 groote stukken voor 20 cent
U KOOPT PRETTIGER EN GOEDKOOPER BIJ
De Goudbron voor de Huisvrouw
- Winkels door het geheele land -
Dit is de afbeelding van de EENIGE
verpakking van Klaverblad's
Karnemelkzeep „Het Melkmeisje
No. 340".
N.V. „HET KLAVERBLAD".
Haarlem.
RESTANT COUPONS
VOOR
bieden wij nu zeer voordeelig
aan.
Profiteert van deze buiten- 0
gewone aanbieding. 0
HOTEL POMONA, ROTTERDAM.
Alle kamers centraal verwarmd.
Allen die iets te vorderen heb
ben of verschuldigd zijn aan de
nalatenschap van Wijlen Mejuff.
ADRIANA DE MAN,
gewoond hebbende Korendijk P 58,
worden beleefd verzocht daarvan
opgave of betaling te doen bij den
ondergeteekende voor 1 Dec. a.s,
C. C. MANTZ
Exec. Test.
Middelburg, Nieuwe Haven I 104,
Niauwe Paté de Foie Gras
Marrons Glacés
Ananas Glacés
Confiseur Patissier.
De Notaris J. L. VAN DER
HARST te Middelburg, is voorne
mens om op
ZATERDAG 14 NOVEMBER 1931,
des namiddags om 2 uur, in het
café van den Heer Hamelink aan
de Nieuwstraat te Arnemuiden,
in het openbaar te verkoopen:
EEN HUIS EN BERGPLAATS,
met het recht van erfpacht op den
grond tot 14 October 1991 op 82
centiaren grond, staande en lig
gende te Arnemuiden aan de Mo
lenstraat C 76.
Aanvaarding uiterlijk 28 Novem
ber 1931.
Bezichtiging daags vóór den
verkoopdag 's morgens van 1012
en 's middags van 24 uur en op
den verkoopdag 's morgens van
1012 uur.
Verdere inlichtingen ten kan
tore van genoemden notaris, Lange
Noordstraat L 112.
Geen aanslag meer, geen vlekken»
nooit poetsen Het nieuwe Gero»
metaal is blijvend bestand tegen
mosterd, azijn en welke andere
scherpe stollen ook. Zilmeta is vlekvrij
door en door, blijft zilverwit en is on
verslijtbaar. Volledige garantie van
de Gerofabriek te Zeist, de fabrikanten
van het bekende Gerozilver.
Tafellepels en -vorken vanaf f 7.80 per
'dozijn.
Complete Cassettes vanaf f 31.55.
'Raadpleeg het geïllustreerde prijs-
boekje „Zilmeta"
vjV-EKV#/
Snelautobusdienst op 17, 18 en 19
November.
Vertrek Middelburg 4'/2 en Goes
5 uur. Retour resp. f 3.en f 2.25.
Kaarten vanaf 50 cent voor het
circus verkrijgbaar bij
J. VAN FRAASEN, Goes. Tel. 190.
De zaak in Biscuits, Chocolade
en Suikerwerken v/h. Fa. A. HOO-
GENBOOM, Langeviele K 214,
wordt vanaf Donderdag 12 Novem
ber weder GEOPEND.
Aanbevelend, A. VERHAGE.
BERGEN OP ZOOM
Opgericht 1882
dedient de eerste Families iö
'eeland. Oordeelkundige behande-
'mg der goederen. Voortreffelijk
ngericht volgens veeljarige prac-
ïsehe ervaring. Prijscourant en
in'ichtingec gratis.