^rouinciale
SSCuH"gerwaS
EBDE
mw IND
WED
I$Y3T T6Y Y9Y ?3Y Y6H9Y
T
No, 2 6 4.
Twee Bladen.
MAANDAG 9 NOVEMBER 193 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
BINNENLAND.
N.V. Stoomwasscherij Volharding
ZEELAND.
Kort Zeeuwsch Nieuws.
IfonpiK Veranderlijk1,,
1 oiMVind" /ntm!*a,Goed-
Bestendig
KERKNIEUWS
RECHTZAKEN.
MIDDELBUPGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders f 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
CJITG. N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 -:- Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels f 2.10 elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent,
vm*'
DE ZUIDERZEEWERKEN.
De vereeniging van Zuiderzeegemeen-
ten waarbij 47 gemeenten langs de Zui
derzee zijn aangesloten, heeft een adres
gezonden aan den minister van Water
staat waarin er met den meesten klem
op wordt aangedrongen:
lo om de inpoldering met kracht voort
te zetten, waardoor thans werkge-
genheid wordt verschaft en de landbouw
in de toekomst wanneer de huidige
crisis voorbij zal zijn, over nieuwe gron
den zal kunnen beschikken;
2o om ten spoedigste volledige open
baarheid te geven aan de definitieve
plannen der regeering omtrent de te
verrichten werkzaamheden omdat de
onzekerheid waarin belanghebbenden
verkeeren geheel worde opgeheven.
Het Hoofdbestuur van den C. N.
A. B. deelt mede, dat van den minister
van Financiën bericht is ingekomen
dat aan de tijdelijke rijksklerken bij den
belastingdienst, de registratie enz. met
meer dan 2 tijdelijke dienstjaren een
vaste aanstelling zal worden gegeven.
Naar de Leeuwarder Courant ver
neemt, bestaan er plannen om in de ba
rakken van de rijkswerkinrichting Veen-
huizen I dienstweigeraars onder te
brengen. Men is reeds bezig deze ba
rakken daartoe in gereedheid te bren
gen.
Met ingang van 6 November j.l, zijn
op de beide dijkskoppen van den afsluit
dijk WieringenFriesland waartusschen
de Vaargeul Vlieter is gelegen, witte
lichten geplaatst ten behoeve van de
scheepvaart.
Het postvliegtuig de Raaf is om
11 h 43 op Schiphol geland.
Singel 1 Telef. 50 Vlissingen
en zachte ^ep, zonder
Vs*°w or dt\ekookt en be
seft ge-erkt te worden.
Filiaal: Groote Markt C 12.
Telei. 304. Middelburg.
(Ingez. Med.]
id).
MIDDELBURG.
Tol administratief ambtenaar ten
bureele van den districts-commandant'
der rijksveldwacht alhier is benoemd
de heer N. R. G. Gall© te 's-Graven-
hage.
J. A. Fr ederiks, f
Toen wij nu bijna twee jaar geleden,
melding maakten van den 80sten verjaar
dag van onzen oud-stadgenoot, den
heer J. A. Frederiks konden wij daar
aan toevoegen: „De heer Frederiks mag
zich nog in een goede gezondheid ver
heugen en toen wij den krassen grijs
aard in den loop van dit jaar nog door
zijn geboorteplaats Middelburg zagen
wandelen, hebben wij voor ons zelve
een gelijke gedachte gehad. En daarom
was het ondanks den hoogen leeftijd,
dat wij,toen wij dezer dagen vernamen,
dat hij ernstig ziek was, nog eenige hoop
koesterde, dat de sterke man zijn ziekte
nog te boven zou komen. Het heeft niet
zoo mogen zijn. Zaterdag is de heer Fre
deriks van de zijnen en van zijn werk
voor goed heengegaan. De overledene
zag 28 November 1849 alhier het le
venslicht en kwam na volbrachte oplei
ding in dienst bij den Waterstaat. In die
functie heeft hij o.a. gewerkt aan den
bouw der sluizen te Hansweert en We-
meldinge. Toen reeds was hij een lief
hebber en kenner van oud Zeeuwsch
porselein, en - meubelen en begon hij
aan zijn later zoo uitgebreide verzame
ling. Na zijn werk bij den Waterstaat te
hebben neergelegd bleef hij in zijn va
derstad wonen als lid der firma Van Uije
en Zoon, ook toen kwam zijn liefde voor
het oude naar voren door zijn vele ad
viezen inzake het restaureeren van
door vorige geslachten verknoeide oude
gevels in onze stad. Dit werk heeft er
toe geleid, dat hem de restauratie van
de Abdijgebouwen is opgedragen en
daaraan heeft hij een groot deel van zijn
leven besteed, ook toen hij in 1907 Mid
delburg had verlaten en Den Haag
als woonplaats had gekozen. Zij, die nu
met trots vreemdelingen wijzen op de
mooie gerestaureerde Abdijgebouwen,
mogen daarbij bedenken, dat dit voor
een groot deel het werk van den nu
ontslapene is.
Zijn liefde voor al het oude was van
zelf sprekend oorzaak, dat hij ook een
zeer voorname plaats heeft ingenomen
onder de conservatoren van het
Zeeuwsch Genootschap der Weten
schappen en ook in veel, dat thans in
het museum aanwezig is, kan men zijn
goede zorgen terug vinden.
In ons nummer van 29 November
1929 heeft de secretaris van het Genoot
schap aan zijn arbeid ten dien opzichte
herinnerd. Wij stippen daaruit nog aan,
dat de heer Frederiks in 1884 tot lid is
benoemd, en direct mede-beheerder der
ouderwetsche Walchersche kamer werd
en in 1885 conservator van de verzame
ling geschiedkundige voorwerpen en
zeldzaamheden. Ook als lid van de
bouwcommissie en als zoodanig ontwer
per van de plannen tot verbouw van het
huidige verblijf van het Genootschap en
als secretaris van de commissie tot het
opsporen, het behoud en het bekend
maken van de overblijfselen van kunst
en oudheid in Zeeland, heeft de over
ledene, zich zeer verdienstelijk gemaakt.
Ook in de bij vele stadgenooten
nog in herinnering voortlevende ten
toonstellingen van oude koperwerken
en van oud-porcelein heeft hij een voor
naam aandeel gehad.
In den Haag is de werkzame man ook
steeds actief gebleven, o.a. als lid van
de afdeeling A. van de Rijksmonumen
tencommissie en van de Prov. Archae-
ologische Commissie in Zuid-Holland;
hij werkte krachtig mede aan daar op
zijn terrein gehouden tentoonstellingen,
alsmede aan een op het gebied van
kerkelijke kunst, die te 's Hertogen
bosch is gehouden. Sedert April 1916
was hij als opvolger van wijlen de Stuers,
beheerder van de Gevangenpoort en
had in dit historisch gebouw zijn
werkkamer.
Met den heer Frederiks, die ridder
was in de Orde van den Nederlandschen
Leeuw, officier in de Orde van Oranje
Nassau, ridder in de Orde van Leopold
van België en commandeur der Orde van
de Kroon van België is een zeer werk
zaam man heen gegaan.
Morgenmiddag te half twee zal het
stoffelijk overschot op de Algemeene
Begraafplaats te 's-Gravenhage aan den
schoot der aarde worden toevertrouwd.
Schoorsteenen vegen.
De commandant der brandweer
schrijft om:
Met een brandje bij den heer M. in
de Zandstraat alhier is de periode van
schoorsteenbranden dezen winter weer
ingeluid.
Gelukkig was deze eerste keer, dank
zij den geringen omvang en wellicht ook
door de spoedige hulp der brandweer,
van weinig beteekenis. Zelfs zou de
vermelding er van zooals de groote bla
den vaak doen, met enkele klein ge
drukte regels genoeg zijn aangeduid,
ware het niet, dat het ons een gereede
aanleiding geeft de aandacht te vesti
gen op de groote foui, die nog vrij alge
meen gemaakt wordt n.l. onvoldoende
zorg voor schoorsteenvegen. In de thans
nog geldende politieverordeningen staat
in art. 75 h: „Het is verboden, eenen niet
schoongeveegden schoorsteen te heb
ben na aanmaning van het bestuur over
de brandweer en na verloop van den
termijn door dat bestuur bepaald." Vol
gens art. 80 kan dit gestraft worden met
geldboete van ten hoogste vijftien gul
den.
Hoe binnen afzienbaren tijd, die be
paling zal verarderen, weten wij niet,
maar dat het gebeuren zal, spreekt haast
van zelf want de brandweer kan toch
niet alle schoorsteenen in de gemeen
te stuk voor stuk gaan inspecteeren en
de aanmaningen uitdeelen. Het zal in
de practijk er op neerkomen, dat, waar
een begin van brand is geweest ten ge
volge van niet-vegen van den schoor
steen men de put gaat dempen, als 't
kalf verrdonken is.
Men bedenke, dat de brandweer we
een brand kan blusschen, maar niet
voorkomen. Daarvoor moet de geheele
gemeente mee helpen in het belang
van de betrokken personen zelf, zoowe
als in dat van anderen.
Met moed aanvaard is half vol
bracht, en een vaste wil is 't halve
slagen. Beter nog: het slagen hangt
voor 't grootste deel van 't willen af!
F, W. Drijver.
medegevoerd. De muziek der Aarden-
burgsche Fanfare verleende hare mede
werking. In het reuniegebouw (het voor
malige burgergasthuis) had vervolgens
een gezellige bijeenkomst plaats.
Het is om daarop te wijzen, dat wij
aanleiding meenden te hebben deze en
kele zinnen te schrijven.
Laat elk voor zich zelf eens een
oogenblikje vrijmaken om inspectie te
houden over zijn eigen schoorsteenen.
Kijkt er eens door, als hij recht is en
laat er anders eerst een touw doorheen
halen, liefst met krabbers er aan.
Er zijn zooveel werkloozen, die tegen
een kleine vergoeding dat werkje voor
U willen opknappen, als U zelf niet
wilt klimmen en vegen.
Voor U zelf krijgt U daardoor het
rustige gevoel van „bij mij kan niets
gebeuren" en Uwe kachel trekt dubbel
zoo goed.
En gebeurt er onverhoopt dan toch
iets bij U, welnu belt dan de brandweer
kazerne op, dan zult U zien dat binnen
enkele minuten de mannen van het vak
voor Uwe deur staan.
Zondagmorgen duurde dat opbellen
lang en 'het blusschen kort. 't Laatste is
de schuld van de brandweer, t eerste
ligt aan de geiheentenaren.
Laat het U gezegd zijn, dat ook bij dit
werk voorkomen beter dan genezen is
en belt dus direct 298 op en wij hel
pen U terstond.
Cursus voor jeugdige werkloozen,
In tegenwoordigheid van den directeur
der Handelsschool, de leeraren die les
zullen geven en de leerlingen, die zich
voor het volgen der leissen reeds opga
ven, opendei wethru ter Onderd ij k
hedenmorgen te 9 uur den dursus, die
■gedurende ©enigen tijd zal gegeven wor
de' aan werkelooze jongelui, die zich
fdaarvoor bij den M.B.B. of den Chr.
Besturenbond aanmeldden.
Spr. bracht dank aan bestuur, direc
teur en leeraren der Handelsschool voor
den op hoogen prijs gestelde medewer
king.
Na het openingswoord nam de eerste
les een aanvang.
Gemeld kan worden dat ook voor
jeugdige werkloozen niet aangesloten hij
een der genoemde bonden, gelegénhéid,
bestaat deel te nemen, als zij zich aanJ
melden bij een dier honden of bij het
igjemeentebestuur.
A. V. E. D. O.
Het was zeer zeker geen makkelijk
stuk, dat de Middelb u rgSche Tooneel-
vereeniging ,A. V. E. D. O." had gekozen
voor zijn uitvoering' in de tamelijk be
zette zaal van het Schuttershof op Za
terdag j.l. De schrijvers Joh. van Eeke-
len en Jan Grosveld, hebben in „Een,
die niet geteld wordt'' een brok leven
weergegeven dat helaas maar al te veel
voorkomt. Een tweede huwelijk en 'n
uit het eerste huwelijk niet meetellen
den zoon, zie daar de hoofdzaak met
daarbij behoorende droeve gevolgen.
Maar juist het moeilijke van het stuk
doet te meer waardfeering' hebben voor
de wijze, waarop deze dilettanten zich
van hun taak kweten, er werd door bijna
alten zeer verdienstelijk spel gegeven,
in het bijzonder door den vertolker van
de hoofdrol. Niet minder prijzenswaar
dig was de verzorging: van het tooneel.
Na afloop der Loon eel u i l voer i ng hield
een gezellig „Bal" de aanwezigen nog
langen tijd bijeen.
Zondagmorgen ongeveer tien uur is
de brandweer gealarmeerd voojn een
brand ibij M. in de Zandstraat. Met de
groote autospuit werd uitgereden. Het
bleek een schoorsteenbrand te zijn, die
spoedig tol staan kon worden gebracht,
waardoor erger weird voorkomen.
WALCHEREN.
VEERE. De door B. en W. benoemde
als schakel tusschen den architect der
restauratie en hun college is de heer M.
J. J. van Beveren, thans te Amsterdam.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W. D.
AARDENBURG. Ter gelegenheid van
de oprichting eener afdeeling had Zon
dagmiddag te Aardenburg een reünie
plaats van de verschillende afdeelingen
der R.-K. jeugd vereeniigingen in Zeeuwsch
Vlaanderen. Na afloop der Godsdienst
oefening werd in optocht een rendgang
door de gemeente gemaakt, waarbij de
verschillende afdeelingsvaandels werden
Bij het sluiten van de boxen: in het
Veilingsgiebouw te Ka pel le had de
beambte D. S. het ongeluk van een aan
zienlijke hoogte neer te storten.
De ongelukkige welke met zijn hoofd
op de steenen terecht kwam werd be
wusteloos in zijn woning gedragen.
Zaterdagavond gaf de gym.vereen.
„Olympia" te Kapel Ie een welgeslaag
de uitvoering welke druk bezocht was.
Zondagavond is onder G r o e d e een
wielrijder, door een motoiibjdert aange
reden. De man werd met een vrij ern
stige hersenschudding naar het zieken
huis overgebracht.
Zaterdagavond plaatste de heer D.
te IJ zend ij ke zijn fiets voor de mare
chausseekazerne aldaar. Toen hij een
poosje later de kazerne verliet ,was .zijn
fiets verdwenen. Van den dader geen
spoor.
Zondagmiddag werd te Aarden-
bur g het 12-jarig meisje B, toen het op
weg naar de kérk zijnde over't fietspad
wilde steken, door "n achteroprijdende
auto aangereden. Het meisje kwam le
vallen en werd bewusteloos met ernstige
hoofdwonde bij :n omwonende binnenge
dragen. Een der doktoren, die spoedig
ter plaatse waren, bracht het meisje
ter verpleging naar het ziekenhuis te
Oostburg.
9-XI-'3i: Zaterdag en Zondag: hoog
ste lucht temperatuur 12 K °C (55 °F);
laagste 6kl °C (44 °F), Heden 9 h: 9Ï4
°C; 12 h: 11 °C.
Zaterdag/Zondag 1.7 mm regen of neer
slag; Zondag/Maandag 0.1 mm.
Zaterdag/Zondag; Zondag/
Maandag.
Gisteren (nam.) Heden v.m. Barometer:
o
752
751
750
749
748
747
746
745
744
Wat de huiskamerbarometer zegt:
-Wêcïer
jStormachtig
Zware Stornr;
Zeer Schoon
Bij de Zaterdag te O o s t k a p e 1-
1 e gehouden stemming voor twee nota
belen der Ned. Herv. Kerk waren uit
gebracht 31 geldige stemmen. Hiervan
verkregen J, J. Lebbe (aftr.) 14, L. Maas
(aftr.) 13, J. Riemens 10 en F. C. de
Roo 9 stemmen, zoodat tusschen ge
noemde heeren een herstemming moet
plaats hebben.
Zondagmiddag nam dr. H. v. Oyen
Ned. Herv. predikant te R i 11 h e m af
scheid van zijn gemeente naar aanlei
ding van de woorden uit 1 Petrus 5:10
Hij dankte aan het eind van den dienst
den kerkeraad, liet oollegle van lcerk-
voogdjen en notabellen en alle perso
nen, die een kerkelijke betrekking1 ver
vullen, voor den ondervonden steun en
vriendschap. Hij sprak de beste wen-
schen uit voor de Zonidag'ss'chool, de
Chr. School en het dagelijksch bestuur
der gemeente, en herdacht ook den over
leden burgemeester M. Barentsen. Ten
laatste sprak hij de aanwezige' collega's
uit den ring toe en de gansche gemeente
De ouderling J. Lijnse dankte na
mens den kerkeraad en de gemeente dén
scheidenden predikant v,oor alles, wat
deze voor de gemeente heeft gedaan.
De consulent Ds. L. C. Spijkerboer
bracht den dank over van die kerke
lijke gemeente Oost- West-Souibnrg1,
waarvan Dr. II. van Oyen een tijdlang'
consulent is geweest en liet de ge
meente haar vertrekltenden Jeeraar toe
zingen de zegenbede Ps. 121: 4.
Er was zeer veel belangstelling, ook
uit andere gemeenten, zoodat niet allen
een zit- of staanplaats kjonden hebben.
A.s. Zondag hoopt Dr. H. van Oyen
zich aan zijn nieuwe gemeente te Breda
te verbinden.
Ned. Herv. Kerk.
Aangenomen het beroep naar IJmui-
den (Oost) door ds. A. A. Wildschut te
Rilland-Bath.
Doopsgezinde Gemeente
Ds. F. v. d. Wissel te
heeft het beroep naar Kampen aangeno
men. I I
Aardenburg,
De ketelontploffing aan boord van de
„Oranje Nassau".
De Raad voor de Scheepvaart heeft
Vrijdag uitpraak gedaan inzake het ke
telongeval aan boord van het stoomschip
„Oranje Nassau", van de Stoomv. Mij.
„Zeeland".
De Raad is van oordeel dat dit onge
val, dat helaas een menschenleven heeft
gekost, doch zeer gemakkelijk, namelijk
De Bilt (per radio): In groote trek
ken vertoont de luchtdrukverdeeling
weinig verandering. In het N.O. blijft de
luchtdruk hoog. Op d'en Oceaan ligt
wederom een diepe depressie, waardoor
het luchtdruk-verval in het W., dat gister
klein was, thans weer groot is, zoodat
het ten W. van Ierland zwaar stormt
uit 't Z.W. Op de Azoren steeg de
luchtdruk. De strooming van warme
lucht over het geheele waarnemingsge
bied houdt aan, tot ver in het O. De
bergstations in de Alpen melden nog
steeds zomertemperaturen. Een secun
daire depressie, over de Golf van Bis-
caye gaf gister zware regen in Zuid-
Frankrijk, eveneens de naderende
Oceaan-depressie in Ierland. In verband
met de stijgende luchtdruk over Frank
rijk en de zware dalingen in het W. en
N.W. is ruiming en toename van den
wind te verwachten, met later regen en
normale temperaturen.
Hoogste barometerstand 762.8 mm te
Memel; laagste 729.8 mm te Blacksod.
Verwachting tot morgenavond
Matige wellicht toenemende Z. tot
Z.W. wind, zwaar bewolkt tot betrokken,
tijdelijk regen, aanvankelijk weinig ver
andering in temperatuur, later iets
kouder.
Zon op: 7 h 10; onder 16 h 17. Licht
op: 16 h 47. Maan op: 6 h 33; onder
15 h 36. N.M.: 9 Nov.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later.
(S springtij).
November 1931.
Hoogwater. Laagwater.
Ma. 9 0,02 12.20 6.33 19.07
Di. 10 0.46 13.04 7.17 19.47
Wo. 11 S 1.28 13.48 8.01 20.28
Do. 12 2.15 14.35 8.50 21.10
indien 'n explosie zou hebben plaats ge
had, een ramp van grooten omvang had
kunnen worden, is veroorzaakt door den
ondeugdelijken toestand, waarin de be
trokken ketel verkeerde in het bij
zonder de steekbouten in verband
met de onoordeelkundige wijze, waar
op de ketel is opgestookt. Het begin was
één ondeugdelijke steekbout. Deze heeft
den druk niet kunnen opnemen waarna
zich ter plaatse 43 steekbouten bega
ven. Uit het verdere onderzoek is ge
bleken, dat de andere steekbouten van
den ketel eveneens in minderwaardigen
toestand verkeerden. De later genomen
buig- en trekproeven hebben wel aan
getoond dat het materiaal niet ondeug
delijk was.
De vraag moet worden gesteld hoe
het mogelijk is, dat een dergelijk onge
val kan plaats vinden zóó kort nadat op
11 Juni 1931, de ketels door het Stoom
wezen in orde waren bevonden. Een in
ondeugdelijken staat verkeerende steek
bout kan, indien de overige steekbou
ten in orde waren een dergelijk onheil
niet veroorzaken. De verklaring van den
hoofdingenieur van 't Stoomwezen dat
achteraf is gebleken dat, wanneer dit
ongeluk niet op 15 Augustus was ge
beurd het noodzakelijk binnen zeer kor
ten tijd zou hebben plaats gevonden, is
