^Provinciale Zteuw&che
N o. 2 5 6.
Twee bladen.
VRIJDAG 30 OCTOBER 193 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
ECONOMISCH-FINANCIEEL
WEEK-OVERZICHT.
Gorgel zonder glas
met
BINNENLAND.
ZEELAND.
EBBE I ff WED
!3rr5? T6I ?9Ï ?6?j9T Cl
Kort Zeeuwsch Nieuws.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders ƒ2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 -:- Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
■26SSË5B5HB5EKH
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels ƒ2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk*
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" o!
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
5HSSS™HS«v.'
Middelburg, 30 October.
Het gesprek van den dag was en is:
Rotterdam verkeert in moeilijkheden.
Dat wil zeggen: men zeide het wat an
ders en wat krasser, zooals de spraak
makende gemeente dat zoo gaarne doet;
men sprak van failliet en van geen cent
meer in de kas, van stopzetting van sa
larisbetalingen en zoomeer.
De deining is ontstaan door een arti
keltje in „De Telegraaf" een dagblad,
dat overigens tegen het veroorzaken van
eenige deining allerminst pleegt op te
zien waarin de Rotterdamsche cor
respondent van dat blad mededeeling
deed van een onderhoud met wethou
der A. B. de Zeeuw. Deze deelde daar
in mede, dat Rotterdam, gelijk vele an
dere gemeenten in ons land, door de po
sitie der banken ten gevolge van de
groote onzekerheid niet in staat is
op de gewone wijze zich van
kasgelden te voorzien, Ook het
sluiten van leeningen op langeren ter
mijn is voorshands niet mogelijk. Daarom
heeft het gemeentebestuur van Rotter
dam zich tot het Rijk gewend met het
verzoek kasgeld ter beschikking te stel
len.
De banken hebben hierop verklaard,
dat het niet meer verstrekken van kas
gelden niets met hunne positie te ma
ken had waaruit wellicht de goede
verstaander zou kunnen afleiden of ver
onderstellen, dat het dan wellicht iets
met de positie van de kasgeld-vragende
g e m e e n t e (n) uit te staan heeft!
Er is op deze mededeelingen gevolgd
een onderhoud met mr. A. Jonker, den
directeur der Ver. v. Nederlandsche ge
meenten. Deze zeide o. m., dat het hem
verbaasd heeft dat het nog zoo lang
rustig is gebleven want in de laatste
weken, zoo zeide hij, hebben alle ge
meenten met de grootste moeilijkheden
in hun kaspositie te worstelen. Hij maakte
daarbij dadelijk onderscheid tusschen
kaspositie en begrootingspositie; de laat
ste wenschte hij onbesproken te laten.
De moeilijkheden voor de kaspositie
golden echter z.i, niet alleen voor de
groote gemeenten, doch in even ster
ke mate voor de kleinere en zeker
niet minder voor de allerkleinste ge
meenten in ons land.
In normale tijden, zoo legde de heer
Jonker uit, plegen in de gemeentelijke
huishouding de inkomsten trager te
vloeien dan de benoodigde uitgaven
vereischen. Elke gemeente heeft dus
behoefte aan kasgeld. In die volkomen
normale en regelmatige behoefte wordt
in den regel voorzien door kasgeldleenin-
gen of credieten voor langeren of kor-
teren tijd. Op een 'bepaald oogenblik
worden dan die kasgeldleeningen gecon
solideerd. En met die consolidatie is
men thans vastgeloopen.
De heer Jonker verklaarde dit vast-
loopen zoo min of meer op gronden van
bankpolitieken aard, d.w.z. hij meende,
dat de banken, in dezen crisistijd ge
dwongen naar de grootst mogelijke mid
delen-liquiditeit te streven, deze kas
geldleeningen überhaupt niet zouden
kunnen verstrekken; van de mogelijk
heid, dat de banken en achter deze
de beleggers die de consolidatieleenin-
gen moeten opnemen om redenen, in
het gemeentelijk financieel beleid gele
gen, het stopteeken wel eens gegeven
konden hebben, sprak de heer Jonker
niet. Wat hem trouwens in zijn positie
ook niet zou passen.
Het wil ons echter vóórkomen dat, de
theoretische econoom moge dan al vree
zen, dat het niet den goeden kant op
gaat tegenwoordig, er voor alarm bla
zen en voor onrust thans toch in dit op-
»c ^e.€n voldoende reden bestaat.
i aio n f ''5 kan men een gemeente
als Rotterdam, en ook een kleinere ge
meente, met „in de pap laten zitten".
Natuurlijk worden deze moeilijkheden
opgelost. Het h o e dat is een tweede
zaak Zonder mes in de begrootingen
zal dat allicht niet gaan!
De uitgifte van schatkistpromessen
waarvan we verleden week repten, is
geen volledig succes geworden, want op
de 125.000.000 die beschikbaar waren,
is voor 112.491.000 ingeschreven, ter
wijl slechts 100.726.000 is toegewezen
Met dat al heeft de Regeering weer dui
ten in de schatkist.
Aan de Nederlandsche Bank blijft de
goudstroom toevloeien. Bleef de gouden
munt in de weekstaat 1926 Oct. vrij
wel gelijk, het gouden muntmateriaal
nam nog toe van 716 millioen tot 741
millioen. Het totale goudbezit is nu
ƒ836.000.000
Op het verloop van de Beurs heeft het
tenslotte toch min of meer teleurstellen
de resultaat van Lavals reis naar Ame
rika geen gunstigen, de geweldige con
servatieve overwinning in Engeland, die
protectie doet vreezen, een positief on-
gunstigen invloed uitgeoefend al nam
noch het een nóch het ander grooten
omvang aan.
Ter kenschetsing ven het koersver
loop volgen hieronder enkele noteerin
gen, n.l. de laatste noteering in de afge-
loopen week (I); de koers op Dinsdag
27 October (II) en die van gisteren (III):
Fonds I. II. III.
Ned. '31 100-4 95% 95% 95%
C Am. Smelt Ref. 29% 21% 25%
A Rott. Lloyd 81% 80 80
A Kol. Bank 11% 58% 66%
C Ned. Hand. Mij. 90% 89% 88V2
A Philips Gem. Bez. 727s 68% 67%
A Küchenm. I. Acc. 15% 15 16%
A Alg. Explor. Mij. 76% 72% 66e.c.
A Kon. Petr. Mij. 149% 136% 129%
A H.V. Amsterdam 198 186 185%
C Deli Mij. 176% 169% 160%
Het verloop van de voornaamste wis
selkoersen was van Zaterdag 24 Octo
ber af tot gisteren als volgt:
Londen 9.65% 9.73 9.62 9.67 9,57%
Berlijn 57.45 57.70 57.70 58.30 58.95
Parijs 9.72 9.73 9.71 9.71 9.75
Kopenhagen 54.25 54,50 54.50 54.50 54.50
N.-York 2.46% 2.47% 2.46i 2.46% 2.47%
Ad Interim.
en water gorgel droog
25, 45 en 65 ets.
(Ingez. Med.)
KONINKLIJKE MARECHAUSSEE.
VAANDELUITREIKING.
De Koningin heft gisterochtend op 'n
terrein bij het Kon. Paleis Het Loo een
standaard aan de Koninkijke Mare
chaussee uitgereikt.
Bij deze plechtigheid waren zeer vele
autoriteiten uit den lande aanwezig, o.a.
mr. dr. J Donner, minister van justi
tie en mr. dr. L. N. Deckers, minister
van defensie.
Precies om 11 uur kwam de Koningin
te paard aangereden, vergezeld van
Prinses Juliana. De Koningin inspecteer
de de troepen, die onder commando
stonden van kapitein R. C. van Ever-
dingen, commandant van het depot der
Kon. Marechaussee te Apeldoorn.
Bij de uitreiking heeft de Koningin een
korte rede gehouden, die door den in
specteur der Kon. Marechaussee kolo
nel Bauduin werd beantwoord.
Daarna begaven de Koningin, de Prin
ses en het gevolg zich voor het paleis,
waar een défilé is gehouden. De Konin
gin onderhield zich na afloop eenige
oogenblikken met de beide ministers en
nog eenige andere autoriteiten.
STAATSCOMMISSIE VOOR AAN
ZIENLIJKE VERLAGING VAN DE
RIJKSUITGAVEN.
Thans in ingesteld een staatscommis
sie ad hoe. aan welke wordt opgedra
gen, binnen zoo kort mogelijken termijn
zoodanige voorstellen te doen als in ver
band met de noodzakelijkheid van een
blijvende' en aanzienlijke verlaging van
het peil der rijksuitgaven dienstig zul
len zijn te achten.
In deze commissie zijn benoemd: tot
lid voorzitter de heer Ch. J. I. M. Weiter,
oud-vice-president van den Raad van
Indië, te 's-Gravenhage; en tot leden de
heeren prof. L. A. van Royen, hoog
leeraar aan de Technische Hoogeschool,
te Wassenaar; prof. I. P. de Vooys, hoog
leeraar aan de Technische Hoogeschool,
te Delft; E. P, Westerveld, algemeen
secretaris van het Koloniaal Instituut,
te Amsterdam; F. H. Fentener van Vlis
singen, industrieel te Utrecht; mr. W,
M, Westerman, chef van het kabinet
van den burgemeester van 's Graven-
hage; mr. A. van Doorninck, thesaurier-
generaal van financiën; mr. M. H, Dam
me, directeur-generaal der posterijen,
telegrafie en telefonie; C. J. Ph, Zaalberg
directeur-generaal van den arbeid; dr.
J. H. R. Sinninghe Damsté, directeur-
De geest van den modernen mensch
mag niet gelijk zijn lichaam op een
kleine, practisch ingerichte flat wo
nen; zij heeft een ruimere behuizing
met verdiepingen noodig.
generaal der belastingen, en mr. J. Wolt-
man, secretaris-generaal van het depar
tement van defensie.
Aan deze commissie is de bevoegd
heid toegekend, alle rijksambtenaren te
hooren, dan wel van hen schriftelijk ad
viezen in te winnen.
Voorts is de bij K. B. ingestelde be
zuinigingscommissie ingesteld op 22
Juni 1920 opgeheven.
RELLETJES TE PARAMARIBO.
Onder de werkloozen zijn gistermor
gen relletjes uitgebroken. Te Paramari
bo werden warongs en bakkerijen ge
plunderd, terwijl reeksen gaslantaarns
werdeh vernield. Aanvankelijk stond de
politie machteloos, doch later grepen
militairen in.
Drie beambten werden gewond. Vele
huizen werden beschadigd. De gasfa
briek en de ijsfabriek zijn gesloten. Uit
gebreide maatregelen zijn genomen.
Bij Kon. besluit is aan J. A. van
Iterson, op zijn verzoek, met ingang van
1 Januari a.s. eervol ontslag verleend
uit zijne betrekking van notaris te
Rhenen.
Ingediend is een wetsontwerp tot
onteigening noodig voor aanleg van een
nieuw wegvak en voor het aanbrengen
van verbeteringen in den rijksweg op
Zuid-Beveland te 's-H eer Arend s-
kerke.
Aangelegd wordt een nieuw wegvak
tusschen de Terluchtsche Weel bewes
ten Wissekerke en den Ankeveredijk,
bewesten 's Heer Arendskerke, waarbij
de spoorweg RoosendaalVlissingen en
de tramweg GoesWolfaartsdijksche
veer door middel van een viaduct wor
den, gekruist. De nieuwe weg verkrijgt
een kruisbreedte van 16.50 m in de
vlakke gedeelten en van 13 m in de op
ritten. De verharding zal bestaan uit
een rijweg, breed 6 m met ter weers
zijden een vrijliggend rijwielpad, breed
1.50 m. De opritten krijgen een helling
van 1 in hoogte tot 50 in aanleg.
Naar de correspondent van de N.
R.C. te Brussel meldt, heeft de Belgische
minister van spoorwegen, mr. dr. van
Isacker, vergezeld van zijn kabinetschef
directeur-generaal De Vos, Woensdag
een bezoek gebracht aan de nieuwe ge
bouwen van den Belgischen loodsdienst
te Vlissingen. De reis van Antwerpen
uit, werd gedaan met de nieuwe haven-
politieboot de „Scheldewacht". Minister
Van Isacker is, denzelfden dag nog, te
Brussel teruggekeerd.
MIDDELBURG.
Het bestuur der Middelburgsche
IJsclub zal, gezien de slechte tijdsom
standigheden op de jaarvergadering van
de volgende week men zie de des
betreffende advertentie voorspellen
voor het seizoen 1931—1932 geen con
tributie te heffen.
Cc motordienst van het Vrijwuig
Landstormkorps (afdeeling Zeeland) had
gisteren een volle Schuttershofzaal, met
sterk vertegenwoordigd militair element!
voor zijn feestavond, een drietal films,
een tableau vivant, en een goedmoedige
piobilisatie-tooneelschets.
Een kort welkomst- en openingswoord
van den commandant, reserve 1ste luite
nant J. C. Persant Snoep, inzonderheid
aan luitenant-kolonel van Beugen Bik;
een herinnering aan de onverminderde
belangstelling voor het leger, ondanks
afbraakpogingen van zekere zijde, een
opwekking werkzaam en paraat te blijven
voor de ure des gevaars. Paraatheid, die
het tableau illustreerde: een grenswacht,-,
opnamen van interessante en komische
momenten van de op1 24 April j.l. in
Zeeuwsch-Vlaanderen gehouden korps-
oefening.
Een reis per Chevrolet door Afrika
'Zuid-Noord Kaapstad-Kaïro, een reis
langs fraai gebaande en door (in aller
letterlijksten zin) volkomen geïnundeer
de wegen. Door machtig hooggebergte
vriendelijk heuvelland, vlakten, soms al-
keen somber-öde, soms beperkt door
lelievelden. Een verbinding, die dit nog
niet heeten mag, maar je komt er ten
ten slotte. Hoe, daarvan gaf deze film
menig staaltje. Kwestie van moed, onder
nemen, van lasten overwinnend door
zetten en van koeliehulp. Tot het gainseh-
niet bittere eind: Cairo, Zeer Tnooip-
opnamen, vooral van de Victoria falls,
volkenkjUndig-toelangrijk van diverse in-
h-e-emsche typen.
Een grappig tooneelstukjeeen café
stamtafel ergens aan de -grens in do
mobilisatiejaren, kreeg een lachsucces.
Plet Goesche H.B.S.-strijkje hield met
Schlagers uit Allerhande tijdperken de
stemming er in.
(Woensdag kwam de Christelijk,ei Be
sturenbond alhier in buitengewone ver
gadering Dijeen. Tot deze vjerigaderinig wa
ren uitgenoodiigd de werkelooze leden der
aangesloten afdeelingen.
De voorzitter, de heer P. Melie-fste
deelde -mede, v-oor welk doel de weifik-,e-
100 zen waren samen geroepen, nml. om
hen op de hoogte te stellen van enklelia
plannen welke ontworpen waren ter voor
ziening in een groote behoefte, wel'k|e
'bleek te bestaan ten. aanzien jvan d>et
werkeloozen. Ziende op het groot ,aantal
leden dat in den a.s- winter wejrlkelopis
za! zijn, en lettende op het minder aan
gename om in den winter bij ongunstige
weerisgesteldtfieid lang' stpaat en weg
le 'moeten rond loepen, heeft de Be
sturenbond gemeend -goed te doen al
dus spr. gedurende de maanden No
vember tot en niet Maart de benedenzaal
van het (Militair Tehuis af te huren, op
dat de werkelooze leden van 's morgens
9 uur tot 11.30 uur en 's middags: (van
2' uur tot 4.30 uur gelegenheid zouden
hebben zich als christelijk-geongaoiseer-
-den gezellig bezig te houden. Met het
Bestuur van het Tehuis is een overeen
komst aangenaam, dat gebruik gemaakt
mag' worden van leestafel, damspelen,
enz. De afdeelingsDesluren kregen hel;
verzoek enkele personen aan te wijzen,
die toezicht moeten houden, dat alles
ordelijk verloopt.
Na deze mededeelingen volgde een
huishoudelijke vergadering, waarvan de
hoofdschotel was het afscheid van den
secretaris den heer A. S. B-oone. Ver
schillende afgevaardigden maakten van
deze gelegenheid gebruik o-m den schei
denden secretaris hun 'beste wenschen te
doen toekomenUit alles bleek zeer dui
delijk dat B-oone een zeer gezien p-ejrsoon
in de vakbeweging was, die men slechts
noode zal missen. De heer Boone dankte
allen hartelijk voor de sympathieke me
dewerking, welke hij steeds heeft onder
vonden, en .wenschte den Besturenbond
het allerbeste toe op den verderen le
vensweg. 5
VLISSINGEN.
Als depotchef bij den dienst der
tractie vari de Nederlandsche Spoorwe
gen alhier is met 1 November de heer
J. Jongenelen, thans te Nijmegen, aan
gewezen.
SCHOUWEN-DUIVELAND.
BURGH Naar aanleiding van het ver
zoek van het hoofdbestuur der Maat
schappij tot Nut van 't Algemeen hield
het departement „Haamstede-® urgh"
Woensdag een ontwapeningsconferentie-
avond. Na opening en uiteenzetting van
'tdoel van dezen avond volgden verschil
lende bijdragen: Beteekenis van Volken
bond en Ontwapeningsconferentie, be
nevens brieffragmenten uit „Mr. Brit-
ling" roman van H. G. Walls, door den
heer Hubregtse, „Oorlogswee",door
den voorzitter en een fragment uit „Pe
ter Halhes in Mashomaland" door mej.
Duvekot. Een en ander werd afgewisseld
door zangnummers van een achttal da
mes en pianomuziek van mej. v. d. Stol
pen. Bij het einde werd de bekende mo
tie aangenomen.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W. D.
SLUIS. Donderdag heeft minister Rey-
mer in gezelschap van den directe ur-ge-
ne-raal van zijn Departement, den -hear
J^r. Ir. Ringbrs, den boofd-ingeinaleur-di-
recteur v. d. Rijks Waterstaat te Middel
burg en 't Tweede Kamerlid den heer
Em. Lockeieer te Hulst een bezoek, ge-
bracjht in verhand met de kwestie van
het aanleggen van een Rij ïcsweg over
Sluis. Op het stadhuis werd de minister
ontvangen door den burgmeester den
heer J. C. L. A. Berkers.
Omstreeks 4 uur vertrok; de minister
naar Bresken s om vandaar uit naar Den
Haag terug te keeren.
30-X-'31, Donderdag hoogste lucht-
temperatuur 11 °C (52 °F);laagste 7 °C
(45 °F). Heden 9 h: 9% °C; 12 h 10 °C.
16.2 mm regen.
Vannacht tusschen 4 h en 7 h is het
minimum van den steilen barometerval
over Middelburg getrokken.
Gisteren (nam.) Heden v.m. Barometer:
766
765
764
763
762
761
9760
759
758
757
756
®a®755
754
Wat de huiskamerbarometer zegt:
Siormachtigto: 1
Zware StormtoEa'
[-ElBesfendig
E Zeer Schoon
De Bilt (per radio): Ten N. van Schot
land verschenen gistermiddag barome
terdalingen, die met groote snelheid in
den loop van den nacht Z.O. waarts over
ons land trokken, daarbij zwaren regen
brengend. Rond den kern van dit gebied,
dat thans ten Z.W. van Hamburg ligt,
waait het krachtig tot stormachtig uit
W. en N. richtingen. Op den Oceaan
verscheen een nieuw gebied van lagen
luchtdruk. Over het algemeen veran
derde de temperatuur weinig. In N.-
Frankrijk en West-Duitschland valt een
geringe stijging, in Skandinavië een
kleine daling op te merken. Over bijna
geheel West-Europa viel zware neer
slag. Het weer is buiig en guur. Het
laat zich aanzien dat hierin voor mor
gen nog weinig verandering zal komen.
Hoogste barometerstand 770.9 mm te
Toulouse; laagste 747.4 mm te Wisby.
Verwachting tot morgenavond
Krachtige tot matige N. tot W. wind,
meest zwaar bewolkt, aanvankelijk re
genbuien, weinig verandering in tempe
ratuur.
Zon op: 6 h 52; onder 16 h 35. Licht
op: 17 h 05. Maan op: 18 h 02; onder:
11 h 35. L.K.: 3 Nov.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapeile is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min, later.
(S springtij).
October 1931.
Hoogwater. Laagwater
Vr. 30 3.05 15.18 9.32 21.47
Za. 31 3.40 15.58 10.10 22.24
Zo. 1 4.18 16.45 10.52 23.08
Ma. 2 5.04 17.42 11,42
De Rijksveldwacht 'e Kort.gene
heeft zekeren van der V. aangehouden,;
die reeds eenigan tijd .door de justitie
werd gedocht, en verdacht werd ver
schillende winkeliers te hebben opge
licht, door zich uit te geven als contro
leur van de Warenwet, te zeggen dat
hij opdracht in hunnen winkel aanwe
zige weegwerktuigen te moeten oontro-
leeren. Verdachte toonde daarbij een
naamkaartje vain e© 1 te goeder naam en
faam bekend staande Amsterdaimscba fir
ma voor weegverktuigen, voorgevende
ook als basculemaker in haar d east te
staan. Voor zijn werkzaamheden oracht
V. dan 'bedragen in rekening die in geen
verhouding stonden tot den'geleverden ar
beid. V. is lei" bes'chikkling'van de justi
tie te Middelburg gesteld.
De goederenboot Rijn en Schelde 8,
welke Dinsdag bij Walsoorden was om-
booiggevaren en vlot gekomen, is Woens
dagmorgen wederom omhooggevaren en
wel bij Bruinis se; (O.-Schelde).
Sleepbooten zijn vertrokken om te
trachten de. boot tegen hoog water vlot
te brengen.
*De opbrengst van 'de .geh-o ujdb.il
Roode Kruis'collecte te Sluis nedroeg
f 20.35. s
