Ischias
Sloan's liniment dpunt
m
i per stuk; radijs 1, selderie 1,5—4, prei
beursthermometer
Dit beroemde genees- dwingen tot nu toe bewondering af. In Vlissingen gesleept. men i eens. Doch bedoeit Japan 'Ze
MARKTBERICHTEN.
PIJN
BIOSCOPEN.
KUNST EN WETENSCHAP.
ONDERWIJS.
Ook Uw handen
Verkeerswezen, Post en
Telegrafie.
BUITENLAND.
LAATSTE BERICHTEN
SPORT.
BEURS- EN WISSELKOERSEN.
Algemeen Overzicht. 1 zuring 8, alles per last; late aardap-
Advertentiën
Sloan's gebruik is de erkende snelwerkende geneeswijze voor pijn. Breng
het lichtelijk aan, zonder inwrijven, op de pijnlijke plek Sloan's
dringt door en brengt een verlichting, die beslist verbazend is.
Millioenen hebben Sloan's met succes gebruikt voor het ver
drijven van pijn. Schaf U nog heden een flacon aan. Gebruik
het bij Rheumatiek, Lendejicht, Ischial, Verkoudheden op de
Borst, Verstuikingen, Kneuzingen.
j ties van deze jeugdige tweede klasser wegens machinedefect op de haven te maatregelen der Japansche burgers is
m;j j„l iop Zoom emdigae ue deroy i T/~>t7«tawtï np pvprii*; regeling le voren van reeds veie jaren
middel su,-
zeggen, dat er weinig krachtsverschil s^nd «ekome,i de aankomst der ver- -
was. Niettemin grepen de Raaybergbe- slerklngen van land en zeemacht De
woners leelijk naast de puntjes. K.b.C., «Penbm-e gebouwen m de hoofdstad zijn
dat T.S.C. met een bezoek vereerde, door Prikkeldraadversperringen dfge.et
en worden door militairen bewaakt/
(Ingez. Med.).
wist den draw te forceeren, hetgeen een
verdienstelijke prestatie is te noemen. VoI8ens berichten uit Cairo heeft de
Tenslotte slaagde Alliance er in haar g°™eur van Cyprus verzocht, geen
eerste overwinning te behalen ten koste verdefe( versterkingen Ie zenden, aange-
van Velocitas Z16n thans aanwezige troepenconlin-
Op veler verzoek laten we hieronder g^yoUloende is voor het herstel en de
ELECTRO.
Het meisje van Montparnasse.
j veel verstandigs uitwerken, hartelijk' ge-
1 lachen.
In het journal vliegen en wandellen
we over, draaien we met de Middel-
burgsche kermis ,en wonen we zeer
goede opna'men van de onthulling van het
Aan de geadverteerde hoofdfilm gaat Lorentz-monument door Prinses Juliana
altijd een en ander vooraf, en het is niet bij.
juist, dat als bijkomstig te beschouwen.
Daar is bv. in de eerste plaats het zgn.
journaal, dat beter Gemengde Be
richten" te noemen ware, omdat het uit
een oogpunt van actualiteit zelden met
de dagbladpers kan concurreeren, schoon
het die in illlustratieve kracht weer
overtreft. Dan zijn daar de zgn. screen-
songs en talkartoons, twee vormen van
licht amusement waarin sommige ver
vaardigers het tot een groote hoogte
van vaardigheid en kunstigheid hebben
weten te brengen, terwijl met name de
innerlijke verwevenheid van geluid en
beeld hier dikwijls een hoogte bereikt,
welke men in de film vaak nog niet
ten volle haalt. Row Row Row in de
Electro is een combinatie van die twee,,
en vol aardige vondsten.
Dan is er de zgn. documentaire, een
film waaraan men helaas nog te weinig
aandacht schenkt. Een eigenaardige
vorm daarvan, de travelogue, is Burton
Holmes „Marokko", met Duitschen en
zeer wel verstaanbaren spreektekst.
De muziek-stukjes met spelende en
komiekerig doende jazzers of dansers
zullen wel gauw uit de mode raken; dat
is een klank-filmische misgreep waar
over men later zal lachen, dunkt ons.
De hoofdfilm „Het meisje van Mont
parnasse", is inderdaad wat het pro
gramma gelooft: een vlotte film. En Liana
Haid is een leuke lieve meid, en haar
dochter Lien Deyers met d'r kostschool
sex-appeal mag er ook wezen. Het ver
haal zelf, och, schenk u dat ons maar:
waarvoor hier te vertellen, wat men op
het witte doek kan zien? Alleen dit:
er komt aan het slot een waard van een
verlaten herberg in voor. Let u daar eens
op, wat een pracht-type men daarvan
maakte.
FLORA
Richard Tauber. De Helden
van het Negerbataljon.
Richard Tauber, de beroemde Kam-
mersanger, met het d iep-fl uweefige
Berthe Seroen. Concertzaal.
(X) In den tegenwoordigen tijd zijn
er groote namen noodig om de zalen te
vullen; ondanks het feit, dat gisteravond
een zangeres met een klinkenden naam
optrad, was de Concertzaal nog niet ten
halve gevuld. Evenwel is de kunstenares
er in geslaagd de weinige aanwezigen
van hare bizondere gaven te overtuigen.
Prachtig is haar kunst van zingen, die de
stem tot een volkomen gewillig instru
ment maakt. Die stem op zich zelf is,
wanneer men pure klankschoonheid in
de eerste plaats verlangt, niet zoo bizon
der welluidend meer; hoe gemakkelijk
valt het nochtans te begrijpen, dat dit
geluid een twintigjaren geleden van
groote schoonheid moet zijn geweest.
Maar al is de glans der jeugd verdwe
nen, toch heeft het geluid nog hoedanig
heden, welke het een apart karakter
verleenen en dank zij een perfecte
zangtechniek gehoorzaamt de keel on
voorwaardelijk. Alle effecten, bizondere
stembuigingen en overgangen staan
mevrouw Seroen nog glansrijk ten
dienste.
Dit alles zou reeds voldoende zijn
haar tot een kunstenares van rang te
stempelen? Doch er is nog meer. Want
als voordrachtkunstenares staat deze
Belgische zangeres zeer hoog. Voor elk
lied weet zij onmiddellijk de juiste ex.
pressie te vinden: teederheid openbaart
zij evenzeer als dramatischen gloed en
steeds is haar voordracht, ondanks
voorname soberheid, die iedere pose
schuwt, van temperament doortrokken
Wij zijn den organisator van dit con
cert zeer erkentelijk voor de kennisma
king met deze buitengewone vertolkster
van het lied, die als zoodanig maar door
weinigen geëvenaard wordt.
Dat de concertgeefster ook haar be
geleider Phons Dusch in de haar toege
de ranglijst volgen:
Terneuzen
Middelburg
3reda
M.E.V.O.
D.O.S.K.O.
iero
T.S.C.
R.B.C.
Alliance
3e Baronie
Velocitas
De wedstrijden voor morgen,
In Breda zullen drie wedstrijden ge
speeld worden. Allereerst dan is het
Breda, dat zich met Alliance moet me
ten. Oogenschijnlijk zuilen beide punt
jes hier wel aan de thuisclub komen,
terwijl Velocitas en De Baronie al
weer een derby! wat sterkte betreft,
elkaar niet veel zullen ontloopen. Wij
zijn benieuwd welke club in dezen wed
strijd zal zegevieren. Immers, geen van
leide heeft nog een enkel winstpunt.
3e derde wedstrijd te Breda is die tus-
schen de conserveermenschen en T.S.C,
Mogelijk dat het terreinvoordeel den
doorslag zal geven voor een succes van
iero. R.B.C.Mevo is een wedstrijd,
waarvan weinig zekers van welken
wedstrijd is dit niet! valt te zeggen.
3aarom achten wij een puntenverdeeling
in Roosendaal niet uitgesloten. Het pro
gramma besluit met MiddelburgD.O.S.
K.Ö. 't Ongeslagen record van Middel
burg lijkt ons morgen veilig, want onze
stadgenooten zullen ongetwijfeld met de
Raaybergbewoners wel raad weten. Des
niettegenstaande zal er aangepakt wor
den. Een Middelburgsche overwinning
ligt dan zeker in het verschiet.
Het volledig programma is:
BredaAlliance.
VelocitasDe Baronie.
HeroT.S.C.
R.B.C.—Mevo.
Middelburg-D.O.S.K.O,
3e Klasse A.
Zeelandia IIDe Zeeuwen.
Vlissingen IIMiddelburg II.
HansweertSassche Boys.
3e Klasse B.
N. BorgvlietVlissingen.
D.O.S.K. IIZierikzee.
Sinoto—Zeelandia.
Mevo IIGoes.
handhaving der (o rde.
krachtig-weeke geluid in een eenvoudig brachte hulde liet deelen, was volkomen
spel-van-de-zeelui, zoodat de vier reeds verdiend. Stemmingrijk, gevoelvol en
lang 'bekende, immer graag gehoorde muzikaal heeft de pianist gespeeld
liedjes, (en dan vooral Ich glante nie
mehr eine Fraurj de hoogtepunten en
hoofdmomenten blijven. Inderdaad schoo-
ne hoogtepunten, door het wel heel apart
cachet der voordracht, de zeer bijzon
dere charme dezer stem. Het „Deino
Muiter bleibc iminer bei dir" laat dan
ook niet na ontroering 1e geven.
Waarmee hij in deze film aan
boord veel somberte vertroost, aan den
wal veel hards verzacht, veel onbegre
pens recht zet; daardoor: veel duistere
toekomst verlicht.
Tauber speelt den evenwichtig for-
schen zeemlan uitstekend, maar niet min
der de vier voornaamste medespelers. De
oude zeemansvrouw vooral' en de) frislsche
jonge matroos.
De drie andere ar listen Heinie Conk-
lin Myrna Loy en Tom Wilson maken
van De Helden van het Negerbataljon,,
lie in een erg griezelig 'spookkasteel
met allerlei huiveringwekkends, een
Diuitsch spion -moeten ontmaskeren, een
klucht vol dwaasheid. Het lukt hun ten
slotte en de belooning blijft niet uit
maar niet die prijs, die gewoonlijk voor
helden (in de bioscope aan het slot is
weggelegd
Er werd om1 de véle domheden, -die
Geslaagd voor het voorloopig m'achi
nisten-diploma de heeren H. Bi. Gerritsen
en G. R. Hom'mes beiden teerlingen van
de „De Ruyterschool" te Vlissingen
Benoemd lot onderwijzers1 aan
School I te Bl r e s k' e n s de heeren
Scheerens alhier en E. Koster te Bier
vliet.
STIJGENDE LIJN.
Middelburg. 23 Oct. op de kleine
veiling deden
Zeeuwsche blauwe aardappelen 93 c.„
poters 27, blauwe Eigenhei ner; 63—71
bonte 63, spruiten 216, veldsla 0.17,
witlof 18—32, spinazie 2—11, postelein
12—22, karoten 3, koolrapen 1—4, uien
1—3, Wagenaarsboonen 27, stokpr'nces-
sen 31—47, stamprincessen 24, stoksnij-
boonen 1230, kassnijboonen 36—51,
kasprincessen 47—53, ka renleyevers 52,
Roem van Holland 2839, idem kas 49
—53, alles per kg; peen 2,55,5-, rapen
1/2—4, karoten 2—6, rammenas 1/3-t, prei
1 57j5, knolselderie '4,5, se'derie
i/s2 5, peterselie 1/22, alles per bos;
lioen kg goederen vervoerd en
deelt mede, dttt dit vervoer in
stijgende lijn gaat.)
Boerekool */„-1, savoijekool l%-5,5, roo-
(De K.L.M. heeft thans een mil-|de 2-5^, witte kool 1,5-4 andy-
- 'me 1/8—15. kropsla i/2—'2, bloemkool y*
14, komkommers 3, alles per stuk;
Bloemen: herfstasters 15, chrysan
then 2—8, dahlia's 1, gladiolen 3, snij-
groen 10—12 alles per bos.
Fruit, tomaten 4—25, blauwe druiven
Black-Alicante 37—40, Franckenthalers
3237, Witte druiven 17, bramen 20,
aardbeien 50—64 frambozen 52 alles
per kg; netmeloenen 4 515 per stuk.
Het luchtig K.L.M, vervoer
Is nu al tot 't millioen gekomen,
Haar luchtvloot heeft dus bij elkaar
Een aardig vrachtje meegenomen.
Dit is een nieuwtje van gewicht,
Dat men niet vluchtig moet beschouwen,
De arbeid, op de vlucht verricht,
Krijgt blijkbaar meer en meer vertrouwen.
Dat dit transport werd ingesteld,
Is slechts een korte poos geleden,
De vlieger gaat nog altijd op
En blijft niet werkloos beneden.
Hoewel de K.L.M. haar last
Bij elke vlucht weer ziet ver-hoogen,
Gaat zij vooruit, wie anders kan
In deze dagen daarop bogen?
Vlissingen, 23 Oct. Op de veiling
werden de volgende prijzen besteed:
Blauwe druiven 33—42, augurken 6—1
16 Tuinzoet 12, igrauwzoet 2—9, Gro-
Ininger kroon 810, Goudreinetlen 10
15, zuire1 Bellefleur 3—5, zoete id. 5,
Sterappels 10, Campagnezoet 5, Ganze-
bout 7, Jac Leb el 5, Ermgaard 6,
[Hondsmuiil 56 Landsberger reinet 4,
't Vervoer gaat in een lijn die stijgt, J Transparant de Cronoel 8—16 Notaris-
Ja, dat zal je de drommel halen,
Maar als het aankomt moet de lijn
Toch, zou ik zeggen, weder dalen.
eischen verzorging en het eenige juiste
middel daarvoor is Purol. Gewond, ruw
of rood worden zij weer spoedig gaaf,
zacht en blank.
(Ingez. Med.)
appel 14, Soldat Laboutreur 17, Nou
veau Poiteau 7—22, Beurré Clairgeau 7
13 Josephine de Malines 711, Beur-
p p a qttq lr® d'Aremberg 17, William Du elves.se I7r
r. oasuö, [jjoyene <je Cornice 25—41, Pondsperen
8—9, Gieser Wildeman 6—8, Kleiperen
4—6 Petit Margeuriet 6—8, Bergamot 5,
Brederodes 8, Keizer Wilhelm 8, Jode-
peren 6, spinazie 3—13, uien 5-6,9,
rapen 12, spruiten 817, karoten 1,5,
wijnpeen 1 postelein 12—15, Pirincessen
Ind. Stoomvaartlijnen. 13443 Wagenaar 22-132, snijboonen 28
Marnix van St. Aldegonde (uitr.) 23 - 54 alles per kg; kipeieren 70, poelje ld.
v. Genua 148— 50 per 10 stuks; boerekool 1, roode
4,5,
Dempo (thuisr.), 23 Oct. van Singa- id- 2-4, witte id. 2, savoijekool 1,5-4,5
pore, bloemkool 1—13, sla y2-l,5, komkom.
P.C. Hooft (uitr.) 22 Oct. v. Colombo, mers 5, witkrop 1/2-I, perziken 9 5 alles
Voetbal.
Zuidelijke 2e Klasse A.
Overzicht.
Middelburg heeft zich Zondag j.l. te
Breda tegen De Baronie bovenste best
gehouden. Met e enklinkende overwin
ning keerden den groen-witten huis
waarts. Terneuzen deed niet minder en
stuurde Breda, dat aan den kop ging,
met een nederlaag huistoe. De presta-
AMSTERDAM, 24 October.
Het eerste getal is de vorige notee
ring, daarop volgt de officieele noteering
van heden.
Ned. 22 A-B 1000-6 100%—100%.
Ned. 31 1000-4 95X—9534.
Ned. 17 1000-4% 100—99%.
Certificaten-3 70%70%.
Cert. N.W'.S.-2% 59%
Duitschl, 100-7 50%—51.
Engl. W.L. 50-200-5 78%
Goes '30-4 99
Zeeuws. Hyp, B-4% 94%
A Amsterd. Bank 114114%.
A Bank Assoc. 28%
C Rott. Bankver. 64%
A Twentsche Bank 93
A Pref. Jurgens A. 84%84%,
A K.M. De Schelde Nat. Bez. 4044.
A Ver. Papf. v. Gelder 5660.
C Am. Car Foundry 15%15%.
C Am. Smelt Ref. 27%29%.
C Farbenind. I.G. 94%
C U. States St. C. 68%71.
C C. Publ. Scrv. 4%—4%.
C North Am. Cy. 39%40%.
A Born. Sum. H.M. 112112.
A Ned. Wol Mij. 29%29%.
A Singkep Tin M, 74%74.
A J.C. Japan Ln. 3836%.
A Rotterd. Lloyd 81%
A S.M. Nederland 86%85.
A Amst. Thee C.M. 2929.
A Houth. Alberts 5049.
C Peruvian C. Pr. 1213,
A Erie Spoorweg 14%15%.
A Southern Rlw. 18%19%.
C Union Pac. Rr. 112%113%.
C Int. Nickel Cy 10%10%.
A Koloniale Bnk. 7071%.
A N.I. Hbk. 1000 73%
C Ned. H. M. 1000 91—90%.
A Alg. Kunstz. U. 45%46%-49.
MIDDELBURG.
De voorzitter van het Centraal
stembureau voor verkiezing van leden
van den gemeenteraad benoemde heden
in de vacature-A. S. Boone, tót lid van
den raad den heer J. M. Harthoom.
RECTIFICATIE.
ln het lijstje van Verkoopingen, enz.
in het 2e blad, vain heden, staat vermeld:
Houtverkoopingen op 28, 29, 30 en "31
a.s. ten name van notaris Struve. Men
gelieve hiervoor te lezen: Deurwaarders
Vervaat en Wilteboordse.
VLISSINGEN.
In de heden gehouden vergadering
van crediteuren van de firma P. J. Sie
gers en Zoon te Vlissingen ver
klaarden zich slechts enkele aanwezigen
tegen surséance van betaling.
Het Engelsche Stoomschip „Innisu-
lia", komende van Ter Neuzen en be
stemd voor Engeland is gisterenmiddag
3 5—5,5, uien 2, peen 1,513/5, karoten
1 5—4,5, rammenas 31, rapen 1/4—2,5J
chrvsanthen 6—12 alles per bos; veld
sla 1—7, andijvie 1/6—18, peterselie 1-11',
Ipelen 30—32 per 10 kg; aardbeien 26
Hoover en Laval. I per doos.
In een communiqué hébben Hoover en
Laval verklaard, dat hun besprekingen j q oe s, 23 Oct. Veilinigsvereeniging „,Z.-
slechts maatregelen beoogen om de crisis I Bevéland". Kassnijboonen 41—44, Kas
te overwinnen. Er is géén reden vootr I dubbele Princessen 43—45, Dubbele
eenigé verklaring inzak,e politieke eïs'chen princesseboonen 22, Wagenaars 21, Snij-
voorwaarden voor arbitrage, of dergelijke I boonen (uitschot) 8, Groene boonen 20,
onderwerpen. Er zijn geen geschilpunten I Spruiten Ie soort 8—15, idem! He soort
aanwezig. Het eenige doel is, een open-1 i_7; Wijnpeen 3,50, Uien 2—3, IPoter-
lijke en vrije gedachlenwisseling om een aardappelen 1.50, Tomaten 9—12, Frara-
gemeenschappelijke grondslag te vinden 1 bozen 16. Brauwe druiven 35—36. alles
voor een hulpactie ter bevordering van I per joO kg. Selderij 1.20, Wortelen 4,
den opbouw en den vooruitgang der we-I Bloémen 525, alles per 100 bos. Bloem
reuk I iwoi je soort 5—8, idem' He soort 1—5,
In politieke kringen te Washington I Roode tooi 1—4, Witte koof 2—3, Chi-
acht men deze verklaring zeer befang-j jneie)sche Spitskool 2.10, Meibenen 12,
rijk, aangezien er duidelijk uit blijkt, dat I Pompoenen 30, Kropsla 0.50—1.20, An-
Hoover en Laval de 'besprekingen van I dijvie 0.10—2.20, Prei 1.10, alles per 100
politieke kwesties, op welk gebied er wel stuks. Hazen 1.79—2.01 per stuk.
degelijk ernstiger geschilpunten tusschen
Frankrijk en Amerika bestaan, zullen vier1-
mijden!
Japan en China.
Helaas, het gister gemeld voorstel-Bri-
and kon niet leiden tot overeenstemming.
China eischt de Japansche ontruiming I
voor 16 November, dan onderhandelen,
over veiligheidsgaranties. Japan wil niet
ontruimen voor een bepaalden datum,
doch eerst onderhandelen over 'veilig-1
heids'garanties. De Chiineesch© regeering
is bereid de veiligheid van het leven en
eigendom der Japanners te garandeören
doch weigert onder den druk der Japan-1
sche bezetting, in welke onderhandelin- I
gen dan ook te treden.
Ergo Men is nog1 heel weinig opge-1
schoten. Over de directe veiligheids- i
A v. Berkels Pat. 30%30%.
C Calvé-Delft 66%66%.
A C. Suiker Mpij. 23%25.
A Int. Viscose 10%13%,
A Küchenm. I. Acc. 13%14-17.
A Ned. Ford A.M. 214—215.
A Philips Gem. B. 7372-73.
C Unilever 134%—134-135.
C Anaconda Cop. 3638%-37%.
C Bethlehem St. 28%—29%-29%.
C Gen. Aviation 3%2%-3%.
A A.NJ.E.M.— N.B. 183%—184%-85%.
C A. Gas El. Cy. 8%—8%.
C Cities Serv. Cy. 7%7%.
C Midd. West Ut. 11%—11%.
A Alg. Explor. Mij. 75%76%-%,
A Boeton Mijnb. 32%33.
A Kon. Petr. Mpij. 148%149-50.
C Conlin. Oil Cy, 6%7%-%.
C Shell Union O.C. 4%—4%-5.
A Holl. Amer. Lijn 4%
A K.N. Stoomb. Mij. 21%
A Ned. Scheepv. U. 83%85.
A H.V. Amsterdam 195-197-99.
Van af November zal Mevrouw
VAN WOELDEREN, Vlissingen,
gaarne bezoeken ontvangen Dins
dags van 35 uur.
Leden der Ver. „Voor de Kunst"
hebben vrijen toegang tot de lezing
van Dr. HUDIG op Vrijdag 30
Oct. a.s„ uitgaande van de Ge
schied- en Letterkundige Vereen.
A Java Cult. Mij. 150%150.
A N.I. Suiker U. 99%—100.
A Poerworedjo S.O. 12%13.
A Deli Batavia 142%140.
C Deli Mij. 1000 178—176%,
A Senembah 213212,
Chicage Milw. 3%
Amst. Rubb. C. 55%55%-57.
Deli-Bat. Rubb. 22%24%.
Hessa Rubber 3938%,
Serbadjadi S.R. 2425%.
V.I.C. Ondern. 30—30%.
Interc. Rubber 1%1%-1%.
Prolongatie 33.
WISSELKOERSEN.
Philips -
Koninkl.
Unilever
Rubber
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
New-York
23 Oct.
24 Oct.
9.67%
9.65%
57.55
57.45
9.73
9.72
34.55
34.52%
48.45
48.40
54.25
54.25
2.47%
2.46%
Amerika -
Accoust.
Aku
Amerika
jYoung
Suiker
MARKT
Wettig gedeponeerd.
