33rotiinciale Zeeumsche
ST. NICOLAAS IN INDIË
v CORNS HENNING
WEE^mm wend
EDBE 11 f VKED
m
FOTO
Schuttershof - Domburg
Disiers è'ii Partijen
Zeer verzorgde keuken en wijnen.
GROOTSTE VERRASSING
ATELIERS VOOR MODERNE FOTOGRAFIE
MARKT 14
MIDDELBURG.
No. 2 5 1.
Drie bladen.
ZATERDAG 24 OCTOBER 193 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
m ONZE
ST ATEN-GENER AAL.
BINNENLAND,
Salons beschikbaar voor
ZEELAND.
NOG IS HET TUD VOOR EEN
WELKE U ALS
MEE KUNT ZENDEN
tormachüg
Zware Storm
Bestendig
Kort Zeeuwseh Nieuws.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.3Ö, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG. N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Fieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 -:. Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10 elke regel
meer 30 cent, In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" ef
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent,
Zelfkennis,
Over dit onderwerp ware een heel
boek te schrijven en het is misschien
wel het belangrijkste probleem van ons
leven. Immers vele van onze conflicten,
teleurstellingen en moeilijkheden komen
voort uit een gebrek aan zelfkennis: wie
zich overschat zal falen en wie zich on
derschat eveneens.
Het is niet mogelijk om in dit bestek
het geheele probleem, zooals de mo
derne psycho-analyse het stelt en tracht
op te lossen, uiteen te zetten en voor
den normalen, gezonden mensch is dit
ook niet noodig. Maar voor ons allen is
wèl belangrijk het probleem, dat 's
avonds laat bij de kachel weieens be
handeld wordt: of je jezelf nu eigenlijk
wel kunt leeren kennen. En gewoonlijk
neemt men dan aan dat dit grootendeels
onmogelijk is, even onmogelijk bijna als
het leeren zien van z'n eigen longen of
hart. En met een dergelijke vergelijking
is de oppervlakkige mensch tevreden en
meent hij z'n eigen-angst om zich
zelf te kennen te hebben goedgepraat.
Angst, want het is in het begin niet
prettig om zichzelf te leeren kennen.
Wij vonden dat we toch wel veel deden
voor de samenleving en wisten niet dat
het louter eerzucht was. Wij meenden
dat wij goed voor onze kinderen waren
en zonden niet graag erkennen dat wij
hen eigenlijk alleen maar te veel verbo
den, omdat wij onze eigen moeilijkheden
niet konden overwinnen. Wij meenden
het zoo oprecht, toen we tegen een
vriend zeiden, dat we eigenlijk zoo wei
nig zelfvertrouwen hadden en we
zouden stom-verbaasd zijn, als we wis
ten hoe hoogmoedig we waren tegenover
menschen, die onze verdiensten niet
voldoende op prijs stelden. Welk een
energie-verlies, dit opdringen van onze
„goedheid" aan een samenleving, die
deze allerminst noodig heeft; dat dwaze,
ontijdige verbieden van onze kinderen;
dat knotten van ons zelfvertrouwen door
die quasi-nederige overschatting en hoe
veel productiever zouden we onze ta
lenten kunnen maken door een juist in-
zich in den omvang er van
Speelt het leven nu waarlijk zoo'n
tartend spelletje met ons, dat het steeds
de zoozeer begeerde zelfkennis voor
houdt, maar deze wegtrekt, zoodra wij
'ét maar een hand naar uitsteken?
Dit is wel het kernprobleem der psy
chologie en voor dit moeilijke vraag
stuk kan ik u slechts één leidraad geven:
het is niét waar, dat wij onszelf niet
zouden kunnen leeren kennen, het ma
teriaal voor deze kennis heeft niemand
zoo volledig als wijzelve maar nie
mand ook staat ons hierbij zoozeer in
den weg als juist wijzelf. Verjaag hem
dus, dezen ijdelen dubbelganger, die
steeds voor u staat, tusschen u en uw
ware spiegelbeeld, ontdoe u'van uw
IJdelheid uw egoisme, uw heerschzucht,
maar ook van uw valsche, zwakke ne
derigheid, uw ingebeelde menschenliefde
en uw machteloosheid - dan zult ge
uzelf schouwen, zooals geen ander u
zien kan, zult ge uzelf zien, alsof het een
ander was. En na de eerste ontsteltenis
over al den rommel, die ge in de kelders
en op de zolders van uw ziel zult vin
den, zult ge daar tevens de verborgen
schatten ontdekken, waarvan ge wel
eens hebt gedroomd, maar wier aanwe
zigheid ge zelfs in uw meest ijdele mo
menten niet hadt vermoed.
TWEEDE KAMER.
Afscheid griffier, Militaire
ambtenarenwet.
De Kamer heeft gister van zijn griffier
mr. R. H. baron de Vos van Steenwijk,
die tot Commissaris der Koningin in
Drenthe benoemd is, afscheid genomen.
In een vriendelijk speechje heeft de
voorzitter den scheidenden dank ge
bracht voor de belangrijke aan de kamer
bewezen diensten. De leden hebben den
heer De Vos van Steenwijk bovendien
een zilveren blad met inscriptie aange
boden.
Eenige kleinere wetsontwerpen volg
den, o.a. de heffing van een bieraccijns
in Ned. Indië, waarbij minister de Graaff
medewerking toezegde t.z.t. den accijns
van 3 op 5 ct. per liter te brengen,
Toen: de militaire ambtenaren-wet
bevattende zoowel de rechtspraak als
het formeel en materieel recht, die aan
sluit bij de ambtenarenwet, behalve dan
waar bijzondere militaire verhoudingen
een afwijking eischen.
Dit laatste vooral deed de heer
Schaepman (r.k.) de voorkeur geven
aan een aparte regeling van het militaire
ambtenarenrecht. Ook de heer T i 1 a-
n u s (ch.) had liever een geheel zelf
standige wet gezien, met het oog op de
uitzonderlijke positie van den militair.
De heer K. ter Laan (s.d.) juichte
aansluiting toe, en acht 't geen bezwaar,
dat een mindere kan hebben te oor-
deelen over een meerdere, omdat de
zaken niets uitstaande hebben met de
krijgstucht..
Veel moeite ter verdediging had mi
nister Deckers niet. De methode was
gekozen na overleg met den minister
van justitie. Hij deelde niet het bezwaar,
dat een mindere kan hebben te oor-
aeelen over een meerdere. De keuze zou
te beperkt worden als alleen een keus
moest worden gedaan onder de hoogste
officieren. Waar nu bezwaar tegen ge
maakt wordt, bestaat reeds in de prac-
tijk; en dit heeft nooit tot moeilijkheden
geleid,
Er was nog een amendement-K. ter
Laan, dat echter werd ingetrokken.
Het wetsontwerp werd aangenomen
z.h.st. en de vergadering verdaagd tot
Dinsdag 3 November.
ZENUWLIJDERS en ZIELSZIEKEN
verschaft het bij uitstek werkende
«Franz-Josef'-bitterwater goede spijs
vertering, een vrij hoofd en rustigen
slaap. Bij Apoth. en Drog. verkrijgbaar.
(Ingez. Med.).
BEGROOTING WEGENFONDS 1932,
Aan het Voorloopig Verslag over de
begrooting van het wegenfonds voor
1932 wordt ontleend:
Enkele leden achten den opzet van de
hoofdwegen te royaal.
Andere drongen er op aan, dat de
Minister zijn standpunt ten aanzien van
de tertiaire wegen zou herzien. Sommige
leden vroegen waarom van zooveel rijks
wegen nog altijd de klinkerbestrating
wordt bestendigd en nieuwe wegen nog
voor een deel met klinkers worden be
straat. De gladheid van het asphalt is
geen ingrijpend bezwaar meer, al moet
men eenigszins voorzichtiger rijden in
geval van regen. Gevraagd werd ander
zijds of de Minister de opleiding van
goed geschoold personeel wil bevorde
ren en het straatwerk in eigen beheer
wil doen uitvoeren.
De productie van straatklinkers is
voor ons land van groote beteekenis en
het tegenwoordige product is van uit
stekende kwaliteit. Het %verk moet ech
ter goed worden verzorgd. Sommige
leden stelden de vraag of het inderdaad
de bedoeling is, dat na 25 jaar alle aan
het wegenfonds verstrekte leeningen
zullen zijn terugbetaald. Zoo ja, dan
meenden zij daarmee een te zware last
op het tegenwoordige geslacht zou wor
den gelégd. Verscheidene leden dron
gen aan op opruiming van de nog over
gebleven tollen op de wegen.
Eenige leden betoogden, dat de bouw
van de brug over den Moerdijk bij ver
betering van de andere rivierovergangen
dient voort te gaan, omdat daarbij een
nationaal belang is betrokken. Noord-
Brabant dient zich op Rotterdam te
oriënteeren en niet op Antwerpen.
DE GENTSCHE HAVEN EN HET
MOERDIJKKANAAL.
De correspondent tp Brussel van de
N.R.Crt. meldt:
De Gentsche Kamer van Koophandel
heeft den minister van openbare wer
ken een brief gezonden, waarin uiting
wordt gegeven aan de vrees dat, in ge
val van totstandkoming van het Moer
dijkkanaal, Nederland de tusschenwate-
ren niet meer als thans zal onderhouden.
In dit geval zou de Rijnvaart, waarbij
de Gentsche haven is betrokken, een
omweg doen langs Antwerpen en de
Beneden-Schelde. De Gentsche haven,
waar vooral kolen en metaalproducten
worden verscheept, zou aldus groote
schade lijden, wat vermeden kan wor
den door het graven van een verbin
dingskanaal tusschen Bath en het Moer
dijkkanaal. De Gentsche Kamer van
Koophandel meent dan ook van den mi
nister van openbare werken te mogen
verwachten, dat de uitvoering van een
dergelijk werk in de met Nederland te
sluiten overeenkomst zal worden opge
nomen.
UITVOERBEPERKING VAN VISCH.
Men seint uit Parijs aan het Hbld.:
Gisteren is ook de invoer van visch in
Frankrijk bij regeeringsbesluit gecontin-
genteerd.
Met betrekking tot den invoer van
Belgisch brood meldt de Rotterdam-
sche correspondent van het Hbld. nog,
dat dit brood daar ter stede zal worden
verkocht voor elf centen per brood
(van 800 gram dus), thuis bezorgd
De aanvoer geschiedt met groote
auto's.
Hotel 8t ilestauranS
(Ing. (Med.)
MIDDELBURG.
De voorzitter der plaatselijke Land-
stormcommissie mocht ook een schrijven
ontvangen van den secretaris van den
B. V. L. die namens generaal Diuiymaer
van Twist hartelijk dank zegt voor hel
bijzonder op prijs gestelde telegram, dat
Woensdagavond aan den voorzitter werd
toegezonden.
Gezelschap Jeanne Horsten,
He' was gisterenrrond akelig slecht
bezet in het Schuttershof, de; optredenden
hadden heel wal meer belangstelling ver
diend, want cr werd veel goeds geboden.
Behalve dat Jeanne Horsten zelf haar
bekende liedjes, daarbij door haar echt
genoot Henri Theunisse gesteund, ten
beste gaf, heeft „The Hollandia Three"
een drielal jeugdige accordeonisten de
aanwezigen vergast op zeer goede mu
ziek. het bleken virtuoozen op dit instru
ment te zijn.
Het laatst, maar daarom niet als min
ste, noemten wij Rodi Roetersi, die ons van
vroeger toen hij met wijlen Bisuisse hier
kwam, als snelteekenaar bekend was, en
die zich nu ook weer een vaardig en han
dig caricaturist toonde, zijn vlugheid van
denken en doen kwam wel het niee.,t uit
bij het uitvoeren van een werkelijk, niet
makkelijke opdracht, namelijk van drie
kromme door een andere geteekende, lij
nen te maken'Mückie Mouse op een
autoped met Musolini als duo rijder.
Maar dit maat heeft hij zich ook doen
kennen als een handig goochelaar met
een eenvoudige, maar eigen wijze van
werken. Wat hij met een gewoon spel
kaarten weet te bereiken is wonderbaar.
In het slotnummer „Hallo wij zenden
uit" kwam' het geheele gezelschap nog
maals ten tooneele en toonde Roeters
in zijn duo's met Jeanne Horsten, ook
over een goede stem te beschikken.
WALCHEREN.
VROUWEPOLDER. Donderdagavond
half zes werd in deze gemeente het elec-
trisch licht in werking gesteld.
Bij het transformatorhuisje op den
Westdijk vereenigden zich de burge
meester, secretaris, wethouders, raads
leden en genoodigden, benevens de hee-
ren De Regt en Vader van de P.Z.E.M.
De heer Slooves was door ambtsbezig
heden verhinderd. De heer De Regt
hield een korte rede, welke door den
burgemeester, die o.m. zijn ingenomen-
(Ingez. Med.)
heid betuigde, dat de P.Z.E.M. met zulk
een bekwamen spoed den aanleg en de
daarmede verband houdende werkzaam
heden tot volle tevredenheid van belang
hebbenden heeft uitgevoerd, werd be
antwoord. Ook was het hem een be
hoefte den leden van den voormaligen
en huldigen Raad hier een woord van
dank te zeggen voor hunne medewer
king tot de electrificatie der gemeente.
Waar in Vrouwenpolder tot heden de
verlichting slechts door middel van pe
troleum geschiedde, is dit oogenblik
voor die afdeeling der gemeente in alle
opzichten een groote en verblijdend ge
beuren. Met den wensch dat het nieuwe
licht ook nieuw leven in deze afdeeling
moge brengen tot zegen der inwoners
en tot bloei en welvaart der geheele ge
meente moge bijdragen, werd door hem,
daartoe door den heer De Regt uitgenoo-
digd, overgegaan tot inschakeling van
den stroom. Nadat onder leiding van den
heer Vader het transformatorhuisje was
bezichtigd, begaf men zich naar het Ge
meentehuis, alwaar de eerewijn werd
aangeboden. Daarna werd door den bur
gemeester en de raadsleden de straat
verlichting, die tot heden door middel
van petroleum geschiedde en thans elec-
trisch is ingericht, in oogensehouw ge
nomen. Mede werd in het openbaar op
het dorp een demonstratie gegeven om
ieder duidelijk te maken het nut en het
gemak van electriciteit voor de huis
houding, zoowel als voor het bedrijf en
hoe haar toepassing in ruime mate kan
bijdragen tot vergemakkelijking en ver
aangenaming van het leven. In verschei
dene woningen kon reeds aanstonds het
nieuwe licht in gebruik worden geno
men, terwijl velen een kijkje gingen ne
men naar de nieuwe wijze van straat
verlichting. Tot laat in den avond
heerschte op het dorp een gezellige
drukte.
ZF.EUWSCH-VLAANDEREN- W. B.
BRESKENS. De Vereeniging voor
Vreemdelingenverkeer alhier heeft naar
aanleiding van de ingestelde enquête,,
in beginsel besloten in 1933 weder een
jaarbeurs te organiseeren.
Millioenenfabricage maakt het mogelijk
24-X-'31, Vrijdag hoogste lucht-
temperatuur 1014 °C (51 ,°F); laagste
7 °C (45 °F). Heden 9 h: 9% °C; 12 h:
1114 °C. 2.0 mm regen of neerslag. De
snelle daling van den luchtdruk, gisteren
ingezet, heeft ook nog tot hedenochtend
omstreeks 6 uur aangehouden, daarna
is een rijzing ingezet.
Gisteren (ftam.) Heden v.m. Barometer:
l&h? 3? f6? ?9? ?3? ?6? 9? ËIÜ
753
752
751
750
749
743
747
746
©®o 745
e®©© t 744
743
Wat de huiskamerbarometer zegt:
@©S
-Zeer Schoon
met Havana binnengoed
voor 2^2 ct. te leveren
(Ingez. Med.
De 46e jaarlijksche vergadering) van
den Bond van Chr. Za.ngKereenig'ingen zal
op 28 en 29 Maart te Goes worden! gé-
houden.
Blijkens het V. V. van. de begrooting
van het Wegenfonds 1932 vroegen eenige
leden om een weg dwars door Zeeuwsch-
Vlaanderen, van Hulst over Ajxel en Sluis
kil naar Oostburg op het Rijkswegenplan
te brengén.
De eigenaar van „Noordhout" de
heer W. te Serooskerke (W.) zal zijn
pachters 10 en 20 procent reductie op
hun pacht geven over 1931. Dit geldt ook
voor de pachters van zijn andere goede
ren.
De Bilt (per radio): Terwijl de daling
van den luchtdruk over het Z. van het
vaste land onverminderd doorging, en
nog doorgaat in centraal Europa, begon
de barometer in Schotland en Ierland
weer te stijgen, en evenzoo in het bin
nenland van Zweden, waar de vorst
weer streng werd. Het gebied van
warmte in het Z. breidde zich in hoofd
zaak O.waarts uit, doch werd in het
Kanaal weer naar het Z. teruggedron
gen, door koude luchtmassa's die uit het
N. komende, op de Britsche eilanden de
temperatuur weer doen dalen. Langs
den N. rand van het gebied van warmte
in N. Frankrijk en het Rijngebied, vielen
zware regens. Bij het O.waarts voort
gaan van het gebied van warmte en de
Z.waartsche uitbreiding van de polaire
koude in het W., is in onze omgeving
niet meer met verdere stijging der tem
peratuur te rekenen, terwijl de regenval
gering zal blijven en bewolking de
nachten minder koud zal doen zijn.
Hoogste barometerstand 762.1 mm te
V. Manoer; laagste 739.3 mm te Vardoe.
Verwachting tot morgenavond
Zwakke tot matige wind uit N„ rich
tingen, zwaar bewolkt tot betrokken,
weinig of geen regen, iets kouder.
Zon op: 6 h 41; onder 16 h 47. Licht
op: 17 h 17. Maan op: 16 h 07; onder:
4 h 12.
Zondag 25 October: Zon op: 6 h 43;
onder 16 h 45. Licht op: 17 h 15. Maan
op: 16 h 15; onder: 5 h 23. V.M.: 26 Oct.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later
(S springtij).
October 1931.
Hoogwater. Laagwater
Za. 24 0.13 12.18 6.26 18.53
Zo. 25 0.45 12.47 6.59 19.22
Ma. 26 1.10 13.15 7.27 19.51
Di. 27 S 1.37 13.42 7.54 20.18
