^rouinriale Zeeuvo&che
Hierop letten
LBDË I f I VFED
d.
li.
|d-
II.
No. 2 4 8.
Twee bladen.
WOENSDAG 21 OCTOBER 193 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
IN ONZE
STATEN-GENERAAL.
BINNENLAND.
Bescherm Uw keel
ZEELAND.
&hT3T y6t Y9Y Y3Y Y6Y Y9Y tfffl
Stormachtig
Bestendig
Kort Zeeuwsch Nieuws.
Verwachting tot morgenavond
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
KUNST EN WETENSCHAP.
LANDBOUW.
MIDDELBURGSCHE COURANT
göbi.
geb.
laan-
Iuijs,
E>
de
tleir-
|ur@
>m-
len
der
I gie
rst,
Ier
>er
ïen
id-
I de
een
oor
ra
ils;
Jg-
fe-
rat
Q
le-
liti
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel voor ingezonden mededeelingen. 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager, Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10 elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent
TWEEDE KAMER.
Interpellatie v. d. Tempel -
economische crisis.
Gister werden de debatten over de in
terpellatie-Van den Tempel over de
economische crisis voortgezet.
Dr. Vos (lib.) nam het op voor de
vele blijvende slachtoffers der crisis, die
dan ook buiten de bedrijven zullen blij
ven. Hij wenschte, dat de arbeidsbemid
deling in studie zal nemen, wat voor deze
slachtoffers kan worden gedaan, waar
bij vooral maatregelen dienen te worden
genomen ter bescherming van de jeugd.
Hij bestreed uitvoerig het protectionis
me, waarvan hij veel nadeel verwacht
voor export en scheepvaart en vroeg
overleg met de middenstandsorganisa
ties om over de heele linie te komen tot
verlaging der kleinhandelsprijzen.
De heer Bakker (c. h.) juichte de
oprichting van een nationaal steuncomité
toe, en drong op de oprichting van plaat
selijke comité's aan tot steun van onge
organiseerden en kleine zelfstandigen,
bevordering van den afzet der productie.
Tegen de algemeene loonsverlaging sprak
de heer Kuiper (r. k.) de kleinhan
delsprijzen zijn nog niet voldoende ge
daald. Deze afgevaardigde wil t. a. v.
de werkloozenverzekering geen onder
scheid maken tusschen de crisis- en an
dere werkloosheid. Hij vroeg een alge
meene steunregeling van de regeering,
want het initiatief moet niet langer bij
de gemeenten blijven.
De heer Oud (v. d.) zeide niet te ge-
looven, dat de maatschappij van boven-
af is te organiseeren, zelfs niet met een
werelddictator. Wie loonsverlaging over
de heele linie wil, ziet de zaak te een
zijdig, al behoeven de loonen niet bui
ten het debat te blijven. In dezen moet
de regeering leiding geven
De heer Van den Tempel vraagt, al
dus de heer Oud, concrete dingen in zijn
moties. Aan de eerste, welke meer steun
vraagt voor de werkloozen, kan hij zijn
stem niet geven, omdat de kosten van
het levensonderhoud dalende zijn. Even
min aan de tweede hij wil wel degelijk
verschil blijven maken tusschen bedrij
ven mèt en zonder crisis-werkloosheid
voor het eerste geval wenscht hij uit
breiding van de uitkeering met zes
weken.
Ook de derde motie kan de heer Ouc
niet steunen, ook al niet omdat het on
derzoek naar de 40-urige werkweek
reeds bij het Internationaal Arbeidsbu
reau aanhangig is gemaakt
De heer W ij n k o o p (comm). hielc
natuurlijk een pleidooi den arbeiders de
beschikking te geven over de productie
middelen, zooals in Rusland. De heer v
Voorst tot Voorst (r. k.) pleitte
voor stopzetting van den invoer van
buitenlandsch vleesch, beperking van
den invoer over de heele linie, meer
steun aan de bieten- en aan de vlascul
tuur. De heer Van Rappard (lib.)
wees eveneens op de emigratie. Hij heeft
daarvan in Noord-Frankrijk de gunstige
werking gezien. In November gaan een
50-tal gezinnen onder zeer gunstige ar
beidsvoorwaarden naar Midden Frank
rijk.
De emigratiecommissie zal ook het
werkloosheidsvraagstuk ter hand ne
men. Mocht dit leiden tot voorstellen
die geld kosten, dan hoopt de heer Van
Rappard daarvoor bij de regeering steun
te vinden.
De heer Duymaer van Twist
(a. r.) pleitte voor steun aan de binnen-
schipperij door het verstrekken van een
renteloos voorschot en verlaging der
scheepvaartrechten.
De heer V a n P o 11 (r. k.) zou de vrij
handelspolitiek nu niet ongewijzigd wil
len handhaven. Loonsverlaging moet
met alle middelen worden voorkomen,
zoolang de kleinhandelsprijzen niet op
lager niveau komen.
Heden voortzetting.
HET TOEGEZEGDE WETSONTWERP
INTERPELLATIE-VAN DEN TEMPEL.
In de Tweede Kamer heeft de minis
ter-president, de heer Ruys de Beeren-
brouck, naar men weet, in antwoord op
de interpellatie-Van den Tempel o.a.
medegedeeld, dat van de regeering een
wetsontwerp te verwachten is, dat ver
band houdt met de vraagstukken, die
in den allerlaatsten - tijd met betrekking
tot den invoer zijn gerezen.
Van bevoegde zijde verneemt het
Hbld. dat het doel van het wetsontwerp
zal zijn de regeering een wapen in de
hand te geven bij buitengewone gebeur
tenissen. Een wetsontwerp is in over
weging, dat in de mogelijkheid voorziet
bij wijze van noodmaatregel bepaalde
voorzieningen te treffen. Hierin ligt
reeds opgesloten, dat dergelijke voorzie
ningen steeds van tijdelijken aard zullen
zijn.
Uitdrukkelijk werd verzekerd, dat de
legeering zich zal blijven houden aan
haar liberale vrijhandelspolitiek, waar
aan ze zich internationaal heeft ge
bonden.
In dezen crisistijd moet het als hoogst
wenschelijk worden beschouwd, dat
men in Nederland vasthoudt aan de
tot dusver gevoerde handelspolitiek.
Men zal dan ook, als het Hbld. juist
is ingelicht van deze regeering geen
wetsontwerpen, houdende invoerverbo
den of-invoerbeperkingen, kunnen ver
wachten.
NEDERLAND EN BELGIE.
De R-correspondent van het Hbld.
meldt
Van Maandagochtend tot heden
Dinsdagmiddag heeft mr. Van Cau-
welaert, burgemeester van Antwerpen,
lid van de Belgische Kamer en minister
van Staat, te 's-Gravenhage vertoefd,
en dat wel in gezelschap van de heeren
baron Van Zuylen, Delmer, Brabant en
Goris. Ben ik wel ingelicht, dan zijn de
heeren niet op Buitenlandsche Zaken ge
weest.
Intusschen mag men aannemen, dat 't
bezoek van dit gezelschap aan Den Haag
niet zoozeer plaats vond, omdat men
eens gaarne in de Nederlandsche resi
dentie wilde verpoozen, dan wel om
dat men er kwam. aangezien men er
„zaken" te doen had. Anders uitgedrukt:
het ligt voor de hand, dat de heer Van
Cauwelaert met de heeren die hem ver
gezelden hier ter stede met een of meer
daartoe geautoriseerde personen bespre
kingen heeft gevoerd; dat 't hier dus na
der overleg omtrent het Nederlandsch-
Belgische vraagstuk betrof.
OPENING BRUG BIJ KEIZERSVEER
De nieuwe brug over de Bergsche
Maas bij Keizersveer zal op Zaterdag 31
October a,,s van 13.30 af voor het ver
keer worden opengesteld. In verbanc
daarmede zal de veerdienst over de
Bergsche Maas te Keizersveer worden
opgeheven na afvaart van de veerboot,
die te 13.15 op voorgestelden datum van
de Zuidelijke veerhaven te Keizersveer
vertrekt.
Hoeuele diepten, ook koevele berg
toppen zijn er in ons zieleleven, waar
van wij onszelf nauwelijks bewust
zijn; waarvoor wij terugdeinzen als
de blik er onwillekeurig op valt.
J. J. P. Valeton.
Poeders en tabletten zijn alléén echt,
als de verpakking voorzien is van den
naam Mijnhardt. Let bij het koopen daar
speciaal op, want dit alleen garandeert
U de echtheid.
(Ingez. Med.)
Het station Spekholzerheide
van den in aanbouw zijnden spoorweg
Schaesberg— Kerkrade—Simpelveld wordt
het hoogst gelegen station; yan Nederland
het komt op 16'4 meter -(- N. A. P.
verzorg haar dagelijks - gor
gel droog met
25, 45 en 65 ets.1
(Ingez. Med.)
De Zeeland-films.
De Zeelandfilms., eigendom van de S
M. „Zeeland" te 'Vlissingen, •aangevuld
met de film „Bezoek van Sinterklaas aan
's Heerenhoek", eigendoml der V. -vV. F.
te Goes, ziillen van 15 November tot 16
December a.s. vertoond worden voor de
leden van verschillende afdeelingen van
den Vlaam'schen Toeristenbond in Bel
gië, waardoor in ruimen kring belang
stelling voor ons Gewest zal worden op
gewekt.
MIDDELBURG.
Rijwielpad Walcheren.
Het hoofdbestuur van de Vereeniging
„Rijwielpad Walcheren" wendde zich
met een adres tot den Raad van Middel-
3urg, waarin het zegt, dat gebleken is,
dat een gedeelte van de Middelburgsche
evolking per rijwiel ofte voet veel
vuldig gebruik maakt van het Slobber-
duinsche voetpad of van den Dishoek-
schen keiweg naar de Koudekerksche
duinen; dat deze keiweg slechts een
rijbreedte heeft van 3 meter en met de
zijkanten bij de met den weg parallel-
oopende slooten mede niet meer dan
een totale breedte heeft van 4 meter;
dat het autoverkeer over dien keiweg
in de laatste jaren zoozeer is toegeno
men, dat verkeersongevallen in de
naaste toekomst niet zullen uitblijven;
dat tot nu toe oogluikend is toegestaan,
dat over het Slobberduinsche voetpad per
rijwiel wordt gereden; dat echter aan
het berijden door wielrijders van dit
voetpad zeer waarschijnlijk een einde
zal komen, omdat door het toenemend
verkeer naar de voornoemde duinen
vele klachten van landbouwers zijn in
gekomen over het vertrappen van de
veldvruchten; dat aan deze klachten niet
is tegemoet te komen zonder aanleg van
rij, was de eigenaar er van uitgenoodigd
en overgekomen tot een bespreking en
werd naar aanleiding daarvan met alge
meene stemmen besloten hem vergun
ning te verleenen op 3 of 4 geschikte
plaatsen op de Kade voor eigen rekening
betonnen vloeren te doen aanbrengen,
waarop de puf kan worden gelost en
vanwaar ze ten spoedigste steeds moet
worden weggevoerd.
De pachter van den Campveerschen
Toren maakte bezwaar om nu hij slechts
één jaar pacht meer heeft, 10 pet. te be
talen van de kosten van de electrificatie,
waarom hij verzocht den Toren nog voor
drie jaar te mogen inhuren op de tegen
woordige voorwaarden, hetgeen wordt
ingewilligd.
Ingekomen was,als geschenk voor
Veere's oudheidkamer, een bronzen pen
ning met de beeltenis van Koningin Wil-
helmina, door den heer Sibold S. Sme
ding, dir.-hoofdred. van de Middelburg
sche Crt., aangeboden. Deze wordt onder
dankbetuiging aanvaard
Ingekomen was de rekening van het
Burg. Armbestuur, die door een commis
sie zal worden nagezien. De begrooting
van dat Bestuur voor 1932, bedragende
523,02, wordt goedgekeurd.
Daarna wordt de begrooting der ge
meente namens B, en W. den raad aan
geboden onder mededeeling dat het aan
tal opcenten op de grondbelasting zal
bedragen 25 pet. De voorzitter
deelde mede in den Haag te hebben ver
nomen dat nog niets is bepaald omtrent
de wijze van uitvoering der restauratie,
dat Monumentenzorg zich druk bezig
houdt met deze zaak. Ook is hij ge
weest bij de Bank van de Nederland
sche gemeenten en heeft den indruk ge
kregen, dat a 4 pCt. daar voldoende
21-X-'31: Dinsdag hoogste lucht
temperatuur 13% °C (56 °!F); laagste
7 °C (45 °F). Heden 9 h: 9°C; 12 h:
11 °C. De schijnbaar hevige regen- en
hagelbuien van gisteravond en heden
nacht, leverden toch nog maar 6 mm
neerslag op. De barometer rijst weer.
Gisteren (nam.) Heden v.m. Barometer:
Wat de huiskamerbarometer zegt:
Veranderlijk'
766
765
764
763
762
761
760
759
Regêa
"Wind'
een rijwielpad, aangezien het voor- j hulp te vinden zal zijn voor een leening
voetpad _op sommige plaatsen om het noodige geld te vinden.
noemde
slechts 4060 c.M. breed is; dat de
adresseerende vereeniging plannen heeft
doen uitwerken om een behoorlijk rij
wielpad te doen aanleggen van Koude-
kerke naar de duinen dwars door de
landerijen aansluitende op het aan te
leggen rijwielpad MiddelburgKoude-
kerke, dus geheel vrij van den weg voor
het groote verkeer, zoodat een veilig
verkeer over dat rijwielpad aan de in
gezetenen-duinbezoekers van Middel
burg wordt in uitzicht gesteld; dat de
aanlegkosten van dit rijwielpad inbegre
pen den aankoop van den benoodigden
grond zijn geraamd op f 17.500; dat de
adresseerende vereeniging niet in staat
is zonder den financieelen steun van
Middelburg tot- den aanleg van dit rij
wielpad over te gaan; redenen waarom
zij een beroep doen op den Raad;
le. om een bijdrage van 25 pet. in de
aanlegkosten te willen verleenen, opdat
tot uitvoering van dit in verband met
het toenemend snelverkeer zeer ge-
wenschte rijwielpad kan worden over
gegaan;
2e. een jaarlijksche bijdrage van 2%.
cent per inwoner te willen verleenen in
de onderhoudskosten van dit rijwielpad.
Onder de straten, die zich al meer
en meer tot winkelstraat hervormen,
neemt de Lange viel e met de Pottenmarkt
een voorname plaats in en heden is we
der een nieuwe zaak geopend in perceel
K 408, en wel van dé firma; L. MesVan
Lokven, die er artikelen verknopen gaat,
die 'speciaal onze lezeressen zullen in
teresseeren. De firma hoopt alles wat
behoort tot het dameshandwerkenvak in
modernen slijt te brengfen en bij aan
koop vakkundige inlichtingen te verstrek
ken.
De winkel maakt een zeer keurigen in
druk, o.a door de toonbanken die door
hun bijzondere afwerking al'ler aandacht
zullen trekken. Een ruime etalage geeft
gelegenheid tot het naar voren brengen
der aanwezige artikelen.
WALCHEREN.
Gemeenteraad van Veere.
VEERE. In den voltalligen Raad al
hier werd in antwoord op een schrijven
van den inspecteur van de Volksgezond
heid besloten te antwoorden, dat het
bestuur van Veere t. a, v. een barak di
ligent is. Besloten wordt om adhaesie
te betuigen aan het verzoek van Bergen
op Zoom inzake de overbrugging van 't
Hollandsch Diep bij Willemstad
Medegedeeld werd, dat het terrein
voor een speelplaats bij de bijzondere
school, geschat op 1800.f 1500.
701.ten slotte op 1800.is be
paald.
Van eenige ingezetenen was een klacht
ingekomen over den stank der puf, op
de Kade en van de fabriek. Om het groo-
fe belang voor de plaats en de vissche-
Zware Storm-
Goed'
•Weder
Zeer Schoon
De heer Blind vraagt inlichtingen
over grafrechten.
De voorzitter zegt, dat de ver
ordening op het begraven niet in orde
is M een nieuwe wordt gemaakt, zoo
dat hij hoopt de bezwaren die er zijn te
kunnen ondervangen. De voorzitter
zeide, dat door het aanmaken van de
kachel in de Raadzaal van morgen
brand was ontstaan in den schoorsteen
door een spoedige bestrijding van het
vuur liep de zaak nog goed af een doo-
de kouw en een flinke hoeveelheid tak
ken in den schoorsteen gevonden bij het
blusschen verklaart wel eenigszins de
oorzaak van den brand. Nog deelde de
voorzitter mede, dat wegens verregaan
de bouwvalligheid één der schoorsteenen
is afgebroken, de andere waaraan be
gonnen zou worden is stopgezet, omdat
zooveel mogelijk het Stadhuis zijn dien
sten aan de gemeente moet blijven ver
leenen. Tevens, waar het Rijk f 80.000.
op zich heeft genomen, de gemeente
10.000.en de provincie f 10.000.
behoort ook het Rijk voldoende gelegen
heid te krijgen voor zijn onderzoek. De
voorzitter hoopt op deze wijze
door eendrachtige samenwerking dit
groote werk intijds tot een goed einde
te zien gebracht.
ZEEUWSCH-VLAAMDEREN O. D.
Het kanaal Hulst—Axelsche Sassing.
Naar Zélandia verneemt zou het ka-
naalplan Hulst—Axelsche Sassing door
den betrokken Minister die voor het
plan igunstiig 'gestemd schijnt te zijn
weder naar voren gebracht worden.
De politie te Zierikzee heeft op last
van de Justitie aangehouden de 25-jarige
vrouw S. wonende alhier die in den loop
der vorige week vandaar mei een man
vertrok, hare vier kinderen waaronder
een van 7 weken, in hulpbehoevenden
toestand achterlatende.
Voor de Chr. Winterlezingclub te
Domburg zullen dezen winter, daartoe
uitgenoodigd een viertal spiekers optre
den.
Sedert Maandag' is de mtelkprijs le
Aardenburg met twee cent vermin
derd en kost dus 10 cent per liter, in te
genstelling met andere jaren, toen de
prijs in het najaar steeds met 2 cent
werd verhoogd.
Op last van de Jusitie heeft de ma
rechaussee uit Hulst aangehouden, de
gebroeders E. en F. v. D'. te Gr a a uw
die ervan verdacht worden voor een aan
zienlijk bedrag aan goederen te hebben
onttrokken aan een faillieten boedel.
)e Bilt (per radio): De koude lucht-
strooming is in het Westen tot Ierland
en Z. Engeland doorgedrongen, waar
de ochtendtemperatuur tot onder het
vriespunt daalde; zij veroorzaakt in het
O. sneeuw. Een snelle daling van den
barometer op IJsland en het Z.O.-waarts
aftrekken van de diepe depressie over
Skandinavië, beloven echter over en
kele dagen stijging van temperatuur.
Heden stormt het nog aan de Noorsche
kust en in de Botnische golf, terwijl
buiig weer in geheel Skandinavië,
Duitschland, de Donaulanden en ons
land heerscht. De meeste neerslag viel'
in Noorwegen en Engeland. Alleen in
Spanje bleef de temperatuur nog nor
maal.
Hoogste barometerstand 771.3 mm te
Stornoway; laagste 734.9 mm te Hapa-
randa.
Matige, later afnemende, N. tot W.
of Z.W. wind, zwaar bewolkt met tijde,
lijke opklaring, aanvankelijk nog regen-
of hagelbuitjes, waarschijnlijk nacht
vorst, later iets zachter.
Zon op: 6 h 35; onder 16 h 53. Licht
op: 17 h 23. Maan op: 15 h 41; onder:
12 'h 36. V.M.: 26 October.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later.
(S springtij).
October 1931.
Hoogwater. Laagwater.
10.10 22.49 4.04 16.40
23.36
Wo. 21
Do. 22
Vr. 23
Za. 24
11.06
11.46
0.13
12.18
5.07
5.47
6.26
17.36
18.17
18.53
In de algemeene vergadering van
het Natuurkundig Gezelschap alhier
werd tot bestuurslid gekozen dr. C. Or-
baan, in de plaats van den heer A. J.
Hoorweg, voorzitter, die mioest aftreden
en niet herkiesbaar was.
Verder werd besloten een 6de be
stuurslid te benoemen; als zoodanig is
gekozen dr. H. J. Blikslager.
Mengelberg naar Italië.
Van Maart tot April zal te Florence de
tweede tentoonstelling van Italiaansche
kunstnijverheid en daarna de vierde in
ternationale boekententoonstelling wor
den gehouden. Voor het Florentijnsche
orkest zullen eenige gastdirigenten, on
der wie dr. Willem' Mengelberg, en Stra-
winsky optreden.
Het aantal gevallen van mond- en
klauwzeer gedurende de maand Sep
tember 1931, bedroeg in de provincie
Groningen 217, Friesland 1618, Drenthe
222, Overijssel 692, Gelderland 96,
Utrecht 2, Noord Holland 54, Zuid-
Holland 5, Zeeland te H u 1 s t 1, Noord
brabant 2.
De cijfers duiden het aantal eigenaars
aan onder wier "vee deze ziekte werd
geconstateerd.
i Li
