^jJrouinciale Zeeuvasdie
No. 2 4 6.
Twee bladen.
MAANDAG 19 OCTOBER 193 1.
Eerste blad.
174e Jaargang,
BINNENLAND.
Dit jaar geen catarrh!
ZEELAND.
EDBE ?t VLOED
I$Y3t T6? ?9T T3T T6T T9T J2H
Stormachtig^ (J,Bestendi,
Verwachting tot morgenavond
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2,10 elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk»
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
DE BEGROOTING VOOR BUITEN-
LANDSCHE ZAKEN,
Ontwapeningspetitionnement.
Nederland en België.
Volgens het V.V. der Tweede Kamer
■over de begrooting van buitenlandsche
zaken, gaf men vrij algemeen blijk van
groeiende teleurstelling over de resul
taten van het werk van den Volken
bond. Men vreesde, dat een échec van
de ontwapeningsconferentie zeer ver
strekkende gevolgen zou hebben. Het
bestaan van den Volkenbond zelf zou er
door in gevaar komen. Sterke druk van
de publieke opinie in verschillende lan
den zal noodig zijn om dit te voorko
men.
In dit verband werd met groote waar
deering gesproken over het initiatief
van de Nederlandsche dagbladpers met
betrekking tot het bekende petitionne
ment en over de energie, waarmede het
besluit, eens genomen, tot uitvoering
is gebracht. Een enkel woord van her
innering aan dit belangrijke werk had
den sommige der hier bedoelde leden in
de Troonrede noode gemiste Men sprak
de hoop uit, dat andere landen het door
Nederland gegeven voorbeeld zullen
volgen.
Verscheidene leden hadden ernstig
bezwaar om aan Belgiëhetzelfde toe
te staan als wat met" het door de Eerste
Kamer afgewezen Moerdijkkanaal werd
beoogd, nl. een internationaal kanaal van
Antwerpen naar den Rijn op Neder-
landsch grondgebied.
Zij meenden te weten, dat de beraam
de verbinding zou neerkomen op uit
voering van het plan-Konijnenburg,
waaraan nog een dam in de Schelde zou
worden toegevoegd. En nationaal ka
naal en dit is het, wat aan België
kan worden toegestaan behoort te
beginnen bij de Westerschelde en moet
geen arm AntwerpenWesterschelde
krijgen met een dam in die rivier.
Sommige leden gaven als hun mee
ning te kennen, dat in elk geval noch
een kanaal zou kunnen worden aan
vaard, dat niet aannemelijk zou zijn voor
West-Brabant, noch een, dat de oester
cultuur zou vernietigen.
TEGEN DE SALARISKORTING.
Het comité ter behartiging van de al-
gemeene belangen van Overheidsper
soneel (A, C. O. P.) heeft Zaterdag in
15 steden van het land, vergaderingen
van personeel in 's Rijksdienst gehou
den, om te protesteeren tegen de door
de regeering voorgestelde verlaging op
de wedden van het Rijkspersoneel en de
onderwijzers.
DE BOOTTREINEN.
De boottrein van het m.s, Chr, Huy-
gens, hetwelk 20 October te Genua zal
aankomen, komt Woensdagmorgen 21
October aan het Maasstation te Rot
terdam aan te 10 u 01. Aankomst te
's Gravenhage (S.S.) te 9 u 49.
De boottrein, aansluiting gevend op
het m.s. Marnix van St. Aldegonde, het
welk 23 October van Genua afvaart, zal
Donderdagmorgen 22 October van Rot
terdam (Maas) vertrekken te 7 u 14. Ver
trek van 's Gravenhage (S.S.) te 8 uur.
Generaal Smuts, de ex-premier van
den Z. Afrikaanschen staat vertoeft thans
'te Den Haag.
Bij beschikking van de Ministers
van "innenlandsche zaken en Landbouw
en van Financilën is naar V. D. verneemt,
het landgoed _,Het Kerkenbosch" te Zeist,
.toebehcorende aan mevr. M. Lintelo de
Gee] geb. van Marwijk Kooij aldaar, aan
gemerkt als een landgoed in den zin van
art 1 der natuur schoon wet 1928.
't Landjgoed, groot ongeveer 87 ha, dat
[geile/gen is ten Noorden van den zgn
Bnvenweg bestaat voor 't grootste «e-
deelte uit dennenbosch. Met uitzonde
ring van de omgeving van het landhuis,
wordt het voor "het publiek voor vrije
wandeling opengesteld.
m
sfjtzr neemt'
ALS GE RIJK EN ROBUST ZIJT EN
GEEN ERNSTIGE PLICHTEN HEBT
TE VERVULLEN, dan kan Uw dage-
lijksche voeding langen tijd voor U vol
doende zijn. Maar als ge niet zoo rijk
en robust zijt en wél plichten hebt te
vervullen, dan zult ge U dikwijls ver
moeid, lusteloos, prikkelbaar, nerveus
gevoelen. Tien tegen één, ge zijt onder
voed. Dien toestand voorkomt en ver
helpt Dr, Wander's Ovomaltine, Ovo
maltine is een veredelde voeding, een
droog extract uit de natuurproducten,
versche eieren, versche volle Zwitsersche
melk en moutextract (met een weinig
cacao voor den smaak). Ook de vita
minen en enzymen uit deze natuurpro
ducten komen aantoonbaar in Ovomal
tine voor. Uw toestand van ondervoed
zijn kunt ge niet bestrijden met genees
middelen, ook niet met meer voeding,
maar wel met betere voeding, Ovomal
tine is die betere voeding. Ovomaltine
smaakt aangenaam, is thuis, op kantoor,
op reis gemakkelijk klaar te maken.
Onverschillig of ge handenarbeid of
geestelijken arbeid verricht, Ovomaltine
is noodzakelijkvoor de schoolgaande
jeugd evengoed als voor den grijsaard.
Koopt eens bij Uw apotheker of bij Uw
drogist een proefbusje a f 0.70 of vraagt
eens een monster bij de vertegenw. van
Dr. Wander, Kerkhoff Co.. Nassau-
kade 373, Amsterdam.
(Ingez. Med.)
'25. 45 en 65 ets.
(Ing. Med.)
Verbetering van de wegen op
Zuid-Beveland.
Stuk voor stuk wordt de rijksweg
op Zuid-Beveland, deel van den ver
keersweg Bergen-op-ZoomVlissingen
verbeterd, aldus de Maasbode. Dezen
zomer zijn de ergste bochten uit den
's Heer Hendrikskinderendijk bij Goes
weg genomen en thans is het gedeelte
rijksweg no. 58, onder Kruiningen ge
reed gekomen. Het zal 24 dezer voor
het verkeer worden opengesteld. Een
bijzonder slecht, smal kronkelend weg
gedeelte kan nu voortaan vermeden
worden. Als nu nog het beruchte ge
deelte WoensdrechtRilland (door den
Catherspolder) en dat bij den overweg
'sHeer Arendskerke-Goes spoedig wor
den verbeterd, zal een behoorlijke ver
binding tot stand zijn gekomen.
VLISSINGEN.
Zaterdag ontstond brand in een
perceel in de Noordstraat, en toen de
politie met haar brandwagen ter plaat
se kwam liet de toestand zich zoo ern
stig aanzien, dat groot alarm werd ge
maakt. Toen de brandweer in de Noord
straat aankwam was het vuur, dat in de
achterkamer nog al schade aanrichtte,
echter reeds gebluscht.
ZUID-BEVELAND.
Gemeenteraad van Goes.
De raad der gemeente Goes vergadert
op Donderdag a.s., des namiddags twee
uur. De punten van behandeling zijn o.a.:
Verzoek van mej. J. H. de Jonge om
ontslag als gemeente-vroedvrouw, met
ingang van 1 Februari a.s.
Verzoek van den heer J. M. van Bom
mel van Vloten om ontslag als lid van
het Burgerlijk Armbestuur. Aanbeveling
ter voorziening in de hierdoor ontstane
vacature: 1. A, M. Overhoff, 2, J. H. Non-
nekes.
Voorstel tot onderhandsche verhuring
van gronden aan de heeren A. Govers,
A. Maartense en M. Landman.
Verzoek van den heer M. Labeur om
opnieuw onderhands aan hem te ver
pachten een perceel gemeentegrond aan
den Oosthavendijk.
Voorstel tot onderhandsche verhuring
van opslagterrein langs de haven tegen
een pachtsom van 0.25 per m2 per jaar.
Voorstel tot onderhandsche verhuring
der woning Voorstad no. 8.
Voorstel tot het doen aanbrengen van
gasverwarming in het Schuttershof (kos
ten 4300) en de jaarlijksche huursom te
verhoogen tot 340.
Verzoek van het bestuur der R. K.
Jongensschool om beschikbaarstelling
van gelden voor de aanschaffing van
leermiddelen.
Voorstel aan het bestuur der school-
vereeniging „Het Mosterzaad" om een
bijdrage van 135.20 te verleenen in de
kosten van verbetering van het door
haar van de gemeente in gebruik verkre
gen terrein.
Besluit van het Burgerlijk Armbestuur
De minste hoop op geluk is zoo
aangenaam, dat ze op zichzelf reeds
gelukkig maakt.
toit wijziging der begrooting van het B.
A. voor het jaar 1930.
Voorstel tot t aanbrengen van straat
verlichting in de verlengde Couwerve-
straat (twee lantaarns).
Voorstel tot regeling der salarieering
van elders gestationneerde beambten van
het gemeente-gasbedrijf.
Aanbieding der gemeente-rekening
over het jaar 1930.
Aanbieding der gemeente-begrooting
1932.
iBiAARLAND. Aan liel electrisch net
zijn thans 60,9 pet. van de aanslnitbare
perceelen in deze gemeente aangeslotn.
De direclie der P. Z. E. M. heeft daar
door het tarief voor licht voor 1931
vastgesteld op 41 cent per K.W.U.
IER.SEKE. De raad kwami Vrijdagavond
voltallig bijeen, behandelde eenige inge
komen stukken en goedkeuringen van
Ged. Staten.
Een Vjoorstel-Daane de afrit der bussen
vanuit de Lepelstraat te doen plaats heb
ben werd met algemeene stemmen aange
nomen.
'Besloten werd om op het verzoek om
bij te dragen in de kosten der; lelt. econo-
sche afdeeling der H. Bi. S. te Goes af
wijzend te beschikken.
De aanbeveling tot lid van 't Bur-
'gierl. Armbestuur (vac. J. Blakker) be
staat uit de heeren L. J. dè Rijke en
D. Eom. Benoemd wordt/de heer L.'J. de
Rijke mJet 9 is|t., 1 op den heer Di. Blom.
Aan de Chr. school van Kake'l'dans
werden gelden beschikbaar gesteld voor
drie nieuwe kachels.
iBelsloten werd' orni een oude gtód-
leening a 5 pet. af te lossen. Er kan
nu Igeild worden geleend voor 1 pet. (Voor
het houwen van middenstandswoningen
in de Emmastraat f,44.800.)
Besloten werd dat de gemeentcbegroo-
ting 1932 onder de raadsleden za'l cir-
culeeren.
Besloten werd de oude brandput o,p.
den Dom te doen dempen.
Met de nieuwe 'mtotorbrandspuit wordt
geregeld geoefend. Een nieuwe regeling
van het verkeer in de zoogenaamde
„Biomtetraat" zal worden ontworpen of
anders wordt die verbreed.
De heer J. C. Go melis se klaagt
over een sloot in de Kerkhoekstraat die
hoog noodig moet worden gedolven. B.
en W. zeggen verbetering toe.
Plannen tot rioleering1 staan op de
nieuwe begrooting. Ook klaagt de heer
Cornelisse over het hard rijden van
auto's over den Havendijk, waar op zal
gelet worden, ook op andere plaatsen.
De heer Schee le stelt voor tegen
over eenen enkelen persoon (een inge
zetene der glemeente) verzachting der
verordening op de woonwagens.
Dit wordt verworpen met 8 tegen 2 s|t.»
voor de neeren Scheele en Hage.
De heer Ilage vroeg wanneer de ge
meente zal worden gjeëteetrificeerd.
De voorzitter kan hem1 geen en
kele inlichting geven. De heeren Blom1
en Hage klagen over de treurige straat
verlichting.
Bi. en W. zullen dit nader onderzoe|ken
ook zal dit geschieden mtet een voorstel
van den heer Bom om den gasprijs met
2 cent per m® te verlagen.
KAPELLE. De raad dezer gemeente
kwam Vrijdagmiddag in voltallige zitting
bijeen. Een adres van den heer D. van
der Linde e.a., allen woonachtig in de
Ooststraat, waarin geklaagd werd over
onbehoorlijken waterafvoer. Verbetering
is reeds aangebracht.
In verband met de situatie „Nieuwe-
weg" is men met en vanwege de Ned.
Spoorwegen bezig tot goede oplossing te
komen.
De heer Johs. Ruissen te Wemeldinge
wijst in een breedvoerig betoog op de
onzichtbare heuveltjes in het gras langs
den zijkantweg van den gem. grintweg,
gevaarlijk voor autorijders. Een onder
zoek is reeds ingesteld en voor verwij
dering gezorgd.
Het bestuur van de Chr. Bewaarschool
te Kapelle verzocht inplaats van 1000,
1200 subsidie voor 1932. Uitspraak zal
geschieden bij de behandeling van de
begrooting.
Medegedeeld wordt dat de verbete
ring aan den straatweg bij de Wed, D.
Wisse-Nijssen reeds is geschied met goed
gevolg.
De gemeentebegrooting 1932 wordt
den raad aangeboden in ontvang en uit
gaaf op een bedrag van 70.445 en een
post van onvoorzien van 2309.
Aangeboden werd de rekening 1930
van het B. A. Inkomsten 16.716, uitga
ven 14,632. Aangeboden werd de be
grooting voor 1932 van het B. A., even
eens sluitend in inkomsten 16.886, uit
gaven 14.684.
Het verzoek van het B. A. om ver
hooging van de jaarwedde van den secr.-
ontvanger, en die te brengen van 300
op 450 per jaar, werd niet ingewilligd.
Het prae-advies van B. en W. luidde
400. Dit werd aangenomen met 6 van
de 7 stemmen. De heer Zuidweg stemde
voor inwilliging.
M. Gelok en vijf anderen verzoeken
den raad om ontslag als lid van de brand
weer, op grond van redenen, welbekend
bij het ontstaan van den brand bij J. op
't Hof. De voorzitter wilde dit adres,
waar het gericht is aan den raad, toch
ter kennis van de leden brengen, alhoe
wel B, en W. belast zijn met aanstellen
en ontslag geven van de brandweerlie
den. B. en W. verklaren de aanvrage
ongegrond en adviseeren tot aanneming
voor kennisgeving.
De heer F r a a n j e zegt dat het be
hoort bij B. en W., dus deze handelen
naar goeddunken.
Met algemeene stemmen werd het ver
zoek ingewilligd van de Geitenfokver-
eeniging te Biezelinge om een subsidie
van 10.
Door 5 bewoners van den postweg
wordt verzocht om gasaansluiting. Vol
gens den directeur van het gasbedrijf kan
aan vier vergunning worden verleend,
waarmee de raad zich kon vereenigen.
Mej. Piccard te Wemeldinge vroeg een
der lokalen van de openbare school in
bruikleen voor het geven van een naai
cursus. Door B. en W. werd geadviseerd
afwijzend hierop te beschikken. Aldus
werd besloten.
Aangaande subsidie van den proeftuin
deelt devoorzitter mee, dat op voor
stel van weth. Van Wingen het prae-
advies van B. en W., dat reeds de leden
bereikte, is ingetrokken. Weth. v. d.
Have zegt nader advies van de com
missie te willen inwinnen, omdat tus-
schen de eerste aanvrage en die van nu
een heele tusschenpoos ligt.
De voorzitter doet het genoegen,
gezien de tijdsomstandigheden en de
drukkende tijden, dat beide wethouders
dit punt nader onder de oogen willen
zien en eerst willen uitkijken naar de
financiëele toelaatbaarheid.
De heer F r a a n j e wilde reeds vanaf
het begin bij de eerste aanvraag daartoe
adviseeren, zooals algemeen bekend is.
Spr. wilde zien naar de resultaten en de
bedrijfsinkomsten en komt nu tot de min
der aangename ontdekking dat deze ver
re van moedgevend zijn. Hij vreest voor
nog erger.
Bij de rondvraag vraagt de heer Zuid-
weg of nu reeds de menschen hunne
minderwaardige producten kunnen voe
ren naar de aschbelt, die pas aangekocht
is. De voorzitter antwoordt dat dit
bereids kan geschieden en 't de ingezete
nen ter kennis zal gebracht worden.
De heer De Jonge vraagt hoever
B. en W. zijn met de ingebruikneming
van 't nieuwe krekhof of verdeeling van
de vakken, paaltjes reeds zijn aange
kocht en gezorgd is voor behoorlijke
keering van de rouwkoets enz. De voor
zitter zegt dat ten spoedigste hieraan
zal gewerkt worden.
De heer F r a a n j e wil weer eens
spreken over het Biezelingsche fort, ve
len komen tot de^ jammerlijke ontdek
king dat dit steeds gesloten is, behalve
des Zaterdags. Aldus weten velen geen
weg met hun vuilnis, Spr. vraagt hierin
verandering. De voorzitter zegt toe
met den gemeentewerkman te Biezelinge
in nader overleg te zullen treden.
De heer Wisse zag gaarne dat op
afdoende wijze de aschbelt werd inge
richt zonder te vele onkosten en werk
zaamheden. De voorzitter zegt na
dere overweging met B, en W. toe.
WOLPHAARTSDIJK. Vrijdag hield de
raad dezer gemeente een openbare ver
gadering. Tegenwoordig alle leden. Voor
gelezen werd het advies van B, en W,
inzake de in de vorige vergadering ge
dane opmerking van den heer Van Oeve-
ren inzake de gevaarlijke punten aan de
afrastering van het schoolplein te Oost-
kerke, in welk advies B. en W. hadden
neergelegd geen aanleiding te hebben
gevonden, verandering aan die afraste
ring te brengen. De heer Van Oeve-
r e n stelde verwijdering voor van de
z. i. gevaarlijke punten, wat werd ver
worpen met 4 tegen 3 stemmen. Vóór het
voorstel: v. Oeveren, Snoodijk en v.
Wel.
N. a. v. een verzoek van de wed. J.
19-X-'31: Zaterdag en Zondag hoogste
luchttemperatuur 15% °C (60 °F);
laagste 7 °C (45 °F). Heden 9 h: 8% °C;
12 h: 13% °C. Geen regen of neerslag.
=r Zaterdag/Zondag. Zondag
Maandag.
Gisteren (nam.) Heden v.m. Barometer:
773
772
771
770
Wat de huiskamerbarometer zegt:
Zware Storm-;
;-Zeer Schoon I
De Bilt (per radio): Ofschoon hier te
lande een rustige stralingsnacht nacht
vorst brengen kon, is het wel te ver
wachten, dat in het N. van ons land een
onderbreking komt in het stralingsweer.
Over vrijwel het geheele vasteland
heerscht windstilte of zwakke wind.
Op IJsland herstelt zich de druk, en
een gebied van hoogen druk, dat ten
W. van de Britsche eilanden ligt, geeft
de kans op voortzetting van het mooie
weer in West-Europa.
Hoogste barometerstand 772.3 mm te
Breslau; laagste 756.6 mm te Andanes.
Meest matige N.W, tot W. wind, half
tot zwaar bewolkt, mogelijk eenige
regen en des nachts iets zachter in het
Noorden, overigens weinig of geen regen
en weinig verandering in temperatuur,
Zon op: 6 h 32; onder 16 h 57, Licht
op: 17 h 27. Maan op: 15 h 15; onder:
23 h 20. V.M.: 26 October.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later.
(S springtij).
Ma. 19
Di. 20
Wo. 21
Do. 22
October 1931.
Hoogwater.
7.11 20.06
8.46 21.36
10.10 22.49
11.06 23.36
Laagwater.
1.05 13.46
2.33 15.21
4.04 16.40
5.07 17.36
Westplate om een lapje tuingrond ter
grootte van 250 m2 voor 15 per jaar
van de gemeente voor 7 jaar onderhands
te mogen huren, stelden B. en W. voor
op het verzoek in te gaan. De heer
S n o o d ij k vroeg of de 45 die voor
meting van dit perceel is betaald, alleen
door de gemeente moeten worden gedra
gen en of de wed. Westplate als eige
naresse van het aangrenzende perceel
ook in deze kosten moet bijdragen. De
voorzitter antwoordde dat deze uit
gaven alleen ten laste van de gemeente
komen. De heer S n o o d ij k zeide ook
zich niet te kunnen vereenigen met het
voorstel van B. en W, om den tuin
grond onderhands te verhuren. Hem is
bekend dat er voor dit perceel meer
gedadigden zijn, die zelf gaarne genegen
zouden zijn een hoogeren prijs te beta
len. De voorzitter zeide hierop dat
het hem niet bekend is en zeker niet
voor hoogeren prijs., waarbij de heer
S n o o d ij k zegt, dat hem is medege
deeld dat ook weth. Goetheer als gega
digde in aanmerking zou willen komen
als huurder. De voorzitter keurde
de handeling van weth. Goetheer in deze
zaak geheel af; waarom heeft weth,
Goetheer in de vergadering van B. en
W. dit niet ter tafel gebracht,nu maken
B. en W. met hun voorstel een mal fi
guur, wat evenwel alleen komt voor re
kening van weth. Goetheer. Na verdere
bespreking wordt het voorstel van B,
en W. verworpen.
Ingekomen is een verzoek van M. van
Weele om een strookje gemeentegrond,
grenzende aan zijn woning, van de ge
meente te mogen huren voor 15 per
jaar. B, en W. stellen eveneens voor op
dit verzoek gunstig te beschikken.
De heer S n o o d ij k zeide dat het hem
wenschelijk voorkwam dat B. en W.
wat meer toezicht hielden op de terrei
nen die eigendom zijn van de gemeente.
Op genoemd lapje tuingrond is volgens
de verklaring van B. en W. zonder voor
kennis een autobox geplaatst. Spr. vraagt
zich af hoe zooiets mogelijk is, daar weth.
