^Provinciale jSceutusche
No. 2 3 5.
Twee bladen.
DINSDAG 6 OCTOBER 193 1.
Eerste blad.
174e Jaargang.
BINNENLAND.
Drie dozijn Nederlandsche
padvinders naar den Balkan.
ZEELAND.
WEEPWIHD
OED
I3It3t t6t t9t t3T Y6Ï ?9ï {l H
Verwachting tot morgenavond
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
/2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10 elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
I—MWBKi
DE DEPARTEMENTSAMBTENAREN
EN DE SALARISKORTING,
In een vergadering van het bestuur
van den bond van ambtenaren bij' depar
tementen van algemeen bestuur en hoog©
colleges van Staat met de afdelingsbe
sturen en correspondenten bij de ver
schillende instellingen, welkte vergadering
dezer daigen werd gehouden, 'kwam zeer
sterk tot uiting de ernstige ontstemming
welke onder de departementsambtenaren
van alle rangen heersdat over het voor
nemen der regeering om eten korting te
leggen op de salarislsen van de rijksamb
tenaren. De eensgezinde afwijzende hou
ding van de vertegenwoordigers van alle
organisaties in de Centrale Gommifesie
voor georganiseerd overleg, vond alge
meen toejuiching. Plannen betreffende de
te voeren actie werden besproken, ter
wijl aan het bondsbestuur in het bijzon
der -werd opgedragen aandacht te schen
ken aan de schrijnende verscnjjlen in be
zoldiging tusschen ambtenaren van over-
een'komstigen rang bij provincie en ge
meente eenerzijds en de departemlenten
anderzijds.
De door de departementsambte
naren reeds als een degradatie gevoerde
aehteruitstelling in bezoldiging ten op
zichte van hun rangg;eno>oten bij genoem
de overheidsorganen zal bij eventueel
doorvoering van de korting nog belangrijk
-worden vergroot.
DE BINNENSCHIPPERS EN DE
TARWEWET.
De heer de Visser heeft aan den Mniss-
ter van Binnenlandsche Zaken en Land
bouw gevraagd of het ihfem bekend is, dat
er onder de binnenschippers groote on
tevredenheid hjeerscht, mede ten gevolge
van ae woekerwinsten, die vaak door
bevrachters en expediteurs wonden ge
maakt, wijl deze van de feitelijke bedra
gen, die door het vervoeren van granen
worden betaald, er niet legen opzien
plm. 50 pCt. voor hun bemoeiingen te
rekenea, terwijl alle lasten en risico's
door de schippers worden gedragen.
Is de minister bereid ie bevorderen
dat eventueele graantransporten, die in
gevolge de voorschriften, voortvloeiend
uit de bepalingen van de z.g. „Tarwe-
wet", moeten plaats hebben, recht
streeks aan de binnenschippers worden
opgedragen
BEPERKING DER HARING-
VISSCHERIJ,
In de gisteravond in Den Haag onder
voorzitterschap van den heer W. Rich
ter Uitdenbogaardt gehouden spoed-
eischende algemeene vergadering van de
Reedersvereeniging voor de Nederland-
sche haringvisscherij, is met algemeene
stemmen besloten de haringvisscherij
1931 met ingang van 5 December a.s, te
beëindigen,
DE NEDERLAND EXPRESS.
De speciale trein met post en passa
giers in aansluiting op 'het s.s. Prins der
Nederlanden zal Donderdagmorgen 8
October om 10 h 20 van Genua vertrek
ken; aankomst Vrijdagmorgen 9 October
om 7 h 05 te Zevenaar, 7 h 57 Arnhem,
8 h 48 Utrecht, 9 h 49 Den Haag S.S.,
9 h 36 Amsterdam W. P., 9 h 51 Am
sterdam C.S. en 10 h 01 Rotterdam
Maas.
Het gemeenteblad van Amsterdam
d 'm- ket rapport van den directeur van
nblieke Werken ir. De Graaf betreffen
de de verbinding der Y-oevers. Hierin
geelt de directeur boven een tunnelaan
eg onder het Y, de voorkeur aan een
tunnel ten W. van de Hembrug en een
brugverbinding bij Durgerdam.
kosten van de Hembrugtunnel
raamt de directeur ,0p tofcajalf f 31,000,000
die van de brug bij Schellingwoude in
totaal op f (6^600,000.
De Centrale van vereenigingien van
personeel in 's Rijks dienst heeft aan de
TWeede Kamer een uitvoerig adres ge
richt, waarin bezwaren tegen de in de
millioenennota voorgestelde salaris'klorOm
zijn ontwikkeld. s
XIII Slot.
In Sofia hebben wij afscheid van jhr.
de Brauw genomen, die zooveel voor
ons liad gedaan en dien wij als teeken
van groote erkentelijkheid het Swastika-
leeken aanboden, de hoogste onderschei
ding in de padvinderij.
Op dezelfde wijjze als wij gekomen
waren, vertrokken wij! naar Budapest.
Wij waren weer goed in staat de pracli-
tig!e DoAaubruiggen te' bewonderen, die
de beide deelen Buda en Piest met el
kander verbonden. Trouwens de gehee-
le stad maakt van af de Donau een
prachtigen indruk, wat niet van Weenen
gezegd kan worden. Wij gingen naar
Buda, waar wij in een park zoudten kam
peeren. Het 'bleek dat aldaar gro-ote
tenten stonden met dertig bouten bed
den, twee aan twee boven elkaar, wat
voor de jongens een grappige .sensatie
was. Bij het bezichtigen der stad gin
gen wij eerst naar biet Parlementsgje-
Ibouw, een wonder van bouwkunst, 's
Middags werd het M ar gare th a-e i 1 an d be
zocht; de sportplaats van Budapest, waar
wij konden zwemmen, niet alleen in koud
water, maar ook in een warm1, genees
krachtig bad. Wij troffen het geweldig
met ons bezoek aan Budapest, want den
volgenden dag was h|et St. Stephans-dag,
dei jaarlijksche nationale feestdag ter
eere van Stephanus1, den eersten Hon-
gaarschen koning ,die zijn volk tot chris
tenen had bekeerd, 's Morgens werd er
een processie gehouden van de kronings
kerk naar de burcht. Aan deze processie
nam geestelijkheid regeering, adel en
boerenbevolking deel, alles in prach
tige gewaden en uniformen. Het was ons
gelukt, dank zij ons padvinderschap,een
prachtigfe plaats in een van de afgezette
stralen te krijgfen zoodat wij na twee
uur wachten de gjeheele processie, waar
aan de rijkspresident ,het nieuwe ka
binet onder graaf Karolyi, aartshertog
Otto in zijn schil terende uniform en nog
(z'oovelen deelnamen konden zien langs
'trekken. Des middags werd eerst een
zeer interessant natuurhistorisch mu
seum bezocht en daarna de dierentuin,
's Avonds gingen wij naar het Budaptes-
lev Lunapark en na afloop vuurwerk!
Weliswaar was dit wel erg eenvoudig
voor zoo een groote stad, maar dé
prachtige omgeving en de glinsterende
lichtjes deden dit geheel vergeten.
Via Weenen kwamen wij 25 Augustus
weder in Amsterdam terug, verwelkomd
door ouders en vrienden. Waren wij blij
dat wij weer th,uis waren? Natuurlijk!
Een maand lang op reis is zeker genoeg.,
dat wij genoten hebben, is echter zeker.
Een tocht als dejze ,die met zakgeld mee
slechts f 125 heeft gekost 'zullen de mees(-
ten nooit meer maken. Maar niet alleen
genoten hebben de jongens, ook veel
geleerd! Door de internationale betrek
kingen van de padvinderij is deze reis
"uitmuntend geslaagd, want overal waar
wij kwamen Weenen, Budapest, Kon-
stantinopel zijn wij door padvinders ont
vangen en rondgeleid terwijl wij in Bul
garije den geheelen tijd door padvinders
(vergezeld werden om ons als tolk be
hulpzaam te zijn.
Heeft alles idus medegewerkt om deze
reis Zoo buitengewoon te doen slagen,
dan past tot slot een woord van dank
aan den geestelijken vader van dezen
tocht, jhr. L. M. de Brauw, den Holland-
schen consul te Sofia.
Steunt bij gelijken prijs en kwaliteit
De NEDERLANDSCHE INDUSTRIE
Gij dient daarmede Uw land
En ge bestrijdt de werkloosheid.
DE LIBERALEN EN DE CRISIS.
Het hoofdbestuur van de Liberale
Staatspartij de V.B., heeft gemeend er
goed aan te doen en dat doet het
met te laten blijken, dat de crisis dezer
dagen den liberalen niet onberoerd laat.
Daarom deed het alom in den lande
vergaderingen beleggen, waar het on
derwerp: ,,'t Liberalisme in verband met
de tegenwoordige crisis' aan de orde
werd gesteld.
Zulk een vergadering zal ook hier
worden gehouden, en wel Donderdag
avond aanstaan.de, te Middelburg.
Als sprekers zullen daar optreden: mr.
G. A. Boon, lid van de Tweede Ka
mer der Stalen Generaal, en de heer J.
M. van Bommel van Vloten, lid
van Gedeputeerde Staten van Zeeland.
Waar beide sprekers bovendien deel uit
maken van het hoofdbestuur der partij,
daar mag verwacht worden, dat zij met
kennis van zaken hun onderwerp zullen
behandelen.
Als inzet van het winterseizoen is de
De vrouwen letten meer op verschil
van stand dan de mannen; maar wan
neer beiden zieke kinderen hebben,
dan naderen zij tot elkander en ver
geten haar verschil in stand.
behandeling van dit actueele onderwerp
voor de liberale gedachte van belang.
Weshalve wij alle geestverwanten in
Zeeland oproepen, zoo mogelijk door
hun tegenwoordigheid Donderdagavond
blijk te geven van hun levende belang
stelling voor de liberale beginselen.
MIDDELBURG.
Ambachtsschool,
De ambachtsschool hier ter stede her
denkt dit jaar haar halve-eeuwfeest. Ter
gelegenheid daarvan stelt het bestuur
dier instelling zich voor, Vrijdag a.s. een
herdenkingsbijeenkomst in het school
gebouw te houden.
Nachtveiligheidsdienst.
Zooals onze lezers reeds uit een ad
vertentie in dit blad hebben kunnen
zien, is hier ter stede gevestigd een
kantoor voor Middelburg, Vlissingen en
overig Walcheren, van de N.V. Nacht
veiligheidsdienst.
De bedoeling van dezen dienst die
al reeds onderscheidene bijkantoren in
den lande heeft is hoofdzakelijk de
bewaking van villa's, heerenhuizen, be
neden- en bovenwoningen, kantoren,
magazijnen, bergplaatsen, fabrieken, ha
venkaden, bankinstellingen enz, 'gedu
rende den nacht.
Beoogd wordt daarmee in de eerste
plaats aan de abonné's van den dienst
meer zekerheid te verschaffen tegen in
braak en diefstal. Maar ook bij onge
lukken, plotselinge ziektegevallen of in
andere omstandigheden waarbij hulp ge
wenscht is, zijn de controleurs van d-en
dienst verplicht zich beschikbaar te
stellen.
Niet alleen van familiën waarvan het
'hoofd dikwijls des nachts afwezig is, of
voor alleenwonende dames, maar ook
voor tal van andere gezinnen biedt
deze dienst zekerheid, dat gedurende de
nachturen steeds een persoon onder
hun bereik is, die onder goede controle
staat en over wien zij in alle voorko
mende gevallen kunnen beschikken.
Zoo zijn b.v, de controleurs van den
nachtveiligheidsdienst o.m. verplicht te
waarschuwen, indien zij aan de wonin
gen der abonné's iets verdachts meenen
te bespeuren; op verlangen dier abon
né's moeten zij woningen doorzoeken,
dieven en inbrekers aan de politie over
leveren, zij dienen hulp te verleenen, in
dien personen op den openbaren weg
worden lastig gevallen, assistentie te
verleenen bij lekkages der waterleiding,
bij het waarnemen van begin van brand
de bewoners te wekken en ten spoedig
ste de brandweer te alarmeeren, tevens
er op te letten en zoo noodig te waar
schuwen wanneer gas- of ander licht
gedurende den nacht, blijkbaar bij ver
gissing is blijven branden, te waarschu
wen wanneer hekken, ramen e.d. open
staan, de abonné's in kennis te stellen
indien des nachts door hunne dienstbode
verdachte personen de woning in- of
uitgelaten zouden worden, hulp te ver
leenen aan drenkelingen, bij ziektege
vallen geneeskundige hulp in te roepen
enz.
Zooals men ziet; een heel lijstje. Aan
gezien overal in ons land dergelijke
diensten reeds jarenlang hun bedrijf uit
oefenen, mag men aannemen, dat er
naast de politie, die meer in algemeenen
zin voor orde en veiligheid zal zorgen,
ook behoefte aan een instituut als dat
der particuliere nachtveiligheidsdien
sten bestaat. Indien deze dienst over
betrouwbaar, te goeder naam en faam
bekend staand personeel de beschikking
zal weten te krijgen, dan is er voor hem
wellicht ook op Walcheren een taak
weggelegd.
VLISSINGEN.
De Cambo,
Het in de O.A.M.B.O. bonden georga
niseerde marinepersoneel hield Vrijdag
1.1. in de zaal van de „Oude Vriendschap"
aldaar een goed bezochte openbare ver
gadering waar door de hjeeren de Nijs en
de Zwart een uiteenzetting werd (ge
geven over de aangekondigde salarisver
laging.
jDe heer de Nijs als eerste spreker
gaf ee,n overzicht van de salarisverlagin
gen welke het marinepersoneel in énkele
jaren heeft moeten derven. Nu zegt spre
ker staan we weer voor hetzelfde geval,
de eene is nog niet voorbij of de andere
staat alweer voor de deur, waar blijft
de erkenning indertijd (1931) gedaan dooi
den Minister van Defensie ,dat er groe
pen waren die onvoldoende gesalarieerd
zijn. Verbetering daarvoor is echter nooit
aangebracht zoodat tegen deze verlaging
zeer zeker sterk moet worden opgeko
men
De heer de Zwart bespreekt het voor
gegeven tekort op de staatsbegrootingj.
Geeft weer de naar voren .gebrachte
motieven van den. (Minister van Financiën,
waarom wij voor de -zooveelste maal
moeiten bloeden. Wij, zegt spir. zijn de
aandeelhouders der staatskas, alléén dan
als er een vermeend tekort wordt ge
constateerd, dus in de z.g. magere jaren,
iin de vette jaren is ons aandeel echter
nihil. Wij moeien daartegen opkomen,s
want, als er iets is dat ongemotiveerd
kan wforden genoemd dan is het toch ze
ker wel deze vjoorgenomen salarisver
laging, De heer de Zwart besluit zijn
gloedvolle rede met te wijzen op het
groote nut van georganiseerd te zijn.
Hierna werd de onderstaande motie
gesteld die door de vergadering' m. a.
st. werd aangenomen.
Hel in de afdeelling Vlissingen van het
bij het O.A.M.Bi.0. aangesloten georga
hiseerile marinepersoneel op Vrijdag 2
October 1931 in openbare vergadering
bijeen
gehoord een uiteenzetting omtrent de
door de regeering in de millioenennota
aangekondigjde soldijVerlaging in te gaan
met 1 Januari 1932;
van meening ,dat een dergelijke veria
ging van de toch al minimale soldijen al
leen mogelijk is als géén rektening wordt
gehouden met de levensstandaard en de
]je've!nsbe'lipeiten welke het marineper
soneel heeft; i 1
van oordeel ,dat de motiveering dezer
verlaging .dat i s op grond van een tekort
op de Staatsbegrooting, onjuist is, waar
door genoemde verlaging het karakter
draagt van een extra belastingheffing;
er aan herinnerende dat de Minister
van Defensie bij de behandeling van de
begroeting van dat departement voor het
dienstjaar 1931 nog verklaarde dat van
enkele groepen van marinepersoneel
de salarieering onvoldoende is en der
halve maatregelen tot verhooiging zullen
worden genomen; i
Draagt het O.A.M.B.O. op alle maat
regelen te nemen, teneind deze soldij ver
laging niet te doen dooiraan.
-besluit deze motie le publiceeren ên
te zenden aan de Tweede Kamer der
Staten Generaal;
Gaan over tot de orde van den dag
Met de Staatscourant van 5 Oc
tober zijn verzonden afdrukken van de
akten betreffende de N.V. Vervoermaat
schappij „Volle Kracht", alhier.
ZUÏD-BEVELAND. i
GOES. Vanmorgen heeft de burgemees
ter van Goes de directie van de
schoohneubelenfabriek „de Schelde" en
de leiders van de staking tot een conj-
ferentie op het Stadhuis uiitgeno.odijgd
Deze conferentie die li/2 uur duurde
heeft niet tot het gewenschte resultaat
geleid. De organisatie voorstellen gedaan
i.z. de loonregeling heeft de dire cl ie on
aannemelijk verklaard, zij wil niet hon
ger dan 55 cent per uur uitkeeren
's-GBAVENPOLDER. Onder enorme be
langstelling werd Maandagmiddaig 't stof
felijk overschot van den bij het auto-on
geval op Woensdag 1.1. zoo noodlottig
verongelukten Rijksveldwachter Drever
ter aarde besteld. Door Rijlkk- en gemeen
teveldwachters gedragen, werd de kist
grafwaarts geleid. Onder de vele aanwe
zigen merkten we op den Rechter Com
missaris, den ambtenaar van het Open
baar Ministerie, eten Commandant der
Rijksveldwacht en enkele burgemeesters.
Aan het graf werden woorden van war
me hulde gesproken door den comman
dant, den ambtenaar v,an het Openbaar
Ministerie, den comm. van politie le Goes,,
door majoor Ganseman en den burge
meester van 's-Gravenpolder.
De ©enige zoon van den overledene
dankte voor de laatste eer zijn vader be
wezen. Enkele kransen dekten de Baar,
die door eenigen tientallen politieagenten
gevolgd werd.
KAPELLE. Onder groote belangstelling
had de opening plaats van de handboog-
schutterij „Willem Teil'' alhier
Eerste prijs Dign. Ganseman le Ka-
peile met 43 punten) tweede prijs A.
Luyk le Kapelle met 25 punten; derde
prijs J. Kapelle te Iiansweert met 22
punten; vierde prijs A. van Willegen,
Kapelle met 6 punten; vijfde prijs P.
6-X-'31. Maandag: hoogste lucht-
temperatuur 18^ °C (65 °F); laagste
11 °C (52 °F); heden 9 h 13K °C; 12 h
19 °C (66 °F).
Geen regen of neerslag. Luchtdruk:
Gisteren (nam.) Heden (v.m.) Barometer:
770
769
- 768
@ee©©e767
®»e766
765
764
763
762
761
760
Wat de huiskamerbarometer zegt:
"-Y" I,, Veranderlijk
Stormachtig_
Zware Storm
De Bilt (per radio Het gebied van
hoogen luchtdruk dat over Frankrijk en
Duitschland is gelegen neemt steeds
meer en meer in beteekenis af. Vooral
in het Westen daalt de barometer, zoo
dat over de Britsche eilanden de depres
sie-invloed zich al doet gevoelen,
Blacksod in Ierland meldt 26 mm regen.
Ten Zuiden en Oosten van ons land is
het weer nog fraai, hoewel na den kou
den nacht de ochtend-temperaturen be
trekkelijk laag waren (Frankfort 3 °C),
De Noordelijke depressie bracht over
Skandinavië eenige regen. Het is te ver
wachten, dat bij den sterk dalenden baro
meter de depressie zich ook over ons
land zal uitbreiden. Toenemende bewol
king met overdag kans op regen is dan
waarschijnlijk, terwijl de temperatuur
zal dalen. Een groote afkoeling is echter
nog niet in zicht.
Hoogste barometerstand 770.2 mm te
Weenen; laagste 736.0 mm te V.Manoer.
Zwakke tot matige Z.O. tot Z.W. wind,
toenemende bewolking, later waarschijn
lijk eenige regen en iets kouder.
Zon op: 6 h 09; onder 17 h 27. Licht
op 17 h 57. Maan op: 23 h 53; onder:
15 h 51. N.M.: 11 Oct.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min, later.
(S springtij).
October 1931.
Di. 6
Wo. 7
Do, 8
Vr. 9
Hoogwater.
7.45 20,45
9.24 22.13
10.39 23.15
11.31 23.57
Laagwater.
1.30 14.17
3.11 16.03
4.35 17.13
5.35 18.07
Vermeule te Goes met 4 punten.
De wisselbeker van de bierbrouwerij
„Nova" viel ten aeel aan den heer P.
Vermeule met 2 kleppen na 15 beurten
opvolger was de lieer A. Luyk' me
1 klep.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN O. D.
SAS VAN GENT. De voltallige gemeen,
teraad besloot Zaterdag met 8 'tegen 3
st. (s.d.a.p,) de hondenbtelaisiling voor di
jaar le laten als voorheen. Voorts tot toe
treding tot het drie gemeenttenpl ain inzak
de waterleiding. De heer A. van Loj
werd benoemd tot gemeentearts. Bij d<
discussies bleek, dat men wel twee doic
toren voor Sas van Gent noiodig achtte
anderzijds acht men hipt salarieeren W
zwaar. Het voorstel tot het verleen©!
eener vergoeding: aidj f 350 voor meerdert
fundeeringskosten b'ij' het houwen eene
dubbele woning aan de Paéklaan were
aangenomen. Het verzoekschrift van d
Hanze om bij leveranties begunstiging vaa
den Ier plaatse .gevestigden middenlstam
werd voor kennisgeving aangenomen.
Aangedrongen zal worden op een spoe
dige beslissing van den Minister inza'
den schoomouw aan de Zandstraat.
De geidleeningen ad f 5000 voor gi-ens
wijziging en f 25.000 worden go edge
keurd.
Aangaande een verzoek' van de Werk
