provinciale jJeeutusche
WIND
I
ate
GISTEREN») HEDENH
No. 2 2 9.
Twee bladen.
DINSDAG 29 SEPTEMBER 193 1.
Eerste blad.
BINNENLAND.
ZEELAND.
174e Jaargang.
bestbidiö
zwuae
siöehk
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
/2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
UITG.
N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent»
DE RIJKSBEGROOTING 1932.
De Centrale Commissie voor Bezuini
ging van de Ned. .Maatschappij voor Nij
verheid en Handel heeft in een adres
aan den Raad van .Ministers haar meening
over de ontworpen rijksbegrootin.g 1932
uiteengezet.
De hoop, die de minister van Finan
ciën in zijn nota'" uitspreekt, dat bij! de
tegenwoordige moeilijke omstandigheden,
toch in de vrij nabije toekomst wel met
©enige verbetering rekening mag worden
[gjöihpuden, acht de commissie in het
bijzonder voor zoover zij er van zou 'kun
nen terughouden de overheidsuitgaven
snel aanmerkelijk te verlagen niet ge
rechtvaardigd.
Danlk' zij de jarenlange voorbereiding
op verschillend gebied door tal van be-
zuinigings-inst antics moet het naar de
commissie meent de regeering niet bui
tengewoon moeilijk' vallen in betrekkelijk
korten tijd met een algemeen reor
ganisatieplan te komen, dat de noodige
verlaging van uitgaven verzekert.
N.a.v. de voorgestelde salarisver
laging der Rijksambtenaren, zet
de commissie uiteen, dat h.i. de thans
voorgestelde verlaging de hoogere sala
rissen weer in sterke mate zou treffen,
dan de lagere, met het gevolg, dat de
meer intellectueel© arbeid steeds slech
ter betaald wordt.
Zij is overigens vaif oordeel, dat er
geen .grond is om nu alleen de rijks
ambtenaren te treffen met een speciale
crisisbelasting, waarop de voorgestelde
verlaging neerkomt.
De commissie acht dit met name on
juist, nu in tal van ge meent jen zelfs
verhoogingen zijn doorgevoerd
De voorges telde verhooging van
het tarief van invoerrech ten heeft
de commissie zeer teleurgesteld.
De economie van ons land, die zoozeer
is aangewezen op productie voor en
handel op de wereldmarkt, in scherpe
concurrentie met landen met lagter kost
prijzen, maakt het noodzakelijk, dat alles,
wat verhooging dier kostprijzen hier te
lande bevorderen kan, wordt vermeden.
Behalve de rijksfinanciën baart ook
het beleid van verschillende gemeen -
ten op financieel gebied groote
zorg. Daar de wet aan Ged. Staten in
eerste instantie de verplichting -oplegt
van controle op de gemeentebegrootin-
gen acht de commissie het vooral in
dezen tijd van belang, dat de regeering
deze colleges nog eens herinnert aan
de groote verantwoordelijkheid, die in
dezen op hen rust en overigens ook
hunnerzijds in voorkomende gevallen de
ze controle effectief doet zijn.
Voorts maakt de commissie eenige op
merkingen over een h.i. noodzakelijke
ingrijpende reorganisatie beke|nd, o.a. een
doelmatige indeeling, werkwijze en bezet
ting van de departementen van algemeen
bestuur, inkrimping van het aantal amb
tenaren enz. I
Biij eventueele vermeerdering van
werkzaamheden, b.v. als gevolg van crisis
maatregelen, moet het, naar de meening
der commissie, niet onmogelijk zijn deze
op te vangen door eenige verlenging van
werktijd en wellicht hier en daar door
een wat sneller tempo van werken.
De commissie vraagt zich af, of de
reorganisatie van de rechterlijke macht,
die destijds afstuitte op verzet bij de
Staten Generaal, thans toch niet spoedig
kan worden doorgevoerd.
Op 't gebied der r ij k s po 1 i f i e, waar
o.a. nog steeds de rijksveldwacht en de
marechaussee als .afzonderlijke korpsen
naast alkander staan, is ongetwijfeld een
zeer belangrijke bezuiniging mogelijk, ook
door een regeling van de verhouding tus-
S\vn en gem©eniepolitie
werden de gewone uitgaven voor het
onderwij s ;n September 1913 voor het
chenstyaar geraamd ojp» f 3& milKoen,
thans wordt voor 1932 een bedrag uitge
trokken van bijnaj f i&6 milli-oen, waafrvan
.ff:11 voorri e* Lag^r Onderwijs f 106
milhoen. .De staatscommissie Rutgers
brengt geen afdoende bezuinig,iingsmaatre-
gelen.
Ook zou dadelijk niet onbelangrijk be
zuinigd kunnen worden door vereenvou
diging van de uitvoering der sociale ver
zekering, zooals die is voorgesteld door
de commissie-Van Ysselsteyn.
400.JARIG BESTAAN VAN DEN
RAAD VAN STATE.
A.s. Donderdag 1 October zal het 400
jaar geleden zijn, dat Karei V den Raad
van State instelde als bestuursorgaan voor
de Nederlandsche gewesten. De Raad van
State zai dit feit Donderdagmiddag her
denken in een buitengewone vergadering,
welke ook zal worden bijgewoond door
Pa-ins Hendrik en Prinses Juliana, en in
welke vergadering de vice-president,
graaf van Lynden van Sandenburg, een
(herdenkingsrede zal houden.
Tot het bijwonen van deze buitenge
wone vergadering zijn uitgenoodigd de
voorzitters van de beide Kamers der Sfa-
ten-Generaal, de ministers, de staatsra
den in buitengewonen dienst, de voorzit
ter van de Aigemeene Rekenkamer, het
oud-lid van den Raad van State, mr. Th.
Heemskerk en de oud-aimbtenaren van
den Raad van State.
HERZIENING DER PENSIOEN
REGELING IN NED. INDIE?
In een rondschrijven van den G.G.
aan de hoofden van Departementen,
wordt o.a. medegedeeld, dat het pen-
sioenvraaigstuk in verband met de lasten
op de begroot ing in zijn geheelen omvang
in onderzoek' is genomen. Voorts wordt
medegedeeld, dat daarbij vermindering
van de reeds toegekende pensioenen, hoe
zeer de ernst yam een zoodanigem maat
regel ook wordt gevoeld, principieel niet
buiten het onderzoek 'kan worden .gelaten.
Mocht het onderzoek eventueel leiden
tot wijziging1 van het bestaande pensi
oensvoorschrift, in dier voege, dat de
aanspraken en rechten op een minder
gunstige wijze dan thans zullen worden
geregeld, dan zal, afgescheiden van de
vraag in hoeverre de toegekende pensi
oenen onveranderd kunnen worden ge
laten, in ieder geval moeten worden ge
zorgd, dat de landsdienaren, die na dag-
teekeuing van het rondschrijven eervol
worden ontslagen, niet in betere positie
komen dan zij, die in dienst zijn op het
oogenblik der inwerkingtreding van min
der gunstige bepalingen.
GEDENKPLAAT EN
GEDENKPENNING.
Naar de Maasbode verneemt zal he
den na de onthulling van het door de
gemeente Amsterdam' aan de "luichtvex*-
bindiiig Nederland—Indië gewijde monu
ment op Schiphol, door den heer A. H.
G. Fokker een bronzen gedenkplaat aan
het gemeentebestuur worden aangeboden
ter plaatsing in de hal van het stations
gebouw. Deze plaat, houdt een verge
lijking in van het verkeer tusschen Ne
derland en Indië in oude tijden en thans,
nu het vliegtuig die verbinding vormt.
Naar het blad nog vernam wordt door
de N.V. „Koninklijke Begeer" te Voor
schoten ter herinnering aan het instellen
van den wekelijkschen luchtdienst Neder
landIndië op 1 October 1931 een pen
ning vervaardigd naar ontwerpen van
den beeldhouwer O. J. v. d. Hoef, welke
penning in een gelimiteerd aantal van 60
gfeinummerde exemplaren aan penning-
vefrzamelaars zal worden verkocht. De
zilveren penningen dragen de nos 1—10
en de bronzen de nos. 11—60.
MISTSIRENES OP DE LOCO
MOTIEVEN.
Naar de „Morgen" meldt, worden bij
wijze van proef mistsirenes op enkele
locomotieven der Ned. spoorwegen van
het depot Utrecht aangebracht, bestemd
om bij zwaar nevelig weer dienst te
doen als waarschuwingssignalen bij de
onbewaakte overwegen.
Tot chef aan het station te Roo
sendaal is naar de Grondwet meldt
benoemd als opvolger van den heer E.
Haak, de heer Van Zuilen te 's-Graven-
hage.
De heer Van Zuilen heeft zijn benoe
ming echter niet aanvaard.
B. en W. van Amsterdam willen
'het buiten „Amstelrust" koopen.
Naar aanleiding van de plannen
voor werkverschaffing, waarvoor de Pol
der Walcheren Zaterdag zijn medewer
king toezegde vernemen wij nader, dat
deze plannen Maandag 21 dezer zijn be
sproken in een door den Commissaris
der Koningin bijeengeroepen conferen
tie met vertegenwoordigers der gemeen
te Middelburg, Vlissingen, Koudekerke,
Souburg en Arnemuiden, den heer Ir.
C. Stevens, en adj. inspecteur voor de
werkverschaffing. Algemeen vereenig-
den men zich met de plannen en met
het voorstel om de gemeente 40 pet. van
de arbeidersloonen te doen betalen bij
het onder directie van de Ned. Heide
maatschappij uit te voeren werk. Een
commissie, waarin van iedere gemeen-
Het geloof is een oceaan mach
tig breed en diep.
Alb. Schweitzer.
te een vertegenwoordiger zit, werd sa
mengesteld. De kunstwerken komen
voor rekening van den polder.
Teraardebestelling I. G. J. Kakebeeke.
Bij de teraardebestelling van het stof
felijk' overschot van den heer I. G. J. Ka
kebeeke, in leven adviseur van den land
bouw op morgen te Goes zal minister
Ruijs de Beerenbrouck' zich doen verte
genwoordigen door den secretaris-gene
raal van zijn departement mr. dr. K. J.
Frederiks.
MIDDELBURG.
Vanavond zal men in de Nieuwe
Kerk het Dresdemer Kreuzchor kunnen
beluisteren. Deze mededeieling is dunkt
ons, als opwekking tot een bezoek reeds
voldoende op zichzélf; dat de revenuen
dezer uitvoering ten bate van de Neder
landsche en Buitenlandsche jeugd ko
men, zij er in de tweede plaats bij ver
meld.
Gistermorgen werd in de vroegte
gestart voor den 350 km langen tocht
naar en door Brussel, die de directie der
Firma Gebr. Kaan het personeel ter
eere van het gouden jubileum der firma
had aangeboden. Dank zij de medewer
king van accordeon- en banjo-muzikan
ten in elke car, die met groote Trans-
vallia-winpels versierd waren en voor
gereden werden door den met Neder
landsche vlaggen getooide privé auto
van de heeren Kaan, wat in België veel
bekijks gaf, verliep de tocht in vroolijke
stemming.
Tijdens het diner in Hotel Anspach,
gaf de heer A. Korteweg, procuratie
houder der firma in een kort speechje
een overzicht van de geschiedenis der
firma, bracht hulde aan de nagedach
tenis der oprichters en complimenteer
de heeren Kaan met het gouden feest.
Een mooie tocht door Brussel onder
leiding van een goeden gids, een bezich
tiging van de bekende bezienswaardig
heden als Groote Markt, Cinqantenaire
de Congresnaald enz., een korte wan
deling door Brusselsch winkelstraat de
Rue Neuwe. Een avondlijke rit naar
Antwerpen en langs de zindelijke sla
pende Zeeuwsche dorpjes over rustige
verlaten wegen, wat na het juist aan
schouwde enorme en snelle autoverkeer
in België weer even vreemd aandoet,
besloot de tocht in een nachtelijk uur.
Voorwaar, een succesdag voor de Fa.
Gebr. Kaan; een jubileumviering de fir
ma waardig.
Het lok'aiai Den. Boer in de Gisls1|raa:t
alhier is ais gelegenheid voor verga
deringen en repetities reeds jaren bektenld
maar wellicht is het nog miinder békend,
dat de heer A'. J. F. den Boer, de tegen
woordige exploitant, het wat verouderde
gebouw krachtig! onder handen beeft ge
nomen. Het aanbrengen van een triplex-
plafond, nieuw behang en nieuwe be
schildering heeft de zaal tot een veel
aangenamer verblijf gemaakt; -en ook het
schilderen der muren, plafond enz. in
den gang' tot nu witte kalkmuren
heeft het geheel een keurig kleed ;g,è-
geven.
Toen gisteren de loodgieter M. be
zig was met zijn knecht aan het vervoe
ren van een zware rol lood over het dak
van het (O o.-I-Indisch huis schoot de
stok, die M. in de rol had gestoken bij
het nemen van een hoek uit de rol ejn
verloor M. daardoor zijn evenwicht. De
ongelukkige viel van het hooge dak in
den tuin van den heer mr. Van Andel
en had zijn linkerarm, en zijn rechter
pols gebroken, terwijl hij over hevige
pijnen in de lenden klaagde. Nadat dr.
Scheps de* eerste hulp had1 verleend is
M. per brandcard tiaar het gasthuis ver
voerd.
Uit een publicatie van B'. en W.
blijkt, dat het In het vervolg verboden is
niet alleen met bespannen voertuigen en
motorrijwielen, doch ook met handkarren
en rijwielen de Wal te berijden in de
richting van de Burg en de St. Sebasti-
aanslraat in de richting van den Penning-
hoek en in tegenover gestelde richting
die zelfde straten op de in de publicatie
genoemde uren. zijnde die bij het aan
gaan en het uitigaan der in die stralen
gevestigde scholen.
Middelburg in 1936.
Aan het gemeenteverslag dat dit maal
begint met een goede foto van onze
hoofdstraat over 1930 ontleenen wij het
volgende
Een groote opleving in het bouwbe
drijf viel dit jaar niet te bespeuren. Wei
werden weder, zooals in de laatst voor
afgaande jaren. eenige heerenhuizen en
middenstandswoningen gebouwd. 1 Aan
goede woningen in den prijst van, f 3 lot
f 10 per week blijft nog steeds behoefte
bestaan.
Eehalve de passagiersboot op Rotter
dam kwamen hier aan 2894 binnensche
pen met een gezamenlijken s cheep sin-
houd van 355.886 m3.
De buitenlandsche scheepvaart bepaal
de zich tot 14 schepen met hout met een
totalen inhoud van 35.113 m3, tegfen 14
schepen en 33.516 m3 in 1929.
Vanwege het gemeentebestuur zijn
gfeen biljetten besmettelijke ziekte aan
geplakt. De ontsmettingsdienst onljs'met-
le 14 woningen voor roodvonk', terwijl
in het gasthuis voor deze ziekte 2 zalen
werden ontsmet.
Op de gemeentebegraafplaats werden
189 lijken begraven, op de Israëlitische
begraafplaats 3 en o|p de R. K. begraaf
plaats 16, terwijl '23 personen elders
zijn begraven.
In totaal werden 7 kinderen voor de
eerste maal kosteloos gevaccineerd voor
pokken.
De politie maakte in 1930 in totaal
656 processen-verbaal op tegën 596 in
1929. Wegens dronkenschap zijin 64
mannen tijdelijk in bewaring gesteld; én
6 naar hunne woningen overgebracht,
aan 52 personen werd nachtverblijf ver
leend en 33 personen hielden aan het
bureau verblijf verdacht van misdrijven,
20 personen zijn aan den officier van
justitie voorgeleid en 1 vreemdeling is
van uit deze gemeente uit het Rijk ver
wijderd.
Er hadden 81 aanrijdingen plaats,
waarvan 2 met zwaar lichamtelijk letsel
en 1 met doodelijken afloop.
In het deel gewijd aan de brandweer
wordt o.a. herinnerd aan het aanbieden
van den Auto-brandspuit door hef
„Brandweerfond's 7-XII '29'".
Het Hooger onderwijs kostte aan de
gemeente f '30.794; het Middelbaar ou-
'N "IOOA [oouaspuoAK op Iges'H. J sfiAuap
jO;. f 3370; de Ambachtsschool f 25555;
de Industrie-en Huishoudschool' f 13352;
de Bakkerscursus f 183, voor Ambachts
school werd van de b ui ten gem een t en
f 12228 en voor de huishoudschiopjl
f 1861 terug ontvangen, doch aan an
dere gemeenten voor het N. O. betaald
f 3278. Het handelsonderwijs vorderde
aan subsidie f 26276.
Het verslag bevat verder de uitvoerige
gegevens betreffende de gemeentebedrij
ven; en de reeds ten deele gepubliceer
de verslagen over het Lager onderwijs
waaruit o.a. blijkt, dat het aantal' leer
lingem der openbare scholen daallde van
1303 op 1265 en dat der bijzondere) scho
len steeg van 1408 tot 1431; dat van het
Gymnasium1; dat van de Commissie tot
wering van schoolverzuim; dat van den
Armenraad; dat van den Reinigings- en
ontsmettingsdienst; dat van den Diens!)
der i Werkloosheidsverzekering en Ar
beidsbemiddeling; dat van den Keurings
dienst; dat van de Monumenten-commis
sie; dat van het Gemeentelijk Geneeskun
dig schooltoezicht en dat' van het Archief.
ZUID-BEVELAND,
GOES. Zaterdag j.l. vergaderde) de Ring
„Zeeland" van den Blond van Chr. Zang-
vereenigtngteu in Nederland te Goes.
Het batig' saldo vorig jaar bedroeg
f 1.170, de inkomsten met het saldé van
het concours f (511. Totaajli f 11682. De
uitgaven bedroegen f 540, batig „mldo
1931 f (lol42, terwijl van het balig' i „al-
do voor het concours! f 0,30 per lid te
rugbetaald was.
De gehouden Directeuren-cursus heeft
den Ring f 295.20 gekost.
Het voorloopig programma voor 3e
te houden Bondsdagen met Paschen 1932
te Goes werd na eenige bespreking' goed
gekeurd, waarbij genoemd' werden: of-
ficieele ontvangst, autotocht, orgelcon
cert en zanguitvoering door combinaties
van vereenigiiigen. De kosten werden ge
raamd op pl.m. f 700.
Met het oog op de auteursrechten;
voor muziek werd besloten tot een con
tract met „Bu'm'a" voor de te houden
concoursen. Een voorstel om het punten-
slelsei af te schaffen, bij concoursen werd
verworpen. Een verzoek om het concours
reeds des voormiddags te beginnen stuit
te af op bezwaren, terwijl op het terrein
meer orde verlangd werd.
29"IX-'31. Maandag: hoogste lucht
temperatuur 15 °C (59 °F); laagste
10 °C (50 °F); heden 9 h: 1314 °C; 12 h:
15 °C (59 °F), Water temperatuur
a. d. zwemschool', gisteren 14 h: 15 °C
en te 19 h: 15 °C; heden 9 h: 1414
°C (58 °F). 2.9 mm regen.
Wat de huiskamerbarometef zegt
iDEGFHlYt
OF XGND
MÏWERL
-i na r-
rij*
INGOED
veder
LM-tëOfrïG
9/
ZEER
TlSOfODH
De Bilt (per radio): De hooge druk,
waarvan de kern gisteren over de Brit-
sche eilanden lag, heeft zich O.-waarts
verplaatst in beteekenis verder afne
mend, terwijl de depressie in het N.O,
en O. aftrokken. Daardoor is over het
heele vasteland en over Scandinavië het
druk verval en daarmede de windkracht
gering geworden. De in diepte toegeno
men depressie bij IJsland geeft aan de
kust van Schotland en Ierland alweer
matigen of krachtigen wind uit Z. tot
Z.W. Een regiem van Z.- tot W.-wind en
iets hoogere temperatuur is waarschijn
lijk, met kans op regen.
Hoogste barometerstand 766.6 mm te
Maastricht; laagste 739.8 mm te Isafjord.
Verwachting tot morgenavond
Aanvankelijk zwakke, later toene
mende wind uit W, richtingen. Zwaar
bewolkt, wellicht met morgennevel.
Aanvankelijk weinig of geen regen. Iets
zachter,
Zon op: 6 h 57; onder: 18 h 43. Licht
op: 19 h 13. Maan op: 19 h 17; onder:
9 h 46. L.K.: 4 October.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen.
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min, later.
(S springtij).
September 1931. (Z o m e r t ij d).
Di. 29
Wo. 30
Do, 1
Vr. 2
Hoogwater.
3.38 15.44
4.07 16.12
4.31 16.45
5.01 17.22
Laagwater.
9.51 22.19
10.21 22.49
10.51 22.14
11.27 23.48
YERSEKE. Wel is de tijd veranderd,
ook met de oesterloodsen. Deze worden!
tegenwoordig gebouwd als degelijke nette
steenen loodsen van 15 of 20 bij 10 a 2
meter, zooals voorheen een houten loods
(van, 6 (bij 5 em unicum, dik is verandérd.
Het nieuwste op dit gebied heeft de
firma Biom-Pikaar laten bouwen. Een
sorleergelegenheid als geen. De uitge
zochte schelpen met kléine oestertjes
worden niet meer uit de loods gehaald
met ben of kruiwagen, miaar glijden van
de sorteerbank af naar benedén waar
voor daar een speciale kelder is gecon-
structeerd. Zoo gaan ze aan boord. Een
voudig, vingen goedkoop. Het lossen gaat
door het dak, met een Lister-motor die
tevens zorgt voor electrische verlichting
in de bovendoods, op de putten en in de
pakloods (beneden).
WAABDE. De gemeenteraad stelde de
Gemeentebegrooting, dienst 1932 vast tot
een bedrag aan inkom sten en uitgaven
van f 36.455 en 'n bedrag voor onvoorzie
ne uitgaven ad f 314,, terwijl op de fonds-
belasting 80 opcenten, op de vermogjens-
belasting 50 opcenten en op de personee-
leb©lasting 100 opcenten zullen geheven
worden.
Aan den heer M. van Weele werd op
diens verzoek' Legen 15 November a.s'. eer
vol ontslag verleend als hoofd van de
Openbare Lagere school alhier.
Een wijziging had plaats in de politie
verordeningen op haven en kaden. Wan-