^rouinciale j^eeuwsche
VICED
GISTEREN^) HEDEMH
s
STOHI/LHTIG
No. 2 2 3.
Twee bladen.
DINSDAG 22 SEPTEMBER 19 3 1.
Eerste blad.
174e Jaargang.
m
BINNENLAND.
ZEELAND.
Kort Zecuwsch Nieuws,
LEGER EN VLOOT.
Handel, Nijverheid en Visscherij
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders f 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regelvoor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daarvoor de tarieven.
CJITG. N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10 elke regel
meer 30 cent, In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
m
DE AMSTERDAMSCHE BEURS.
Het Pestuur van de Ver. v. d. Effecten
handel te Amsterdam' verstrekte wen com
muniqué, dat, tenzij' de beurs op 22
September 1931 opnieuw geheel of ge
deeltelijk gesloten wordt, de Nederlandf
sche Bank bereid is van haar con-
venieerende geldnemers tegen de 'koer
sen, welke op 19 September ji.l. zijn ge
noteerd of de daarvoor bestaande Com
missie als basiskoersen worden aanger
geven, effectenposten, met behoud van
het daarbij aanwezige of later aange
vulde surplus, in beleening te nemen,
vocrzooverre deze effectenposten reeds
op 19 September ji.l. beleend waren
Bij de neoordeeling van deze effecten
zal de Nederlandsche Bank rekening hou
den met de buitengewone omstandighei-
den.
Hoewei zij zich het recht voorbehoudt
wat haar wordt aangeboden niet on
voorwaardelijk aan te r.emen, zal de Ne
derlandsche Bank het toch den geldnte-
mer niet te moeilijk in aken.
De door De Nederanidsche Bank te be
rekenen debetrente zal tot nader bericht
2 pet. per jaar boven de gemiddelde
prolongatierente bedragen.
In verband met vragen omtrent leve
ring wordt er de aandacht op 'gevestigd'
dat het besluit tot sluiting der beurs al
leen betrekking had op Maandag 21 Sept.
zoodat t.d.a. Dinsdag 22 Sept. als een
gewone beursdag moet worden be
schouwd.
De feestelijkheden ';blj het
Kon. bezoek.
In verband met de verscherping der
moeilijke economische omstandigheden,
waardoor alle lagen der bevolking wor
den getroffen neeft de Koningin besloten
af te zien van haar voornemen, gedu
rende het verblijf der Kon. familie in de
hoofdstad feestelijke ontvangsten ten pa-
leize te doen plaats hebben, zoodat zoo
wel het avondfeest als de officieele di
ners niet zullen doorgaan.
De stemming.
Het gisteren genomen besluit van de
sluiting van de effectenbeurs werd eerst
op het laatste nippertje genomen. De
resultaten der beursbemoeiingen deed
in den loop van den ochtend een orde
lijk verloop van den handel verwachten,
en naar scheen door aller samenwer
king op alle eventualiteiten voorbereid.
Doch uit Berlijn, Frankfort, later ook
van andere beurzen en de Scandinavi
sche kwamen berichten over een beurs-
sluiting. De vrees was wij meldden
dit gister al, i zeer gewettigd, dat a.
h. w. de heele geldhandel op de Am-
sterdamsche beurs zou worden gewor
pen. Daarbij had de Engelsche gezant
de sluiting der beurs als vriendendienst
verzocht.
Toen werd, een kwartier voordat de
handel zou beginnen tot het gesloten
houden besloten. Met 8 tegen 5 stem
men.
Inmiddels waren de beurslokalen
reeds gedurende den geheelen voormid
dag bevolkt met een ongewoon talrijke
menigte van beursbezoekers, die den
toestand bespraken. Er waren voorstan
ders zoowel als tegenstanders van beurs-
sluiting onder hen. De eersten gaven
echter het duidelijkst hun meening te
kennen.
Tijdens de beraadslagingen van het
beursbestuur onthield men zich van
eenige affaire. Ook na het besluit bleef
er rust heerschen. Er werd echter geen
handel gedreven.
De „kansen werden er echter te
drukker om besproken, aldus de beurs-
redacteur van de Maasbode. En in deze
besprekingen kwam in toenemende ma
te de meening naar voren, volgens wel
ke er zelfs onder de verscherpte om
standigheden geen vrees zou behoeven
te worden gekoesterd voor het verloop
van den handel indien deze zou zijn toe
gestaan.
Menigeen wist te vertellen van een
aanzienlijke belangstelling welke bij het
publiek bleek te bestaan voor verschil
lende fondsen, zij 't ook op lagere koer
sen dan die, welke Zaterdag j.l. werden
geregistreerd. Doch op koersverliezen
was men voorbereid. Men was echter
van oordeel, dat deze geenszins ca-
tastrophale afmetingen zouden aanne
men, want er was vraag en zoover tot
kwart na één viel te overzien, toen men
als gewoonlijk reeds zijn opdrachten
naar de „hoeklieden" doorgaf, bleef het
aanbod binnen opvallend beperkte gren
zen,
't Was intusschen een feit, dat de
stemming ter beurze geenszins som
ber was. Men was niet nerveus.
AANVULLING DER VUUR-
WAPENWET.
Ingediend is een wetsontwerp tot
wijziging en aanvulling van de Vuurwa-
penwet 1919.
Nu gebleken is dat alarmpistolen en
dergelijke voorwerpen meer en meer in
den handel worden gebracht, terwijl bij
de vervaardiging in toenemende mate de
aard van de gewone revolver wordt be
naderd en wel zoodanig, dat die voor
werpen betrekkelijk zonder veel moeite
of technische vaardigheid in gewone
revolvers kunnen worden veranderd,
komt het den minister van Justitie alles
zins gewenscht voor, het voorhanden
hebben, afleveren enz. van die voor
werpen onder de Vuurwapenwet 1919
te brengen.
KAMERLID OF PREDIKANT?
Dis. J. L. Faber te Zuip lien die door
het bedankten van den heer A. B. Klee-
rekoper is aangewezen als opvolger voor
het Kamerlidmaatschap heeft Zondag na
beëindiging van de godsdienstoefening in
de Broederenkerk medegedeeld, dat hij
weldra voor de 'keus predikant of kar
meriid zal worden gesteld, hij' niet ge
makkelijk het ambt van predikant, dat
hij gedurende 30 jaren, met zooveel lief
de bekleed heeft, voorwei kon zeggen.
Alvorens zijn besluit te nemen zal hij
zijn keus nog eenige maanden ernstig
overwegen.
ROODE KRUIS.
Tijdens zijn verblijf te Amsterdam
waarheen de Prins zich a.s. Woensdag
23 dezer zal begeven zal zijn K. H.
in zijn hoedanigheid van voorzitter van
het Ned. Roode Kruis op Donderdag 24
September des voormiddags in igjezelschap
van leden van het Hoofdbestuur een
bezoek' brengen aan het Centraal magaj-
zijn van het Roode Kruis dat vroeger gei-
vestigd was te Delft maar thans is on
dergebracht in gebouwen van het Ma
rine etablissement in de hoofdstad.
HET A.C.O.P, EN DE SALARIS
VERLAGING.
Het Comité ter behartiging van de al-
algemeene belangen van Overheidsperso
neel (A.C.O.P.) kwam Zaterdag in Am
sterdam in vergadering bijeen ter be
spreking van de regeëringsplannen be
treffende salarisverlaging.
Betoogd werd, dat het algemeene sa
larispeil bij het Rijk laag genoemd moet
worden; de verslechteringen van de ja
ren 1923 en 1924 nog niet volledig zijn
teniet gedaan en door dezen maatrejgel
het Rijk het vrije bedrijf voorgaat in bet
aantasten van de arbeidsvoorwaarden en
daardoor het streven van de particuliere
werkgevers naar loonsverlaging aanmoe
digt.
Het comité besloot tot scherpe actie
legen de voorgenomen salariskorting. Op
17 October a.s. zullen in een (groot
aantal plaatsen openbare protestvergj-
deringen worden gehouden en 'daarna in
Den Haag een congres. Verder zal het
comité overleg plegen met de S. D.
Tweede Kamerfractie.
Polders en waterschappen.
Blij Kon. besluit zijin benoemd: met
ingang van den eersten Zaterdag in Octo
ber tot dijkgraaf in de provincie Zeeland:
Bij Kon. besluit zijn benoemd: in de
provincie Zeeland:
a. met ingang van 28 October tot
dijkgraaf van den Paulinapolder, J. Die-
leman te Biervliet;
b. tot gezworene van den Schengepol-
der L. de Jager Gzn. te Wolphaartsd'ijk
c. met ingang van 1 November tot lid
van het calamiteuze waterschap Oud
en Jong-Breskens, I. A. Becu te Groede-,
d. met ingang van 1 November lot
lid van het bestuur der waterkeering van
den calamiteuzen Jonkvrouw Annapokler
H. van der Maas te Kats;
e. met ingang van 1 November tot lid
van het bestuur der waterkeering van
den calamiteuzen Leendert Abrahampol
der. A. Visser te Kats;
f. met ingang van 1 November lol
lid van het bestuur der waterkeering
van den calamiteuzen Vlietepolder, J.
van der Maas, te Wissekerke;
g. met ingang van 1 Nov. tot lid van
het bestuur der waterkeering van het
Een goed gedragen last wordt licht.
Ovidius.
calamiteuze waterschap Tienhonderd en
Zwarte, I. de Bruyne Mzn., te Oadzand;
h. met ingang van 1 November tot
lid van het bestuur der waterkeering
van het calamiteuze waterschap Bruinis-
se, 0. J. Hanse te Bruinisse, uiterlijk
tot hel einde van het zittingsjaar, waar
in hij 70 jaar zal zijn geworden;
i. met ingang van 1 Nov. tot lid van
het bestuur der waterkeering van de
calamiteuze polders Hoofdplaat en Tho-
maes, H. J. Cammaert te Hoofdplaat;
j. met ingang van '1 Nov. tot lid van
het bestuur der waterkeerïng van den
calamiteuzen Burgh- en Westlandpolder
R. Steur te Burgh;
k. met Tngang van 1 Nov. tot lid van
het bestuur der waterkeering van de
calamiteuze polders Onrust, Jacoba en
Anna-Friso, J. I. Karelse te Wissekerke;
1. tot gezworene van den N. en St.
Jooslaniipolder Chr. Janse te N. en St.
Joosland.
Belgische Werkkrachten in Zeeuwsch-
Vlaanderen,
In de Zaterdag en Zondag 'j.l. in
Zeeuwsch-Vlaanderen ^gehouden verga
deringen van de Katholieke Werldieden-
velreexdgingen werd een resolutie aau-
gjenomen en verzonden aan den Minister
van Arbeid Handel en Nijverheid, waar
in dezen wordt verzochjt spoedig maat
regelen te willen nemen ten aanzien
der 'Belgische arbeidskrachten en wel
in dezen zin dat de Nederlandsche re
geering ten aanzien der Belgische arbei
ders dezelfde maatregelen zal' nemen,
als de Belgische regeering doet ten aan
zien van Nederlandsche arbeiders.
VLISSINGEN.
Burg. en Wetli. stellen den raad
voor den heer M. Laernoes op- zijn ver
zoek pensioen als wethouder te verlee-
nen en wel f 1000 per jaar. De heer
Laernoes was 16 jaar wethouder en
heeft dus recht op het maximum.
Hel pensioen zal 1 September j.l'. in
gaan.
WALCHEREN.
De electrificatie van Veere.
Gisteravond te half acht werd in de
gemeente Veere het electrisch bedrijf in
werking gesteld.
Uitgenoodigd door den Burgemeester
vereenigden zich verscheidene belang
hebbenden in het gebouwtje', waar de
P.Z.E.M. haar installatie gereed had. De
directeur, de heer Sloovtes en de inge
nieur de heer de Regi gaven 'n uiteen
zetting van de samenstelling, waarna de
Burgemeester zijn ingenomenheid betuig
de, dat de P.Z.E.M. met zulk: 'n bekwa
men spoed alles nu reeds gereed had
Ook' was het hem een behoefte tot de
leden van den voormaligen en den hul
digen Raad een woord van dank te spre
ken voor hun medewerking tot eltectrifit-
catie van Veere. Met den wensch dat
het nieuwe licht ook nieuw leven in de
oude stad ma:g wekken tot zegen der in
woners, en lot bloei en welvaart der
plaats mag bijdragen, brengt de spreker
het contact met den nieuwen kabel lot!
stand.
Daarna werden alle gewenschte in
lichtingen verschaft en in het openbaar
op de Markt een demonstratie gegeven
om ieder duidelijk te maken hel grooto
nut en het gemak van de eleclricilei!
voor huishouding en bedrijf, en hoe haar
toepassing in ruime mate kan bijdragen
tot veraangenaming van het leven
In verscheidene woningen k'on reeds
aanstonds het nieuwe licht in gebruik
worden genomen.
7TJID-BEVELAND.
'S-GR AVENPOLDERZa lerdagavond
gaf het muziekgezelschap van Kwaden!-
damme alhier een korte openlucht uit
voering. Alles verliep in de beste orde,
maar later in den avond kwam het tot
een botsing lusschen burgers en politie,
waarbij van weerszijden geduchte klap
pen vielen. Eerst toen door de politie in
de lucht was geschoten kteerde de rust
terug. Natuurlijk' bracht een en ander
heel wat opschudding teweeg.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W. D.
AARDENBURG. Maandagmiddag werd
plotseling de feestvreugde gestoord door
het geroep van brand. Hel bleek, dat er
brand was uitgebroken, door onbekende
oorzaak, in een mijt van plm'. J5000 kg
vlas, dat naar we vernamen niet ver
zekerd is. Tengevolge der feestelijkheden
waren uit den aard der zaajkl de brand!-
weermannen niet thuis, zoodat eerst na
plm. 3/4 uur, de spuit ter plaatse very
scheen. Vol nieuwsgierigheid stonden de
vele kijkers te wachten, naar de wondel-
ren die onze duire spuit zou verrichten.
Wat echter niet kwam, was 'juist
fhet water waaraan zooveel behoe-
te bestond. Wel liep de motor gloeiend,
en klopte inwendig met harde tikken
doch hij bleef pertinent weigeren te zulf-
gen, zoodat bevolen werd uitscheiden en
slangen oprollen. De hulp werd toen in
geroepen van de spuit van Oost'b'urg
Toen deze, nadat de brand reeds I1/2' uur
uur a an den gang was, aankwam, werd
na pltn. 5 minuten reeds uit 2 stralen
water gegeven, en maakte deze spuit
spoedig 'korte metten met het vuur. Hielt
werd echter ook' tijd, want de deur der
steenen schuur, waar het vlas tegenaan
stond, vatte jluist vlam toen Oostburg
arriveerde. Het mag ,ee® wonder heeten,
dat het daik der schuur nog niet eerder
vlam had gevat. Behalve het vlas ging
nog een wagenhuis met eeniig materiaal
verloren.
Het is te hopen, dat onze spuit, die
veel gekost heeft, doch telkens kuren ver
toont, hoewel ze pas enkele maanden
nieuw is, mettertijd toch zoodanig za:l
werkten, dat ze steeds betrouwbaar is
De feesten te Aardenburg.
De laatste dag der tentoonstelling is
niet de beste geweest, wat het weder be
treft. Eindigde het kinderfeest des mor
gens in een overhaaste vlucht, vooreen
'stortbui, gepaard met heviigen wind,-,
door een voorgenomen tractatie der kin
deren moest achterwege blijven 'geduren
de het latere deel van den dag volgden
de regen vlagen elkaar steeds sneller óp.
De Wielrenners waren tenslotte haast
onkenbaar door de modderspatten. Een
'37-tal personen, waaronder slechts 3
Hollanders namen aan dezen wedstrijd
over 60 km deel. Bezwarend was het, dat
zes keier betzelfde traject moest worden
afgelegd ,daar de toestemming om' op
rijkswegen te komen niet verleend was.
De eerste prijs 400 frs. en eten zilveren
beker, uitgeloofd door den Zuid- Neden-
landschen wielrijdersbond, werd behaald
door Van Noolegem te Mandegem, de vol
gende 13 prijzen afdalende tot 25 frs.
werden op den 13e na, die Oscar MeijJ-
er te Sluis won, allen door Belgen ger
wonnen, terwijl de twee medterijdende
Aardenburgers de daarvoor uitgeloofde
prijzen kregen. De belangstelling, die
voor dezen wedstrijd vrij' groot was, werd
te half vijf even onderbroken, door den
elders vermelden brand. De ttentoonsteiy
ling, die des middags, ondanks den re
gen, vrij druk bezocht was, in verband
met de attractie van mr. Carter's opsluiy
ting in een klist, waarvoor f 1000 uit
geloofd was aan dengene, die de kist
zoodanig afsloot, dat mr. C. er niet ualt
kon, werd om 6 uur gestoten. Dja f 100tö|
behoefde niet te worden uitigelkteerd. We
vernemen dat in to laai slechts plm'. 1400
entrée's werden verkocht.
Ook was de feestcommissie tegen over-
matigen regenval verzekerd. Niettegen
staande de verzekerde som van' f 300
zal worden uitbetaald, ware het toch
beter geweest, dat die verzekeringen af
werend werkten, want 's avonds goot het
water, zoodat de muziek van het 6e
regiment onder de parapluie werd' aan
gehoord, door zeer veel bel angstellendlem
nog meer dan bij de padvinders. We za
gen o.a. vele Belgische auto's parkeeren.
In hun geheel hebben de feesben een
rustig' verloop gehad en zijn geen wan
klanken. vernomen. j
Belreiffende de prijswinnaars moet de
opgave van gisteren verbeterd worden.
De firma A. van Uxem en Zoon te
Groede verwierf zich niet de bronzen
medaille van H. M. de Koningin Moe
der, doch d'e zilveren medaille van H. K.
H. Prinses Juliana.
De medaille van H. M. de Koningin
Moeder werd behaald door den heer J.
Droog, Breskens. Abusievelijk is vermeld
dat door dezen laatste de meduille van
H. K. H. Prinses Juliana verkvorven
werd.
Al spelende in de 'kamer brak het
3-j'arig meisje van den heer v. d. W. te
Ka pel le haar arm. Dr. Pfeiffer ver
leende geneesKundige hulp.
22-IX-'31. Maandag: hoogste lucht-
temperatuur 15°C (60 °F)j laagste
8K °C (47 °F); heden 9 h: 10^ °C;
12 h 12^ °C (55 °F). Water-tempe
ratuur a.d. zwemschool: gisteren 14 h;
16 °C; 19 h: 16 °C; heden 9 h: 15^ °C
(60 °F). Er is 4.9 mm regen gevallen.
Luchtdruk:
Bnr5v T6T T9T t5T I6? T9T
771
770
769
768
Waf de huiskamerbarometer zegt
IBEGENIYE
Of VIND
BAItDERL
t m r
v Tg
üNgoed
NEEDED
bEsreiDiG
ZWAliE
5IÖBHH
WJLI—N
jygk
ZEER
^SCHODH
De Bilt (per radio): In de algemeene
drukverdeeling kwam weinig verande
ring. Over Engeland bleef het karakter
van het weer hetzelfde, zonnig overdag,
koud des nachts, In Oost-Duitschland is
het nog eenigszins regenachtig; ook in
Noorwegen brengt een barometerdaling
neerslag. De gisteren genoemde koude
Noordelijke luchtstroom is thans tot in
Zuid-Frankrijk doorgedrongen; te Biar-
rits is de temperatuur Zelfs 7 graden ge
daald. Over 't algemeen kan men voor
onze omgeving een koude nacht ver
wachten, terwijl bij opklarend weer
overdag de zon een kleine temperatuurs--
stijging zal veroorzaken.
Hoogste barometerstand 776.6 mm te
Malinhead; laagste 758.2 mm te Jan
Mayen.
Verwachting tof morgenavond
Zwakke tot matige meest N. wind,
gedeeltelijk bewolkt, weinig of geen
regen, iets zachter.
Zon op: 6 h 46; onder 19 h 00. Licht
op: 19 h 30. Maan op: 18 h 07; onder:
1 h 15. V.M.: 26 Sept.
Hoog- en Laagwater te Vlissingen,
Westkapelle is 28 min. en Domburg
23 min. vroeger; Veere 38 min. later.
(S springtij).
September 1931. (Zomertijd).
Di. 22
Wo. 23
Do. 24
Vr. 25
Hoogwater.
11.44 24.17
12.36
1.05 13.18
1.45 13.49
Laagwater.
5.33 18.14
6.35 19.05
7.22 19.48
7.58 20.25
In ons blad van 18 Sept. j.l. noem
den wij bij de vermelding van diens 30-
jarig jubileum als lid der Tweede Ka
mer, den heer L. F. Duymaer van Twist
gepe'nsionneerd generaal-majoor. Van ge
achte zijde wijst men ons er op, dat dit
onjuist is, de ^bedoelde is n.l. luite-
nant-generaal-titulair.
Bij ministerieele beschikking is
bepaald, dat de niet voor de officiersop
leiding bestemde dienstplichtigen der
lichting 1932, toegewezen aan het 14de
regiment infanterie, met uitzondering
van de voorgeoefenden, die als zware
mitraillist aan de gestelde eischen heb
ben voldaan, bestemd worden voor het
garnizoen Bergen op Zoom en dadelijk
na inlijving daarheen worden gezonden.
De voorgeoefenden, die als zware mi
traillist aan de gestelde eischen hebben
voldaan, worden bestemd voor het gar
nizoen Middelburg en dadelijk na inlij
ving daarheen gezonden.
Van de werf der N.V. Ned. Scheeps
bouw Mij', werd Zaterdag1 te water gelaten
de tweede van de drie stoomponten in
aanbouw voor den Rijkswaterstaat en be
stemd voor de pontonveeren bij de Hem-
brug en te Buitenhuizen.
