Middelhurgsche
Adreslijst.
laalsche Gemeente.
N1LLM IJ
5% ÖBLÏ6ATIES.
Ls. BAURD9UX,
C3ir. Burgerschool
ZEEUWSCHE IfTr
BELEGGINGSBANK N.V.
Anti Verblmdingsplaat
voor Auto's
POLDER WALCHEREN.
jpsnhaar verkoopen
AANBESTEDING,
AANBESTEDEN
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
MARKTBERICHTEN.
WAAR IS WERK?
BURGERLIJKE STAND.
Koptgexts«
Advertentiën:
Voer SchooL, Schrijf- en
Teekenbehoeften,
Leerboeken, Atlassen, Woor
denboeken enz, is het adres
Lange Burg 95
Algemeene Boekhandel.
NIC0LETTE VAN DE KANIER
PIANOLESSEN.
Mevrouw VERHEIJDEN hervat
Dinsdag a.s. hare
pianolessen.
GEMEENTELIJKE
GROENTE- EN FRUITVEILING
s,TOT OEFENING EN
UITSPANNING"
Middelburg, L. Noordstr. C 18.
Coupons MaartSeptember.
LEVENSVERZ.MIJ
flink géid willen vetdiermn
Vrijdag 181 September^ 1931,
De uitvoering van werken tot
uitbreiding van Strand- en
Oeververdediging aan den Ca-
lamiteuzen Onrustpolder voor
raai 34.
a.otnder over groote inspanning tot stand
.gebracht en volstrekt niet met uitbuiting
van ai haar krachten, kwam zij bij de
finish aan. Haar tijd was 1 min 22;Vs
seconde.
Het Kanaal overgewandeld.
Donderdag heeft naar Het Volk meldt
een jonge Oostenrijker het Engelsche
Kanaal van Grisnez naar Dover in ne
gen uur.overgewandeld op water
ski's in den vorm van drijvers!
De nieuwe Engelsche re
geering en de partijleiding.
De drie groote politieke partijen heb
ben gister ven-ai erin gen gehouden. De
houding der partijknd'ng werd door de
^vergadering met algemeene stemmen
goedgekeurd. Na alloo.p der vergadering
legden vcrschi.lende libC'-a'c afgevaardig1-
digden er den nadruk op dat de regie
ring haar kaarten o~> t-fel moet leggen,
«ongezien men nog niet dc liclft van de
feilen weet.
In tie verga lering dar I.abonrpariij
werd Henderson lot par'i'te'der gekozen
«Is opvo;ger van Van Donate.
Voorts werd een res-Tjlte aan/emmen
waarbij de i abourparlij zich tol offici
eel oppositie verklaart.
Henderson werd gekcen ir.e' 'e en de
slemineri der zes onalhankelj!c 1. Met
uitzondering van Vac Donal 1, Snowdeji
en Thoir-us w a-en al c vrocgt re lenen van
het Labourkabincl ii:nvc;ig. 'J'ot el e-
iiieoir» verrassing woonde eok rte I nivl
kam :i l'er Lord Bani er de vergadering h j.
Uit deze vergaderingen vloeit voort,
dat de national- regcering in het Lager
huis met een minimum van 331 stemmen
een me--derhcid zou hebhen van ten
minst- 30 stemmen, zelfs al zou zij van
de arbeiders geen grooter steun krij
gen dan de zes stemmen, waarvan zij
zeker is.
Snowden zo' M-cDonabJs voorbeeld vol
gen, en zich uit de politiek terugtrek
ken.
Een leening aan Engeland.
De Engels-h-Fransche en Engelsch-
•Amorikaanschc onderhandelingen betref
fende eer» leeninc zijn Vrijdagavond be
ëindigd, Engeland ontvangt van Frank-
iijk 5 milliard 'ranken tegen 4J4 pet.
Een overeenkomstig contract is te
New-ï og( afgesloten ten bedrage van
200 mill oen dollar eveneens tegen een
rente van 4 net,
Dat is dus flink geholpen.'
BR.-INDIE.
Er is overeenstemming bereikt tus-
schen de regeering van Indië en de con,-
gresleiders nopens het Delhi-pact.
DUITSCFf AND,
Het is thans defin'tief vastgesteld
dat de Graf Zeppelin hedenavond om
23 h zal starten voor de vlucht naar
Brazilië. Gisteren is bij prachtig weer
nog gestart voor een vlucht boven Zwit
serland die ongeveer 8 uur zou duren. Er
waren 37 pasagiers aan boord.
HONGARIJE.
Het Hongaarsche huis van afge
vaardigden heeft na een beraadslaging
die meer dan twee uur duurde het pro
gram van de regeering Karolyi met
groote meerderheid goedgekeurd.
PORTUGAL.
o Terwijl het te Lissabon 'weer rustig
is, zijn de verbindingen met Noord Port
tugal nog steeds verbroken. Er zijn ge
ruchten in omloop, volgens welke tien slar
king is uitgebroken onder het personeel
der spoorwegen. De opstandige beweging
schijnt geheel te zijn mislukt. Volgens de
laatste berichten zijn bij de ongeregeldhO-
üen in totaal 70 personen gedood en 300
gewond. De staking der metaalarbeiders
te Barcelona waaraan tot nu toe door
40.000 arbeiders ■wordt deelgenomen,
dreigt te worden uitgebreid tot de andere
industrieën. De regeering heeft om1 die
reden uitgebreide maatregelen getroffen.
ITALIË.
De wegens het ongunstige weer
24 uur uitgestelde Ifaliaansche luchjjma
noeuvres zijh Donderdag begonnen met
een aaugekondig'den aanval op* het ige-
heel „verduisterde" Spezia. De kloning
•en. Mussolini woonden den aanval bij'. In
plaats van bommen werden boven Stole*
zia gekleurde 'biljetten omlaag gewon
nen van den volgenden inhoud:
„Italianen! In geval van oorlog zullen
de Vijandelijke vliegers boven uw steden
en huizen geen gekleurde biljletten naar
beneden werpen maar krachtige brand
bommen; zij zullen niet met losse pal-
.tronen maar met kogels schiepen; zij
Kullen de straten van uw stad niet niet
een witte manoeuvre nevel vullen maar
met een doodelijken gifregen. Het Itaii-
ajansehe volk wil, en bemint den vrede
doch de wijsheid leeft reeds sedert dui
zenden jaren dat men niet onvoorbereid
ttegenover een oorlog majg staan. Laiat
ons niet vergeten dat eeta vijlandelpen
aanval slechts teruggeslagen ifejan wor
den wanneer ook' onze eigen luchtstrijd
krachten sterk zijn."
VEREENIGDE STATEN.
Het Huis van dfeevaardigden van
den Staat Louisiana heeft met algemee
ne stemmen een wetsontwerp aangjetno-
toen waarin voor het gehieel© jaar 1932
Eet planten en oogsten van katoen wordt
verboden in verband met de oveirproduq-
tie van 'katoen en de crisis op de katbem-
markt.
(Middelburg, 29 Augs. Op de Ex
portveiling van 10 uur deden:
Tomaten UCB., A f 15.70, C, 14.,50, bui
ten UCB., A 10.60, G 7.80, CG 5.191,
Bi 14.20. Appels: Transparant de Croncel
le soort 13.40, 2e 8.00, 3e 2t0'0.
Peren: Callebouts 2.60, Cilapp's Fa
vorite 2e soort 5.10—5.90, 3e 1.00.
|M id del burg, 28 Augs. Op de vei
ling werden de volgende prijzen besteed
Zeeuwsche blauwe 72—84, id. poters
18—33, blauwe Eigenheimers 73—84,
witte id. 55, bonte 60, alles per 25
kg; koolrapen 1, zilver uien 1—13, uien
1—6, augurken 8—56, postelein 1720,
peen 5, spinazie 7—18, Veensche snijboo-
nen 24—26, stoksnijboonen 1235, id.
stam 4—19, Wagenaarsboonen 1, stok-
princessqn 24—34, stam id. 25—28,
pronkboonen 13, perfect 29—31, spercie-
boonen 10, stokrentegevers 31—35,
Roem van Holand 20—32, alles per
log; asters 4—7, dahlia's 1—2, gladiolen
5—14, alles per bos; bolbegonia's 16, pe
pers 15, beide per polpeen 2—9, ra
pen 4,5—5,.", karolen 1—4, rammenas
1/2—2, prei 5— uien 1,5—4, selde
rie 1,5, peterselie 1,5, radijs 0.1—1,
alles per bos; savoijekool 1—6, roode
kool 1,5—5, andijvie Vt2, kropsla 1/2
2.5, bloemkool 0.115,5, komkom
mers 0.1—4, alles per stuk; zuring 3
per kist.
Meloenen: nel 8,5—30, ananas 3,513,
harbor/.el 6—38, suiker 3441, zes-
weeksche 8,516, oranje-ananas 1120,
artisjci i en 25, perziken 17, vijgen
0, alles per slak; tomaten 2—15, Fran-
konlbater druiven 4757, witte druiven
20, frambozen 46, bramen "20—24.
Pruimen: Reine Victoria 2—34, boere-
wit'.e 16--46, witte wijns 26, Washing-
tcn's 31, Belle c!e Louvain 1725, roode
Fier 26, PcnJ Seedling 9—11, alles per
kilogram.
V1 i s s i n g e n, 28 Augs. Op de vei
ling werden de volgende prijzen besteed
William Duchesse 6, pruimen 15—47,
druiven 37—55, Witte druiven 32—38, to
malen 7—15, Clapp's 4—14, N.-H. Sui
kerpeer 3—4, Suikerij i/2, Keswick 2—8,
Bergamotten 2, Tarweappel 15—16, Du
chesse Oldenburg 6—15, jutten 16—22,
Schar!akenpeer 3—5, tuinzoet 12, Dirkjes
2, 'J'ransp. de Croncel 19, Beurré de Me-
•rodc 5—6, Seigneur d'Esperen 5, Gra-
vensleiucr 7, Paradijs 9, Gr. Biergamot 1
2, Maagdeperen 4, Keizer tafelappel 6,
roode bessen 2025, Beurré d'Amanlis
10—11, dr. Cornells 68, uien 4, spina
zie 8, postelein 9—13, priuoessen 25
!8, dubbele princessen 20—21, Wage
naars G—22, stamsnijboonen 17—26, id.
stok 3240 alles per kg; kipeieren 51
per 10 stuks; roode kool 1—3, savoije
kool 1,5—6,5, bloerrfkool 216, sla 2-3,
komkommers 1—4,5, netmeloenen '20—
38, suikermeloenen 24—24, alles per
stuk; selderie 1,5—2, prei 4,5—8, uien 2
—5, peen 5,5—9,5, kisten 4—6, ramenas
1,5, rapen 4—4,5, gladiolen 1—4, asters
6—7, dahlia 23, alles per bos; andij-
vvie 5—65, peterselie 8—12, zuring 47,
alles per kist; blauwe 'Eigenheimers
2633, witte id. 2230, late blauwe 27
—31, per 10 kig; augurken 2545 per
100; moerbeien 2435 per doos.
Goes, 28 Augs. Veilingsvereenigiug
Zuid-Beveland.
Groenteveiling. Stoksnijboonen 16—37,
stam id. 14—18, stokprincessenboonen
27—32. Rentegevers 24, stokprefect 16
—26, stam id. 413, Rheinische Spek-
boonen 16, dubbele Princessen 4—19,
igroene boonen 56, sjalotten 2, poot-
uien 4, uien 4, kleine uien 1, blauwe
druiven 4050, frambozen 23, tomaten
4—16, alles per 100 kg.
Kassnijboonen 0.460.50, meloenen 6
—29. witte komkommers 2—4, groene id.
3, augurken 0.28, kropsla 2.10—2.90, an
dijvie 1.60—1.90, bloemkool le soort 9
14, id. 2e 18, roode kool 2—4, sa-
voijeikool 1—5, alles per 100 stuks; ra
menas 0.40—2.60 radijs 3.20, selderij
2.30, karoten 2—3,bloemen 24, alles
per 100 bos.
G. P. Ventevogel ,25 j. en P. J. C. Le
Clercq, 25 j.
Getrouwd: L. J. Mollemans, 46 j. en
R. J. G. de Waal, 41 j„ F. van Harme-
len, 39 j. en I. R. E. Dumez, 33 j.; C. P.
iVentevogel 25 j. en P. J. C. Le Clercq,
25 j.
Bevallen: W. S. Coesijns, geb. Schil-
liemans, 2 d. (tweel J. Pi. van Hoeij-
douck, geb. van Eenenaam, d.; M. Pro
voost, geb. de Kraker, d.B. J. van der
Wende,geb. den Brok, z.; E. Baart, ge,b.
Filius, z.N. de Bruijne, geb. Fregeres,
d.; S. M. Platteeuw, geb. van der Meer,
zoon.
Overleden: P. Step, wednr. van F. A.
de Haan, 72 j.; D. Klaassen, wedr. van
C. Malipaard, 76 j.; C. W. Haaijman,
wed van B. ten Hoopen, 72 j.; C. J.
den Brave man van C. J. Schram, 47 j.;
G. van der Wende z. 3 d.
De Distrïctsv.Arbeidsbeurs voor de ge
meenten tusschen Oost- en Westerscfyelde
te Middelburg zendt ons de volgende
aanvragen Binnenland.
AMERSFOORT, bekwaam meubelstof
feerder, bekend met clubwerk en op de
hoogte met behangerswerk, dadelijk, loon
volgens C.A.O. voor onbepaalden tijd.
ZWOlLLE, 2 t)oit 3 scboenm,akers; moe
ten goede vaklieden zijn, dadelijk^ f 20
!tat f 24 per week, naar bekwaamheid.
AMERSFOORT, 2 halfwas meubelma
kers, massawerkers, direct, tariefloon;
voor onbepaalden tijd, leeftijd 18—20
jaar.
UTRECHT, halfwas beeldhouwer (hjout)
spoedig, loon nader overeen te komen,
jplmi. f 18 tolt f 20 per week', voor ont-
bepaalden tijd, vergoeding reiskosten na
der overeen te komen.
AMERSFOORT, koperslager, bekend
met drijfwerk, dadelijk, loon plu#, f 30
per week naar bekwaamheid, voor on
bepaalden tijd.
UTRECHT, 2 bankwerkers, voor den
nieuwen bouw en het ombouwen van
het bovengrondsche tramnet, moeten be
slist als zoodanig gewerkt hebben en zelf
standig dit werk kunnen uitvoeren, da
delijk!, f 36i per week, voor onbepaalden
tijd.
ZWOLLE, bekwaam bouwk'undig-op^
zichteg-teekenajar, dadelijk, loon plm.
f 150 per maand, voor plm. 3 maanden,
met kans op verlenging tolt 7 maanden!
TILBURG, steno-typiste die vaardig
kan typen en dictaten in Ned. en
Duitsch kan opnemen en uitwerken, ken
nis van Fransch en Engelsch strekt tot
aanbeveling, indiensttreding dadelijk, loon
f 60 per maand met kost en inwoning,
voor vast.
ASSEN, adminï'stratief-ambtenaar, aan
stelling op arbeidscontract, sollicitaties
onder opgave van verlangd salaris
UTRECHT, volslagen bekwaam brood-
en banketbakker, tegen 7 'Stept, a.s., loon
nader overeen te komen (minimum» f 30
per week) met kost en inwoning, voor
plm. 3 weken, bij oproeping worden reis
kosten vergoed.
DEN HELDER, bekwaam schoenma
ker, dadelijk, loon; f 6 a f 7 pier1 week
met kost en inwoning, voor onbepaalden
tijd, leeftijijd 20—21 jaar, vergoeding reis
kosten nader overeen te komen
Aanbiedingen uitsluitend aan de Dis-
txicts-Arbeidsbeurs te Middelburg.
Middelburg.
Van 26—28 Augs. Getrouwd: J. Sinke,
27 j. en C. Cevaal 21 j.; J. Roose 23 j.
en J. Mesu 24 j.
Bevallen: J. van Schelven, geb. Wie-
l|emaker d.; C. Maas geb; Dekker z.
Overleden: EI. J. Kodde, ongeh. zi. 38
j.; B. I. Schellings, 'g!eh. met L. C.
Scheers, 72 j.
O. en W. Souburg-
Van 20—27 Augs. Getrouwd: L. de
Rijke, jm. 25 j. en R van de Putte, jd
23 j.
Bevallen: J. Boone, geb. Marijs, d.; C.
Barentsen geb. Louwerse, d.
VUssingen.
Van 20—29 Augs. Ondertrouwd; J.
Loekemeijer, 23 j. en M. G. Kolk, 21
j.; L. A. van den Berg, 29 j. en M. .1,
de Bruijn, 31 j.; A. A. de Muijndk, 27
j. en R. Pi. de Smit, 22 j.; J. J. Scheir-
beijn, 29 j. en T. S. de Kruijter, 20 j.;
Den adverteerders in de Middelburg-
sche Adreslijst wijzen wij er op, dat het
tweede kwartaal daarvoor 31 Augustus
a.s. afloopt. Zij, die wijziging in de op
gave van hun naam, adres, firmanaam,
telefoonnummer, gironummer, bankver-
binding of in de voor elk kwartaal
wisselende „speciale goederen" wen-
schen aan te brengen, worden verzocht
daarvan vóór 1 September a.s. opgave
aan onze Administratie te doen. Zij, die
reeds dadelijk opgaven voor de verschil
lende kwartalen inzonden, behoeven dit
niet wederom te doen: met hun wen-
schen wordt natuurlijk automatisch reke
ning gehouden.
Directie
P. Z. Middelburgsche Courant.
Abonnementen en Advertentiën vooi
dit blad worden aangenomen door
den Agent K. DE VOS
Ondertrouwd:
C SPI.TKHOVEN
en
JO VAN EENENNAAM
Utrecht, Bellamystraat 32bis A
Middelburg, K, Noordstraat L 74
29 Augustus 1931.
Getrouwd:
HENNY PONSE
en
CATO SONIÜS,
die, ook namens wederzijdsche fa
milie. hartelijk dank zeggen voor de
vele blijken van belangstelling voor
en bij hun huwelijk ondervonden.
Middelburg, 28 Aug. 1931.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid te Hamburg,
na voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der Ster
venden, in den ouderdom van
38 jaren, onze innig geliefde
Man, Vader, Zoon, Behuwd
zoon, Broeder, Behuwdbroe-
der en Oom, de Heer
JOHANNES CORNELIS
VAN LIESHOUT,
le Officier s.s. „Algorab".
Namens wederzijdsche
familie,
Mevr. de Wed. H, J.
VAN LIESHOUT-
VAN AMERONGEN.
Rotterdam, 26 Augustus 1931.
Rodenrijschelaan 5a.
MOLSTRAAT F 91
GEEFT VIOOL- EN
VLISSINGEN.
Volgende week veiling op
Dinsdag 1, en Vrijdag 4 September,
Maandag 31 Aug. is de veiling
gesloten.
De Administrateur.
Zafflgvereeniging
Aangifte van leerlingen voor de
Zangschool op Woensdag 2' Sep
tember a s., des nam. om twee
uur, in de Concertzaal, LaDge
Singelstraat.
Alle leerlingen worden op Maan
dag 7 September a.s. des nam.
om kwart over vier in de Con
certzaal verwacht.
HET BESTUUR.
Lange Singelstraat.
Aanvang der lessen Dinsdag
morgen, 1 September.
Plaatsing der nieuwe leerlingen
Woensdag te 9 ure.
HET BESTUUR.
De Kerkeraad der Waalsche
Gemeente te Middelburg maakt
bekend, dat de catechisatiën en de
lessen van den Voorbereidenden
Cursus in de Fransche taal zullen
worden hervat op Donderdag 10
September a,s.
Nieuwe leerlingen kunnen zich
op dien dag aanmelden, 's avonds
van 8 tot 9 uur bij Ds. Rlommaert
in de consistorie der Fransche
kerk, St. Pieterstraat F 43.
HjiiutiiiiumiuiuuittuiitHtitmimumimiituiiimittitittniiummtiis
1 INSPECTEUR G.DE L00ZE
1 LANGE 5T-PIETERSTRAATA.64
MIDDELBURG TELEF. 618
iSlllllllllllMMIIItltlHUIumUlllllMlIIMIIIIIMMMMtltUMimilllllIn
GEVRAAGD
LF.S in ENGELSCH
Brieven met condities onder letter E
Bureau dezer courant
het groote succesartikei.
Verkoopers, welke
sehrijfc aan N. I. C. ABeuken
weg 12, Amsterdam
Het Dageljjkfch Bestuur van den
Polder Walcheren maakt bekend
lo, dat de Pu! ierrekeiiintf «ver
het dienstjaar 193b voorlonpig
is opgenomen en gedurende
14 drtgt-n Jer Griffie van d,-u
Polder ter inzage is neder-
gelegd, alwaar exemplaren
verkrijgbaar zijn a t 2 50
per stuk,
2o. dat de gewone najaarsz Hing
der Algemeetie Vergadering
in hef. openbaar zal worden
gehouden in het l olderhu s,
Abdjj te Middelburg op Za
terdag1 2(1 September a.s. (Ls
voormiddags t,e 10 ore.
Middelburg, 27 Augustus 1931.
Het Dagelijksch Bestuur
voornoemd,
H. F. LANTSHEER, Voorzitter.
R. W. VAN LYNDEN, Griffier.
De Notaris J. C. BLAUPOT
TEN CATE zal op Dinsdag 8
September 1931, des namiddags te
twee uur, in het Café van den
Heer J. STROO te Oost-Souburg,
in het
Linnenkast,Naaimachine, Ledikant,
Tafels, Stoelen, Vloerkleeden, Lam
pen, Glas- en Aardewerk, Bioe-
mentrap, Slijpsteen met bak, Hand-
blok, Baalzakkeü, en al hetgeen
verder zal worden gepresenteerd.
Bezichtiging 's morgens op den
dag van verkoop.
Het Bestuur der Waterkeering
van de Calamiteuze polders On
rust, Jacoba en Anna-Friso zal op
des namiddags te 3 ure in het
Direeiiegebouw aan den Cal. Anna-
Frisopolder onder nadere goed
keuring
De besteding geschiedt volgens
par. 1 der A.B.
Het bestek ligt ter inzage in het
Directiegebouw en is vanaf 3 Sep
tember a.s. tegen betaling van fl
op franco aanvraag verkrijgbaar bij
den Waterbouwkundigen Ambte
naar, den heer A. C SWENNE
te Kamperland.
Aanwijzing der werken op Vrij
dag 11 en op Dinsdag 15 Septem
ber 1931 telkens des voormiddags
11 uur.
Samenkomst in het Directie
keetje aan den Onrustpolder, Bui
tendien geschiedt geen aanwijzing.
JACs. WISSE, Voorzitter.
N. D. v. d. HEIJDE,
Secretaris-Ontvanger.
Wissenkerke, 29 Augustus.
