Bij Hoofdpijn
en 3>ij Kiespijn
KUNST EN WETENSCHAP.
Kort Zeeuwsch Nieuws.
ONDERWIJS.
LAATSTE BERICHTEN.
Mijnharrït's Zenuwtablelfen
Mijnhardt's Poeders
iandel, Nijverheid en Visscherij
LEGER EN VLOOT.
BIOSCOPEN.
Verkeerswezen, Post en
Telegrafie.
GEMENGD NIEUWS.
SPORT.
dus meer dan een half uur gesloten zijn
en daar uit ééne richting dagelijks meer
dan 10 treinen aankomen en vertrekken,
is het verkeer te water langs Middel
burg een belangrijk deel van den dag
afgesloten.
Indien wij goed zijn ingelicht staat de
brug te Middelburg in beheer der ge
meente, doch zelfs in dit geval moet in
het algemeen belang ten opzichte van
kanaalafsluiting overleg met het Rijk
worden gepleegd.
Ondergeteekenden bepleiten wijziging
der laatstbedoelde brugsluitingen in dien
zin, dat telkenmale wanneer deze tijd
niet valt in het kwartier vóór het ver
trek van een trein, aan vaartuigen door
gang wordt verleend te beginnen even
voor het vertrek van een trein, kunnen
de dan de wachttijd der „niet gepres
seerde" reizigers niet groot zijn, wijl
meestal passage van het schip reeds is
geschied eer zij de brug zullen hebben
bereikt. Immers aankomst en vertrek te
Middelburg vallen in den spoorgids op
één en hetzelfde tijdstip.
j Niets ernstigs.
Gisterenavond zijn vele personen oo-
geschrikt door een vrij harden slag cn
heden waren allerlei geruchten in om
loop over springende ketels in Zeeuwsch
Vlaanderen en wat d es meer zij.
Ter geruststelling zij gemeld, dat het
betrof het op de. Spijkerplaat door de
Marine tot ontplohing brengen v,~n een
verleden weck aangespoelde mijn.
De directeur van het P., T. T. kan
toor alhier maakt bekend, dal, in ver
band met den verjaardag van II. M. de
'Kcnmgin Lel kantoor voor den posld'enst
op dien dag niet late.' zal zijn openge
steld dan lol 1 1 uUi'; voor busrcchlhou-
ders bestaat er gelegenheid Int het af
halen van stukken als op andere werk
dagen.
Het kantoor zal gestolen zijn voor den
postcheque- en girodienst (behalve voor
spoedbehandeling'), voor de behandeling
-van postwissels, (uitgezonderd Ie erra
tische), van poslbewijzen ca \oor de aan-
Ineming van betasthircn.
De 2e pakketposthes telling, alsmede
de 3e briefpostbestelling zal niet worden
ÉfH.gevoe.rd.
De openstelling voor den te'ograaf-
en telefoondienst is als op andere werk
dagen.
MIDDELBURG.
Zooals uit het programma blijkt
zullen hedenavond tijdens de muziekuit
voering op de Markt de padvinders zich
van den torentrans op den hock van de
Noordsiraat laten hoeren,
In verband met de zoo zeer ge-
wenschte stilte bij deze muziek, ver
zocht men ons te melden, dat de pad
vinders zullen geven tusschen no. 3 en 4
Kampliedjes, tusschen 6 en 7 Holland-
sche liedjes, tusschen 9 en 10 een marsch
en op verzoek een fluitsolo en ten slotte
na afloop van het concertprogramma
samen met het muziekkorps de taptoe,
De uitslag van de door „Uit het
VolkVoor het Volk" gehouden wed
strijd in gevelversiering luidt als volgt:
le prijs met 312 punten H. M. de Munck
Jacob Catsstraat; 2e prijs met 311 pun
ten W. Reynierse Markt; 3e prijs met
274 punten H. B. Wijtman Langeviele;
4e prijs met 270 punten A, Rogge, Lange
Noordstraat; 5e prijs met 257 punten B.
C. Geers, K. Heerengracht; 6e prijs met
255 punten C. Sandrese Varkensmarkt.
VLISSINGEN.
De afdeeling der S.D.A.P. besloot
gisteravond in een druk bezochte verga
dering de Raadsfractie machtiging te ver-
leenen eventueel 'n wethouderszetel te
aanvaarden en stelde als candidaat den
heer J. de Meij.
In de week van 22 tot en met 28
Augs zijn in het igiewone bad genomen
864 baden door dames en 870 door
heeren samen 1734, in het volksbad
iresp. 360, 375 en 735.
WALCHEREN.
Gemeenteraad van O.- en W. Souburg.
O. EN W. SOUBURG. Vrijdag vergaf
derde de Raad dezer gemeente. De héér
de Pagter was wegens ziekte verhinderd
de vergadering bij te wonen.
Medegedeeld werd, dat de gemieeny
tebegrooting voor 1931 door Ged. Staten
is goedgekeurd, met de opmerking, dat
voor 1932 geen sluitende begroeting! zal
zijn te verkrijgen, zonder aanmerkelijke
helastiugverhooging. Waar deze aange
legenheid voor den nieuwen Raald is {weg
gelegd, werd hierover niet gesproken
De heer Leenhouts lichtte eenige
wijzigingen in het ambtenarenreglement
toe, waarna deze werden goedgekeurd
Zonder discussie werden goedgekeurd
de regeling van den rechtstoestand der
werklieden en de regeling' van het geor
ganiseerd overleg der ambtenaren en
werklieden in dienst der gemeente.
I Naar aanleiding v,an een schrijven van
Ged. Staten betreffende bet vormen van
één keuringskring v,an vee en vleesch
op Walcheren, werd dien overeenkomsli
besloten.
De gemeenterekening over 1930 wérd
als volgt vastgesteld: Gewone diens't: ont
vangsten f 15,5.382, uitgaven f 145.489.
jKiapitaaldie.ttS'tontvangsten f 121.205, 'uiillj-
jgaveni f 1'21.104.
I Van de r ondvraag wenschte geen der
leden gebruik te mak'en. De heer Suur-
mond wenschte een punt in geheime ver
gadering aan de orde te brengen., het
geen werd goedgekeurd.
Vooralsnog daartoe werd overgegaan
ging de Voorzitter na wait in deze zdttingjs(-
periode door den Raad werd lot stand
gebracht.
Voorname besluiten werden genomen.
Gewezen werd op de waterleiding, on-
dergrondsche eieotrische kabel, aanleg
van rioleering en de uitvoering in eigen
beheer van den reinigingsdienst.
De niet terugkeerende leden dankte
de Voorzitter voor hetgeen zij in het be
lang der gemeente tot stand hebben hel
pen brengen.
In het bijzonder werd dank gebracht
aan den heer de Pagter, die een lange
reeks van jaren als Raadslid en wethou
der achter den rug heeft en dien hij
een spoedig herstel toe wenschte.
Tot den wethouder Melis werd een
bijzonder woord van dank gebracht voor
de prettige samenwerking in het college
van B. cu W., waarna de heer Melis
eveneens woorden van dank lot den Voor
zitter richtte voor diens goede woorden
en vers'andhouding, ook' met het secreta
rie-personeel cn den wethouder de Pries'r
tor.
Spr. hoopte, dat de nieuwe Raad haar
nieuwe laak ;a'. orvu'Ien tot heil der ge-
mcon'e.
Ook wethouder do Priester dankte
voor de sa men werking: het stemde sm\
lot genoevcn, dat ook b'j vcrsch'! van in
zicht, heiden op hun maner liet belang
der gemende zoch e i.
Voorts spraken de horren Mrr"s ei dc
Visser noorden van dank lot den Voor
zitter, waarna de verandering in eene
met gesloten deuren o\ erging, die na her
opening werd gesloten.
ZUID-BEVELAND.
SCirOTE. Donderdagavond vrr"a 'crd'
de gemeenteraad. Aanwezig alle Ie, e.i.
Op het adres der gemeen c Goes in
zake liet voor.be: t inn der 1 t emir-eco
nomische afdeeling aan de R.II.B.S.
daar, wordt met algemeen;: stemmen
wijzend beschikt, daar tic kosten van
liet middelbaar onderwijs voor de ge
meenten toch al zoo hoog zijn. Vaslgr
steld wordt een ambtenarenreglement. 1
gcmeénlo-'bcgrootirg ,vcor 1932 wordt
aangeboden incl voor den gewonen dienst
een ontvang cn uitgaaf l f 28.486
De gemeente rekening over 1930 wordt
voorloopig vastgesteld met oör den ge
wonen dienst een ontvang va. 1' 29.780.,
een uilgnmf van 28.133 en voorden ka/-
pi'.aaldienst met een oi l ang cn udgaaif
van f ttf.GOCi.'
Gocdgckcurcd werden de rekening over
1930 van liet Burgerlijk Armbestuur,met
een ontvang van f 5.245, een uitgaaf
van' f 5.207, en de brgrooting voor 1932
van dat bestuur mei een o; l ang cn
uilgaaf van f <1.322.
Tot hoofd der O. L. schoot (voor
dracht no. 1 J. va,a Nieuwenhuize. le
Breskeiu, no. 2 F. J. A. L. Visser te Goctf,
tno. 3 A. Berfhcij te Hoek van Holland)
wordt 'benoemd de lieer J. van Nieuwen
huize met 4 stemmen tegen' 3 1st. op de
heer F. J. A. L. Visser.
Bij de rondvraag zegt de heer de Vrie-
ze dat er tegenwoordig herhaaldelijk
aardappelen van hel land worden gesto
len. Spreker hoopt dat hierolp door de
politie zal worden gelet.
De Voorzitter zegt toe dat hij' de nop
dige maatregelen zal nemen.
Ten slotte spreekt de Voorzitter de
scheidende Raadsleden Nieuwenhuijse en
van der Borgt toe.
Beiden zeiden den .Voorzitter dank
voor het gesprokene.
toepassing in deze gemeente van een onontkomend Rijn-bodetn'waarts ten ver-
verordening, zooals wordt gewenscht. Iderve stortte. Sinds wemelt 'tt zum Rhein
Aan het verzoek van den Nederl. Bond I Van verleidelijke blonde Loreley's, die
van arbeiders in het landbouwbedrijf om I jonge lieden voeren naar den bodem, in
aan de betrekkelijke werkgevers een op- de regel niet van den Rijn, maar van bet
wekking te zenden geen Belgische ar- leven. Zij tronen niet meer op bergpun-
leiders in dienst te nemen, terwijl inwo-1 ten, doch begaan de ma'cadamwegen der
nende arbeiders werkloos rondloopen, twintigste eeuw, en slaan overal hun
zal word.en voldaan. I sIag, behalve wanneer de Loreley een
De gemeenterekening 1930 werd voor- vrouw blijkt als iedere vrouw, die lief
oopig vastgesteld met een cijfer van heeft en trouw Hlijft. Dait is met deze Lo-
38.498 in ontvang en f 33.828 in uit- rele-v ten slotte h&t al moesten
gaaf; de rekening van het gemeentelijk vele netten worden verscheurd,
electriciteitsbedrijf met een totaal van I Een spannend-sterke-spcell'ilxnin de
7.836 aan inkomsten en uitgaven. passende Loreley-omgeving: vele fraaie
Den Minister van Binnenlandsche Za- opnamen alzoo van den schoenen stroöm,
ken en Landbouw zal worden verzocht ook tallooze aan zijn boorden lokt,
den termijn te verlengen, waarin hij zijn K13/ TJ™} tC- En zeer
steunregeling voor werkloozen van 7 spel (Lotte Lorna!)
Januari 1931 geldig verlaard heeft IiaCzmare w<f als lweede .ho°^
voor werklooze landarbeiders in deze ge- vcrlooad en 18 een
ti 4 a i -1 llitaire Humoreske, waar men el&ns ouder-
meente, welke termqnl Augustus ,1. ver-|welsch harteli]k 'om kan tehen.
marecks guiten streden, de schrik van
Besloten werd de uitbreiding van het I"1™'NXnantl
laagspanningsnet in de richting der dui
nen op te dragen aan den laagsten in
schrijver, A. Verduijn te Cadzand voor
406.
Aan het eind der vergadering richtte
de voorzitter eenige waardeerende woor-
den tot het lid van den Raad, dat met Dr' Charles M. van Deventer, f
September a.s. niet terugkeert. I Te Amsterdam' is in den ouderdom
[van 71 jaar overleden dr. Charles M.
CADZAND. Vrijdag was het 25 jaar van Deventer, bekend letterkundige. Hij
geleden dat de heer C. van den Heuvel is leeraar aan de H.B.IS. te Goes -~'
genoemd is tot schipper van de redding- I weest
boot. Vooral in den kring van den „Nieuwen
De Zuid-Hollandsche Maatschappij Gids" was hij een geziene figuur. Be
schonk hem een pendule, waarop staat kend zlÜn ?ok' zÖn vertalingen van Griek;-
„De Z.-Hollandsche Maatschappij tot het 1 st-ke klassieken
redden van schipbreukelingen aan schip-1
oer C. van den Heuvel 1906—1931" De I De Goetheprijs 1931
heer v. d. Heuvel is reeds in het bezit In het Goethehaus te Frankfort a,d.
van twee froote zilveren medailles, een Maln ls de Goetheprijs voor 1931 aan Ri-
gouiien van België en 'n idem van den carda Huck overhandigd. De Goetheprijs
Kon ng v. n Engeland, alsmede twee werd dit ïaar verleend in herinnering aan
gouden horloges. De burgemeester heeft Goethe's moeder, wier geboorte onlangs
hem persoonlijk zijn gelukwenschen aan- I 200 ïaar geleden was en toen gevierd is.
De Groenlandexpeditie als verloren
beschouwd.
Bij de technische hoogesehjool tc
Darmstadt is volgens een bericht van
de D. A. Z. van de Canadeesche regeet-
ri ng' het bericht binnengekomen, dat de
Groeniandexpediliei van dr. Krueger als
verdwenen moet worden beschouwd
geboden.
Ricarda Iluch
schrijfster.
is een vooraanstaand
Het graf van Mozart,
Het kerkhof in Weenen, waar Mozart
begraven ligt, zal openbaar park wor
den. Het graf van den toondichter zal
De iMuziekvereeniging Arnie's Ge-1 echter in den huidigen toestand besten-
nóegen te Arnemuiden zal Maandag;-] digd blijven en onder bewaking worden
avond ter gelegenheid van Ko-, I gesteld,
ningin's verjaardag een concert geven f
op het Marktplein. Gp dit concert zal een
Nationaalprogram uitgevoerd worden.
Donderdag is naar de Goesche Crt.
meldt tusschen de rochtsche raadsflrac- l
ties van Goes overeenstemming bereiktI F voordracht voor hoofd der
inzake de wethoudersverkiezing. De ka-I®' E' scbool te H an s weert staat als
tholieke fractie zal aan de herkiezing Ino' F.J.A. L. \isser, onderwijzer ULO.
van de beide zittende wethouders mede-1 Goes; no. 2 J. Luteijn, onderwijzer te
werken. [Amsterdam; no. 3 J. v. Nieuwenhuizen
De heeren Van Melle en Goedbloed I onderwijzer te Breskens
zullen alzoo lid van het college blijven.
Chr. Lyceum,
De heer iWesldorp V.Dl, benoemd tjolt Zooals bekend, lag het in de bedoe-
lid van den raad van Ierseke in de J ling te Goes een Christelijk lyceum
vac.-Baklker (overleden) heeft als zooda- J voor- Zeeland op te richren en de school
nig bedankt. De heer C. Hagc wordt nujte laten beginnen op 1 Sept. 1931. Het
Raadslid.
De firma van der Taik heeft met be
hulp van sleepbooten te Stavenisse
Vrijdagmiddag het vaartuig „Poseido II"
dat de vorige week aldaar gezonken is,
boven water gebracht. Bij' het afzenden
van dit bericht hangt het vaartuig in
de kettingen.
staat thans vast dat deze school op ge
noemden datum niet zal kunnen aanvan
gen aldus lezen wij in de Goesche Crt.
APOTHEKEN
Zondag en de nachten der volgende
T- r> j week is te Middelburg geopend de apo
Te Axel is als lid van den Raad theek yan mevf_ c_ d> Harst
NOORD-BEVELAND.
WISSENKERKE. Donderdag werd
voor den winkel van P. M. de Boer een
benzinepomp geplaatst. Hierbij werd ge
bruikt een vrachtauto met een buis, die
van achter eenige lengte uitstak. Spelen
derwijze liep het 6-jarig zoontje van Jac
de Looff tegen die buis waardoor hij
kwam te vallen en zijn linker bovenbeen
brak. Na voorloopig gelegd verband door
dokter Bruinzeel is hij Vrijdagmorgen
naar het ziekenhuis te Goes vervoerd.
SCHOUWEN-DUIVEL AND.
ZIERIKZEE. Op den Prov. straatweg
te Zierikzee bij Tivoli reed A. J. K. van
Nieuwerkerk, met zijn motorrijwiel, waar
op als duorijdster mej. 13. v. Z. van Oos-
terland had plaats genomen, huiswaarts.
Bij de bocht van den straatweg nam bij
hoogstwaarschijnlijk zijn draai te kort
e,n reed in een hoop grond. De motor
rijder raakte hierdoor het stuur kwijt,
met het gevolg ,dat zijn motor omsloeg.
Hij zelf kwam er goed af, maar de duo-
rijdster sloeg met haar hoofd tegen den
straatweg en werd bewusteloos opgeno
men, een hersenschudding werd gecon
stateerd en overbrenging naar1 't zie
kenhuis te Noordgouwe noodzakelijk ged
acht 1
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W. D.
CADZAND. De Raad dezer gemeente
kwam Maandagavond jl. in voltallige
vergadering bijeen.
Het verzoek van de plaatselijke ver-
eeniging „Gemeentebelang" om, met het
oog op 't onbesuisde rijden van menigen
automobilist in de kom der gemeente,
een verordening op de maximumsnelheid
van motorrijtuigen in het leven te roe
pen, werd afgewezen, deels, omdat den
Raad niets was gebleken van onbehoor
lijk rijden, deels, vanwege de moeilijke
benoemd verklaard de heer C. A. Dek
ker candidaat no. 4 van den Vrijheids
bond, nadat achtereenvolgens no. 1, 2,
en 3, resp. de Jieerien A. E,. C„ Kruijsse, |I.
Wolfert en A. Esselbrugge hebben ge
weigerd om den eeni,g|an zetel voor diie
partij in den Raad te bezetten.
(Korte Delft),
feJpwijjjjiiS» en overspannen, onrustig en
v*59 slapeloos. Men gebruike hier
tegen de zenuwstillende en zenuwsterkende
Glazen Buisje 75 ct. Bij Apoth. en Drogisten
(Ingez. Med.)
Doos 45 ct. Bij Uw Drogist.
[Ingez. Med.)
ïetzelfde type als de Do X en die aan-
eiding was dat de Italiaansche re
geering de Dornierfabrieken opdracht
gaf tot het bouwen van eenzelfde vlieg-
Doot, De Do X II wordt door een Duit-
sche bemanning over de Alpen naar Spe-
zia gebracht.
OMGESLAGEN BOOT, In een
voor slechts twee personen berekende
visschersboot poogden 4 mannen het
Stabitzer meer over te steken. Door
overbelasting kenterde de boot, zoodat
alle vier te water geraakten. Twee van
ïen slaagden er in, zich zwemmend te
redden. De beide anderen verdronken.
ELECTRO.
Marine Pronkstukken,
De jonge Hollywooder William Haines
hoort vooral tot het gezellige deel der
menschheid. Een aardige boy. Die ronde
stevige bonhommie ,die den zeeman nog
beter kleedt dan het flatteerend marine-
blue Hij houdt van een grap, van een
knockerijtje, van een lief meisje (Anita
Page). Hij lacht
Tegen kwart voor twaalf stonc
Persil tegen de blauwe zomerlucht in
rook-letters duidelijk afgeteekend op
zeer groote hoogte boven onze stad.
De gemeenteraad van Sleen heeft
thans onder ernstig protest besloten te
voldoen aan het verlangen der regeering
de gemeente voor de gemeentefonds
belasting in te deelen in de derde klasse.
Men verwacht het aftreden van
Henderson ook als voorzitter der ont
wapeningsconferentie.
Vrijdagmiddag hebben twee als
arbeiders gekleede mannen een bom ge
worpen in de werkkamer van den Por-
tugeeschen gezant te Madrid. De
gezant kon zich met zijn vrouw in vei
ligheid stellen.
Bij Kon. besluit zijn de volgende ti
tulaire rangsverhoogingen verleend', de
titulaire rang van schout-bij-nachtaan
den gepens, kapitein ter zee jhr. S. de
Ranitz; de titulaire rang van kapitein
luitenant ter zee aan den gepens.
beytel Cannenburg; de titulaire rang van
luit. ter zee eerste klasse: aan den ge
pens. luitenant ter zee der tweede klasse
J. A. van Duynen Montijn; de titulaire
rang van kapitein-luitenant ter zee bij
de Kon. marine-reserve: aan den gepens.
luitenant ter zee eerste klasse bij de
Kon. marine-reserve J. Metz; de titulaire
rang van hoofdofficier van den marine
stoomvaartdienst der eerste klasse: aan
den gepens. hoofdofficier van den ma
rinestoomvaartdienst der tweede klasse
J. H. Voorthuyzen; de titulaire rang van
luitenant-generaal: aan den gepens. ge-
neraal-majoor J. E. Roorda; de titulaire
rang van generaal-majoor: aan den ge
pens. kolonel-titulair J. W. von Henning;
de titulaire rang van reserve-generaal-
majoor: aan den gepens. reserve-kolonel
jhr. H. F. van Kinschot.
Bij Kon. besluit is met 1 September
bij de zeemacht bevorderd tot hoofdof
ficier van administratie 2de kl. de offi
cier van adm. 1ste kl. P. H. Sluyter;
zijn benoemd en aangesteld bij het per
soneel van den geneeskundigen dienst
der landmacht, tot dir.-officier van gez.
3e kl. de officier van gez. K. Kroeze
met ingang van 31 Aug. de reserve of
ficier van gezondheid der le kl. C. Or-
baan.
Bij Kon. besluit is met ingang van
1 October a.s. overgeplaatst: bij het reg.
grenadiers de reserve kapitein K, A. M.
Edelkoort, de reserve eerste luitenant
H. C. M. Vos beiden van het 14e reg.
inf, hij het regiment jagers de res.
tweede luit. P. C. van den Horst van het
14e reg. inf.
MALVERSATIES. In de te Niep-
kijkt dreigend J we scha n s gehouden vergadering van
boos, of diepsernstig, al naar 't pias geeft; aandeelhouders der Coöp. Stroocarton-
hij vult een acht acten langen rolprent fabriek „De Dollard" is meegedeeld, dat
van een niet bijster belangrijk! verhaal de malversaties van den overleden direc-
met ja herinnert ge u liet Engel- teur B., ten nadeele van de vennoob-
sche liedje „For there is something in schap, ongeveer f 90.000 bedragen,
thesailor, well you know what sai'- J
Iors are"? Nu daarmee. Acht acten 'lang WEER TERUGGEVONDEN. In het
krachtige, sportieve, frissche jeugd, waar j voorjaar van 1929 werd te Halle de
ieder graag naar kijkt. Een betere ty- jz.g.n. Lutherbijnel gestolen, een exemi-
tpeering weten we niet. En we had-jplaar uit het jnar 1522 ter waarde van
den een gezellig paar uur filmspel voor honderdduizend mark. Thans is deze bij-
olns! hel teruggevonden. Een wachter van
het museum had bern meegenomen en
FLORA. |elders ter bewaring' gegeven om hem bij
de eerste de beste gelegenheid naar Amé-
De Loreley. Kaczmarek. rika te verkoopen. Het exemplaar is nog
Loreley, de beruchte jonkvrouw, die op onbeschadigd,
de Monumentale rots tegenover 'Slt. Go ar, J
argelooze schippers, die toch al hun imSni- DE DO X II is Gistermorgen uit
der lieven last met de roofridders liadv Friedrichshafen gestart om naar Italië
den, onweerstaanbaar verleidde, en on-1 te vliegen. De nieuwe vliegboot is van
De Red Star Line.
Naar de correspondent der N.R.C. te
Brussel meldt, zullen de tusschen Ant
werpen en New-York varende paket-
booten van de Red Star Line die tot
dusver zoowel bij de heen als bij de te
rugreis, Cherbourg aandeden, voortaan
in plaats daarvan, te H a v r e binnenloo-
pen om er passagiers op te nemen. Deze
maatregel treedt in toepassing met in
gang van 1 October.
Ind. Stoomvaartlijnen.
Indrapoera (thuisr.) 28 v. Singapore.
Sibajak (thuisr.) 28 (8 v.m.) te Suez.
Johan de Witt (thuisr.) 28 te Genua.
Baloeran 27 (8 v.m.) v. Rotterdam te
Batavia.
Chr. Huygens (uitr.) 27 Aug. te Genua,
Stoomvaartlijnen op N. Amerika.
Maasdam Rott. n. N.-Orleans 27 te
Vera Cruz.
Voetbal.
Morgenmiddag zal „Middelburg ter
herdenking van haar 15 jarig bestaan
een eere-wedstrijd spelen tegen Storm
vogels, uitkomenden in de Westelijke
le klasse.
Europ. Zwemkampioenschap.
Bij de Europeesche zwemkampioen-
schappen te Parijs heeft mej. Braun. den
Europee sclien kampioenstitel voor 100
M. rugslag behaald.
De Nederlandsche overwinning werd
zotndl
gebrj
van
fin i si
secoJ
Dj
een
Kam!
gen
ski's
De
!ben
boudiJ
vvergatj
goedpa
legde)]
digder
ring
:i nn gel
feilen T
In
werd
«ls op|
Vr»<
vnnrbl
<L*el.' oi
Hen]
slcmiii
uit/en,I
cn Thol
liet Li|
meen'
kan 1
Uit
dat del
huis ml
een m|
minste
de art
gen dc\
zeker
Snowdl
gen, e]
ken.
De Tl
AmcrilJ
fer.de
ëindigdl
lijk 5
Een
New-Yl
200 mi|
rente
Dat i|
dat de'
23 h ziF
Brazilia
nog gesl
seriand 1
waren
HJ
vaard'g]
die mee
gram v4
groote
Te|
is, zijn
tugal nc
ruchten
king is
der spoc
schijnt gl
laatste lil
Iden in t<f
gewond,
te Barce
40.000
dreigt tel
industrie!
reden uil
Dc
'24 uur
tnoeuvres
een aanl
heel „vq
en Mussd
plaats va
zia gekll
nen van f
„ItaliaJ
jde vijand
en huizei
heneden
hommen
'tronen
zullen dj
een witte
met een
aansche
doch de
zenden jd
itegenoveJ
ons niet
aanval si
den wam)
krachten
Het
den Staat
ne stemt
'men waa
Het plant
verboden
tie van !k
markt.
