j^eeuwsc he
WEE&WIND
,©ED
m
GISTEREN HEDEMH
Rhv3T 6T T9V 5T v6?f9v
SioEi/o-rriG
zmuE
1STOHHBE
IM
Twee bladen.
MAANDAG 2 4 AUGUSTUS 193 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
BINNENLAND.
E. M. T. O.-taxi
Pottenmarkt K 177
Telefoon 110
ZEELAND.
Kort Zeeuwsch Nieuws.
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
mijn
ingt,
rand
eren
volg-
3ofd-
wa
ai te
isect
aam.
vaak
vel,
its en
t:
rond,
den
grond.
Dor.
door!
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad Abonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal, Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeel'ingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke reg&
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling, Advertentiën onder „Brieven" o(
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
No. 19 8.
KONINGIN MOEDER EN PRINSES
JULIANA TE BURGSTEINFURT.
De Koningin Moeder en Prinses Juli
ana toefden Zaterdag op 't slot Burgstein-
furt in Westfalen ter bijwoning - van de
feestelijke ontvangst van dén prins van
Bentheim en Steinfurt en zijn echtge-
noote, prinses van Solms-Hohensolms-
Lich, die vijf weken geleden te Lich in
het huwelijk zijn getreden. De prins is
een neef van de Koningin Moeder. Vol
gens oude traditie gaat de intrekneming
op het slot met groote feestelijkheden
gepaard, waarbij ook steeds familieleden
tegenwoordig zijn.
HEfKONINKLIJK BEZOEK AAN
LUXEMBURG.
Het Belgisch Telegraaf Agentschap
seint uit Luxemburg, dat het bericht,
als zou Koningin Wilhelmina in Septem
ber a.s. leen bezoek brengen aan de
Groothertogin van Luxemburg, wordt te
gengesproken.
BELGISCHE HULDE AAN NEDER
LAND TE VINCENNES.
Ter gelegenheid van de opening van
het nieuwe Paviljoen op de Int. Koloni
ale Tentoonstelling te Parijs, heeft het
Belgische Comité een bloemstuk aange
boden, voorzien van hej opschrift: „Van
het Belgische commissariaat aan het Ne-
derlandsch Comité als getuigenis van
warme sympathie en bewondering voor
de bewonderenswaardige prestatie van
den wederopbouw van het Nederland-
sche Paviljoen,"
Het bloemstuk bestond uit een enor
me zending gladiolen, gearrangeerd door
de heeren Thim uit Amsterdam en Bek-
ker uit Haarlem.
Een sympathiek gebaar!
NIEUWE VOORZITTER DER A.V.R.O.
Naar het Ned. Chr. Persbureau van
bevoegde zijde verneemt, zal binnenkort
als voorzitter van de A.V.R.O. optreden
de heer mr. M. Slingenberg, te Haarlem,
vrijzinnig-democratisch fid van de Eer
ste Kamer en wethouder der gemeente
Haarlem,
De heer Slingenberg had den eisch
gesteld, dat, alvorens hij het voorzitter
schap zou aanvaarden, het tegenwoor
dige Avro-bestuur zijn verontschuldigin
gen zal aanbieden aan minister Reymer
voor de onbehoorlijke wijze, waarop het
vorig jaar door de Avro inzake het zend-
tijdenbesluit tegen dien bewindsman
werd geageerd.
Men weet dat dit vorige week reeds
geschied is.
TOEGESTANE SNELHEID OP DE
HOOFDSPOORWEGEN.
De directie der Nederlandsche Spoor
wegen heeft, naar de N. Rott. Crt ver
neemt, bepaald, dat reizigerstreinen,
vervoerd door stoomlocomotieven en sa
mengesteld uit vierassig personenmateri-
aal, genummerd 5000 en hooger, met een
snelheid van 100 kilometer in het uur
vervoerd mogen worden, echter uitslui
tend om vertraging in te halen, o.a, op
de baanvakken: Amsterdam C. S.Rot
terdam D. P., Utrecht C. S.Eindhoven-
Venlo, Utrecht C. S.Zwolle, Zwolle
Groningen, Amersfoort—Apeldoorn, De
ventergrens bij Oldenzaal,
In de afgeloopen week is de toe
stand van mgr. Nolens langzaam achter-
u" ëegaan en de bezorgdheid toegeno
men. Zoowel Z.H. de Paus als H.M. de
Koningin hebben van hun belangstelling
doen blijken. Mgr. Schioppa internun
tius en Mgr. Aengenent, bisschop van
Haarlem, heoben dr. Nolens tijdens zijn
ziekte bezocht.
Naar de Maasbode van bevoegde
zijde verneemt staal thans vast, dat de
reis van de Koninklijke Militaire Kapel
naar Zuid-Afrika, waar eenigen tijd spra
ke van geweest is, niet zal'doorgaan.
Op verzoek van een aantal indivi-
dueele leden van de Centrale vereeni-
ging van personeel in 's Rijks dienst is
besloten tot het stichhten van 'n vereeni-
ging van administratief personeel bij de
registratie en domeinen.
Op 29 Augustus zal de constitueeren-
de vergadering te 's Gravenhage wor
den gehouden.
1 Namens de Algemeene Koopmans-
en Winkeliersvereeniging te Gorinchem
is aan den minister van waterstaat een
adres gezonden, waarin wordt aange
drongen met den bouw van een brug
over de Merwede nabij Gorinchem zoo
spoedig mogelijk een begin te maken.
ZEEUWSCïi PROFETENBROOD.
Het echte van
M. PETER8E, Fa. Gkavestein
Confiseur - Patissier.
(Ing. Med.)
Ondernemer O. TISSING.
(Ingez. Med.)
MIDDELBURG.
De Vacantieschool is hedenmorgen
te 9 uur er voor de laatste maal dit jaar
onder begunstiging van zeer mooi weer
er op uitgetrokken. Hedenavond te ruim
zeven uur zal de extratram met zijn
vroolijke vracht weer op de Loskade
aankomen en worden de kinderen door
de signaal afdeeling van Achilles door
een deel der stad begeleid.
Een bloeiende Rhododendron.
Op het Bolwerk bij het Gasthuis staan
in een perk vereenigd een aantal Rho
dodendrons. Eén er van is van louter
plezier gaan bloeien en dit is een zeer
ongewoon verschijnsel, Wij hebben het
wel meer gezien, maar nog nimmer in
Augustus. Zeker een reden om het te
vermelden, aldus schrijft ons de heer
J. K. Budde.
VLISSINGEN.
Naar wij vernemen hebben de drie
rechtsche raadsfracties besloten bij de
a.s. wethoudersverkiezing samen te wer
ken tot het benoemen van drie recht
sche wethouders, namelijk een antire-
volutionnair, een Chr. Hist, en een R.K.
thans hebben in het college zitting twee
anti-rev. en een Vrijheidsbonder. De
raad is nu 10 rechtsch en 9 links,
In de week van 15 tot en met 21 Aug,
zijn in het gewone bad 2109 zeebaden
genomen, namelijk 1044 door dames en
1065 door heeren, voor het Volksbad
zijn de cijfers 1134, 560 en 574,
WALCHEREN.
Gemeenteraad van Aagtekerke.
AAGTEKERKE. In de Zaterdagmor
gen gehouden vergadering van den ge
meenteraad werd de gemeenterekening
over 1930 voorloopig vastgesteld in ont
vang op 11.429, in uitgaaf op 7099
wat betreft den gewonen dienst en in
ontvang en uitgaaf, wat den kapitaal-
dienst betreft, op 835.
De gemeentebegrooting werd overge
legd in ontvang en uitgaaf voor 1932,
bedragende f 17830, met een bedrag voor
onvoorzien van 3923,
De heer C o r r vroeg daarna inlich
tingen, hoe het gegaan is met de inschrij
ving voor het vervoer van steen voor
de wegen; hij achtte het, evenals de hee
ren Kodde en Verhage beter dat voor
dit vervoer de inwoners der gemeente
in de gelegenheid worden gesteld in te
schrijven. De voorzitter gaf daar
omtrent uitvoerige inlichtingen. B. en W.
meenden dat, gezien het groote prijs
verschil bij de aanbesteding van het ver
voer van grint, het in het belang der ge
meente was om te handelen, zooals zij
in dit geval deden. Zij waren gaarne be
reid om bij volgende gelegenheden al
leen de ingezetenen te doen inschrijven,
doch geloofden dat dan, door het ont
breken van meerdere concurrentie, de
prijzen hooger zouden zijn.
De voorzitter bracht daarna,
waar de zittingsperiode van de raadsle
den ten einde loopt, dank aan allen voor
de aangename samenwerking; ook waar
verschil van meening bestond, werd
ieders gevoelen gerespecteerd.
Hij gaf een overzicht van hetgeen de
Raad in de laatste vier jaar heeft ver
richt zooals de inrichting van een nieu
we begraafplaats, het stichten van een
arrestantenlokaal en een slachthuis en
de onlangs tot stand gekomen aanslui
ting aan het electrisch net. Bovendien
kon door demping van een sloot bij den
Het is alleen aan de enkele uitver
korenen, aan de harpspelers over wier
oogen en snaren een hemelsch licht
valt, gegeven met afgewend gelaat te
spelen.
ingang van het dorp, met de volle mede
werking van de aangelanden, eene goede
verkeersverbetering tot stand komen. Hij
dankte ten slotte alle leden voor de ver
leende medewerking en wenschte de
heeren Peper, Verhage en Boogaard, die
niet meer in den nieuwen Raad terug-
keeren, het beste toe.
De heeren Moens en Verhage
dankten den voorzitter voor zijne waar-
deerende woorden, waarbij de andere
leden zich aansloten.
ZUID-BEVELAND.
KAPELLE. Begunstigd door heerlijk
weder werd voor de eerste maal van
wege de Ringrijderijvereeniging Kapel-
le-Biezelinge een ringrijderij gehouden
op het terrein van den heer A. Luijk te
Biezelinge, die druk bezocht was.
Deelgenomen werd door 14 ruiters te
paard. De eerste prijs behaalde Jan J.
Mol Az.; 2e pr. R, J, Scheele; 3e pr.
Johs. Mol; 4e pr. P. de Regt, 5e pr. Ja
cobus Lepoeter; 6e pr. Pieter Mol; 7e
pr. Joz. de Regt; 8e pr. Jan 't Hof; 9e
pr. H, A. Nyssen; 10e pr. P. Scheele;
lie pr. C. de Roo; 12e pr, M. Rouw; 13e
pr. Johs. Wabeke; 14e pr. Jacob Le
poeter.
Voorts waren er wedstrijden in
stoeltjesrijden le pr. P. de Regt; 2e pr.
M. Rouw; 3e pr. R, J. Scheele; 4e pr.
Jan J. Mol Az.; 5e pr. Johs. Mol en 6e
pr. Jac. Lepoeter.
Voor het toilletteeren van de paar
den behaalde H. A. Nijssen JAz de eer
ste prijs; Jac. Lepoeter een tweede pr.;
Jacobus Lepoeter een derde pr. en
Johs. Mol een vierde pr.
Met de Staatscourant van 22 Augs.
zijn verzonden afdrukken van de statu
ten betreffende de Middelburgsche
Mixed Hockey Club, gevestigd te Mid
delburg; Steunverleening bij zieken-
huisverpleging voor Schouwen en Dui-
veland, gevestigd te Zierikzee; de
Kortgeensche Burgerwacht, gevestigd te
Kortgene.
Wegens ontslagneming als weger
der weegbrug Arnemuiden is in de plaats
van H. Bliek, benoemd de heer H. Boone
te Arnemuiden.
Zaterdagavond had de 7 6:-jarige P.
K. te Ne ,n St. J oo s 1 a n d het onjgf&Tuk
van een hooikar te vallien op een betoe
nen dorscbvloer. Een lich^- h^rsiensdhud.-
dinjg werd geconstateerd. Aan zijn hoofd
waren ook een paar verwondingen. Zijn
toestand is thans verbetierd.
De gemeente Borssele is toe
getreden tot de regeling, vervat in het
werkloosheidsbesluit 1917.
Toen Zaterdagavond een 17-j!ari;ge
jongen als geleider van een kar wiater,
waarvoor twee paarden igespannen Waren
onder 's-Heerenhoek reed, verzoch
ten, eenïge kinderen of zij op een piaard
mochten zitten. De jonglen zette een 10-
jariig' m'eisjje op één der paarden. Door
dat het paard aantrok is het meisje er af
gevallen, niet het noodloltittJg gevolg
'datt iden wagjen over tot lichaalm! kreieig
en ernstig1 inwendig gekneusd werd. Zom,-
idajgi is 't kind aan de gevolgen ovlerle'den.
M. Houtman Az. te Schore is
aangesteld tot klerk bij de Ned. Spoor
wegen met standplaats den Helder,
De marechaussee te Ron, te nis-
se heeft gearresteerd 'n zekeren d. "W;
aldaar, die( ernstig verdacht wordt van
een in de vorige week onder Hulst ge
pleegde n kippendief stal
Op 26 en 27 Augustus a.s. wordt
te Cl in ge de Derde Zeeuwsche Kloiml-
penheurs gehouden. Er zullen ruiim 30
stands zijn.
De winkeliersvereeniging „Ons Be
lang" te IJ ze n dfj ke heeft besloten
oimi einde September een groote winkel
week te organiseeren.
Op 29 Augustus a.s. zal te Sluis
een gewestelijke brandweerdemonstratie
worden gehouden.
Geen reisbelasting meer.
A.s. Woensdag zullen de Duitschers,
die naar het buitenland vertrekken, niet
de wettelijke 100 Mark belasting meer
hoeven te betalen. Groote vreugde, na
tuurlijk, maar de vacanties zitten er ook
in Duitschland goeddeels op. Velen zul
len er Aiets meer aan hebben.
En met die opheffing rijst de vraag:
Waarom was 't noodig? Om kapitaals-
vlucht tegen te gaan: Maar iemand, die
e enbelangrijk deel van een groot ver
mogen aldus aan de grens wil brengen,
heeft er grif de 100 Mark extra voor
over, om aldus door kapitaalvlucht een
kapitaal te redden.
En wie dat niet kan, doch toch over
de grenzen zijn vacantie wilde doorbren
gen, ging eenvoudig niet. De schade voor
reisbureaux enz. is dan ook aanzienlijk
geweest.
Enfin: Hij is er dan nu af.
Aan een zijden draadje.
Aan een zijden draadje hangt het le
ven van het huidige ministerie in Enge
land. Het kabinet MacDonald.
Want met groote hardnekkigheid houdt
het gerucht staande dat MacDonald en
Snowden onoverwinbare antipathie heb
ben geoogst voor de door hen opgestel
de en ingediende cijfers voor het in
evenwicht brengen der begrooting bij het
congres der vakvereenigingen en voor
de conservatieven en liberalen. En be
halve deze duiden feiten op groote ver
anderingen op til.
In de eerste plaats de verrassende
zwijgzaamheid, die de heeren achter hun
ernstige gezichten verbergen na de ge
houden kabinetszittingen, meer speciaal
over het officieele communiqué van Za
terdagmiddag, waarin, naar de telegraaf-
agentschappen melden, wordt gezegd,
dat het kabinet een afdoend plan heeft
opgemaakt.
Daar is de publieke „men" in de En-
gelsche hoofdstad zeer sceptisch over.
Dan: de terugkeer van den koning uit
Schotland, die zich daar juist had geïn
stalleerd op Balmoral Castle. De toe
stand van zijn derden zoon, de hertog
van Gloucester,die juist van een blinde
darmontsteking is geopereerd, scheen
die overkomst niet noodzakelijk te ma
ken. Derhalve.
Voorts: de overkomst van den leider
der conservatieven Baldwin uit Aix les
Bains, en het blijven van Lloyd George
te Londen. Hij had het plan uit de hoofd
stad te vertrekken tot volledig herstel
van gezondheid.
Een en ander geeft voldoende voedsel
aan het gerucht, dat MacDonald reeds
bij zijn laatste audiëntie den koning heeft
medegedeeld, dat het hem onmogelijk
is zijn kabinet op de basis van het nieuw
ontworpen saneeringsprogram bijeen te
houden.
Een nationale noodregeering?
Zelfs gaat men nog verder.
Misschien zal nog in den loop van
heden een nationale noodregeering wor
den gevormd om ten spoedigste een be
zuinigingsprogram aan het kabinet te
kunnen voorleggen ten einde door snel
ingrijpen ernstige schade aan het En
gelsche crediet in het buitenland te kun
nen voorkomen.
Als onmiddellijke oorzaak voor een
val der reering kan de ultimatieve eisch
harer tegenstanders gelden om de be-
grooting in evenwicht te brengen door
practische bezuinigingsmaatregelen en
wel in de eerste plaats vermindering der
werkloosheidsverzekering.
De onderhandelingen van heden zullen
bepalen hoe de nieuwe re
geering er uit zal zien.
Een later bericht maakt melding van
een nieuw kabinet-Baldwin, met steun-
'toezegging van de liberalen of een con-
servatief-liberale coalitie, ook onder lei
ding van Baldwin.
In het laatste geval is het waarschijn
lijk dat eenige labourministers zich voor
den duur van de noodperiode ter be
schikking van het coalitiekabinet zullen
stellen. Uit een beschouwing der parle
mentaire verhoudingen blijkt, dat, wan
neer de conservatieven met hun 262 ze
tels in het Lagerhuis en de liberalen met
hun 58 zetels tot overeenstemming ko
men, zij te zamen in het Lagerhuis over
een meerderheid beschikken van ruim
30 zetels op de arbeiderspartij, die 286
zetels bezet.
De strijd tusschen Kerk en
Staat in Spanje,
In verband met het verzet dat is ge
rezen tegen de kerkelijke maatregelen
der regeering in Spanje zijn 8000 man
artillerietroepen gewapend met machi-
Middelburg, 24 Augustus 1931.
In de vorige twee etmalen was de
hoogste door ons waargenomen tempe
ratuur van de buitenlucht 21 °C (70 °F);
de laagste was 10y2 °C (51 °F). Heden
voormiddag 9 h wees de thermometer
aan 13 °C; te 12 h was de temperatuur
van de buitenlucht 16 °C (61 °F).
De temperatuur van het water bedroeg
aan de zwemschool: Zondagochtend 9
h 16Vz °C; hedenochtend was zij: 16Ye
°C (62 °F).
Er is van Zaterdagochtend 9 h tot he
denochtend 9 h hier ter stede geen re
gen gevallen of neerslag waargenomen.
Het verloop van den luchtdruk was
in de twee hedenmiddag 12 h afgeloopen
etmalen als volgt: Zaterdag/Zon
dag, e Zondag/Maandag.
Wat de huiskamerbarometer zegt
IPEGEHIYE
OF W1D
PA! IDEM
i m r
L 1
2NGOED
^EDER
f
\i
bESTEHDlG
ZEER
H3CHGDH
[\m7/
Hedenochtend was de hoogste baro
meterstand in N, en W. Europa 759.3
mm te Stornoway; de laagste 740.1 mm
te Brest.
Verwachting tot morgenavond
De Bilt (per radio). Zwakke tot matige
later toenemend O, tot Z. wind, betrok
ken tot zwaar bewolkt, waarschijnlijk re
gen, aanvankelijk warmer.
Zon op: 5 h 57; onder 20 h 06. Licht
op 20 h 36. Maan op: 19 h 17, V.M. 28
Augs.
Hoog- en Laagwater.
Onderstaande opgaven gelden voor
Vlissingen; Westkapelle is 28 min.
vroeger, Domburg 23 min. vroeger
en Veere 38 min. later. (S springtij).
Augustus 1931, (Z o m e r t ij d).
Ma.
Di.
Wo.
Do.
Vr.
Za.
Zo.
24
25
26
27
28
29
30
Hoogwater,
11.46 24.20
12.46
1.13
1.57
2.34
3.08
3.42
Laagwater.
5.42 18.23
12.33
14.13
14.46
15.15
15.44
6.50
7.40
8.22
8.58
9.30
9,58
19.22
20.08
20.50
21.29
22.00
22.29
negeweren naar de Baskische provin
cies en naar Navarra gezonden om te
voorkomen dat daar onlusten uitbreken.
In een groot aantal dorpen zijn huis
zoekingen naar wapens gedaan doch
zonder veel succes omdat de meeste be
woners van deze bergachtige streken
reeds eenige maanden geleden hun wa
pens hebben moeten inleveren.
Algemeen heeft de actie Mer re
geering, zoowel te Bilbao als te San Se-
bastiaan, protesten uitgelokt. Men
meent dat onder de nieuwe grondwet
een openlijke discussie van en critiek
op regeeringsmaatregelen mogelijk
moet zijn. Ook in de provincie Asturie
zijn katholieke protestbetoogingen Ibe-
legd.
Vreeselijke overstrcomings*
ramp in China, Duizenden
slachtoffers. Cholera en
typhus.
De wereld, tegenwoordig gewend aan
en gehard tegen groote rampen, komt
toch onder den indruk van de nieuwe
overstrooming, die de Jangtse gebieden
heeft geteisterd.
Naar uit Hankou gemeld wordt, moet
het aantal dooden in de provincie Hoe-
nan en Huper (de door de overstrooming
geteisterde gbieden) op bijna twee mil-
lioen menschen worden geschat. Zoover
