^rotiinciale Zeeuw%the
WEEBUWIND
N
c
E»
fÊk.
DE
LOED
\M
mm
de avonturen vam
DarolFarquhar
:ek
GISTEREN») HEDEN»'
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
No. 19 4,
WOENSDAG 19 AUGUSTUS 193 1.
174e Jaargang.
NEDERLAND TE VINCENNES.
BINNENLAND.
Bet echte van
M, PETERSE, Pa. Gravestein.
Oonfiseur - Patissier.
(Ing. Med.)
E. M, T. O.-taxi
Pottenmarkt K 177
Telefoon 110
ZEELAND.
KEGOilvE
OFVIHD
JKjGOED
N^EDER
Sroai/iHTiG
E)E5TEHDK3
ZWE
SIÖRME
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad ADonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent par week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30e cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
T elefoonnummers
Familieberichten en dankbetuigingen: van 1—7 regels 2.10; elke regej
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" cl
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
Het nieuwe Nederlandsche
paviljoen geopend. Rede
voeringen en onderscheidingen.
Gister olm vier uur heeft de opening
plaats .gehad van, het nieuwe Niederla|n'd]-
'sche paviljoen opi de Internationale Kot-
loniale Tentoonstelling te Parijs.
Daarbij waren o.m. aanwezig m'r. dr.
D. Fock, voorzitter van het Nederlandsch
Comité, jhr. De Jonge, gouverneur-geno,
raai van Ned. Indië; minister de Graaff*
j'hr. Beelaerts van Blokland, minister van
tBuitenlandsche Zaken; jhr. Loudon, Ne
derlandsch gezant te Parijs; mir. P. Rey-
naud, minister van Koloniën voor Frank
rijk; maarschalk Ly&utey en veie anderen.
Mr. dr. Fock, hield de openingsrede,
waarin hij eerst de historie memoreerde
van dit nieuwe paviljoen. Spr. dankte
toen allen, die zoo energiek haddien meet
geholpen om dit nieuwe paviljoen in
zoo korten tijd op te bouwen, in het1 bij
zonder dankte de heer Foek de KoniinV
klij'ke familie voor haar krachtige mede
werking.
Prins D,i' Skalea, secretarisgeneraal van
het Italiaansche paviljoen en deken van
de vertegenwoordigers van de buitenland^
sche secties zeide hierop dat dit nieu
we igebouw een toonbeeld is van on temt
bare geest- en wilskracht waardoor een
kleine natie groot was geworden.
Hierna voerden nog het woord jhr.
de Jonge, de gouverneur-generaal; maar
schalk Lyantey, de Fransche minister
Paul Reynaud en tenslotte onze minis
ter van buitenlandsche zaken jhr. Bee
laerts van Blokland.
Des avonds had een diner plaats in
het paviljoen van Indo-China voor de
Nederlandsche autoriteiten, daartoe uit-
genoodigd door maarschalk Lyautey. Aan
dit diner neeft minister Reynaud aan
minister Beelaerls van Blokland hiet
grootkruis van het legioen van eeirfen aan
jhr. de Jonge de ster van gjroot-jofficier
van dat legioen overhandigd.
Ter gelegenheid van de ingebruiknef-
min.g van het nieuwe Nederlandsche pa
viljoen hebben de gezamenlijke Neder
landsche bloembollen verbouwers 50.000
gladiolen naar Parijs gezonden, waarvan
er 10.000 het nieuwe paviljoen zullen
sieren De overige bloemen zijn verdeeld
over de Parijsche ziekenhuizien en het
rusthuis voor politieagenten.
DE KONINGIN NAAR LUXEMBURG.
Volgens „De Tijd" zou onze Konink
lijke familie in September een bezoek aan
Luxemburg brengen.
Dit zal dan het tegenbezoek wezen
aan groothertogin Charlotte en prins
Felix, die in April van het vorige jaar
naar Nederland kwamen en op Het Loo
een semi-officieel bezoek brachten,
DE POSTVLUCHTEN OP INDIE.
Op Donderdag 20 Augustus a.s. ver
trekt het K. L. M. vliegtuig de PH-AFS
van Amsterdam naar Blatavia. Eerste be
stuurder is |M- O. A. Beekman, G. Blaak;,
boordwerktuigkundige J. H. M. Gros's-
veld, terwijl G. van Zadelhoff de reis
als radiotelegrafist mee zal maken. De
post voor dit vliegtuig moet uiterlijk'
Woensdag in Amsterdam zijn.
DOOR BERTA RUCK
Liever de parels, verklaarde Daro]
onmiddellijk.
Zoo heb je die liever? Nu, mij
goed, ze zijn je eigendom. Als je maar
niet denk't, dat je er meer dan zevendui
zend Pond voor makten zult.
Mag ik ze hebben?
Ze zij.n van jou.
Wel beda,nk't oom'.
Nu dan tot morgen!
Darol begreep dien wenk en zich om(-
feeerend zei hij enkel:
Goeden middag oom'.
jMaar toen kwam toch een betera-ik
bij den ouden man boven. Hij' wendidie
zich tot hem1 niet een smeetkend gebaar
als van een oude man die hulp vraagt
Ziekte en herinnering hadden zijn
stuurschheid gebroken. Goid Mamimön was
niet meer de atieenheterscher in zijn bprt
en hij herinnerde zict\ dat Darol de eenij-
ge spruit was van zijn bloedeigen broe
3 RADIOPROGRAMMA'S OVER
2 LIJNEN.
Men zal zich herinneren, dat er inder
tijd een prijsvraag is uitgeschreven voor
het beste systeem om, in plaatsen waar
radio-d i s t r i b u t i e is, over twee
lijnen drie programma's te ontvangen.
De prijs van 5000 voor een vrijwel vol
maakt systeem is niet uitgekeerd; drie
prijzen van 1000 werden echter toege
kend, waarvan een aan de fa. Polder
mans te Goes,
Thans meldt ons een onzer H a a g-
sche correspondenten, dat ir.
J. J. N u m a n s er in geslaagd is 'n voor
eenige maanden door hem gedane vin
ding op dit gebied practisch te verwe
zenlijken. Een groote firma hier te lande
heeft de fabricage en verdere uitwer
king van het systeem-Numans, in samen
werking met den uitvinder, met kracht
ter hand genomen. In een van de groot
ste radio-centrales te 's-Gravenhage
(daarvoor op verzoek van den Bond van
exploitanten van radio-distributienetten
uitgekozen), is dit systeem bij ruim 500
van haar aangeslotenen toegepast. En de
uitzending en ontvangst van het extra
programma staat in kwaliteit en volume
volkomen op één lijn met de uit
zending en ontvangst van de beide tot-
nutoe gedistribueerde programma's: Hil
versum en Huizen. Op dat derde pro
gramma wordt een keur van buitenland
sche stations gegeven, afgewisseeld met
plaatselijke uitzending en gramofoon-
muziek e.d.
In het kort komt de uitvinding van ir.
Numans op het navolgende neer:
In de centrale wordt een speciaal ap
paraat geplaatst, waarin het geluid,
komende van drie toestellen met bijbe-
hoorende krachtversterkers, zoodanig
wordt samengebracht, dat de
doorzending van deze drie programma's
langs twee dubbeldraden kan geschieden.
Ten huize van den abonné worden de
samengevoegde programma's weer g e-
scheiden, in een klein, doch sierlijk
en eenvoudig kastje, waarop de luid
spreker wordt aangesloten, terwijl door
middel van een knop op dat kastje te
vens de sterkte naar believen kan wor
den geregeld,
Nederland, dat op radiodistributie-
gebied mee den toon aangeeft, heeft op
dit speciale gebied wél een belangrijke
schrede voorwaarts gemaakt!
WEL TOEGELATEN.
Ged. Staten van Noord-Holland heb
ben dezer dagen beslist, dat E. Zaagman
te Oud Karspel als lid yam den raad van
die gemeente moet worden toegelaten.
De raad dier gemeente had' tegen deze
toelating bezwaar gemaakt, omdat Zaag
man is gehuwd met de gemeente-vroed
vrouw. Ged. Staten hebben met inachtne
ming van art. 25 tweede lid der gemeen
tewet het raadsbesluit vernietigd en den
heer Zaagman wel toegelaten.
NIEUWE SPOORBRUG BIJ
ZALT-BOMMEL,
Naar vernomen wordt zullen de Ne
derlandsche Spoorwegen eerlang over
gaan tot den bouw1 van acht eokelsfporige
vaste ijzeren bruggen,' elk van ongeveer
zestig nieter lengte, voor de overbrugging
van de Waal, bij' Zalt'bommel. Een en
ander staat in verband met den aanleg
van een tweede spoor tusischen Waar
denburg en Zalt-Blommel. De kosten "hier
van zullen ongeveer f 600.000 bedragen.
We jagen maar al te vaak zelf op
onzen levensweg stofwolken op en
klagen dan dat we er last van hebben.
ONS SPOORBOEKJE.
Naar vernomen wordt, is het lang niet
denkbeeldig, dat het nieuwe spoorboekje
niet op tijd zal kunnen verschijnen,
door den grooten brand hij den drukker
er van, de fa. Van Boekhoven te Utrecht.
ROTTERDAM LLOYD RAPIDE
De boottrein van het mailschip
„Dempo" zal Woensdag 19 Augustus te
8 uuP te Marseille aankomen en Donder
dag 20 Augustus te 7.16 uur voorm. te
Roosendaal, te 8.51 uur te Rotterdam
D'.P. en te 9.29 uur te Den Haag H.S.M;.
arriveeren.
RUSSISCH BEZOEK OP KOMST.
Een groep Sovjet economen, bestaande
uit Ossinsky, Kraval, Ronin, Geister en
Kohu zijn Dinsdag naar Amsterdam
vertrokken, teneinde daar deel ite ne-
men aan liet hier ter stede te houden
Internationaal Congres tot uitwerking van
planden. De commissie voor economische
plannen van de Unie van Russische
Sovjet republieken wil het Sovfiet sysüeem
voor het uitwerken van plannen aldus
populariseer en onder de buitenland schle
economen en technici en de naar wij
meenen onjuiste opvatting omtrent
dit systeem recht zetten.
GEORGANISEERDE
ONGEORGANISEERDEN'.
In Den Haag is opgericht de Nieuwe
'Nederlandsche Typografenbond, ten doel
stellende de werknemers in het contraelf
vrije drukkersbedrijf le organiseeren en
te trachten de arbeidsvoorwaarden meter
in overeenstemming te brengen mtet de
C. A. O.
Het 22ste re torn-vliegtuig de PH-
ATO is 'gisterenmiddag om 3 h 15 vlot
op Schiphol geland. Het toestel was
bemand met de piloten. Frijns en Viruly,
den mecanicien Biesheuvel en den mar
conist Va'n Harmeien.
ZEEUWSCtt PROFETENBROOD.
(Ingez. Med.)
MIDDELBURG.
De heer G. M. K. Dekkers!, pl. Direc
teur hij de N.V. Van Gend en Loos alhier
is benoemd in gelijke functie te Breda.
Vacantieschool en Wandelconcert,
Het was gisteren een uitgezochte
dag voor de Middelburgsche Vacantie
school om er op uit te trekkjen en er is
dit maal door dte Kinderen volop genoten
van het buiten zijn.
Heden had Imen allen hoop er weer op
uit te trekken, maar het) is nu weer mis
met het weer. Nu jgaa't men deze week
nog alleen Vrijdag,
Het Comité voor Wandel concerten
heeft nu tot zijn spijt moeten blesj!uitjen
de aangekondigde muzikale; wandeling
volgens de bekende route eln met bezoek
aan Oude Mannen- en Vrouwenhuis em
Diaconiehuis toclx te doen doorgaan. Al
leen als het weer al te si,echt blijft' zullen
vanavond toch nog eens weer de bekende
Vlaggetjes uitstel aankondigen.
Het comité zag zich verplicht het af
halen der kinderen met muziek tot vol
gend jaar uit te 'stellen
VLISSINGEN.
Heden herdenkt de heer K. Schot,
werkzaam in de Ketelmakerij der N.V.
Kon. Mij. „De Schelde'' den dag, waarop
hij 50 jaar bij de Maatschappij in dienst
is. Op het kantoor werd hij gecomplimen
teerd onder a anbieding van een envelopi-
pe met inhoud.
WALCHEREN.
Gemeenteraad van Vrouwenpolder.
VROUWENPOLDER. Maandagmiddag
hield de Raad ee,n voltallige vergadering.
Ged. Staten hebben de [bijdrage der gte-
meente in de kosten van verpleging van
een armlastige krankzinnige voor het 3e
kwartaal 1931 vastgesteld op f 150, het
aandeel in de kwade posten der persoj-
neele belasting is vastgesteld .qpl f 14.8t
Aan gemeentelijke opcenten op dte hoofdr
sorn der R.I. belasting en aan G.I. belasp
ting is op de "kohieren respectievelijk
uitgetrokken f (151,7.82 en f 8560.50. De
begrooting van den Vee- en VLeeschkeu-
rimigsdienst Oostkapelle voor 1932, aan
wijzende in ontvang en uitgaaf f 7150
nam1 de Raad voor kennis,geving: aan. Het
schrijven van Ged. Staten inzake de a,an
vrage van een renteloos voorschot ex.
zign. tertiaire wegenbesluit voor wegsver-
beterinjg, voor de verharding van den
SHikweg en andere wegjen en het ver-
zoek van A. de Nood Azn., om een bij
drage van gemeentewege, in de door hem
gemaakte kosten voor het in orde bren
gen van het wegeling aan den Veer-
schemweg, werden na bespreking ter af
doening gesteld in handen van B. en W.
Naar aanleiding van het verzoek van den
heer J. J. Bliek, om in de dopr hem van
[gemeentewege gehuurde woning 'n in
stallatie voor electriisch licht te doen
aanbrengen, werd rn.a.st. overeenkom,stig
het voorstel van B'. en Wi. besloten zoo
danige installatie te doen aanbrengen, on
der voorwaarde dat door den huurder
jaarlijks de rente van de kosLen van a;an(i
leg zullen worden betaald.
Naar aanleiding van een adres van ,T
J. Franse e. a. houdende verzoek om de
voer een garantielijn ten behoeve van de
ielectrificatie van een gedeelte van de
Grom te Gapinge te stellen garantie ad.
f 59.50 voor rekening der gemeente: te
nemen, deelde de voorzitter mede, dat
B. en W. voorstellen afwijzend op1 het
adres te beschikken, op grond dat men
doer het voor rekening der gemeente
nemen van bedoelde garantie h. i. een
niet te verdedigen standpunt gaat inne-
der, den ons luim igen verkwiste r, die al
les er voor over had giehad, zelfs een hu
welijk, om een toevallig ontmoette dan
seres de zijne te kunnen noemten. Zij war
ren antipoden geweest, maar 'wellicht was
één Wem: gemeenschappelijk bij hen ge
weest en deze bracht een ommekeer in
zij'n denken. En met haast vriendelijke
stem1 zei de oude map
Nu tot ziens, mijn jongen, terwijl
hij daarbij Darols hand greep en deze
hartelijk' drukte.
Beste oom riep de jonge man opgei-
wekt uit, terwijl hij den handdruk beanti»
woordde.
Tusschen de beide mannen ontstond
nu iets, dat hun tot nog toe vreemd was
geweest, een gevoel van wederzijd sche
sympathie. Edoch, daar bleef het niét hij'.
De oude Kei wendde zich to,t zijn vroef
gpre kantoorjuffrouw en met een vrien
delijken, haast vaderlijken blik op haar
vriendelijk glimlachend gezichtje zei hüj
Nu, beste Ikind, tot spoedig.
Toen Sheila van haar verbazing was
bekomen, stond zij in het benedenvoorf
.portaal van het oude huis, waarin een
marmeren borstbeeld sitond van den
grootvader, die eenmiaal eigenaar was ge
weest van de mooien lessenaar unlet htet
geheime laadje.
Een slordig uitziende dienstbode van
ongeveer zestig jaar dook uit een of an
deren hoek op om ze uit te laten, m:aar
Darol haastte zich te zeggen,:
Niet noodig, Simmons, we zullen er
wel uitkomen, waarop de vrouw' weer
verdween.
Een oogenblik Sheila, hier b(eb je
het ding, en alsof? het een Stuik1 speelgoted
was haalde hij' nonchalant 'het 'kostelijk
snoer parels uit zij'n binnenzak.
Sheila, mag ilk je dit gieven?
Heel graag, antwoordde Sheila op
eenvoudigen toon.
Een oogenblik, had hij' @ezfe|g|d„ en
dit was het gewichtige oogenblik in h/un
leven. Zij, die nooiit had gezegd, wat zij
niet meende, zou niet graag dat oogenblik
door onwaarheid of malle preutschhleid
hebben willen bederven. Vandaar dat
eenvoudige antwoord. Maar hij' wilde toite-
loond worden!
Mag ik' nu het plezier hebben je hipt
om te doen,? i
Graag, Darol.
Die bontkraag zit me in den weg-
Hij' maakte de kraag los, zöodat haar
hals vrij kwaib. E'n hij Sheila kwam' de
herinnering op aan de voorspelling van
de juffrouw, die haar den mantel van
luipaardbond had verkocht, dat die mam
tel haar geluk zou aanbrengen.
Een glimlach van gelukzaligheid ver
toonde zich op haar gelaat, terwijl zijn
vingers het collier om haa,r hpls legden
en het slot er van dichtdrukten. Toen
trok hij haar dichjter naar zich tjoe, zacht
drukte zijin hand haar bjoofd achterover
boven de parels, die zijn bruidsgeschenk
vormden, en zijn mannelijk' hoofd over
haar heen buigend, druïde blij' een kus op
haar roze mond. In een oogenblik van
alles vergetende verrukking bleven ze zoo
staan, maar ten slotte verbrak h'ij helt
zwijgen, bracht hij hjgn tot de werkelijk
heid terug.
Hou je een beefde van mte? Ik ben
bang, dat je me nog,al een hark hebt ger
vonden. Dat hen ik ook wel een beetje,
ten minste tegenover jou ben ilk dat al
tijd geweest. Maar hoor eens, jeugdige
schoone, ik ga nu veranderen, nu ik blij
je ben, Hoor eens lieveling,, hou je van
mij'? Antwoord mij, zooals het onder pa-
reldieve.n gebruik is, eerlijk eu oprechtj
voor we weggaan om thee te drinken....
Twee personen thee? viel Sheila
hem'ini de reden, terugdenkend aan een
middag met Peg Woffington.
Middelburg, 19 Aug. 1931.
In het vorige etmaal was de hoogste
door ons waargenomen temperatuur van
de buitenlucht 24 °C (76 °F); de laag
ste was 14% °C (58 °F). Hedenvoormid
dag 9 h wees de thermometer aan
15 °C; te 12 h was de temperatuur van
de buitenlucht 18 °C (64 °F).
De temperatuur van het water bedroeg
aan de zwemschool: gistermiddag te
2 h: 18% °C en te 7 h: 19 °C; heden
ochtend 9 h was zij: 11% °C (64 °F).
Er is van gisterochtend 9 h tot heden
ochtend 9 h hier ter stede 2.9 mm regen
gevallen (Na 9 h vanochtend is het
meeste van die zware bui gevallen, toen
is er nog 6 mm bijgekomen.)
Het verloop van den luchtdruk was in
het hedenmiddag 12 h afgeloopen etmaal
als volgt:
753
Wat de huiskamerbarometer zegt
PAtiDERL
-1 r~
V 1
m
ZEER
EEiOlODH
Mi.
Hedenochtend was de hoogste baro
meterstand in N. en W. Europa 764.5 mm
te Jan Mayen; de laagste 741.7 mm te
Valencia.
Verwachting tot morgenavond
De Bilt (per radio). Matige Z.O, tot
Z.W. wind, betrokken tot zwaar bewolkt
met tijdelijke opklaring, regenbuien, wei
nig verandering in temperatuur.
Zon op: 5 h 48; onder: 20 h 17, Licht
op: 20 h 47. Maan op: 13 h 38; onder:
22 h 09, E.K. 20 Augustus.
Hoog- en Laagwater,
Onderstaande opgaven gelden voor
Vlissingen; Westkapelle is 28 min.
vroeger, Domburg 23 min. vroeger
en Veere 38 min. 1 a t e r. (S springtij).
Augustus 1931. (Zomertijd),
Hoogwater.
Laagwater,
Wo. 19
5.59
18.16
12.27
Do. 20
6.50
19.08
1.08
13.17
Vr. 21
7.47
20.12
1.58
14.14
Za. 22
9.00
21.37
2.59
15.28
Zo. 23
10.28
23.06
4.18
17.00
Ma. 24
11.46
24.20
5.42
18.23
Di. 25
12.46
6.50
19.22
Natuurlijk twee personen thee. Maar
hoor eens, hou je beusc'h een beel|e van
me? Toe, zeg het eens!
En ondeugend maar toch ietwat aar
zelend antwoordde Sheila:
Maar zeg, geloof je me als ik' ja
zeg? Als ik er mijn woord van eer op
geef?
U is vrij: om heen le $aan, zei Darol
daarmede herinnerende aan het donker
ste oogenblik in hun beider leven.
Maar zij' vond dat alleraardigst van
hem1 en zij hernam:
Zal ik eens iets in het geheim ver
tellen?
Graag!
i\u, Ik ga liever niet heen!
Een kus beloonde haar daarvoor, en
haar daarop op armslengte van zich af
houdende, terwijl zijn oogen haar als net
ware verslonden, vroeg hij':
Op je woord van eer?
En lachend, wel overtuigd, dat zij geen
van heiden ooit zouden denken elkander
te verlaten, antwoordde zijl:
Op mijn woord van eer, zooals het
iemand, die parels steelt, betaamt!
EINDE.
