VRIEND FRITZ.
De Hofstede
Dombnvg.
KREITE9BR00D
¥\mk BROUWER
na 6 uur gesloten zijn
Overwin slapte
vergroot Uw eet-
lust, verbeter Uw
slaap.
^1
AFLOOP VERKOOPINGEN
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
MARKTBERICHTEN.
HEERLIJK
a 30 CENT PER KILO
Electrische Rijwiellamp
Honderdduizenden in gebruik
SCHOUWBURG MOLENWATER.
Zaterdag 8 Augustus, 8.15 uur
ZEEUWSCH-VLAAMSCHE
TRAMWEG-MAATSCHAPPIJ NV
iiliÜ
Donderdag 13 Augustus 1931,
publiek te verkoopen
BMMBWÉL.
■-
S^=SS5RW
"5PT
tot stand is gekomen, waarbij men van
•beide zijden iets van zijn eischen heelt la
ten vallen. 1
OP DE TEAM BEROOED. Een bruta
le zakkenroller heeft Woensdag den
Weenschen impresario T. P. op een mo
torwagen in de omgeving van den Cool-
singel te Rotter dami van zijn porte
feuille beroofd die een bedrag van 6000
francs en 220 Oostenr. schilling bevattje.
DE RAMP, VAN DE ST. PHIfLIBERT.
Dank zij de onverpoosde inspanning
van de Duitsche ploeg mtet haar geweldi
ge werktuigen, o'm te lichtfen, \is het
wrak van de St. Philibert Woensdag aan
het strand bij den mond) van de Loire
doorzocht kunnen worden. De hoop ver
wrongen binten in ee,n laag mtodder en
stchelpen, overschot van wat eenmaal
een schip was, maakt een jammerlijken
indruk. Op het dek is alles weggeslagen,
ook de schoorsteen. De drijvende ban
ken waarop de passagiers zich hadden
kunnen redden, .ontbreken eveneens. In
den romp van het schip is een groot gat|,
dat men hoopt te kunnen dichten oim het
wrak weer drijvend te krijgen. Gebleken
is, dat het laatste bevel van dein kapitein
van de St. Philibert was: imtetf volle „toorn
Vooruit. Er zijn vijf lijken 'gevonden,
waarvan er één geborgen is. Deze reden
zijn natuurlijk in deerniswekkenden toe
stand.
HEVIG NOODWEER. Ook' Duiitsch.-
land werd op verschillende plaatsten
(Woensdag door noodweer geteisterd o.a.
het Zevengebergte en het Ahiiv
Hal. Over MeHem en Remagjen kwam In
verschrikkelijke wolkbreuk neer, die ge
paard ging met hevigen hagel. Gedurende
ruim 3 kwartier stortten de watermas^
sa's ononderbroken neer. De spoortoaaiq
bijl Mehlem 'werd door een dijkbreuk
verbroken. Veel vee werd door het! wa
ter uit de 'weiden meegesleurd.
Ook boven Stuttgart zijn hevige
onweders en wölkbreukten losgebroken..
In verschillende Sjtraten werd het plavei
sel omgewoeld.
Te Londen werden vijï personen
door den bliksem, getroffen en gedood.
Ook' is de bliksem in zes huizen inge
slagen. Het onvveer ging van hevige ref-
gens vergezeld. Meer dan 1000 telefooinj-
lljhen zijln gestoord.
Uit Innsbruck wordt gemeld, dat
Woensdagavond boven het gebied van de
Achen-See 'n wolkbreuk losbarstte, die
groote verwoestingen aanrichtte.
Geheele rotsblokken, begroeid met booj-
men werden afgeirulkt en op sommige
plaatsen liggen aarde en steenejn vier
a vijf meter hoog pp den weg.
Te Jenhach staan vele huizen onder
water. I j
Tijdens 'n hevig cuniweeir dat gepaard
ging met 'n zwaren stormwind, stortte
(Woensdagmiddag te M, ünch'en een to
ren van de uit de zeventiende eeuw stam,'-
mende parochiekerk van Nteuhausm in.
Te Rijs se 1 werd 'n kerktoren door
den bliksem getroffen. De stukkein vlo»-
gen door het dak van de kerk, doch1 igjej-
lukltig werd niemand gedeerd.
1Ten verzoeke van detn. heer C. D.
Anipt heeft notaris Di. van de Vefde pu-
blie'k geveild 12 gem. 61 roeden bouwl-
land in den O ud-Vo ssemeerschen
polder. Kooper H. Baaij te Tholeu ad
f 735 per Blooisch gemet.
Brüning en Curtius te Rome.
De rijkskanselier en de minister van
buitenlandsche zaken zijn gisterenavond
te Rome gearriveerd. Brüning 't is de
laatste week meermalen gebleken is
behalve een zeer knap, handig politicus
(dat 't zoo rustjig blijft is' voor een niet
gering deel aan zijn verstandig beleid' te
danken) ook een fijn mlan. Dat beiden
tot de Itali-aansche grens in een gewone
Mitropia reisden, en him maaltijden ge
bruikten in den restaujrti^iewagen, als
iedere mieneer, geschieddte op zijn uit
drukkelijk verlangen. Geen extra-treinen,
geen salonwagen. Een bezuiniging van
2500 Mark! Over het geheel pfractisch
natuurlijk Van geen gewicht, m'aar als ge
baar tegenover het buitenland handig en
sympathiek.
Een teeken te meer al is 't 'n klein
dat Duitschland in dezen bekwamen
staatsman ook een goed diplomaat gevon
den heeft.
Tje 8 h 15 zijn de heeren gearriveerd.
Mussolini en Grandi benevens eenige
mindere autoriteitien haalden hen af. Het
stationsplein was geheel afgezet', behalve
voor fotografen en filmoperateurs. Ach
ter carabinieri juichte een grootje menig
te. Daartusschen klonk het „Deutschland
erwache" van enkele jeugdige Nazi's1.
De diverse kwesties zullen ernstig on
der de loupe worden genomten: toasten
worden de wereld! ingezonden, ills bij
Mac Donalds en Hendersons bezoek aan
Berlijn misschien met fijne prikjes
aan het adres v,an Frankrijk.
Dat hoe belangrijk ook deze visites mo
gen zijn, de Duitsch-Rransch eensgezind
heid „het" is voor de oplossing dter hui
dige moeilijkheden, hebben wij meerma
len aangetoond.
En natuurlijk hoort de a.s. ontwape
ningsconferentie tot de tte behandelen
onderwerpen. 'Het is niet bepaald aan-
móedigend dat juist een niet al te be
scheiden bouwprogramma van de Ameri-
kaansche vloot, voor het a.s. jaar bekend
is geworden! Ook al met liet oog op de
zeer groote werkloosheid' ,die in den a.s.
winter in de U. S. A. wordt verwacht,
waarover de groote leiders der Ameri
ka ansche Kamer van Koophandel met
Hoover zich de zorgelijke hoofden nog
hjezorgder peinzen!
Het herstel van het Duitsche
betalingsverkeer.
Volgens een door de Rijksbank ge
publiceerde mededeeling blijkt, dat bij
alle Bankinstanties de Donderdag rustig
is vefloopen. Voor de hervatting van het
volle onbeperkte betalingsverkeer per
a.s. Maandag, zijn alle voorbereidingen
igétroffen. Opmerkelijk! is, dat aan de
loketten der banken in grooten omvang
buitenlandsche bankbiljetten woröen aan
geboden.
worden 'n niet-aanval sverdrag te siluiteh.
Bolivië heeft verklaard, dat het bereid
zon zijn een verdrag te overwegen, dat
den vrede en de rust in het gebied in
kwestie zou garandeeren.
De Amerikaansche oceaanvliegers
Herndon en Pangborn zijn op hun we
reldvlucht via, Siberië te To'klo aangektef-
men. Zijl zijn thans voornemenis van Ja
pan naar Seattle te vliegen en vandaar
weer naar New-York.
Kolonel Lindbergh en zijn vrouw
die per vliegtuig op weg zijn naar Tokio
zijn door hevige sneeuws|tpjrm'en bij' A'kl.a*
vi'k1 in het N.W. van Canada opgehouden
doch zij' zullen hun vluclït, zoodra hét
weer gunstiger is voorlzetten.
AUSTRALIË.
De nieuwe Australische 1 ar wever-
koopswet is door den senaat verworpen
met 11 tegen 5 stemmen.
CHINA-
Het aantal vluchtelingen uit het
overstroomingsgebied van de Jangtse en
de provincie Honan, dat te Hank'au is
aangekomen, bedraagt meer dan 160.000
Het is onmogelijk gebleken de voedstel-
voorziening vopr deze ontzaggelijke mas
sa vluchtelingen behoorlijk te organiSee-
ren, zoodat dagelijks honderden verhon
geren. De Jangtse voert voortdurend een
groot aantal mensche.nlijlkten met zich
mee, zoodait men mede tengevolge van
de groote hitte vreest voor het uitbreken
van epidemiën. Het aantal - memschcfn,
dat hl het stroomgebied van de Jangtse
dakloos is geworden, wordt op verschei
dene millioenein geschat.
DUITSCHLAND,
Officieel wordt medegedeeld, dat
't imiet inganig van 8 Augustus a.s. toege
staan zal zijn Van spaargelden bij Bon-
keil, Spaarbanken en Coöperaties be
legd tot een inaximum van 300 rentfemark
op te nemen, zonder voorafgaande ken
nisgeving.
Z, AFRIKA.
'De vltegboot DO; X heeft te Maoeio
een tusschenlaudiing gemaakt. Om 15 h'
35 M.E.T. heeft de vliegboot den tocht
naar Nalal voortgezet.
VER. STATEN,
Naar aanleiding van heit conflict
tuslschen Bolivië en Paraguay over biel
Chaco-geöied, hebben de regeeringen van
de Ver. Staten, Mexico, Cuba, Columbia
en Uruguay aan deze twee landen een!
nota gezonden, waarin zij! aanlgtemaiajhd
Middelburg, 6 Augs. Op de fruit
veiling werden de volgende prijzen be
steed
Appels: Mafleleinen 21—30, perzik
roode zomerappels 13—28, St. Jantjes 6
19, Tarwe appels 11, Earley Victoria 1
14, Keswick Codlin 8, Koningin Emma
8—13, afval appels 6—14, allies per kg.
Pieren: Oomskinderen 9—36, Noord-
Hollanósche suikerperen 3—7, roode sui-
kerij 2—9, Précose de Trévoux 5—18,
spuitjes 12—15, Keizerinperen 4, Dirk
jesperen 6, Zomer Lomvtjes 7—12, Jan
Baasperen 9, Westiiriespetren 6, Schone
Madame P;oire 8—13, afvalperen 2—8,
allies per kg.
Diversen: roode bessen 8—26, witte id.
13—31, zwarte id. 6—7, roode kruisbes
sen 3—11, witte id. 9—12, tomaten 1—10,
ilrambozen 25—60, zure morellen 38,
blauwe druiven 70—74, oranje pruimen
31—38, Engelsche. krozen "28, blauwe ho-
Iningpruimeu 29, princepruimen 38, al
les per kg; netmeloenen 15—48, carbon-
kelmeloenenn 25—57, ananasmèloenen
20, suikermeloenen 23—41, perziken 3
12 alles per stuk.
Goes, 6 Augs. Veilingsvereeniging Z-
Exportveiling. 'Tomaten A 7.60, id. B
8, id. CC 7,3id. "CiC 2.50, id. Bonken
3.20, id. gescheurde 2.20, id. Kriel 0.60,
roode bessen 10.70, dubbele princessen
4.70—5.10, alles per 100 kg.
Pieren. Precose de Trevoux 16—31,
Clapp''s Favorite 22—33, Oomskinderen
2036 André d'Esportes 11—18, Poire
Madame 8—12, Beurré Giffand 16,' bruine
Heere peren 9—16, wijnbergje)mètten 7,
Groninger Bergemotten 1—4, Noord Holl.
suikerperen 6—10, witte broodsperen 8,
Laagstelen 7—9, Dirkjesperen 4, Jan
Biaasperen 8, Westfriesperen 7, Scliar-
llakenperen 6—9, afval- en kroetperen
0.80—8, alles per 100 kg.
Appels. Madeleinen 17—26, Perzik
roode zomer,appeL 13—26, roode Astra
kan 14, mr. Gladstone "11, Zomeraagt 9
17, Duch d"01denburg 15—16, Earley
Victoria 15—21, Codlin Keiswick 12—21!
zoete St. Janappel 7— 11, afval- en kroe tr
appels 1—6, alles per 100 kg.
Pruimen. Dubbele Boerewetter 50—
64, Washingtons 26—60, Abrikoosprui-
me,n 35, vroege Oranje's 25—30, Tolle
naars 27, Eldensche blauwe 14—28, Prin
oe pruimen 1028, Engelsche krozen 10
-1 Dj Okkelanen 10—15, Kouwêtijnen 10
13, Marbelanan 8—9, uitschot- en af-
valpruimen 1—10, alles per 100 kg.
Diversen: Blauwe druiven 80—91,
frambozen 39, zure morellen 37, kruis
bessen 1—3, roode hessen 11—19, per
ziken 1—6, 'mteioenen 1540, belden per
100 stuks; bloemen 1—2 per 100 bos.
Zierikzee, 6 Augs. Kipeieren, groot
hariclelprijs f 5.70.
Boter f 0.75—0.87 per 5 hg.
Aanvoer c.a. 5000 eieren.
Abonnementen en Advertentiën vooi
dit blad worden aangenomen door
den Agent W. TRIELLEE.
Ge trouwd
W. PEDDEMORS
Arts
en
RIE VAN DER HOOFT
die, mede namens wederzijdsche
familie hartelijk dank zeggen voor
de vele blijken van belangstelling
voor en bij hun huwelijk onder
vonden.
Middelburg, 7 Aug. 1931,
Toekomstig adres
Gondhokoesoeman 1,
Djocjakarta.
Hiermede vervullen wij den
droeven plicht U kennis te
geven van het overlijden van
onzen lieven Echtgenoot en
Vader, Behuwd- en Grootva
der den Heer
JOHAN VAN LOO,
in den ouderdom van 79 jaar.
Wed. J. VAN LOO—
BROEKE,
C. W. VAN LOO.
C. L. VAN LOO—
DE STEUR.
M. P. DAMMAN-
VAN LOO.
G. J. DAMMAN.
K, J. VAN LOO.
E. C. VAN LOO—
SCHUIT.
M. VAN LOO.
N. VAN LOO-
VAN DER PLANK.
P. VAN LOO.
M. VAN LOOi,
DE MUNCK.
W. H. WENTELER—
VAN LOO.
A. J. WENTELER,
C. P. BUIJS—
VAN LOO.
C. BUIJS.
H. J. VAN LOO.
en Kleinkinderen.
Middelburg, 7 Aug. 1,931.
Veersche weg S 254e.
Geen rouwbezoek.
De ter aardbestelling zal
plaats hebben Dinsdag a.s. 12
uur v.m.
WEERTER BESCHUITJES;
een nieuw artikel van Verkade.
Elke huisvrouw die een blik Ver-
kade's Weerter Beschuitjes in de
provisiekast heeft, zal daarvan
onder alle omstandigheden plezier
hebben.
Gratis monster op aanvraag.
D. J. DRONKERS ZOON.
Neemt vanaf heden proef met ons
Beleefd aanbevelend,
LANGE VISLE
m
f 10.en f 11.50
Zwitsersch fabrikaat.
Prachtig licht, jaren te gebruiken.
Eischt dit merk en weigert namaak.
Import Heerengr. 308 Amsterdam.
Regie LOUIS DE VRIES.
Prijzen der plaatsen Loge en
Stalles f 2.Parterre f 1.75,
Bovenloge f 1.25, Galerij f 0.75,
plus gewone rechten.
Plaatsbespreking als gewoon.
Hartelijk dank voor de vele be
wijzen van belangstelling op mijn
80sten jaardag ontvangen.
J. L. VAN VLAANDEREN.
Middelburg, 7 Augustus 1931.
Penninghoeksingel L 66.
Het Bestuur van den Nederl.
Kappersbond, afdeeling Middelburg
brengt ter kennis, dat hunne zaken
Zaterdag a s., laatsten kermisdag
Gevestigd te Terneuzen.
Overeenkomstig de voorwaarden
der 5 pCt. OBLIGATIELEENING,
oorspronkelijk groot f900.000
zijn heden ten overstaan van No
taris Ph. J. CALLENFELS uit
geloot
Vijf obligatiën a f1000,num
mers 214, 243, Tweede Serie, 429,
511, 524, Derde Serie, aflosbaar
met f 1000,
Zes obligatiën a f 500,num
mers 84 A, 84 B, Eerste Serie,
851 A, 851 B, 875 A, 875 B, Vier
de Serie, aflosbaar met f500,
Deze obligatiën zijn betaalbaar
vanaf 2 Januari 1932 oij de Rot-
terdamsche Bankvereeniging te
Rotterdam, Amsterdam en 's-Gra-
venhage, alsmede ten kantore der
Maatschappij te Ternenzen.
De Algemeen-Directeur
C. WIND VAN MERKESTEYN
Terneuzen, 5 Augustus 1981.
De Notaris J. L. VAN DER HARST
te Middelburg is voornemens om
op Donderdag den 13 Augustus
1931 des avonds ten 8 ure in Mer-
curius (Koepoortstraat)
PUBLIEK TE VERKOOPEN:
EEN HUIS EN TUIN aan het
Noordbolwerk, gemerkt M 227,
groot 1 are 20 ca.
Bewoond geweest door wijlen
Mej, C, v, d. Weel,
Bezichtiging daags vóór en op
den verkoopdag van 1012 en van
24 uur op vertoon van een bewijs
van toegang met verdere inlich
tingen verkrijgbaar ten kantore van
genoemden notaris.
fexijiP
i i
"J-e'j
«u/
Ji::;
Vermoeidheid is
'gewoonlijk een.
teeken van vei1-
jtwakte zenuwen.
Notaris H. R. STRUVE te Mid
delburg is voornemens op
des namiddags 2 uur, in het Vei
lingsgebouw „Mereurius", aan de
Koepoortstrant te Middelburg,
In de gemeente MIDDELBURG
genaamd DRIEWEGEN,
gemerkt V 34, bestaande uit Huis,
Schuur, Varkenshok, Kippenhok,
Erf, Boomgaard en Bouw- en
Weiland, aan den Schroeweg, groot
7.3950 H.A 18 g. 253J r.
In 6 perceelen en diverse com
binatiën.
Aanvaarding der gebouwen en
het weiland 30 November 1931
en het bouwland rooven oogst 1931
of uiterlijk 30 November 1931.
Bezichtiging: de gebouwen ©p
Vrijdag 7 Aug. 1931 en Dinsdag
11 Aug. 1931, telkens des na
middags van 25 uur en al het
overige eiken werkdag.
Nadere inlichtingen en notitiën
verkrijgbaar ten kantore van voor
noemden Notaris STRUVE, Pijp-
straat N 23 bij de Molstraat te
Middelburg.
De' meest uiteenliggende kwalen en klachtéfl
kunnen,het gevolg zijn van verzwakte zenu-
jweri: neurasthenie, spoedige vermoeidheid,prikr
ikelbaarheid, slapeloosheid en maagkwalen, ofn
lEVslechts enkele te noemen.
Herstel van gezondheid is slechts te vinden doof
'de oorzaak van het kwaad te bestrijdende ver»
zwakte zenuwen moeten worden versterkt. En
dat kan, met Sanatogen.
Sanatogen voert aan de zenuwcel de1 natuurlijke
'herstelstof voor zenuwkrachtphosphorus en
zuiver melkeiwit in die verhouding toe, waarin
deze levensbélangrijke stoffen gemakkelijk wors
den opgenomen.
Door Uw zenuwstelsel met Sanatogen nieuwe
kracht toe te voeren, Zult gij op geheel natuurlijke
wijze Uw vermoeidheid en prikkelbaarheid over
winnen, terwijl maagkwalen en slapeloosheid als
sneeuw voor de zon verdwijnen.
Neera eens een proef met Sanatogen en gij zult weldra aan
!de toeneming van Uw gezondheid kunnen bemerken welk
[een gunstigen invloed Sanatogen op het geheele lichaam uit
oefent, Ga nog vandaag naar Uw Apotheker of Drogist.Hij
'verkoopt Sanatogen vanaf fl. 1.- per bus.
sanatogen
Het Zenuwsterkend Voedsel.
Zenuwcel
600 Iceer vergroof}
Ais een netwerk
door Uw geheeld
lichaam gewevetil
het zenüwateUol*
Slapeloosheid, v
prikkelbaarheid,
maagbezwaren.
zijn gewoonlijk ge
volgen van zenuw
zwakte.
„Sanatogen is het
aangewezen voed
sel voor de zenuw-,
cel, voor de gezon-
de.maar vooral voor
de zieke, wierfunc-
ties gestoord zijn.
Zoo blijkt zonne
klaar het nut van
Sanatogen bij de
Ziekte van onzen
tijd; „neurasthenie!'
schreef Dr. K. H>
Moicovitor t.
'«Gravenhage.
