^Provinciale Zeeuw&che
WEEE&fWIND
1
Lil
GISTEREN^) HEDEMM
CED
Twee bladen.
VRIJDAG 31 JULI 193 1.
Eerste Blad,
174e Jaargang.
ECONOMISCH-FINANCIEEL
WEEK-OVERZICHT.
ZEEUWSCH PROFETENBROOD.
BINNENLAND.
HET NIEUWE PAVILJOEN TE
VINCENNES.
MR. VAN DOORNE CONTRA
DR. MOLHUYSEN EN WILLEM VOGT-
ZEELAND.
TIJDSBEELD.
MIDDELBURG.
ZUID-BEVELAND.
NOORD-BEVELAND.
SCHOUWEN-DUTVELAND,
Middelburg, 31 Juli 1931.
1$y 5v ?8Y ?9T i
bESTEHDlG
THOLEN.
De Thoolsche boeren solidair.
MIDDELBURGSCHE COURANT
Dagblad ADonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel,
Sij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG.: N.V, DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" ol
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
No. 17 8.
(Van onzen deskundigen medewerker,)
Nog altijd overheerscht de
politiek op de beurzen, Di
vidend-reductie U.S. Steel,
De politieke strijd tusschen de groote
naties drukt nog steeds op de beurzen en
zoolang te dezen opzichte geen overeen
stemming wordt verkregen, zwalken de
financieele centra stuurloos rond op de
door den storm opgezweepte baren. Voor
een overzicht-schrijver is het dan ook
moeilijk de onderliggende stroomingen
te onderkennen, want als de politiek
spreekt, zwijgen gewoonlijk de economi
sche wetten.
Zoo zijn bijv. de goudverzendingen
van Engeland uit niets anders dan sym
bolen van strijd en wantrouwen; met
reëele transacties hebben deze niets te
maken, want men behoeft voor het Pond
Sterling geen vrees te hebben, tenzij Pa
rijs opzettelijk met grof geschut gaat
werken om de overige wereld haar wil
op te dringen. Het is helaas een feit,
dat Frankrijk, welk land door zijn egoïs
tische politiek hoe langer hoe meer al
leen komt te staan, financieel vrij mach
tig is en met opzet in de laatste jaren
groote goud-saldi heeft gekweekt, die
zij als storm-troepen kan benutten, en
waarvan het dan ook een flink gebruik
maakt.
De onderhandelingen van de Bank of
England in Parijs met de Banque de
France en andere vooraanstaande Fran-
sehe banken teneinde door credietver-
leening het Pond te steunen hebben in
zooverre succes gehad, dat men hulp wil
verleenen, maar ook hier eischt Frank
rijk zekere politieke concessies, zij het
dan ook minder ingrijpend als ten op
zichte van Duitschland destijds werd
gedaan. Hoe het ook zij, de politieke
hemel blijft bewolkt en met eenige vrees
zien wij het Pruisische plebisciet over
enkele dagen tegemoet. Zouden de na-
tionaal-socialisten een meerderheid be
halen? Zoo ja, dan bestaat het groote
gevaar, dat in 1932 ook de Rijksdag door
hen zal worden overheerscht en dan
eerst zullen de Duitsch-Fransche ver
houdingen uiterst scherp tegenover el
kander komen te staan.
De Amsterdamsche Beurs was in de
laatste dagen nerveus stil. Zoo goed als
geen orders stroomden haar toe, terwijl
toch de drang naar liquidaties bleef be
staan, wanneer de situatie zou worden
verscherpt. Dat enkele fondsen een be
duidenden val hadden te registreeren,
lag aan /de speciale omstandigheden
waarin die fondsen verkeerden. Accou-
stiek onderging de moeilijkheden van
haar Duitsche dochter-instelling, de
Deutsche Ultraphon 7S.G. en van haar
zeer illiquide positie, Ook de Akkoustiek
heeft korte credieten opgenomen, die zij
niet kan terugbetalen, terwijl de geld
markt voor haar gesloten is. Al deelt de
directie mede, dat de sprekende film-be
langen niet in het gedrang zullen komen,
heel gerust daaromtrent zijn wij niet. Pa
tent-maatschappijen hebben voor den
buitenstaander weinig aantrekkelijkheid.
Hetzelfde geldt voor Philips. Er is sprake
van een nieuw massa-ontslag en alhoe
wel Eindhoven ook hier een pertinente
tegenspraak heeft gelanceerd, weten wij
uit goede bron, dat het bedrijf drastisch
zal worden ingekrompen, zoodat nog vele
werkkrachten zullen moeten afvloeien.
De vraag naar radio's en radio-artike
len neemt belangrijk af, terwijl de concur
rentie het hoofd ernstig opsteekt. Alle
factoren, die de toch al slechte positie
van het concern verder verzwakken,
24 Juli 29 Juli
Unilever 156 152%
Philips 101% 92%
Küchenmeister 14% 14y2
De Amerikaansche beurs is evenmin
opgewekt en de terugslag er van beïn
vloedde Amsterdam ongunstig, zoodat de
weinige belangstelling nog meer ver
minderde. Een feit, dat van verstrekken
de beteekenis werd, was de dividend
verlaging op de gewone aandeelen U.S.
Steel van 7 pCt tot 4 pCt., terwijl de
beurs met een reductie tot 5pCt, gere
kend had, er waren optimisten, die op
een handhaving van het oude dividend
hadden gehoopt als bewijs, dat de direc
tie de naaste toekomst hoopvol inzag.
Deze door alle partijen niet verwachte
verlaging van een concern, dat algemeen
als ,,het Amerikaansche concern" wordt
beschouwd en wier geste in vele krin
gen doorslaggevend is, staat met een
alarmkreet gelijk. Vandaar dat de aan
deelen U.S. Steel in New-York tot 84%
terug liepen, een daling van circa 8 pun
ten, terwijl ook de Bethlehem Steel een
gevoeligen teruggang registreerde, tot
35% in de veronderstelling, dat ook hier
het dividend scherp zal worden verlaagd
dan wel gepasseerd. Wij zien in deze di
videndverlagingen geen ernstigen onder
grond. De achter ons liggende maanden
waren voor de staal-wereld erg ongun
stig en waar de U.S. Steel als zeer con
servatief bekend staat, is het dus niet te
verwonderen, wanneer men niet g e-
maakte winsten ook niet uitkeert!
De dividend-reductie zegt ons niets om
trent de naaste toekomst, want die
hangt, zooals wij hierboven hebben in
het licht gesteld, grootendeels van de
politieke constellatie af. Trouwens de
berichten welke uit Amerika van de be
kende economische bureaux tot ons
komen wijzen in de richting van een gun
stige conjunctuurs-omslag.
De verhoudingen in de olie-industrie
blijven nevelig. Aan de eene zijde wor
den uit Amerika prijsverhoogingen ge
seind, terwijl aan den anderen kant ge
meld wordt, dat de restrictie slechts
lauw wordt toegepast, zoo zelfs dat de
gouverneur van Oklahoma met drasti
sche maatregelen dreigt, wanneer de ge
decreteerde maatregelen niet onmiddel
lijk worden uitgevoerd. Hij wil de over
tollige bronnen eventueel sluiten en
stelt een prijsverhooging tot 1 per
barrel vast als minimum-prijs, bij niet
nakoming waarvan hij zijn dreigementen
zal uitvoeren. Alhoewel het te bezien
staat, of hij daartoe van de hoogere au
toriteiten sanctie zal verkrijgen, typeert
het den toestand. Trouwens, de inkom
sten van den Staat hangen grootendeels
van de petroleum af, reden waarom de
Gouverneur niet lijdelijk kan blijven
toezien, dat de moordende concurrentie
de belangen der ondernemers, van de
werklieden en van de publiek- rechte
lijke lichamen schaadt, Aandeelen Ko
ninklijke Olie als internationaal fonds
ondervinden de nadeelen van den slech
ten politieken toestand,
24 Juli 29 Juli
Kon, Olie 206% 203
Handelsverg. Adam 322 309%
Deli Maatschappij 226 217
A'dam Rubber 81% 77%
Bethlehem Steel 46% 41%
Het echte van
M. PETERSE, Fa. Geavestein.
Oonfiseur - Patissier.
(lug. Med.)
De Fransche 'bladen publiceerden gis
teren aldus de Piarijsche corr. van „De
Maasbode", foto's van "t nieuwe Neder-
laindsche paviljoen. Onverschillig] van
welke richting, putt|en zij zich uit in
de meest waardeercnde beoordeelingen,
geheel in overeenstemming met dein "in
druk, die 'bij het publiek is gewekt door
den actieven herbouw eu de verrassende
snelheid der werkzaamheden.
De „Echo de Paris" bijV. schrijft:
„Het is een mirakel van door
tastendheid en van wilskracht, een mag
nifieke krachtinspanning."
De „Intransigeant" zegt: „We wisten
wel en werden door bewondering aan
gegrepen, dat Nederland' zijn paviljoen
weer op zou bouwen, maar konden we
ooit geloofd hebben, dat het besluit op
dezelfde wijze zou worden uitgevoerd?
Precies een maand geleden brandde het
prachtige paviljoen af. Eén maand la»
ter, zijn niet alleen de wanden opgerezen
uit de asch, maar de driekleur kondigt
reeds het einde van den opbouw aan. Om
het kort tie zeggen: m'en gelooft zijne
oogen niet".
Naar mr. Van Doorne mededeelt, heeft
hij bij den officier van Justitie! te Am
sterdam een aanklacht ingediend wegens
smaad tegen den heer'Wi. Vogt, directeur
van de A.V.R.O. zulks naar aanleiding
van de uitlating van den heer Voigt in de
vergadering te Utrecht: „Berichten, dié
in de R.K. pers hebben gestaan over de
Het onderdrukken van den wil van
het kind, wat vroeger algemeen ge
woonte was, is vaak aanleiding ge
weest tot verstoring van het gezins
geluk, tot het verloren gaan van de
eensgezindheid tusschen ouders en
kinderen.
Pij
Wf&M
SitP
P
De Duitsche kruiser „Embden" is te
B a it a v i a a angekomen voor een bezoek
dat 6 dagen zal duren. Vele feestelijkhe
den werden gearrangeerd.
besprekingen met dhr. Oudegeest, kunnen
er niet anders ingekomen zijn, dan door
iemaina die de verradersrol heeft ge
speeld."
Voorts heeft mr. Vam Doorne bij den
officier van judstitjei te 's-Gravenhage,
wegens smaad, een aanklacht ingediend
tegen dr. H. Molhuysen, voorzitter (thans
oud-voorzitter) va;n de A.V.R.O. naar aan
leiding yam het antwoord van dr. Mol
huysen in dezelfde! vergadering op de
vraag van een afgevaardigde, hoe het
pfiomt, dat de V.A.R.A. soms over A.
V.R.O.-notulen beschikt. Het antwoord
hield in dat dr. M. de vijandelijke pers
tart nog eens A.V.R.O.-notulen te publi-
ceeren, nu twee leden uit hiet bestuur
zijn verdwenen, van wie er een net was
geroyeerd.
Hoewel in beide uitlatingen de naam
van mr. Van Doorne niet is genoemd,
slaan zij, naar hij meent, klaarblijkelijk
op hem (Hdbl.)
DRIEHONDERD JAAR NEDERLAND
EN CURACAO.
1631—1934.
Deze twee jaarlallen beteefcenen dé
driehonderd jaren oude band, die er
haast onafgebroken beslaan heeft tus
schen Curasao en Nederland. Dat daarom
't iaar 1934 niet ongemerkt voorbij mag
gaan is voor een ieder duidelijk, Schrijft
de „Amigoe di Curasao."
Eveneens, dat voor een degelijke vie
ring daarvan tijdig de handen zullen moe
ten uitgestoken worden.
Reeds heeft de igroep Nederlandsche
Antillen van bet Algemeen Nederlandsch
Verbond, het initiatief genomen tot de
viering van dit eeuwfeest. O.a. heeft deze
groep plannen tot het uitgeven van een
■groot gedenkboek van blijvende waarde,
en de voorbereidingen daartoe, zooals
het aanvragen van bijdragen van verschil
lende personen, kosten veel tijd en zorg.
Het bestuur zal zich dan ook' binnenkort
in verbinding stellen met verschillende
'personen, kenners van Curasao's historie.
Door pater Eeuwens is o.a. al volle me
dewerking toegezegd. Ook zal er samen
werking gezocht worden met verschillen
de vereenigingen, o.a. Oost en 'West.
Het blad twijfelt er niet aan of heli.
bestuur der groep zal de volle medewer
king krijgen van allen hier op Curasao.
E'en ieder zal gaarne medewerken om
het sympathieke initiatief uit alle mach,t
ite steunen eii z'ijn beste 'krachben te geven
om1 dat gedenkjaar werkelijk te maken
tot een onvergetelijk jaar, waardoor ons
eiland meer bekend en als gevolg meer
bemind zal worden onder de volkeren.
De gemeenteraad van E p e verwierp
Donderdag het vcorstel van B. en W. tot
aangaan eener geldleeninig van] f 130.000
a 4i/8 pGt. rente en a pari als te duur.
Eveneens verwierp de Raad met 8 logen
7 stemmen het voorstel 'tot het stichten
van twee .gebouwen voor lichamelijfke
oefeningen te Epe en Vaassen met het
oog op de tijdsomstandigheden.
Bijl Kon. besluit is (Li. J. Quant, viioe(-
admiraal b. d. lölji H. M.'s zeemacht, btet-
noemd itot waterschout te A m s t e r d a lui.
B'i.jl Kon. besluit is G. Blakker, hoofdje
inspecteur van politie te Amsterdam, be
noemd tot commissaris van politie te A rrjl
sterdam.
De Fransche gezant te Den Haag
de heer Kammerer is benoemd tot ge
zant te Rio de Janeiro.
Blijkens Ier secretarie der gemteen-
ten T e g e 1 e n, Kerkradeen Heer
len ontvangen kennisgeving wordt de
vestiging in deze gemieenten van een
nieuwe notarieele standplaats door de
Kamer van Toezicht overwogen.
Naar het Volkenbondssecretariaat
mededeelt is dr. Colijin benoemd tot pre
sident der permanente verzoenlngscomï-
missie tusschen Noorwegen en Italië,
waarin behalve een Noorsch en een Ita
liaan sch lid een Engel schm an en een
Duitsoher zitting hebben.
In vervolg op het bericht in het
tweede blad dient dat hedenmorgen dui
delijker werd, wat op de kermis .gebouwd
wordt. Wij konden vaststellen, dat
in 'de mïddenrij verrijzen een stoom-
caroussel, een champion-palace en een
Cake walk, tegenover de Lange Delft
komt weder de groote ver ver schings tent
vsm de Haan, en gaan naar de Noord-
straat, passeert men verder o.a. een auto
caroussel. Tusschen Langeviele en Gort
straat verrijst de Luchtschommel weder.
Hiermede zijn de grootere inrichtingen
genoemd, maar natuurlijk zullen tal van
kleinere als de gewone caroussel, schiet
tent, hoepla, vliegmachine-gelukspel, ge
bak-, suiker-, wafel- en zuurtenten, en
wat dies meer zij, de markt verder
vullen.
Op den Daim vordert de bouw van de
schouwburgtent goed en op het Molen
water komt het circus-Van Bever. Dit is
geen groote inrichting opi dit gebied,
maar hetgeen er gepresteerd wordt, moet
zeer goed zijn, in Vlissingen was het suc
ces beslist groot te noemen. Er is duis
ook op dit gebied volgende week te, ge
nieten.
Jubileum M. v, d. Vliet,
KRUININGEN. Het wais te verwach
ten, dat den 29en Juli, den dag waarop
de heer M. vain der Vliet, dierenarts al
hier het feit herdacht, dat het 40 jaar
geleden was, sinds hij zijn diploma als
dierenarts behaalde, niet ongemerkt
voorbij zou 'gaan:
Van verschillende zijden ontving de ju
bilaris dan ook talrijke bewijzen van
sympathie en medeleven in dezen voor
hem zoo merkwaardigen dag,.
Reeds vroeg des smorjgjens werden tal
rijke bloemstukken aan zijn woning be-
zorgd O'.a. van het gemeentebestuur, van
de dierenartsen van Z uid-Bcvaland, van
de Z. L. M., van de af deeling O. Z.-Beve
land der Z. L. M. en van verschillende
vrienden en kennissen.
Ook kwam een zijner patiënten, een
prachtvarken, versierd met bloemen en
omhangen met een lauwerkrans, zijn opu
Wachting maken terwijl de geleider van
het varken de dankbaarheid „de keuzen'?
vertolkte en tien jubilaris een lauwer
krans aanbood.
In den loop van den dag kwamen
tal van colIega"s, B. en W. der .gemeente
Kruiningen, de inspecteur van den vee
artsen ij kundigen dients, de heer Stee
houwer, de heer IJanken, voorzitter van
de Prov. Regelinjgscommissie voor de
paardenfokkerij, een deputatie van de
afd. Zeeland der Maatschappij voor Die-
rengeneeskunde en tal van anderen den
jubilaris gelukwenschen. Des avonds
heeft het muziekgezelschap „Eendracht
maakt Macht" van Kruiningen den jubi
laris een serenade gebracht.
KORTGENE. Donderdag sloeg alhier 'n
span piaarden van den hear van A. op hol.
Op den draai van den Achterweg geraak]-
ten de paarden en wagen met den be
stuurder in de daar ter plaatse diepe
sloot. De houten brug van den heer A.
Maas werd vernield, de bestuurder A. C.
brak' zijn pols. Dr. Gelderman verleende
de eerste medische hulp. Overbrenging
naar het ziekenhuis te Goes was nood
zakelijk.
ZIERIKZEE. Woensdagavond kwart
voor zes landde op het vliegveld West-
Schouwen het 3-motorige FokkervKegtuig
PH'.-AFV, waarin gezeten waren Z. Exc.
de Minister van Financiën de Geer, de
heer Plesman, dir. der Kon. Luchtvaart-
Maat sch appiij, de heer Aler, piloot en
eenige autoriteiten. Nadat het hooige ge
zelschap het terrein in oogenschouw had
genomen en een bezoek' gebracht had
aan 't hotel „De SchouwscheBoer" ver
trok de minister en overigen wederom
voldaan over hunne bevindingen. Ter ver
welkoming was op het veld aanwezig het
bestuur der N.V. Nieirw'-H.aamstedede
burgemeester van Zierilk'zee, de heer J.
J. Gock!, voorzitter iuclitvaart-cöimi'té en
de heer J. Ei. van den Broek', agent der
Kon. Luchtvaart Maatschappijl.
In hei vorige etmaal was de hoogste
door ons waargenomen temperatuur van
de buitenlucht 19 °C (66 °F); de laagste
was 15 °C (59 °F). Hedenvoormiddag
9 h wees de thermometer aan 16 °C; te
12 h was de temperatuur van de buiten
lucht 19% °C (67 °F).
De temperatuur van het water bedroeg
aan de zwemschool: gistermiddag te 2 h:
19 °C en te 7 h: 19 °C; hedenochhtend
9 h was zij: 18% °C (65 °F).
Er is van gisterochtend 9 h tot heden
ochtend 9 h hier ter stede 0,5 mm regen
gevallen of neerslag waargenomen.
Het verloop van den luchtdruk was
regelmatig en een weinig stijgend; in het
hedenmiddag 12 h afgeloopen etmaal
was het als volgt:
9©@®e©©
Wat de huiskamerfearosneter zegt
wm\
•v
DEGEN [vt
OF WIND
"BANDEEL
i SB r
A 1
INGOED
WEDER
SlöGilZCHTlG
ZWiE
5TOUMIS
1% /Co nj
mm
ZEER
FT3Q1GDN
Wil
Hedenochtend was de hoogste baro
meterstand in N. en W, Europa 761.7
mm te Miinchen en Weenen; de laagste
751,0 aan te Jan Mayen.
Verwachting tot morgenavond
De Bilt (per radio). Zwakke tot matige
Z.W, tot Z. wind, meest zwaar bewolkt
of betrokken, eenige regen, weinig ver
andering in temperatuur.
m
Zon op: 5 h 19; onder 20 h 53, Licht
op: 21 h 23. Maan op: 22 h 04; onder:
6 h 59.
L.K.: 6 Augustus.
Onderstaande opgaven gelden voor
Vlissingen; Westkapelle is 28 min.
vroeger, Domburg 23 min. vroeger
en Veere 38 min, 1 a t e r, (S springtij).
Juli 1931. (Z o m e r t ij d).
Hoogwater.
Laagwater.
Za.
1 S
4.07
16.16
10.23 22.58
Zo.
2
4.41
16.49
10.55 23.30
Ma.
3
5.13
17.23
11.25 23.59
Di.
4
5.44
17.58
11.55 24.31
Wo.
5
6.19
18.32
12.28
Do.
6
6.58
19.14
1.06 13.07
Vr.
7
7.44
20.05
1.46 13.57
Woensdagmorgen heeft deurwaarder;
Van Els acker te T holen bij executie
verkocht de gebeele landbouwersinspan',
vruchten te velde en den inboedel van
den landbouwer Dalebout aldaar. Dit be
slag had plaats voor den eigenaar, den
heer Lafonteyn te Bergen op Zoom', daar
Dalebout, zittende voor een zeer hooge
pacht, deze gedeeltelijk niet bad kunnen
betaen.
Direct was merkbaar, dat niet zou
worden geboden.
Alle inspan was zoodanig in elkaar
gezet, dat niets bij elkaar paste, o.a. wa
ren wielen van een rolstee gezet aan
een gerij, enz. enz. Vanaf telhouten tjot
karren, wagens en machines, werd alles
ingezet door D. voor f 10 per stuk,
waarop niemand verder bood, zoodat al
les door hem werd gekocht. 50 kippen
gingen voor f 1. 10000 kg., hooi voor
f 1, bijna alle 15 paarden werden door
hem ingekocht voor f 5 en f 10 per
stuk. Slechts op 3 stuks1 werd genoden
door een Brabander van f 60 tot f 300
doch werden ook door D. .'ingekocht.
Ook het rundvee kocht hij voor f 5 cn
f 10 per stuk, slechts drie koeien werden
door den veekoopman C., slager te St.
Annaiand opgeboden van f 120 tot f 300
welke aan hem', omdat zij duur genoeg
waren, werden vergund.
De vruchten te velde braehijen(op
