FLY-TOX
m
Heb ik nög niet geteekend
Dan doe ik het nu dadelijk - want ik ben een
vriend des vredes!
doodt alle insecten, is
gegarandeerd afdoende.
De handspuit, model 19.31, heelt een
gepatenteerde sproei-inrichting. Zij geeft
een zeer fijne verstuiving, waardoor'
besparing van den vloeistof.
BRIEVEN UIT BERLIJN.
KUNST EN WETENSCHAP.
GEMENGD NIEUWS.
Aan de Ontwapeningsconferentie 1932
te Genève.
ïk verzoek Uwe Conferentie met den meesten aandrang, in
naam der menschelijkheid, d i e maatregelen te nemen, die tot
ontwapening der naties zullen leiden.
p de blauwe verpakking.
(Ingez. Med.)
aangenomen z.h.s., doch de drie aanwe
zige St. Geref., de heeren Kodde, van
Klinken en Joziasse wenschten geacht
te worden, te hebben tegengestemd.
X i Provinciale rekening 1929,
Bij hel voorstel tot vaststelling van idle
rekening der provincie over 1929 werd
in een der' afdeelingen gevraagd of de
inkomsten van het huis Lö Koudekerk©
in de begroeting van het wegenfonds
dan wel in de gewone provinciale bc-
grooting dienen voor te komen.
Ged. Staten antwoorden, dat tot dat'
wegvale M.iddclburg-Koudekerke overeen
komstig het Provinciaal wegenpian wordt
verbeterd, het t m'eest rationeecl schijnt
de inkomsten en uitgaven uit het eigen
dom van liet huis te Ivo udekerke Ie
ramen in de Provinciale begrooting.
Zonder discussie of h. sl. aangenomen.
Wijziging begrooting 1930,
Naar aanleiding van een vraag in een
der lai'deelipgen deelen Ged. Stallen mede
dat de door de Provincie ten behoeve
van het personeel der P.Z.E.M. betaalde
bijdragen voor eigen en weduwen- en
vveezenpensioeu door dat lichaam aan
de Provincie worden gereslitueeind.
Op een ander© vraag luidt het ant
woord, dat het gebouw der Provinciale
Bibliotheek verzekerd is voor f 268.000
en de inventaris voor 1 550.000, De
verschuldigde rente bedraagt f 0.50 per
mille per jaar.
Zonder discussie oT h. st. aangenomen.
Heffing opcenten grondbe
lasting.
Bij het laatste voorstel, dat tol bef
fing van 50 opcenten op de hoofdsom-
der grondbelasting en dat vanaf 1 Ja-
nuair 1932 doorloopend, antwoordden
Ged. Staten op een vraag in de afdeelin
gen of het wel zoo dringend n.oodig is
dat dit besluit doorloopend blijft gel
den, dat dit leidt tot besparing en dal
men toch nog altijd met een voorstel
kan komen.
Zonder discussie of h. st. aangenomen.
Werkverruiming in Zeeuwsch-
Vlaanderen,
De heer KALLE, die dit verzocht had,
-kreeg verlof een punt Ier sprak;© te
brengen. Dankend voer dit verlof, wees
hij er op, dat reeds twee jaar geljeideji dj©
provincie f 250.000 en de gemeente Ter-
neuzen f200.000 beschikbaar stelde voor
Verbetering van de haven te TerneuzteJi,
maar dat lol nu toe het Rijk noig niet is
begonnen met 't uitvoeren van die wer
ken. Men krijgt bet idee dat men in Dien
Haag Zeeuwsch Vlaanderen zoo wat als
een wingewest gaal beschouwen, of al
thans er minder aandacht aan wijdt dan
(Van onzen correspondent).
Zwaar economisch onweer,
Betrokken Nederlandsche
belangen, Staat ziek, ik
ziek, De gevreesde her-
inflatie- Wanbegrip over
bankkwesties, De ambte
naar regeert, 13 Juli.
De weelde met geleend geld-
Nóg geduldig,
Berlijn, 24 Juli.
Mijn vorigen brie! verzond ik op 11
Juli jJ. En nu ik hem heden nog eens
overlees, herinner ik mij, dat ik toen
reeds achter de schermen had mogen
kijken en wist, dat er het een en ander
op handen was, waarover intusschen
nog niets positiefs mocht gemeld wor
den. De sombere voorspellingen, die ik
toch meenden te moeten neerschrijven,
waren als waarschuwing bedoeld.
Een dag later, Zondag 12 Juli, wisten
we in Berlijn al in breeder kringen, dat
een zwaar economisch onweer boven
Duitschland ging losbarsten. Zondag
avond laat zaten bankiers in het ge
bouw van de Rijksbank tezamen, hoor
den daar, dat de president van deze cir
culatiebank dr. Hans Luther, op zijn
spoedreis door Engelsche, Fransche
Zwitsersche en Duitsche luchtlagen niets
bereikt had, dat dus ook de groote
„Darmsliidter und Nationalbank" niet
meer te redden was, door de groote, na
ijverige concurrenten en buurlui vooral
van de „Deutsche Bank und Disconto-
gesellschaft" ook niet gered zou worden
en.... de bliksem dus ingeslagen was.
Maandagochtend wist het de opge
schrikte wereld. En wat er sindsdien ge
schied is, weet de ijverige, ditmaal stel
lig bijzohder geïnteresseerde kranten
lezer. Want met niet minder dan een
dikke milliard Reichsmark zijn Neder
landers van diverse pluimage aan Duit
sche. belangen direct gekoppeld. Nog af
gezien van de duizenden Hollanders, die
aan uitvoer naar Duitschland verdienen,
ja door een ineenstorten van dit groote
rijk Vermoedelijk hopeloos geruïneerd
zouden zijn.
Ik kan y hier natuurlijk geen feitelijk
nieuws meer gaan voorzetten. Het zou
ook tfe droog worden. De nare omstan
digheden hebben ons allen tot finan
aan andere deelen van het land. De
werkloosheid is er zeer gr-oot, o-.a,. do-ar
dat èn in de industrie èn in den land
bouw ©Ik een 2000 vreemde arbeiders
werkzaam zijn en men doet daar niets
tegen, terwijl men ook een object vooa*
werkverruiming niet aanpakt. Spr. vraagt
of Ged. Stalen er bij de rcgeeringL op
aan willen dringen dit werk' te doen uit
voeren.
Dc VOORZITTER zegt, dat men in
Den Haag geenszins Zeeuwsch Vlaande
ren als een wingewest beschouwt. Reeds
16 April jl. hebben Ged. Staten den mi
nister verzocht met de havenwerken een
aanvang te maken.
Do heer KALLE wijst verder op een
'n 1921 ingestelde commissi© voor be
tere afwatering van Oostelijk Zeeuwsch
Vlaanderen, omvattende 25000 tot 26000
ha waarvan 5000 in België. De kosten
werden destijds geraamd op 1.000.000
lot f 1.100.000 en zullen door daling
der m a ter ia al pr ijzen zeker nu weil min
der zijn. Ook dit is een prachtig object
voor werkverruiming en beter dan steun-
vcrleening. Spr. vraagt God. Stalen ook
hier op de aandacht van den minister
Ie vestigen.
De VOORZITTER zegt dat ook dit
punt de volle aandacht van het College
heeft.
Hierop Sloot de VOORZITTER te ruim
half vijf de eerste zilttingj in naam der
Koningin.
Ontdekking op het gebied van
kankeronderzoek,
Dr. Bendien, arts te Zeist heeft ©en
belangrijke ontdekking gedaan op het
gebied der kankerdiagnose.. Dienaangaan
de beeft een vertegenwoordi|gjeir van het
persbureau V.D. een onderhoud met den
medicus gehad.
Bijna twaalf jaren had hij er aan ge
werkt, en de resultaten 'legdei hij neieir
in een hoekje, dal na lang uitstel in Mei
1931 bij het Gustav Fischer Verlag te
Jena verscheen: „Spezifische Verande-
rungen des Blutserums", cin Bedrag zul
sereoloigischen Diagnose von Krebs und
Tuberkulflse.
Hot verschijnen van deze studie
was aanleiding voor de British Empire
Cancel Campaign om zich met dir. Ben-
dien in verbinding te stellen. Er werden
nadere vnededeelingen uitgewisseld en
het resultaat was, dat uit Engeland het
Verzoek kwam, ot' men de methode van
dr. Bendien aan een proef zon mogen
cieel-economische specialiteiten gemaakt.
We praten met moeder de vrouw en in
de restaurants over clearing-instellin-
gen, „Stilhalte-Konzerne", dekkingsper
centage, effectenonderpand, betalings
verkeer, bevestigde cheques en meer van
dat moois met evenveel kennis van zaken
als vroeger over een hoekschop, het
vitamine-percentage, de hysterie, de
methode van Steinach of het aardmag
netisme.
Kunt u zich zooiets voorstellen? En
toch is het de volle waarheid.
De nood leert niet alleen bidden maar
ook geleerd doen. En ten slotte is het
'voor ons geen geleerdheid meer. Het is
dagelijks gedoe geworden. We zijn, al
is het ook met hevigen tegenzin, voort
durend en heftig geïnteresseerd. Het is
alsof we voelen, dat we meer dan opper
vlakkig met dit alles te doen hebben. Ja,
dat is het merkwaardige van dezen zwar
ten tijd: we voelen ons (en nu denk ik
me natuurlijk even in den Duitscher in)
staatsburgers. We begrijpen, dat dit be
grip „staat", in normale tijden zoo vaag,
zoo ver weg, zoo vreemd, zich zoo nu en
dan kan toonen op meer dan ware
grootte en hinderlijk dichtbij. We snap
pen nu, dat de Staat niet iets is buiten
ons om, maar dat ieder van ons met z'n
vreugden en z'n zorgen, z'n bezit en z'n
schulden, er een deel van vormt, dat hij
er niet van loskomt en een ontzettende
verantwoordelijkheid met zich om
draagt. Staat ziek, ik ziek; Staat kapot,
ik kapot. Wie nog nimmer burger van
een zieken Staat geweest is, weet niet,
wat dit beteekent.
Natuurlijk, in de oorlogsjaren hebben
de strijdende naties het begrip Staat
meer dan duidelijk gemaakt. Men was
ais staatsburger combattant of non
combattant in dienst van zijn Staat,
sneuvelde; werd gewond of verhongerde
thuis, al naar gelang de Staat het uit
hield en het geluk of het ongeluk over-
heerschte. Maar men was, ook in het
zwaarbeproefde Duitschland, al aardig
op weg dit alles te vergeten. Een nieuwe
generatie was sinds 1918 groot gewor
den© had zich op de beroepen en ook op
'de onzalige politiek geworpen en zag
om zich heen eigenlijk niet al te veel
somberheid meer. Vooral omdat zij geen
Dtinten tot vergelijking meer had.
Nu meldt zicli opeens de ziek'e Staat,
de eigen Slaat, waarvan men onafschei
oi) der werpen, door hem een twintigtal
bloedmonsters !;e zenden, waarvan hij de
diagnose z,ou stellen. Op verzoek van dr.
Bendien werd de proef eeinigjszins ver
zwaard en kwam op het e'inde der vorige
week, do secretaris van de wetenschap
pelijke sfdeeling van de Cancer Cam-
paiug, dc Engelsche patholoog dr. Alfred
Piney naar Zeist met 38 buisjes met
bloed. De inhoud was ook dr. P'iney on
bekend, doch hij was in het bezit van
een verzegelden brief, die nadjere gie-
gevens omtrent de patiënten, wier bloed
monsters naar Holland waren gezonden.
In 48 uur tijds stelde dr. Bendien de
diagnose van de 38 -patiënten.
hi aanwezigheid van een vertegenwoob
diger dei' Cancer Campaign, den heer
Douglas, werd de verzegelde brief g©o-
pend, en de diagnosen bleken voor 100
percent juist. Fr waren niet alleen se
rums bij geweest van kankerpatiënten
maar ook' van l.b.c.-lijders, gevallen van
kanker-a'ehl igen aard, van genezen kan
ker-patiënten en van volkomen gezonden
Dr. Bendien lmd alle gevallen j-uiiJsi aan?
gewezen, door toepassing van zijn m'e-
ihode van speclro-phoroomc 1 riscilu; ana
lyse, waardoor hij uit serum de diagnose
vaststelt en hoopt, bij verdere uitwerking
van zijn methode, door het veroorzaken
van veranderingen in bat serum de ziek
te ook' daadwerkelijk' te kunnen beslrijf-
den.
Na de verschillende bijzonderheden,
die haar reeds bekend waren, was liet
slagen van deze proeven en het weten
schappelijk' rapiporit hierover aanleiding
voor de British Empire Cancer Campaign
cn haar wetenschappelijke en onderzoek'-
afdeeling tol hel doen van haar uitspraak,
die in de Engelsche pers zooveel sensatie
verwekte.
Bedoelde verklaring luidde:
„'De ontdekking van dr. Bendien schijnt
een besliste stap vooruit voor het kan
keronderzoek voo)' zoover betreft de
vergemakkelijking der diagno-se, maar
eenigen tijd moei verloopen voor de, volle
waarde der methode bereikt kan worden
Het is van belang den nadruk te leg
gen op het feit, dat dit bloedonderzoek
(betrekking heeft op de diagnose en op
de diagnose alleen."
AUTORUS IN BRAND EN DAARNA
TE WATER. "Woensdagmorgen ge-
ra,a kte te D r acht s t e r c o m jp a g, n i e
een autobus waarin een gezelschap- van
25 meisjes wa-ren gezeten, die o-p wieg
delijk deel is. Die zieke Staat zit tot over
de ooren in schuld, en heeft igeen geld
meer. Banken, met onwaarsehijnlijk-
trots-che cenl;rale kantoren, worden ge
sloten; nankiers nemen veronal of grij
pen naar den revolver; mcnsclienmassa's
bestormen bankloketten, die den da.g
daarop ook gesloten worden; millioenen
menschen geven hun laatste baar geld
uit. Men weet niet meer, waarmee men
z'n eten moet koopen, hoe men z'n da-ge-
lijksche schulden moet afdoen. Kranten
worden bij risje's verboden, de radio-
'1 uidspreker vertelt verontrustende din
gen. Zotte geruchten doen de ronde.
Menschen, die van dit alles niets be
grijpen, fluisteren rond, dat er weer 'n
inflatie op komst is. Een vreeselijk
woord, een geleerd woord. Men weet
vaak niet precies tc vertellen, wat het
is en waar het vandaan komt. -Maar men
kent den klank en weet, dat het samen
gaat met waardevermindering van het
geld, verlies van alle spaardui-ten en
vreeselijke, onverdiende armoede ten
slotte.
De kranten waarschuwen: er is geen
sprake van inflatie, maar van precies
het omgekeerde; van deflatie: Slechts
'n kleine minderheid weet, wat dat be
teekent. Voor de meerderheid, voor liet
volk klinkt hel precies net eender. En
daarom begrijpt men nog -minder dan
voorheen. Men heeft -geld op de bank of
op de spaarbank. En de 'banken zijn
dicht! Waarom? Wil men ons geld waar
deloos maken, zonder dat we gelegenheid
krijgen het snel uit te geven voor iets,
dal waarde nehoudt? Is dat de Staat,
die zooiets doet?
Wonderlijke dingen ervaren wel
De gemiddelde staatsburger begrijpt
niet eens, wat een bank is, wat ©en
deposito-overeenkomst met zoo'n bank
beteekent, dat zijn bewaard geld in nor
male tijden wel veilig is, maar dat er
niets onbehoorlijks in steekt als een
bank' het hem niet onder alle omstan
digheden -ten volle kan uitbetalen. Hij
heeft er nooit over nagedacht, dat zoo'n
bank met zijn gela handel drijft en
winst tracht te maken, en dat zijn
rente uit een deel van dien winst be
taald wordt. Als allés normaal gaat. Hij
blijft ongelooflijk naïef. Stelt zich zoo
ongeveer voor, dat zijn spaarduiten in
een vakje liggen, steeds lot zijn beschik
king, en dat zijn bank er zoo nu en dan
'wat rente bij1 legt.
Hier langs uitknippen.
Adres
Hier langs uitknippen.
1. Iedere Nederlander van 18 jaar of ouder mag teekenen.
2. Dit formulier bezorgen of toezenden aan Administratie Middelburgsche
Courant, Lange St. Pieterstraat, MIDDELBURG.
3. Niemand mag vaker dan één maal teekenen; in ons blad niet en óók niet
in een ander dagblad,
4. Dit formulier teekent Iedere Nederlander die een vriend des vredes is.
Acties die van andere vereenigingen uitgaan kan men eveneens blijven steunen
Dit petitionnement staat naast, niet tegenover eenige andere actie; hier geldt
het een manifestatie van het Nederlandsche volk als eenheid.
5. Het doet er niet toe, in welk blad ge dit formulier invult; slechts de
totaalcijfers van heel Nederland worden bekend gemaakt.
6. Ten hoogste 4 namen op dit formulier.
7. Doe het nu! Knip dit uit, vul in, verzamel 4 handteekeningen, en zend
aan ons bureau. Per post in enveloppe 11/2 cents porto erop
waren naar Appels-ga, in brand. Dbordat
de chauffeur trachtte ©en deur te ope
nen was hij zijn stuur niet meer mees
ter en sloeg de wagen over den k-op en
kwam in de naast den weg gelegen
vaart terecht. Eeniige mannen die) liet
ongeluk zagen gebeuren, snelden toie en
slaagden erin alle inzittenden t© bevrij
den. Velen hadden dooir glasscherven
snijwonden opgele-open, terwijl één meis
je icjen hersenschudding had bekomen
en- eeniige andere- -lichte brandwond-en.
Zij werden a-llenweder naar hun
woonplaatsen vervoerd.
G EW E L DI GE T EM P ER ATU URD-AL1N G.
Naar uiit Jass y bericht wordt is de
temperatuur, die in de laatste dagen 122
graden Fahrenheit bedroeg, Vrijdag' piot-
Overdreven
Waarde lezer, we hebben de voorbeel
den van zulk naïef geloof dezer dagen
in Duitschland voor het grijpen gehad!
Men begon, omdat men niet het verschil
tusschen inflatie, een te-veel aan be-
laalmiddelen, en deflatie, een tekort aan
betaalmiddelen, snapte, een run op de
banken om zoo snel mogelijk al zijn geld
terug te halen en vermoedelijk het in
levensmiddelen en andere zaken om te
zetten. Men dacht alleen maar aan 1923.
En snapte niet, dat banken, ook de
meest soliede, eenvoudig niet in staat
zijn om op één dag alle deposito's uit te
jetalen. Tenminste niet in een tijd als
deze, nadat het buitenland eenige mil-
liarden aan het Duitsche bankwezen
onttrokken heeft.
Men werd er plots en zeer hardhandig
aan herinnerd, dat men in een „Staat"
tezamen leeft, dat die Staat er niet voor
ons is, maar wij er voor den Staat zijn,
en dat, als onze Staat failliet is, ieder
van ons in eigen beurs te speuren
krijgt.
Nu zijn w,e hier wat je zou kunnen
noemen „bewuste staatsburgers" ge
worden. Wat niet bepaald een genoe
gen is.
Wij ik spreek voor de Duitschers
e n als belastingbetaler worden ook
plotseling zeer voelbaar geregeerd. De
ambtenaar, dat vreeselijke veelkoppige
monster, dat de macht heeft, loketjes
voor onzen neus met een klap dicht te
slaan, steekt het hoofd op, rolt met de
oogen en jaagt ons met z'n sombere
lustre-jasje schrik aan, Hij is de mach
tige, en wij zijn niets dan ellendige bur
gers. Hij regeert, om 't even of 't in de
gestalte van een rijkskanselier, een be
lastingambtenaar of een douane-gewel
dige is. Hij schrijft ons voor, hoeveel en
hoelang we buitenlandsch geld mogen
bezitten; hij bedreigt ons met tuchthuis
als we noodleugentjes verzinnen om den
geliefden Staat een loertje te draaien,
en belooft ons als straf vervaarlijke op
centen, die ons volgens de wet tot woe
keraars zouden maken, indien wij ze
zelf zouden gaan -eischen.
Het is een vreemd gedoe, en we we
ten niet precies, wat we ervan denken
moeten. De belastingen stijgen, de deur
waarders dreigen, maar men geeft ons
geen kans, ons geld van de bank te
halen. We mogen niet meer naar het
auitenland, als we niet honderd Mark
per reis extra dokken, aan den zieken.
seling tot 23 graden -gedaald. In de Gas-
lauer bergen, in de buurt van Jassy,
woedde in den nacht van Donderdag op
Vrijdag een lievige sneeuwstorm, welke
de -groote temperatuurdaling heeft ver
oorzaakt.
SCHEEP,SBOTSING. In de omgeving
van Kroonstad is een Russisch sj.s.
aan boord waarvan zich ee,n groep too-
neelspelers bevond in 'botsing gekomen
met een Duitsche stoomboot. Zestien per
sonen werden -overboord geworpen. De
prima donna Wasilguia en een matroos
kwamen in de golven om. Acht per
sonen w-erden zwaar gewond. De oor
zaak van de botsing is nog niet b-ekend.
Staat. Maar we lezen tevens, dat die
mfatregel den zieken Staat tienmaal
meer kost dan opbrengt. Wat zeg ik
honderd malen.
Op eens is alles vreemd, somber, af
schrikwekkend geworden.
We begrijpen ook niet, hoe het komt,
dat we dit alles zoo rustig dragen.
Zijn we apathisch, is ons dit alles on
verschillig, vegeteeren we en laten we
ons geduldig regeeren
Op 13 Juli is dit alles over ons geko
men. De bijgeloovigen geven ons knip
oogjes. Ze hebben het allemaal zien
aankomen. We loopen er niet in, We
vragen ons alleen maar af, door welke
genieën we dan eigenlijk geregeerd
worden.
We hooren, dat Duitschland sinds
jaren een gouddekking heeft. Dat wil
zeggen, voor elke honderd mark in om
loop ligt voor een waarde van 40 mark
aan goud of buitenlandsch geld, dat
goed als goud is, in de kelders van de
Rijksbank. Dan moet toch alles goed
gaan, ook al is het nu misschien 35
mark geworden? Dan is ons geld toch
safe als ja als wat als de Fede
ral Reserve Bank of nog boter: de Bank
van Frankrijk? Maar dan vertelt men
ons, dat dit goud geleend is en elk.
oogenblik weggehaald kan worden.
Dat is maar ten deele juist, maar....
het volk gelooft het, en vraagt zich af,
of dan niet alles bedrog is. Gelijk de
„wederopbouw" bedrog was, de weelde
van de laatste 5 jaren bedrog, omdat dit
alles met geleend geld, dat men terug
kon vragen (en terug vroeg!) tot stand
kwam.
En onder al die bange wonderen van
heden is er één wonder, dat zonderlin
ger is dan alle andere: we zijn geduldig
als schapen, w,e laten ons regeeren, we
dokken geweldige belastingen en spe
len met een lankmoedigheid zonder
weerga onze rol als bewuste staats
burgers.
Dat is, wat ik u van de oogenblikke-
lijke stemming in Duitschland wilde ver
tellen.
We praten als deskundigen over de
naarste en de geleerdste dingen, we
lezen in de kranten rubrieken, die we
tientallen jaren lang overgeslagen heb
ben; nog een stadium verder en we zul
len ik praat voor de Duitschers
het geduld verliezen. Zoo is het.
ROLAND,
