iProuinciale .Zeeutusche
WEE&lfWIMD
mm
GISTEREfM HEDEM^t1"''"!'1
Rn?5y T6T T9? vf^ T6t tQt
STCOIZ-LHTIS
No, 17 7,
Twee bladen.
DONDERDAG 30 JULI 193 1,
Eerste Blad.
174e Jaargang.
BINNENLAND.
ZEELAND.
Kort Zeeuwsch Nieuws.
KERKNIEUWS.
KUNST EN WETENSCHAP.
ONDERWIJS."
SPORT.
LEGER EN VLOOT.
MIDDELBURGSCME COURANT
Dagblad Aoonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG,: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postcheque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" of
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
DE REIS DER KONINKLIJKE FAMILIE
Koningin Wilhelmina met gevolg heeft
na haar vertrek van Nikolsdorf aan de
Weisse See in Karinthië vertoefd ij is
van daar naar München vertrokken.
De Koningin en Prinses Juliana arri-
veeren om 12 h 16 a.s. Vrijdag uit Tirol
per trein- aan het station te Arnhem en
begeven zich vandaar per auto naar
Soestdijk. Prins Hendrik houdt voorloo-
pig verblijf in Mecklenburg.
DE BRAND VAN HET
NEDERLANDSCH PAVILJOEN TE
VINCENNES.
Naar aanleiding \an het brandje dat
eergisteren op het terrein van de Ne-
derlandsche afdeeling op de koloniale
tentoonstelling te Vincennes heeft ge
woed, komt de „Paris Midi" nog eens
terug op den noodlottige n 'brand 'die
het eerste Nederlandsche paviljoen heeft;
vernield. Het blad herinnert nog eens
aan de geruchten, die kort na den orand
de ronde deden, dat de brand' niet zou
zijn veroorzaakt door kortsluiting, maar
door kwaadwilligheid. Het eerste gerucht!
dat het blad toen hoorde en waarvan
het thans melding maakt, luidde, dat de
architect, de heer Moojen, stjreng op
trad tegenover de a beiders en verschei
dene hunner had ontslagen. Uit wraak
zou een dezer ontslagen arbeiders den
brand hebben aangestoken.
De „Paris Midi" meent, dat de brand
door kwaadwilligheid inloet zijn ontstaan,
al is het onjuist, dat men op den grond
tusschen de verbrande resten van het Ne-
derlandsch paviljoen overblijfselen van
brandbommen zou hebben gevonden, zoo
als ook beweerd werd.
MAC DONALD OP WAALHAVEN,
De Britsche minister-president heeft
gisteren op zijn terugreis naar Londen
'n tusschenlandiug op het vliegveld "Waal-
'haven gemaakt.
Om ongeveer 2 uur, zou Mac Donald
te Rotterdam1 arriveeren. De Engelsche
vliegtuigen hébben echter, in verband
met den hevigen tegenwind te Hannover,
een tusschenlanding gemaakt, zoodat zij
eerst tegen drie uur op Waalhaven arri
veerden.
Ter begroeting waren aanwezig de En
gelsche gezant, en jhr. Rendorp namens
het departement van buitenlandsche za
ken.
Na de lunch, die in het clubhuis van
Ned. Rotterdamsche Aeroclub werd ge
bruikt, heeft de Britsc|he premier nog
enkele woorden tot de aanwezige jour
nalisten gesproken.
Op de vraag, of hij van mteening was,
dat Duitschland zichzelf uit den finan-
cieelen nood zou kunnen redden, ant
woordde hij, dat er geen reden is het ver
trouwen in Duitschland te verliezen, daar
Duitschland, gezien het karakter van het
volk, den wil en de kracht heeft, oM
zich mét behulp van de andere mo
gendheden en van de bank voor inter
nationale herstelbetalingen te herstellen.
Bovendien zijn een aantal financieele ex
perts, onder wie drie Duitschers, bijeen
om de financieele positie van het 'land
te onderzoeken.
Verdere vragen ontweek hij, door me
de te deelen, dat hef mlooi Vliegweer
was en dat hij weer naar Londen moest.
Om' ongeveer kwart over vier was Mac
Donald weer vertrokken.
De N.V. Westlandsche Stoomtram
weg Mij. bestaat heden 50 jaar,
De heer J. Oderwald, commandant
van de Kweekschool voor de Zeevaart
te Amsterdam, zal ingaande 1 Aug.
a.s. zijn functie neerleggen.
De gemeente D e n H a a g is in de
gelegenheid, aan te koopen de buiten-
j L ^ur^' êe^eëen aan en nabij
den Monsterscheweg te Loosduinen.
Deze buitenplaats bestaat voor het
grootste deel uit gronden, beboscht met
mooi opgaand hout, yan het huis af heeft
men naar verschhillende zijden een
prachtig uitzicht,
Links en rechts sluiten aan de buiten
plaats fraai beboschte gedeelten van de
gronden der N.V, aan. Als koopsom
wordt gevraagd 900.000; de opper
vlakte van de buitenplaats bedraatft
34.26.28 ha. s
Den gevraagden prijs voor den grond
achten B. en W. aannemelijk, en
zij stellen daarom den raad voor, tot den
koop te besluiten.
Morgen zal in de burgerzaal van
het nieuwe gemeentehuis te Hilver
sum de broederschap van commissaris
sen van politie in Nederland door het
gemeentebestuur van Hilversum officieel
worden ontvangen. Dit is de eerste ver
eeniging in den lande die aldaar wordt
ontvangen.
IPlir A //cA f/oopenc
H c V
(Ingez. Med.)
Verbetering,
In het verslag van de Staten in het
nummer van gister, staat, dat de heer
ONDERDIJK zeide 't gaat niet om den
toestand na den dood, maar tijdens het
leven van de ambtenaren.
Spr. bedoelde, dat het niet gaat om
den toestand na het ontslag maar juist
daarvoor.
Belgische arbeidskrachten
in W, Zeeuwsch-Vlaanderen,
De Ned. Landarb. Bond heeft aan de
gemeentebesturen van West Z.-Vlaande
ren het volgende verzoek gericht.
Uit bijna al onze afdeelingen in uw
gewest bereiken ons klachten over de
tewerkstelling van Belgische arbeiders
door de landbouwers, terwijl er van de
inwonende landarbeiders, nog werkloos
loopen. Gaarne verzoeken wij de mede
werking van de gemeentebesturen, om
dit zoo mogelijk tegen te gaan. Uwe be
sturen zouden bijvoorbeeld door het
zenden van een circulaire aan de heeren
Landbouwers dp het ongewenschte van
dezen foestand kunnen wijzen, aange
zien het naar onze meening toch in strijd
met het gemeentebelang moet worden
geacht. Wanneer er van de inwonende
arbeiders een aantal min of meer gere
geld werkloos is, zal er van gemeente
wege toch steun moeten worden verleend
en wordt de gemeentekas voor groote
uitgaven geplaatst; uitgaven, die o.i. kon
den worden voorkomen, door inplaats
van Belgische, de eigen arbeiders te
werk te stllen. Dit klemt thans nog te
sterker, nu door het inwerking treden
van de Tarwewet aan de landbouwers
steun wordt verleend; steun, die door
de medewerking van de landarbeiders
is verkregen en ten deele voor die land
arbeiders is bestemd, maar die thans
voor een deel in België terecht komt.
Dit zal zeer zeker door tegenstanders
van landbouwsteun als een argument
tegen dien steun worden gebruikt.
Wij achten deze punten belangrijk ge
noeg om ze aan de in uwe gemeente ge
vestigde landbouwers bekend te maken,
en wij verzoeken uwe besturen met aan
drang, daaraan, in den boven aangegeven
zin, mede te werken.
MIDDELBURG.
De Middelburgsche Mondharmonieca-
vereeniging „Cresendo", directeur de
heer Lindenberg, zal Zaterdagavond een
uitvoering geven in den Buitentuin ten
bate van een sympathiek doel, namelijk
voor versterking van de kas van de
Commissie voor de Vacantieschhool.
De helangsteillinig voor de belich
ting van het Stadhuis, welke gisteren
avond van 10 tot 11 ontstoken was, mag
zeer (groot genoemd worden, naast de
talrijke vreemdelingen, die hier of in de
[omgeving vertoeven, waren er oolc' nu
talrijke. stadgenooten,-die een kijkje kwa-
De volgende belichting heeft plaats op
men nemen naar het mooi© gebouw.-
De volgende belichting heeft plaats ,op
(Woensdag 12 Augustus.
Dien avond zal ook de eerste carrillon-
bespeling op den Lanjgte Jan plaats heb
ben.
In het Schuttershof.
Ter traditie getrouw zal de nu reeds
jaren hier békendeheer C. Faveur ge
durende de kermis zijn tenten op slaan
in het Schuttershof. Begonnen vorige ja
ren zijn zoo zeer op prij's gestelde variété
uitvoeringen des Dinsdags, dit jaar zal de
eerste variété voorstelling Woensdags
plaats hebben. Voor dien zal beginnende
Zondag gedurende drie avonden het re
vuegezelschap „Schakels" zich doen zien
en hooren. Dit gezelschap moge hier niet
bekend zijn, in andere plaatsen van ons
land heeft het een zeer goeden naam en
wat wij er over lazen betreffende de
Wat men niet wenscht, wordt vaak
het eerst bereikt.
thans vertoonde revue „Van 'klein tof
Groot" doet verwachten, dat. iets heel
goeds zal worden geboden en verschil
lende pakkende momenten en slot scè
nes worden gebracht, waaronder ook en
kele van ernsligen aard. Zooals boven
reeds igeméld, beginnen de variétévoor
stellingen des Woensdags. Op dit gebied
is de heer Faveur hier beter -bekend, en
men weet, dat de liefhebbers van deze
voorstellingen steeds tevreden huiswaarts
keeren. Het programma van de tournée
1931 belooft, gezien het elders bereilkjte,
succes, ook' weer niet minder te zijn
dan haar voorgangsters. Wij zullen zoo
wel van de eerste opvoering van de re
vue als van die van de variété nummers
melding maken.
WALCHEREN.
OOSTKAPELLE. Woensdag kwam de
gemeenteraad in vergadering bijeen. Af
wezig met kennisgeving de heer A. P. v.
Nieuwenhuize. Ingetrokken werd het
raadsbesluit van 8 Juli j.l. en nu be
sloten het kasgeld uit te zetten op de
rijksspostspaarbank en bij de N.V. Bank
voor Ned. Gemeenten.
Overgelegd werd de rekening 1930 be
dragende in ontvangst f 31.)76!7, in uitgaaf
f 28.991. De begroeting 1932 met een
totaal van f31.010.
Het schrijven van den gemeenteraad
van Bergen op Zoom inzake bouwen
brug over 't Hollandsche diep bij Wil
lemstad wordt op voorstel van B. en W.
voor kennisgeving a angenomen. x
Besloten werd in gevat van brand van
de hulp der motorspuit te We-stkapiellei
[gebruik te maken volgens d,oor het be
stuur dier gemeente aangegeven wijze.
WESTKAPELLE. Dinsdag- en Woens
dagavond gaf het circus van Bever alhier
een voorstelling. De verschillende num
mers, die uitgevoerd werden met de
paarden door den heer Van Bever en een
jockey, gaven blijk van uitstekende dres
suur. Prachtig werden ook de verschil
lende andere nummers uitgevoerd.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN W. D.
BRESKENS. Zondag a.s. wordt alhier
het muziekconcours, waar bijna alle ver-
eenigingen uit West Zeeuwsch Vlaande
ren aan deelnemen, gehouden.
Voor de eerste maal zullen door de
Vereenigingen twee igroote concoursnum
mers, één verplicht en één vrij, gespeeld
worden.
Naast dit concours worden op Zater
dag en Maandag 3 Augustus nog verschil
lende feestelijkheden gehouden.
Zoo geven b.v. op den Zaterdag con
certen "het Westkappelsch Dameskoor, de
muziek veree ui ging van Hoofdplaat en de
zangvereeniging Breskens, terwijl na af
loop yan een en ander een goudeltocht
in de haven van Breskens en op de Wes
ter Schelde plaats heeft.
Des Maandags vormt de hoofdschotel
het concert van de bekende inuziekver-
eeniging van Wissekerke, terwijl even
eens het bekende mannenkoor van Eede
een concert geeft.
Het aantal aangegeven gevallen van
besmettelijke ziekten over de week van
19 tot en met 25 Juli in de provincie
Zeeland bedroeg: Roodvonk: Bosch!-
kapelle 1. Dip.hth.erie: Goes 1.
Biji de gehouden overgangs-examens
aan de Kon. Mil. Academie te Breda, is
o.a. bevorderd van het le naar het 2e
studiejaar, artillerie hier te lande, de
cadeit A. C. Gelderman te Zieri'k'zee.
Naar de Tern. Crt. verneemt hééft
de heer W. Bedet ontslag genomen als
lid van het Burgerlijk' Armbestuur te
Terneuzen.
Het nieuwbenoemde raadslid van
Nieuwvliet, de heer J. v. d. Ameele
nummer twee der arbeiderslijst, heeft
voor deze benoeming bedankt. De heer
Iz. v. d. Lijke, nummer drie dezer lijst,
heeft deze benoeming aangenomen.
De collecte voor de Nationale stich
ting tehuis voor alleen staande blinden
te Wolfhezen heeft te Nieuwvliet opge
bracht de som van 26.
Met Ingang! van 1 Augustus a.s. is
tot tijdelijk1 ambtenaar ter secretarie tie
Axel benoemd ,de heer J. Francké, te
Grijpskerke.
Ned. Herv. Kerk.
Ds. A. F, W. de Kluis te Seroogk'erke
is beroepen te 's-Heer Hendrikskinderen.
Ds. W. J. van Lindonk! te Eek en Wiel
heeft het beroep naar Emmastad (Cura
sao) aangenomen.
Geref. Kerk,
P. Bakker, cand. te Ellewoutsdijk is be
roepen te Andel.
Kon. Ver, Het Nederlandsch Tooneel.
Maandag 3 en Dinsdag 4 Augustus a.s.
aanvang 8 uur geeft de Kon. Ver. „Het
Nederlandsch Tooneel", directie Louis
Saalborn en Dirk Verbeek, in de
Schouwburgloge van den heer Dassi
(standplaats Dam), twee gasltvoorstel'-
lingen van „Het Chineesche Landhuis",
tooneelspel in drie bedrijven van Marion
Osmond en James Corbet, met Albert
van Dalsum in zijn schitterende creatie
van Yuan Sing.
Verder treden op, de dames: Sara Hey-
blom, Nell Knoop, Do van Hoogland en
de heeren: Henri Eerens, Adolphe Ham
burger, Richard Flink, Rien van Noppen
en Ben Gr oenier. Regie: Albert van
Dalsum,
ZumeFSpFöeteili verdwij
nen in korten tijd geheel door
üpFiaèol.- Bij alle Drogisten.
Pot 90 ct. Tube 50 ct. Zeep 60 ct.
(Ingez. Med.).
Voor het practijk-diploma boek
houden van de Vereen, van Leeraren is
geslaagd de heer I, F. Rijkaard, alhier.
Te 's-Gravenhage slaagde voor het
exiamen Nijverheidsonderwijs voor a!k|te
N VI (binnenvaarfkimde), de heer G.
Dékker te Vlissingen.
Geslaagd voor het examen boek
houden van de vereeniging van leeraren
de heeren J. van der Linden en J. de
Smit, beiden te Vlissingen.
Geslaagd voor het examen 3e stuur
man de heer C. J. P. Mentink,. leerling
van de de Ruij'terschool te Vlissirb-
g en.
Geslaagd voor het eind-examen der
Gerard van Swieten Tuinbouwschool te
Frederiksoord, de heer P. J. Ter-
woert te Koudekerk e.
(Te Rotterdam slaagde voor het
examen hoofdakte mej. G. de Koning te
R i 11 a n d-B a t h.
Opleiding bestuurder van verkeers
vliegtuigen.
De minister van Waterstaat heeft be
paald dat in September 1931 voor drie
jongelieden de gelegenheid zal worden
opengesteld om te worden opgeleid tot
bestuurder van verkeersvliegtuigen.
Veertig jarig bestaan van „Medio"«
In het comité van oud-leden van
Medioburgum hebben thans behalve de
heeren D. van den Jagt, eerste voorzit
ter en H, C. Reijers eveneens oprichter
in het feestcomité met het oud vrouwe
lijk lid, mevrouw L. van Roo-Biesen zit
ting genomen de heeren A. J. Barto, P,
Krijger, C. A. Minderhout, G. Valk en
B. I. van Verre, allen alhier en H. van
der Weel te Assen.
In het gevormde eere-comité nam als
beschermheer zitting de heer jhr, mr, J.
W. Quarles van Ufford, commissaris der
Koningin in Zeeland en verder de hee
ren P. Dumon Tak, burgemeester, mr. A.
A. de Veer en J. Onderdijk, wethouders;
Middelburg, 30 Juli 1931.
In het vorige etmaal was de hoogste
door ons waargenomen temperatuur van
de buitenlucht 22 °C (72 °F); de laagste
was 15 °C (59 °F). Hedenvoormiddag 9
h wees de thermometer aan 17 °C; te
12 h was de temperatuur van de buiten
lucht 18% °C (65 °F).
De temperatuur van het water bedroeg
aan de zwemschool: gistermiddag te 2
h: 19% °C en te 7 h: 19 °C; hedenoch
tend 9 h was zij: 19 °C (66 °F).
Er is van gisterochtend 9 h tot heden
ochtend 9 h hier ter stede 0.1 mm regen
gevallen of neerslag waargenomen.
Het verloop van den luchtdruk was in
het hedenmiddag 12 h afgeloopen etmaal
als volgt:
Wat de huiskamer bar ometer zegt s
DEGEHlyt
orWfHD
T?AHDEDL
-j /Cm r~
INGOED
^WEDER
bESTDiDiö
zmiiE
ZEER
iHlSQiGDll
Hedenochtend was de hoogste baro
meterstand in N. en W. Europa 763.4 mm
te La Coruna; de laagste 746.5 mm te
Thorshavn.
Verwachting tot morgenavond
De Bilt (per radio). Zwakke tot matige
Z. tot W. wind, betrokken tot zwaar of
half bewolkt, mogelijk nog eenige regen,
zelfde temperatuur.
Zon op: 5 h 17; onder 20 h 55. Licht
op 21 h 25.
Maan op: 21 h 53; onder: 5 h 42.
L.K. 6 Augustus.
Onderstaande opgaven gelden voor
Vlissingen Westkapelle is 28 min.
vroeger, Domburg 23 min. vroeger
en Veere 38 min. later, (S springtij).
Juli 1931. (Z o m e r t ij d).
Hoogwater.
Laagwater.
Vr.
31
3.33
15.43
9.51 22.23
Za.
1 S
4.07
16.16
10.23 22.58
Zo.
2
4.41
16.49
10.55 23.30
Ma.
3
5.13
17.23
11.25 23.59
Di.
4
5.44
17.58
11.55 24.31
Wo.
5
6.19
18.32
12.28
Do.
6
6.58
19.14
1.06 13.07
Herman Snijders, Heemstede, bescherm
heer der vereeniging; mr. J. Adriaanse,
E. M. Alberts, jhr. P. J. Boogaert, mr. J.
F van Deinse, C. W. D'huij, W. de Graaf,
W. Hioolen, H, J. van Limbeek, majoor
der infanterie te Arnhem; jhr. C. M.
Storm van 's-Gravensande, adjudant van
H.M. de Koningin te Ermelo;; L. A. Stof-
koper en mr. M. W. G. van der Veur.
Nog enkele aangezochte heeren zonden
wegens uitstedigheid nog geen bericht.
Uit de ingekomen antwoorden, en in
het bijzonder van hen, die vroeger te
Middelburg woonachtig waren en nu
elders vertoeven, blijkt dat Medio nog
steeds bij hen in hoog aanzien staat.
Athletiek.
De K.N.A.U. heeft de prestaties van
den heer G. Eijsker bij de op 20 Juni jl.
alhier gehouden wedstrijd van E.M.M.
als Nederlandsche records erkend, nl.
kogelstooten met één hand 13.42 m en
kogelstooten met twee handen 22.90 m.
De schipper H. F. Martinus wordt
overgeplaatst van het wachtschip Wil
lemsoord naar de onderzeedienst
kazerne en de opperschipper F. A. Prins
van het wachtschip Willemsoord naar
de marinekazerne te Amsterdam,
