J
1
|Jrouinciale iJeeutuöche
WEERW1ND
N
CCD
zeeland.
gisteren^)hedem^^'^'i«<
föfv5v V6Y (fó V5t T6T T9T
No. 17 4.
Twee bladen.
MAANDAG 27 JULI 193 1.
Eerste Blad.
174e Jaargang.
ECONOMISCH-FINANCIEEL
WEEK-OVERZICHT.
Het echte van
M. PETERSE, Fa. Gravestein.
Oonfiseur - Patissier.
Het is heden de laatste
dag van het ontwapeningspeti
tionnement.
Zoo ge nog niet geteekend
hebt doet het dan nu.
Zij, die handteekeningen ver-
z a m e 1 d e n, worden vriende
lijk verzocht deze thans zoo
spoedig mogelijk aan ons bureau
in te zenden.
Sommie
O
ie»
ia-
19
iel
a-
siï,
eB
In-
te
la-
le
is-
er
Ja-
oor
be
de-
sen
1
pé-
OP-
ijk,
1
scb
lur
ven
o.g.
ng,
eef*
alle
;eDL
>is-
aa
md,
>eff.
ïpot
lijs.
irsitj,
irst
uve,
•eff„
ooi
SE.
sm
rkt,
uw
MIDOELBURGSCHE COURANT
Dagblad ADonnementsprijs voor Middelburg en 't agentschap Vlissingen
2.30, elders 2.50 per kwartaal. Week-abonnementen in Middelburg
18 cent per week. De advertentieprijs is, voor de gewone advertentiën
30 cent per regel; voor ingezonden mededeelingen 60 cent per regel.
Bij abonnement voor beide veel lager. Men vrage daavoor de tarieven.
UITG.: N.V. DE MIDDELBURGSCHE COURANT
Lange St. Pieterstraat, Middelburg
Telefoonnummers:
Redactie 269 Administratie 139
Postchèque en Girorekening 43255
Familieberichten en dankbetuigingen: van 17 regels 2.10; elke regel
meer 30 cent. In de rubriek „Kleine Advertentiën" worden, mits uitdruk
kelijk daarvoor opgegeven, advertentiën, tot niet meer dan 5 regels opge
nomen a 85 cent bij vooruitbetaling. Advertentiën onder „Brieven" oi
„Bevragen bureau dezer courant" 10 cent extra. Bewijsnummer 5 cent.
m-vr
(Van onzen deskundigen medewerker.)
De strijd om de Fransche he
gemonie. De invloed op de
beurzen.
Het spreekt vanzelf, dat de belang
rijke gebeurtenissen op politiek terrein,
die ditmaal in hoofdzaak de Europeesche
politieke verhoudingen tot grond heb
ben, van grooteu invloed op den geld
en effectenhandel waren.
Alhoewel de algemeene toestand ern
stig kan worden genoemd, zien wij er
geen bijzonder gevaar in, omdat de moei
lijkheden zuiver van kunstmatigen aard
zijn. Het gaat om de Fransche hegemo
nie; is er goede wil, dan zijn de milliar-
den gereed om de Duitsche grens over
te steken en de vastgeloopen banken
weer liquide te maken. Bovendien de
zoogenaamde crediteuren-staten zich
ook zonder voldoende kasgeld, dan
zou de beoordeeling van den toe
stand natuurlijk geheel anders lui
den. Zoowel Frankrijk als Ame
rika hebben beschikbaar geld in over
vloed; Engeland daarentegen zit ook wat
krap, al zijn de verhoudingen er natuur
lijk heel wat beter dan in het Midden-
Europeesche Rijk, Nu is het te betreu
ren, dat de algemeene opinie in Ame
rika niet bijzonder gunstig gestemd is om
in het Europeesche wespennest te bege
ven, zoodat Hoover geen gemakkelijke
taak heeft om beiden tevreden te kun
nen stellen, zoowel het eigen land, als
Europa. Daarenboven stelt hij niet
gaarne een mogelijke Tweede President
schap in de waagschaal, waarvoor de
kans door zijn initiatief ten opzichte van
het moratorium beduidend gestegen is.
Frankrijk stuurt bij wijze van spreken
morgen het benoodigde geld naar
Duitschland, als zijn eischen maar wor
den aangenomen. Doch zoolang men geen
toenadering toont, zij het dan ook maar
in een paar hoofdkwesties, zoolang zal
Parijs de koorden van zijn beurs niet
openen. Onlogisch kan dit o.i. niet wor
den genoemd. Het is toch niet te rijmen
met de menschelijke karakter-eigen
schappen, dat hij, die het geld noodig
heeft, rustig wacht tot de ander hem
nederig verzoekt, de vriendelijkheid te
hebben het zijne tijdelijk te willen aan
nemen. Heeft iemand dringend behoefte
aan kapitaal, welnu, laat hij erom vra
gen en laat hij bi' zich zelf overwegen, of
de gestelde voorwaarden kunnen worden
geaccepteerd. In dit licht bezien, vinden
wij de jongste Parijsche- en Londensche
besprekingen niet zonder resultaat. De
tegenstelling Engeland-Frankrijk heeft
gemaakt, dat een directe hulp niet werd
gegeven; meer verwachten wij van de
afzonderlijke Besprekingen, die binnen
kort door Engeland in Berlijn en ergens
anders door de Duitschers en Franschen
zullen worden gehouden. Wat in Londen
niet gelukte, zou wellicht in „onder
onsjes" wel kunnen slagen.
Zonder ons dus de ernst van den toe
stand te verhelen, willen wij toch ook
de andere zijde van de médaille belich
ten, opdat ieder voor zich zelf zal kun
nen uitmaken, of hij, gezien de feiten,
zijn bezit moet verkoopen dan wel uit
breiden. De meeningen daaromtrent zijn
sterk verdeeld, naar gelang van iemand's
visie op de naaste toekomst. Natuurlijk
is een economische strijd tusschen groote
naties een feit, waarmede men niet spot
ten mag en waardoor gefundeerde, op
traditie berustende huizen kunnen val
len. Wij hebben dit bij de Oesterreichi-
sche Kreditanstalt, de Amstelbank,
Schroder in Bremen, de Danatbank ge
zien, en elke ineenstorting brengt den
individueelen belegger opnieuw verlies.
Het gevecht tusschen Laval en MacDo-
nald is onder hoffelijke woorden opnieuw
heftig ingezet. Fransche saldi worden in
groote bedragen vanuit Londen terug
gehaald en het Engelsche Pond Sterling
ligt uiterst flauw in de markt. De goud?
onttrekkingen aan de Bank van England
nemen groote afmetingen aan en alhoe
wel de goud-voorraad, gezien de huidige
liberale opvattingen hieromtrent, nog
aanzienlijke vermindering kan onder
gaan, vond men het bij de „Old Lady"
gewenscht, het disconto van 2pet. tot
3% pet. te verhoogen, Duitschland ging
voor met de krachtige stijging tot 10
pet., terwijl men binnenkort verdere
drastische verhocgingen verwacht. Oos
tenrijk stelde het disconto eveneens op
pelt, dat ook de Nederlandsche Bank
zijn rente-voet niet zal handhaven, niet
vanwege de spanning op de geldmarkt
deze is juist bijzonder ruim door het
overbrengen van buitenlandsche saldi
naar Amsterdam maar door de polL
tiek der groot-banken om hunne liqui
diteit zoo krachtig mogelijk op te voe
ren, zoodat de particuliere geldbehoeften
via de Nederlandsche Bank worden
geleid.
Een en ander bracht beroering op de
verschillende beurzen en gezien de alge
meene chaotische verwarring mag men
constateeren, dat de hoofden koel wor
den gehouden. Natuurlijk veroorzaakt de
geldschaarschte plaatselijke debacles
zooals bijv. bij de Küchenmeister's Ac-
coustiek, die tot circa 10 pet. inzakten,
na in 1929 het hoogte-punt van 282 pet.
te hebben bereikt. Naar verluidt zou
Duitsch wanbeheer bij een dochter-in
stelling voor de illiquide positie verant
woordelijk zijn, terwijl geld natuurlijk
niet te verkrijgen is. Hoe men zal trach
ten uit de moeilijkheden te komen, ligt
nog in het duister; veel hoop op redding
zien wij niet. Trouwens het fonds was
uiterst speculatief, bovendien was het
een zoogenaamde „patent-maatschappij"
waaromtrent buitenstaanders nimmer
voldoende gegevens kunnen verzamelen
om de positie te kunnen beoordeelen,
zoodat de invloed der drastische koers
daling op de serieuze beleggingsmarkt
niet groot kan worden genoemd.
Het behoeft geen betoog, dat de er
kende solide instellingen, wier aandee-
len tientallen van jaren de zwaarste
stormen hebben doorgemaakt, geen noe
menswaardig gevaar loopen, al zullen de
koersen, ingevolge het beurs-sentiment,
mede fluctueeren. Aandeelen Konink
lijke Petroleum bijv, ondervinden de
slechte situatie slechts in dien zin, dat
de winstmarges tijdelijk worden inge
krompen en dat men de productie zal
hebben te beperken. Unilever breidt zich
geleidelijk uit, terwijl het te verwach
ten is, dat vele boter-gebruikers gedwon
gen zullen worden tot margarine over te
gaan. De prima Amerikaansche concerns,
als American Telephone and Telegraph...
de goedgefundeerde spoorweg-papieren
als Union Pacific en Atchison Topeca
worden slechts zijdelings door de crediet-
crisis beroerd en zoo kunnen wij door
gaan met het opnoemen van lichamen,
die weliswaar tijdelijk worden beroerd,
doch op den langen duur zich zullen aan
passen. Trouwens, een der hoofd-licht-
punten der crisis is de aanpassing van
den kostprijs aan den verkoopsprijs, iets,
wat men enkele maanden geleden nog
niet voor mogelijk had gehouden.
Gewone economische richtlijnen zijn
in dit acute, kunstmatige stadium niet
aan te geven. Wij onthouden ons dan
ook van eenigerlei advies, al willen wij
waarschuwen voor ongemotiveerden
angst. De toestand is niet gevaarlijker
dan eenigen tijd geleden; alleen is het
nü aan de oppervlakte getreden en het
is bovendien een axioma, dat een bekend
gevaar ten slotte geen groot gevaar
meer is.
Het koers-verloop van enkele be
langrijke aandeelen blijkt uit o.s. cijfers:
2 Jan. 6 Mrt. 24 Juli
1931 1931
Unilever 180 202 156%
Philips 179 229 101%
Küchenmeister 82% 86% 14%
Kon. olie286% 289% 206%
Handelsv. A'dam 316 380% 322
Deli Maatij223 266% 236
A'dam Ruhber 100% 114% 81%
Bethlehem Steel 51% 46 46%
ZEEUWSCH PROFETENBROOD.
(Ing. Med.)
«a—in li—
Frauduleuze invoer van spiritus.
Naar de Maasbode verneemt zijn dezer
dagen te Dordrecht door de Commiezen
dertig vaten spiritus in beslag genomen,
die naar vermoed werd, van buitenland
sche herkomst waren.
Een onderzoek onder leiding van den
inspecteur te Terneuzen, door doua
niers uit Terneuzen en Sas van Gent
Ingesteld, leidde tot de ontdekking dat
Er leeft geen mensch, die niet eens,
heel onverwacht, iets goeds heeft on
dervonden.
P*Si:';S
mm
invoer te doen had, waarbij twee schipf-
pers te Terneuzen hun medewerking had
den verleend. De schiepen, waarmee hét
vervoer heeft plaats gehad, zijn daan-
op eveneens in Deslag genomen
De tarieven-oorlog in Zeeuwsch-
Vlaanderen.
Men schrijft aan „de Maasbode naar
aanleiding van den bekenden tarieven-
oorlog in Z.-Vlaarderen:
„Na den eersten stoot van de A.T.O,
c.s, en de daarop gevolgde tegenaanval
len van de naar aanleiding van Bode
diensten en den Provincialen Stoomboot-
dienst is het even stil geworden op het
gevechtsterrein, althans de strijd is op
het oogenblik d oor het publiek niet
meer te volgen, daar hij achter de scher
men wordt voortgezet.
Dat de A. T. O.-belangen, na de be
slissing van Ged. Staten inzake het ge
combineerd bevrachten van meerdere
colli met verschillende bestemming als
één zending op de provinciale booten
zonder meer hun plannen zouden opge
ven, viel moeilijk te verwachten. Inder
daad is zulks ook niet het geval geweest
en zijn met het provinciaal bestuur on
derhandelingen ingeleid om tot een we-
derzijdsch bevredigend compromis te
geraken.
In afwachting van hetgeen deze onder
handelingen zullen opleveren, heeft de
A. T. O.-combinatie haar op samenla-
ding gebaseerde tarieven gehandhaafd,
zoodat de verzenders voorloopig van het
vervallen der samenvoeging van ver
schillend geadresseerde colli bij het ver
voer over de Schelde geen nadeel onder
vinden. De A. T. O.-dienst neemt dezen
schadepost geheel voor eigen rekening.
In hoeverre Ged. Staten hun spoed-
beslissing die een aanvankelijk gedane
mondelinge toezegging aan de A. T, O.
na 10 dagen annuleerde zullen her
zien, valt af te wachten. Echter lijkt ons
een welwillende houding ten aanzien
van een aanbod, waarmee ontegenzeg
gelijk het belang van Zeeuwsch-Vlaande-
ren gediend is, niet ongewenscht. De
waarschijnlijkheid moge daarbij in het
oog worden gehouden, dat de meerdére
verkeersfaciliteiten met het Noorden,
doqr den A. T. O.-dienst geopend, in de
toekomst een uitbreiding van dat ver
keer tengevolge zullen hebben, welke
wellicht ruimschoots kan opwegen tegen
het nadeel, aan een reductie der tarie
ven verbonden.
Daarbij komt, dat het geacht mag wor
den rechtstreeks op den weg te liggen
van het provinciaal bestuur om de zoo
dringend noodige versteviging van den
economischen band van Zeeuwsch-
Vlaanderen met overig Nederland met
alle ten dienste staande middelen te be
vorderen en elke poging te steunen, die
gaat in de richting van een Noordelijke
oriënteering van het zoo sterk Belgisch
georiënteerd gewest.
Er staan hier zoowel gewestelijke als
nationale belangen op het spel.
Ten slotte moge men bedenken, dat
een machtige groep, als hier aan het
woord is, in een besliste afwijzing onge
twijfeld niet 2al berusten en eventueel
wel het middel zal weten vinden om haar
goederen ook buiten de provinciale
stoomboot om over de Schelde te krij
gen. En dat ware ian toch zeker niet in
het belang van evengenoemden dienst
te achten!
Wij hopen dan ook, dat men te Mid
delburg een ruimen blik zal toonen te
bezitten en een open oog voor het be
lang van, wat men wel eens genoemd
heeft het stiefkind van de Nederland
sche natie.
Nog meldt men uit Zeeuwsch-Vlaan
deren aan „de Maasbode":
„Inzake de in het bekende telegram
van de Vereenigde Bodediensten in
Zeeuwsch-Vlaanderen aan den minister
van Waterstaat geuite beschuldiging
aan het adres der Nederlandsche Spoor
wegen, als zou op de spoorwegstations
de reisroute der goederen in de vracht
brieven eigendunkelijk worden gewij
zigd en zoodoende de A. T. O. opzette
lijk worden bevoorrecht, wijst men er
ons van A, T. O.-zijde op, dat deze bewe
ring met de waarheid in strijd is. Wel is
het vaak voorgekomen, dat de afzenders,
nadat hun de voordeelen van verzending
per A. T. O. waren uiteengezet, zelf de
reisroute hebben gewijzigd. Een derge
lijke wijziging moet intusschen steeds
door den betrokken afzender worden ge-
r\ o o f a o J «««4 L - - x
raaf ontbrak. Hieraan hebben klaarblij
kelijk de bodediensten het motief ont
leend voor hun beschuldiging.
Men merkte voorts op, dat het uiter
aard mogelijk is bij een groot bedrijf als
dat van de spoorwegen dat de een of
andere ambtenaar zijn boekje te buiten
gaat, doch de betrokkene stelt zich in
dat geval aan ernstige gevolgen bloot en
zal zich dus in zijn welbegrepen eigen
belang daarvan onthouden,
"Van een opzettelijk bevoorrechten der
A. T. O.-belangen door de Nederlandsche
Spoorwegen op de boven aangegeven
wijze is derhalve geen sprake.
De Tarwewet.
Vanwege den Regeeringscosmmissaris
Voor de uitvoering van de Tarwewet is
dd, 24 Juli een schrijven gericht tot de
burgemeesters op Zuid-Beveland waar
in werd 'medegedeeld, dat de bakkers
op Zuid-Beveland per advertentie in "de
bladen hébben bekend gemaakt, dat zij,
wegens invoerinjg der Tarwewet, genood
zaakt zijn, om, ingaande 6' Juli (j.l.) de
bro'Oidprijzen met 1 cent pér 8 ons te
Verhoogen.
iDe bloem, welke de 'hakkers in Zuid-
Beveland, op eene enkele uitzondering
na, thans nog voor de broodbereiding
bezigen, is dezelfde, welke tol nu ton
steeds door nen werd gebruikt. Bloem
waarin ingevolge de Tarwewet 1931 20
pel. bloem van inheemsche tarwe is ver
werkt, werd aan die bakkers nog niet
verstrekt, zoodat de bakkers van een
brcuxlprij sverho oging als gevolg van de
Tarwewet niet mogen spreken. Er was
dus voor de bedoelde bakkers naar mijne
meening, aildus het schrijven, gieen en
kele aanleiding om tot broodprijsver-
hooging over te gaan.
MIDDELBURG.
Het bestuur van de Vereeniging tot
bevordering van het Vreemdelingenver
keer heeft besloten op' de "Woensdagen
12, 19 en 26 Augustus een bespeling
van het carillon van den Lange Jan le
doen plaats hebben en die bespelingen
zooveel mogelijk te doen samenvallen
met de belichting van het Stadhuis.
Op verzoek herinneren wij de
ouders van de 'kinderen, die ingea
schreven zijn voor de vacantieschool,
er aan, "dat morgen te half neigen van de
Markt wordt gemarcheerd naar dei Dom-
burgsche tram en de kinderen dus voor
dien tijd aanwezig moeten zijn. Tevens
kunnen wij mededeelen dat tweei vrou
welijke leden van het Roodei Kruis uit
jVlissingen op het terrein bij Dishoek
(aanwezig zullen zijn om, indien dit on
verhoopt noodig mocht zijn, deskundige
hulp te verleenen.
Jubileum Medio.
De commissie uit de oud-leden van
Medioburgum gevormd, om het 40-jarig
bestaan op 27 Aug. a.s. op Medioi-waart-
dige wijze te vieren heeft een circulaire
gericht tot donateurs en oud-leerlingen,
in welke circulaire opgewekt wordt te
teékenen op een dezer dagen aan- te bie
den lijst voor het bijeenbrengen van
gelden.
VLISSINGEN.
Zaterdag had op het politiebureau
alhier het afscheid plaats van den brir
gade commandant der Rijksveldwacht, S.
Nijeboer, die den dienst met pensioen
verlaat. Verschillende sprekers, o.a. de
districts-cominandant der Rijksveldwacht,
de iheer v. d. Lelie en de commissaris kan
politie, de heer Gasinjet, spraken den
scheidende toe, en de brigadier te Souj-
burg, de heer Jause, bood namens de
collega's een electrische schemerlamp
a,an.
De kermis alhier heeft een rustig
verloop gehad, slechts enkele keeren
moest de politie voor 'kleinigheden op»
Middelburg, 27 Juli 1931.
In de twee vorige etmalen was de
hoogste door ons waargenomen tempe
ratuur van de buitenlucht 22 °C (72 °F;
de laagste was 15% °C (60 °F). Heden
voormiddag 9 h wees de thermometer
aan 17 °C; te 12 h was de temperatuur
van de buitenlucht 18 °C (64 °F).
De temperatuur van het water be
droeg aan de zwemschool: Zaterdagmid
dag te 2 h: 19% °C en te 7 h: 20% °C;
Zondagochtend 9 h: 19 °C en heden
ochtend 9 h was zij 19 °C (66 °F).
Er is van Zaterdagochtend 9 h tot gis
terochtend 9 h hier ter stede 12 mm re
gen gevallen; van Zondagmorgen 9 h
tot hedenochtend 9 h 5,8 mm.
Het verloop van den luchtdruk was in
de twee hedenmiddag 12 h afgeloopen
etmalen als volgt; Zaterdag op Zon
dag en Zondag op Maandag. Men
ziet dat de barometer thans snel rijst.
755
754
®sh®® 753
a©®©752
H H - - - BHHH6®@©@«iSHB©© 751
- - - IIBDC®750
749
Wat de huiskamerbarometer zegt s
M
DEGEMIYI
OF WIHD
BAHDERL
-i «a r~
W\ 1
INGOED
^'EDER
bimoiBio
ZWvLE
SIÜRMK
f t 1 N®
ZEEIi
zrïSGiGDH
Hedenochtend was de hoogste baro
meterstand in N. en W. Europa 762.9 mm
te Ingö; de laagste 745.0 te Stornoway.
Verwachting tot morgenavond s
De Bilt (per radio). Matige tot krach
tige Z.W. tot N.W. wind, afwisselende
bewolking, waarschijnlijk nog enkele re
genbuien, weinig verandering in tempe
ratuur.
Zon op: 5 h 13; onder 20 h 59, Licht
op; 21 h 29.
Maan op: 20 h 39; onder: 1 h 59.
V.M, 29 Juli.
Onderstaande opgaven gelden voor
Vlissingen Westkapelle is 28 min,
vroeger, Domburg 23 min. vroeger
en Veere 38 min, later, (S springtij).
Juli 1931, (Zomertijd).
Hoogwater.
Laagwater.
Di.
28
1.20
13.44
7.43
20.19
Wo.
29
2.08
14,28
8.33
21.05
Do.
30
2.52
15.07
9.14
21.45
Vr.
31
3.33
15.43
9.51
22.23
Za.
1 S
4.07
16.16
10.23
22.58
Zo.
2
4.41
16.49
10.55
23.30
Ma.
3
5.13
17.23
11.25
23.59
een zweefmolen; na door een dokter ven-
bonden te zijn kon hij per auto huisj-
waarts 'keeren.
WALCHEREN,
ARNEMU1DEN. Toen Zaterdag ©en
auto een andere wilde passeeren zwaaide
een meisje uit deze gemeente met haar
arm buiten de auto, met het gevolg, dat
de arm in aanraking kwam1 met een
boom, waardoor die boven de pols
brak. Op medisch advies is de arm in
het Gasthuis te Middelburg gezet.
ZUID-BEVELAND.
WOLPHAARTSDIJK. Vrijdag hield de
raad dezer gemeente een openbare ver
gadering. Afwezig de heer Luikenaar.
Onder ingekomen stukken was o.m.
een bericht dat aan den burgemeester
van 1 tot en met 24 Aug. verlof is ver
leend. Naar aanleiding van de bespre
kingen in de vorige vergadering inzake
het monument van mr. Dresselhuijs, door
den heer Lindenbergh deelde de Voor
zitter mede dat B. en W, een kosten-
