HEERENBAAI
GEMENGD NIEUWS.
I betreffende ons gevoelen reeds herhaal-
Het oproer in Sevilla. I detijk geformuleerd: wij verkiezen een
De onrust in Sevilla duurt nog steeds verdrag met vijf, maar de moeilijkhe
voort, ook in andere deelen van Anda- de'n van verwezenlijking zouden allicht
usië werd hevig gevochten tusschen «rooier kunnen zijn. ünoverkomenbjke
communistenen de guardia civÜ. Deze 'bezwaref tott heJ totstandbrengen van
heeft opdracht om bij onlusten na de cen verdrag tusschen Nederland en Bel-
eerste sommatie reeds te schieten. Zon-Ulc alleel> hebben wij tot dusver met
der aarzelen zal van bombardements-erkend. De twee wegen staan, naar on-
vliegtuigen en artillerie gebruik worden z? meenmg, open Om daartusschen te
gemaakt, wanneer de opstandelingen die kiezen ware m de eerste plaats na te
zich op de daken van verschillende ge- gaaQ f de gedachte van een regionaal
bouwen hebben verschanst, trachten te tolverbond even -gunstig zou ontvangen
schieten. Een huiszoeking van de guardia morden in de Scandinavische landen als
civil bracht een voorraad van 20.000 re-1m Nederland,
volvers aan het licht, die korten tijd ge-
eden Spanje zijn binnengesmokkeld en
VREDESH Y MNE,
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
MARKTBERICHTEN.
Advertentie n:
wordt aangegeven, heigeen voor de
scheepvaart een groot gemis wordt ge
acht.
In verband met liet desbetreffende
verzoek kwam bericht in, dat in venband
met de kosten, niet kan worden overge
gaan tot uitleg van een lichtboei nabij
de kanaalmonding te Veene noch tot
ontsteking van de verlichting der Zand-
kreek in de Zomermaanden.
Indische Stoomvaartlijnen.
ivfarnix van St. Aldegonde (uütr.) 24
v. Southampton.
J. P. Coen 24 van Batavia te Amstfcrd.
Chr. Huijgens (thuisr.) 24 te Suez.
Indrapoera (uitr.), 24 (1 n.ml) v. Mar
seille.
Stoomvaartlijnen op N. Amerika»
Veendam, 22 van New-York naar Ber
muda.
Maasdam, Rotterdam naar New-Orle
ans 22 op 805 mijl Wi. van Valentia.
Ongelukken.
Vrijdag is te Lieshout op weg
naar school een 8-jarig jongetje, G. ge
naamd, door een auto aangereden en kort
daarop aan zijn bekomen verwondingen
overleden.
De 29-jarige W. P, is Vrijdag in de
Waalhaven te Rotterdam gaan
zwemmen. Bij het maken van een duik-
•sprong is hij met zijn hoofd, pp den bodem
van het water geslagen en bewusteloos
geraakt. Hij is gelukkig boven komen
drijven en door omstanders op den wal
gebracht. Hij is daar met een hersen
schudding in het ziekenhuis opgenomen.
Vrijdagmiddag is op de Brederodet-
weg ±e Bloem,endaal *t 7-jiarig tateis-
fe C. M. B. onder een vrachtauto ge'ltof
men waarbij zij' zwaar gewond werd en
Stort erop overleed.
Te Schijndel is een 7-jarig zoon
tje van den heer V. door een autobus
foyerreden en (gedood.
Men meldt aan de Maasbode uit B e r
gen op Zoom, dat Donderdag op den
Antwerpschen straatweg ©enige kinderen,
die van de school kwamen, achter een
twagen liepen. De 8-jarigie A. G. wilde
den weg oversteken toen juist een auto
'kwam aangereden. Het ventje werd aan
gereden en tegen den grond gesmakt
De kleine had een gecompliceerde been
breuk, een wonde aan het achterhoofd
en eeü zware hersenschudding bekomen.
Bij botsing tusschen 'n auto en een
trein te Hastings werden van de in
de auto zittenden matrozen er vier ge
dood, terwijl een vijfde zware verwon
dingen opliep.
Verdronken,
Vrijdagmiddag is te Alkmaar het
21/2-jarig zoontje van den heer L. in het
Noord-Hollandsch Kanaal verdronken.
TWEE TREINEN RIJDEN ELKAAR
TEGEMOET OP DE MOERDIJKBRUG.
Donderdagmorgen reed de Parijsche D-
trein met volle snelheid uit de richting
Roosendaal de brug bij Moerdijk op.
Terzelfdertijd naderde, volgens het
„Vad." de sneltrein uit de richting
Dordrecht die ook de brug op reed. De
brug is 1475 M. lang. De wachter spoed
de zich naar het wachthuis nam tusschen
de naderende treinen plaats en wist door
het zwaaien met een roode vlag de aan
dacht te trekken. De machinist van den
Parijschen trein bemerkte het naderende
onheil het eerst en gaf doorloopend
noodsignalen. Hij wist, door uit alle
macht te remmen, groot onheil te voor
komen,
KINDEREN LEGGEN IJZEREN STAAF
OP DE RAILS. De (trein Den Bosch—
Nijmegen had voorbij Orthen ©enige ver
traging, doordat de machinist een ijzeren
staaf op de rails ontdekte. Gebleken iss,
dat twee spelende 'kinderendien daar
hadden neergelegd.
BOERDERIJ AFGEBRAND. Vrijdag
avond brak brand uit in de heerenboer
derij De Olijhorst te Gendt en wel in
een der .groote schuren, staande op 1
m afstand van het heerenhuis. Terstond
werd het blusschingswerk ondernomen
en na vier uur ingespannen arbeid mocht
de vrijwillige braad weer het genoegen
smaken, dat het heerenhuis en de daar
naast staande verwarmde kassen werden
2s*1hU(ien' In de schuur Z1jn verbrand
halfvette varkens benevens een groote
danstent, pl.m. 10 t mais ctiff. De oor
zaak is onbekend.
cD^I^frrALLEN BIJ DlE DUITSCHE
OORWEGEN. Bij het goederenver-
iT?er„jC a 1 b e r s 1 a d t in het district
jliaa,gdenbur|g, werden, volgens een 'be-
f van de ."Deutsche ARgemeine Zeï-
tung dooi rechercheurs groote diefstal
len ontdekt.
De recherche arresteerde acht spoor
wegarbeiders, van wie er eenigen reeds
jaren in dienst waren, van de rijksspoor
wegen.
Een gedeelte van de gestolen goederen
werd bij de daders of bij hun vrienden
en familieleden teruggevonden en in be
slag genomen.
DIAMANT-DIEFSTAL. De Ant
werpsche correspondent der „Maasbode'
meldt: dat tijdens de afwezigheid van
den heer R., wonende in de van Dyck-
straat te Antwerpen, dieven zijn in
gebroken en met een grooten buit er van
door gegaan.
Behalve een aanzienlijke hoeveelheic
zilverwerk en gouden en diamanten ju-
weelen, werden 23 partijen diamant ter
waarde van 114 millioen gestolen,
800 WARENHUIZEN IN RUSLAND.
Uit Moskou wordt gemeld, dat de
Russische regeering besloten heeft op 1
Augustus a.s. achthonderd warenhuizen
te openen, die de geheele bevolking van
de sovjet-unie moeten voorzien van le
vensmiddelen.
VERKEERSVLIEGTUIG IN BRAND-.
In de omgeving van J a -m b o 1 i (Bulga
rije) is een verkeersvliegtuig neergestort
en in brand geraakt. De bestuurder en
vier .passagiers 'kwamen in de vlammen
om. Naar verluidt betreft het een Roe1-
meensch vliegtuig dat van Stamboul op
weg was naar Boekarest.
GEMOEDELIJKE TOESTANDEN.
Vier maanden geleden werd in Roe
menië een stationschef, gearresteerd
onder beschuldiging een half millioen
lei te hebben verduisterd. Thans ontvin
gen de spoorwegarbeiders van zijn sta
tion een uitnoodiging een inzameling te
houden en de 500.000 lei bijeen te bren
gen, opdat men hun chef niet achter slot
en grendel zou zetten.
11-JARIGE INBREKER. Een elfja
rige schooljongen werd bij een inbraak
in een levensmiddelenmaigazijn in het
Oosten van Bi er lijn door een waker
gegrepen, nadat diens hond hem hevig
in de hand had gebeten. De 'knaap was
sinds Februari niet meeir op school g
weest. Aan deze poging tot inbraak wa
ren nog een tweetal andere jongens me
deplichtig, dié de wacht hadden gehou
den.
ONTPLOFFING IN EEN WASSCHE-
RIJ. In een wasscherij te Wiorms
ontplofte het koperen reservoir van een
electrische was chmach.ine, dat imet ben
zine was gevuld om 'kleedingsltukken te
reinigen. Twee vrouwen liepen zulke
hevige brandwonden op, dat beiden aan
de gevolgen zijn overleden.
iomt Stimson, de Amerikaansche minis-1 welke, wat de fundainenteele dingen
ter van buitenlandsche zaken daarheen. I -aangaat^ meestal met de Nederlandsche
Zijn bezoek heeft niets met financieele I parallel loopen.
cwesties te maken beweert hij. I Wat betreft de vraag of direct naar
Tegen-bezoeken der Engelsche en een verdrag met vijf of verdrag met twee
'ransche collega's volgen thans. moet worden gestreefd, hebben wij des-
thans in beslag zijn genomen. Ook te ROEMENIE»
3arcelona vonden hevige schietpartijen
plaats..
Wanneer toch zult gij komen
Gij vreê, zoo lang verwacht
Wanneer zult gij verdrijven
Den langen, hangen nacht,
Den nacht, zoo zwart, zoo donker
Zooals nooit iemand zag,
Zoo vol van moord en gruwel,
Van lijden en geklag,
Den nacht, waarvan de stilte
En rust is wreed gestoord,
Waarin de oorlogsdonder
Alomme wordt gehoord.
O, moge spoedig dagen
Het vriend'lijk, troostrijk licht,
Dat na een nacht van lijden
Ons blinkt in 't aangezicht.
O, God des Vredes, zend toch
Den vrede tot ons neer
Verdrijf dit somb're duister,
Breng ons den morgen weer
Doe alle volk'ren samen
Zich buigen voor Uw recht,
Dan zal de vrede bloeien,
En d'oorlog zijn geknecht
H. DEN ENGELSMAN.
Middelburg.
ECHTE FRIESCHE
20SOetptrons
(Ingez. Med.)
Na de conferentie van Londen
Nu de practische toepassing.
Dit stadium der door de Londensche
ministerconferentie genomen beslissin
gen is gisteren geopend met de bijeen
komst van de commissie van financieele
deskundigen van België, Frankrijk
Duitschland, Groot-Brittannië, Italië, Ja
pan en de Vereenigde Staten.
Men is echter algemeen van meening
dat de in Londen uitgesproken wen
schelijkheid tot handhaving der credie
ten niet veel meer was dan van den
nood een deugd maken, daar elke over
haaste poging tot het wegtrekken van
deze credieten hetzij verbodsmaatregelen
van de Duitsche autoriteiten, of wel de
totale ineenstorting van de Duitsche fi
nancieele structuur tot gevolg zou hebben
gehad, in den loop waarvan deze ere
dieten verloren zouden zijn. M.a.w., de
in Duitschland uitstaande credieten zijn
„bevroren", niet door de overeenkomst
maar door economische noodzaak.
Brüning en Curtius zijn uit Londen
naar Berlijn teruggekeerd. Vanavond
Gister zijn de feestelijkheden be
gonnen die voorafgaan aan het huwelijk
De pooltocht van de Graf I van prinses Heana van Roemenië met
Zeppelin,
ex-aartshertog van Habsburg welke
Het Duitsche luchtschip de Graf Zep- feestelijkheden drie dagen zullen duren
pelin heeft gisteren een tusschenlanding
gemaakt te Berlijn-Staaken
Te goed half vijf steeg de Graf Zep-.
pelin Zaterdag op voor zijn vlucht naar j familie,
^eningrad, als eerste etappe van de
vlucht naar de Noordpool
Nieuwe passagiers heeft de „Zeppelin
niet meer opgenomen.
Het huwelijk wordt Zondag a.s, te
Sinaia gesloten. Sinaia is het zomerver
blijf van de Roemeensche Koninklijke
CHILI.
Te Santiago de Chili is het opnieuw
tot bloedige botsingen gekiomen tusschen
Er zijn slechts acht kasten proviand, I politie en demonstranten. Vele personen
lestaande uit beschuit, en twee zakken I ^ijn. gedood, talrijke anderen gewond. De
brood ingeladen. I president heeft een procamatjie uitge-
Te Leningrad wordt gedaald. vaardigd waarin hij mededeelt dat hij
weigert te cap-ituleeren.
0I De Staatspresident heeft de leiding der
loopende, zaken aan een militair Kabinet
NEDERLAND EN BELGIE, I toevertrouwd. Tevens heeft hij dit Kabi
De correspondent van de N. Rott. Crt ae| onbeperkte volmachten gegeven tot
te Brussel meldt: Jet onderdrukken van de revolutionaire
In De Volksgazet, het te Antwerpen J eweS1]1S-
verschijnende sociaal-democratische dag
blad, dat onder hoofdredactie staat van
oud-ministers Huysmans, wijdt dr. Craey-
beckx een samenvattend artjikel aan de
enkele weken geleden door hem in Ne
derland gedane enquête betreffende de
BEVOLKING,
de
Gedurende de eerste helft van
wenschelijkheid en de mbgelijkheid van I maand Juli zijn in de gemeente
een Nederlandsch-Belgisch «tolverbond. OOST- EN WEST-SOUBURG.
Na o.m. te hebben geconstateerd, dat
al de door hem -geïnterviewde personen I n 8 e k 0
tot welke politieke richting zij ook mo-l MeJ- P» Sipipelaar, Oranjep-lëin A 28.
gen behooren, in principe een Neder-1van Vlissingen; J. Lous en gezin
landsch-Belgisch tolverbond genegen zijn, Van Turahoutstraat E 41, van Oudelain-
voegt de schrijver er aan toe, dat ieder-de J- Bolier, Bluteuxstraat B 256, van
«een ech-ter de voorkeur bleek te géven I BitthemL. van Camp, Grootje Abeele A
aan een samengaan met de Scandinavi- 245 van Middelburg; J. Krijger, Nieuwe
sche land-en en met België, boven een I Vliss. weg C 216, van Grijpsfcerke; A.
verbond m-et België alleen. Zékere fun- Boekelaar geb-, Nomeu, Groote Abeele
damen'teele eischen dienen in iedér gèvall 245 van Middelburg; C. Kell-er en ge-
in acht te worden genomen. j zin, Middel'b. weg A 197e van Breda; G.
„De eerste eisch, die o.m-, met veel Bakker en gezin Van Turnhoutstr. E 41,
kracht door prof. Van Embden werd' 4)611 Helder; C. H. Worell, (Nieuwe
uitgedrukt aldus dr. Craeybeckx I Abeele-C 260, Ned. Indië; J. J. Heijstek
is dat het tolverbond Nederland niet zou Van Turahoutstraat E 47 van Ned. Indic.
verplichten tot verhooging' van zijn tot- Vertrokken-
tarieven tegenover derde (niet tot hét nn.
tolverbond behoorende) landen. De twee- minehn, Vjss. str. B 260 naai
de is, dat het tolverbond /-geen spits VIlsslI1gen; - Kasse Braamfstr. B, 117,
zou hebben die zich tegen wie ook richt. naaT ,Dea .Hfader' JDEaa^maast'
In dit verband zinspeelde ir.. Albarda (A. straalt A 69 naar Ritthem,, Mej. Hac-
Wauters deed bij ons hetzelfde) op de '™u pelher. Nieuwste. B 88 naar
mogelijkheid het verborjd open te stellen JSSlnfea' ^,zm' auje"
voor allé tot aansluitjen bereide andere plem A 168 naar Rotterdam'.
landen
Het verbond zou de vrij handëls-politiek
mbeten verstevigen, naar binnen en naar
buiten: het zou zich keeren tegen het
protectionisme. Het zou een voorbeeld
van verwezenlijking stellen, in elk geval j ,M id-delburg, 24 Juli. Op de veiling
„een goed toeken van ongeduld" zijn (Al- [werden de volgende prijzen besteed: mill-
barda), en, daardoor, de algemeene toe-1 lotliians 80101; idem poters 109, blaui»
nadering dienen. Voor de mogelijkheid I we eigenheimers 55101, poters 1753,
dat de wereldopinie in het tot stand gele eigenheimers 6182, poters 26, miuij-
te brengen verbond een gevaar voor de zen 55—70, bintjes 38, eerstelingen 50—
algemeene toenadering zou- ontdekken, 54, ronde 74, Bevelanders 51—53, alles
behoeft niet gevreesd te worden. Vragen I per 25 'kjg.
desbetreffende Beantwoordde de daar-1 Roode bessen 719, witte bessen 5
voor bijzonder bevoegde dr. Colijn op I 43^ wRte 'kruisbess|en 59, roode kruisi-
afdoende wijze. [bessen 58, gele kruisbessen 15, frambo-
Wel geloofden de Nederlanders, dat|zen3g68, aardbeien 13-36, zwarte bes-
het tolverbond voor zekere takken van I sen morellen 4041,1 tomaten 20
hun ©economie mogelijkheden zou schep-1 344 stam snij boo nen 713, stoksnijtooonen
pen «of vergrooten. Zoo werd gewezen I 4Q39^ Wagenaarsbo«onen 24, do per w-
op den m het laatste jaar nog gestegen I ,(-en 5_25, stamprincesisen 37, postelein
invoer van goedkooper vleescli mt De- 2-l2, capucein-ers 7, perfect 11-15, tuint-
nem'arken. Maar men. gelooft, anderzijds, 14j0onen 47^ sperciebtoo-nen 2—3, Noordl
in de noodzakelijkheid zich tos te werken I S4er 5^ zil-v«eruien 79, Roem- van Holland
mt de «geslotenheid van he|t bestaande 43-49 spinazie 1-2, augurken 12-25,
regime en, wanneer men dit doet, in de I apes per ij
heilzame resultaten voor allen. Peen 3-8, 'kroten 1,-5-4, kunnen 0.1
Nu een algemeen neerslaan van de I 4_;3 selderie 0.1-3, peterslelie
tolmuren te Geneve niet bereikt wordt, I 2, radijs 1/21, raimlmenais' 2 aiileJsl per
'keert men zich (gaarne naar de gedach- I
te van een regionaal verdrag. Zulk regi- Kerve! 2-3, cantonner witikfrod 1 beid<^
onaal verdrag te sluiten eenzijdig met I per 4^3,4
Duitschland b.v., zou men evenmin wen- Andijvie 0.1-2, kropsla 0.1-1, bloem!-
,]als koppeling met Frankrijk !k!ool 1/s_13^ 4-5, artisjok-
(Albarda). Daarentegen is men er over-1 )|{!en 2 perziken 815, ne-tmeloenen 15
tuagd van dat een aaueensluitjing van _65 suilkermeloenen 35-40, carbonkel
kleine landen lo. vrij zou zijn van 34.54 per stok',
politiek gevaar, en integendeel, zou bij- Vroege Oranje pruimen 38-39, per
dpagen tot het scheppen van gezonder Gladiolen 4-12, «Margrieten 2, Anjers
toestanden, «oeconomische en politieke, 112 per 4,os
en 2o. een werkdadig verweermiddel Galea's 7-10," Fuchia's 15-17, alles
middel zou zijn van de kleine landen j per p04
tegen het «groeiend protectionisme.
Wat men aldus vervolgt schr.
blijkbaar algemeen, voor een zekerheid] Middelburg, 25 Juli. Op de ex-
houdt is, dat de Nederlandsche en He poriveiling van 10 uur was de noteermg
Belgische handel grootenlijks zouden ,ge-|a4s v°lÖl: Totnlaten UCRi A f 15, C 14.40,
diond zijn met het w«egvallen van den 14.10, tomaten buiten UCB A 12, C
tolmuur. De verklaring van den voor-J 6.70, CO 2.10, B 19, bonken 11, blauw©
zitter der Rotfterdam'sche Kamer van eigenhemiers in kisten 1.90, pofters 1.50,
Koophandel en Fabrieken, den heer En-1wlde eigenheimers in 'kisten 2, poters
(gelbrecht, kan beschouwd 'worden als L40, roode bessen 6.60, zwarte bessen
de (bijzonder gezaghebbende) bevestiging 117-90 18.60, roode bessen, polifex 7.60,
van de indrukken, die talrijke Nederlan-1 ^ifte bessen 7.20, kruis(bessen 3 4, mo-
iders ons meedeelden. rellen 9 27, frambozen 36 60.
Om te besluiten stelten we vast, dat de
perstemJmen, die zich aan Belgische zijde I Vlissingen, 24 Juli. Blauwe aard-
tieten hooren, opvattingen verdedigen, appelen 19—30, poters 10—13, witte aard
appelen 29—41, poters 10—20 alles per
10 'kg.
Roode bessen 821,5, witte b'elssen 8
—14,. 'kruisbessen 511, zwarte bessen
15—16, morellen 27—40, aardbeien 20—
22,5, «Madalaine 20—32, tomaten 17—24,
spruitjes 418, frambozen 47'55, zil
veruien 4—17, druiven 105, suikerij 6—«7,
spinazie 9, postelein 1—9, suiik'erboonen
38, princessen 11jl9, Wagenaars 18,
stamsnijboonen 1115, sto'ksnij'boonen
20—37, doppers 1—24, tuinboonen 5—10
alles per kg.
Kipeieren 3739 per 10 stuks.
Roode kool 2—5, Savoije kool 1—4',
bloemkool 2—12, sla 1/2— 2, komkommers
1—6, meloenen 40—64, perzikken 9—10
alles per stuik.
Selderie 2—4, prei 9,5, uien 3—4, Peen
7,5—9,5, rhabarber V22, kroten 1/2
3,5, Anjelieren 3—7,5, Gelandia 9—20,
Lathyrus 4,5—5 alles per bo«s.
Andijvie 5—38, peterselie 13—25 per
'kist.
Augutken 23—28 per 100.
Goes, 23 Jul. Veilingsvereeniging Z.-
Beveland. Exportveiling Tomaten A
f 18.20, idem'idem B 18.30—18.90, idem
idem C 15.50, idem idem QCi 10.00, idem
idem Bonken 17.60, idem; idem Gescheur
de 4.00, idem' idem Kriel 4.00, idem
Zwarte nessen 20.80—21.40 idem' idem
natte 11,00, idem Roode Bessen 9..40—
10, idem' Dubbele Prinoesseboonen 5.10.
all'es per 100 kg. C
Kleine veiling: Appels: Madeleinen Ie
soort 18,00—39.00, idem! He soort 7.00—
16.00, idem! III© soort 1.00—7,00, 'idem
afval 1,00—5.00, Earley Victoria. 15.00—
17.00.
Peren: Zomer Louwtjes 6.0012.00,
Japbaasperen 7.00, Keizerinnen 6,00
9..00, Roode Suikerijen 6.007.00 alles
per 100 kg. H
Kersen: Suikerkri©k«en 29.0057.00,
Limburger Krielen 40.0045.00, Eier1-
krieken 37.00—41.00, Zwarte Blance 34
—37,00, Zwarte Vliischkersen 36.00,
Zure Morellen 20.00—37.00, uilschot ker
sen 7,00—16,00, alles per 100 kg.
Diversen: Tomaten 6.0011.00, Blau
we druiven 91.0092,00, Kruisbessen 1
8,00, Roode bessen 6,00—12,00, Witte
Dessen 6.00—15.00, Frambozen 16,00—
38.00, alfes per 100 kg. f
Pruimen: Vroege Oranje Pruimen 15
37.00, Engelsche Krozen 24.0026.00,
Okkelanen 22.00—25,00, Afval Pruimen
5.00—9.00, Stoksnij'boonen 16.00— 32.00,
Stamsrijboonen 10.0016.00, Dubbele
Princessen 2.0010.00, Perfectbo0nen
—12.00, Wagenaars 2.00—4,00, Gele
loontjes 1.00—2.00, Zilverufen 13,00—
16.00, Postelein 8.00, Aardappelen 1,00
3, Pootuien 3.105.00, Bloemen 7.00
8,00, Pieterselie 0.50 alles per 100 kg.
Bloemkool 2.009.00, Roode kool 5.00
6,00, Savoye kool 2,00—4,00, Meloenen
35.00—61.00, Witte Komkommers 2.00
—3,00. Groene idem' 2,00, Augurken 0,15
Kropsla 0,80-1,50, Andijvie 2.90—3.10
alles per 100 stuks.
In plaats van kaarten.
Verloofd:
HANNY DEN BOER
en
WILLY PELLE
Middelburg,
Lange Burg B 1
Vlissingen,
Bellamypark 4
25 Juli 1931.
Dinsdag 28 Juli a.s, hopen onze
geliefde Ouders, Groot- en Over
grootouders
J. MAAS Wz,
en
M. DEKKER—PEL,
hun zestig-jarige echtvereeniging
te herdenken.
P. MAAS Jzn.
Koudekerke.
Heden overleed, zacht en
kalm, na een ernstige onge
steldheid, onze geliefde Vader,
Behuwd en Grootvader,
de Heer JACOBUS LAMPERT
in den ouderdom van 78 jaar
en 24 dagen.
Zwaar valt ons dit verlies.
Sterke de Heere ons wederom
in deze zware beproeving
GapiDge
J. LAMPERT.
J. LAMPERTLOOXSE.
en Kinderen
Koudekerke
P. MOENSLampert.
J MOENS
en KindereD.
Biggekerke, 24 Juli 1931.
J J. v. AMERONGEN
en
H. v. AMERONGEN—Hesse
zeggen hartelijk dank voor de be
langstelling bij hun 40 jarig Hu
welijksfeest ontvaDgen op 11 Juli
1931.
