Fruit-Brandy
jdrotaal ei 8oereipp«s
Caramel Mou
N«f?uw- Sta Jcostand.
Adverteeren
doet verkoopei?.
DENEVERS FRÈRES
Abonneert U op de MiddeSburgsche Courant.
Herinnering*
DENEVERS FRÈRES
MARKTBERICHTEN.
den Agent I. JOOSSE,
Advertentiën:
JULIE CHARLOTTE
VICTOR1NE STOFKOPER
L. A. STOFKOPER.
P. J. STOFKOPER—
Roest.
HUWELIJK.
VOOR ZWAAR WERK GESCHAPEN
jW\
Maakt thans in tijdens de
goedkoope truitprijzen.
per Literflesch f 2.80
gratis inmaakrecepten.
meer water in de kuip laten loopen.
i Stimson had de vriendelijkheid er op
te wijzen, dat de voorstellen niet alleen
van Aiperikaansche orgine zijn, Enge
land heeft .evenzeer gepleit als de Ver-
Staten, De kern der voorstellen is te
onderzoeken of de predieten op korten
termijn voldoende zullen seijp, Zou dit
niet het geval wezen, din zóu men zoö
noodig verder gaan. Volgens de meening
der Amerikaansche waarnemers gaat
het probleem in de eerste plaats de ban
kiers aan, ofschoon niet uitsluitend, en
wanneer de staatslieden tot een resul
taat zullen zijn gekomen, dient de ge-
heele aangelegenheid door de vaklieden
der verschillende landen verder te wor
den behandeld.
Vóór alles het lek van het bad stop
pen. Dan pas je met het bad (Duitsch
land) zelf bemoeien.
Dit nemen de Duitschers mee naar
huis, na vandaag met de Franschen te
hebben geluncht en in het park van
Buckingham Palace te hebben getea-d.
De communistische partij heeft gister
aan de Pruisische regeering een ultima
tum gezonden, dat hedenochtend elf uur
afliep en waarin opheffing van de be
perking van de persvrijheid, wijziging
van het aantal noodverordeningen ge-
eischt wordt,
i
Steun aan den Deenschen
landbouw.
Op voorstel van den Deenschen mi
nister van landbouw is aan den noodlij
denden Deenschen landbouw een bedrag
ter beschikking gesteld van ongeveer 25
a 30 millioen kronen voor den tijd van
één jaar. Dit bedrag moet opge
bracht worden door verhooging van de
vermogensbelasting, door bezuinigingen
op de begrooting van oorlog en door
verhooging van belasting op de inkom
sten. Deze crisismaatregel zal 15 pet.
van de lasten der boeren voor den tijd
van één jaar verminderen.
De reisbelasting van 100 mark.
Men meldt uit Berlijn aan de N.R.C.
De bepalingen inzake dje reisbelasting
van 100 mark zijn, zooals te verwach
ten was, eenigszins gewijzigd;, Zoo zal
het bedrag van 100 mark vóór de reis
bij de bevoegde pas-autoriteitien moeten
worden gestort. Indien men de belasting
eerst betaalt bij het overschrijden van
den grens zal zij tot op 150 mark wor
den verhoogd, 1 i i f 1
De belasting wordt niet geheven: 1. in
het kleine grensverkeer; 2. van emi
granten; 3. van personen die in liet bui
tenland werkzaam zijn en voorts van me
dewerkers van verkeersjonderiiömingen,
zeelieden, enz.; 4. bij kindertransporten;
5. voor reizen per schip, welke in
Duitschland: beginnen: en eindigen; 6. voor
korte buitenlandsche reizen, welke in
Duitschland, beginnen en eindigen en ge
durende welke men minder dan 12 uur
op buitenlandsch grensgebied zal vertoe
ven; 7. bij zaken, welke door de politie
autoriteiten na raadpleging van. de Kamer
van Koophandel noodzakelijk worden ge
acht; 8. bij reizen naar vroegere Duit-
sche gewesten om1 in d,ringende gevallen
aldaar 'bloedverwanten te bezoeken; 9.
van patiënten dje naar Duitjsche zieken
huizen in Zwitserland: reizen.
BELGIE.
De correspondent van de N.R.C.
te Brussel meldt, dat wederom een groo-
te groep communisten djtjmaal te Mee-
nen, autobussen met werkwillige arbei
ders, die zich naar de textielfabrieken
van Noord,-Frankrijk begaven, met keien
heeft bestookt. Een arbeider werd zóó
zwaar gewond,, dat zijn toestand hope
loos wordt geacht.
(Later werden nog andere autobussen
ditmaal 'bij den 'terugkeer, op dezelfde
wijze aangevallen. De communisten moes
ten, djoor de gendarmerie, met de blanke
sabel uit elkaar worden gedreven.
FRANKRIJK.
Het aantal stakers in de tex'tiel-indut-
strie in Noord Frankrijk neemt thans
langzamerhand af. Maandag j.l. zijn weer
tal van arbeiders aan het werk .gegaan.
Hun aantal nam in den loop van Dinsh
dag en "Woensdag sterk toe, z'oodat mo
menteel van de 126.000 arbeiders nog
slechts 46.000 staken. Men rekent er op
.dat ook deze op zijn laatst in het begin
van de volgende weeik na een staking van
10 weken weer aan het werk zullen {gaan.
SPANJE,
De lelefoonstaking duurt onvermin
derd voort. In den aflgeloopen nacht zijn
de ongeregeldheden in de provincie Se-
vffla voortgezet. Bij een poging het teler
foon'k'antoor te Coria del Rio te bestor
men, werden drie personen gedood, en
talrijke anderen gewond. Bij botsingen te
Dos Hermanas werden ongeveer twintig
personen zwaar gewond. Te Utrera is een
Duitsch communist gearresteerd. Te Ma
drid zijn talrijke syndicalisten aangehou
den, toen békend werd, dat de syndi
calisten een algemeene stalking voorbe
reidden.
OOSTENRIJK,
De Oostenrijksche Nationale Bank
heeft het djscontjo verhoogd van 7i/s op
10 pet. en beleeningcai van 10i/2 op 12.
In vakkringen is men van meening, dat
ook deze verhooiging nog onvoldoende zal
blijken te zijn.
Middelburg, 23 Juli 1931. Aange
voerd door de Walchersche boerinnen
(officieele prijsnoteering)Boter f 0.87J,
Kipeieren f 3.75, Eendeieren f 4.50, Kal
koeneieren 6.
Aangevoerd door handelaren Boter
0.77J, Kipeieren f 3.50, Eendeieren
3.50, Kalkoeneieren f 6.
Particuliere prijs Boter f 0.92J, Kip
eieren 4.50, Poelje f 3.50, Eendeieren
ƒ5.—.
Middelburg, 23 Juli. Qp de exlport,-
veiling van 10 uur werden de volgende
prijzen besteed:
Tomaten U.Cj.Bi. A f 18170; C 18; C.C,
5.70; buiten U.Q.B. A 17; C. 14, C.IC. 5,
B 20.40; roode bessen 10.20—11; zwarte
bessen 17.40—17.60; aardappelen blauwe
eigenheimers, in kisten 2.60; poters 1.70;
wiitic eigenheimers, in kisten f 1.9(1: milo-
thians in kisten 2.80 idem in zakken 3;
bintjes 1.20 alles per 100 kg.
Middelburg, 22 Juli. Op de kleine
veiling deden: Aardappelen: Miiothians
103—131, poters idem 73—75; blauwe
eigenheimers 76—130; poters 30—150;
witte eigenheimers 89—110; bintjes 56;
ronde 67 alles per 25 'kg.
Frambozen 34— 60; postelein 413; zil
veruien 17—18: stoksnijboonen 15—<43;
stamsnijboonen 9—16; Wagenaars! oonen
5—11; sperciboonen 10; stamprincessen
7—9; doperwetn 4—22; perfect 21, tuin-
boonen Vs—3; Noordster boonen 9; au
gurken 13—28; roem van Holland 15—
21 alles per 'kjg.
Witte Lelieboïlen 1 cent per stuk.
Geranimus 9—13, Fuchsia's 13—15 per
po,t.
Zuring 8 per 'kist.
Gladiolen 4—11; Dahlia's 12; Anjers
4; snijgroen 12; peen 69,5, boonent-
kruid 1/2, kroten 2—4; rammenas 2,5—
3, uien 2.5—4; Savoije 'kool 2—7; roode
kool 3,5—5,5; selderie Vs—4; peterselie
4—4,5; andijvie 1/42,5; 'kropsla 1/2—1,5,
bloemkool V2— 13komkommers 1—5; ra
barber 2, alles per bos.
Vlissingen, 22 Juli. V.m. 9 uur:
zwarte bessen, f [19.113 per 100 'k|g; blauwe
aardappelen 2832; witte aardappelen
41—54 beiden per 10 'kjg.
Aardbeien 19—22; roode bessen 5—
19; witte bessen 7,5—8,:5; zwarte bes
sen 13—15; tomaten 19—22; kruisbes
sen 4—12; spruitjes 13; Westfries 16—
21; Madalaine 18—32; frambozen 40—
43; morellen 24— 35; doppers 8114,
tuinboonen 8; peulen 16; zilveruien 6—8,
postelein 7—10; sui'kferboonen 7; princes-
sen 20—25; dubbele princesisen 13; Wa
genaars 6—11; stoksnijboonen 26—(40,
Stamsnijboonen 10—15 alles per kg
Roode kool 5—6; Savoije kool 4—7;
bloemkool 4—14,5; komkommers 1,5—3;
meloenen 40—62 alles per stuk.
Selderie 4—4,5; uien 1,'5— 3; Peeën 5
10; rhaharber 7; kroten 2—4, rapen
1,5—3; Gladiolen 6—18; GodesLa 5,5,
Anjers 4—5 alles per bos.
Andijvie 370; peterselie 1228 bo>
den per kist.
Coleus 12; Aradesconti 17—18 beiden
per pot.
Augurken 20— 27 per 100.
Goes, 22 Juli. Veil'.ngsvereenigling
„Zuid-Beveland".
Exportveiling: zwarte bessen 21.80 per
100 'kg; idem natte 9; roode bessen ÏO.I'O
-10.60.
Kleine veiling: Kruisbessen 2—8; roo
de bessen 6—12; witte 'bessen 7—>111;
aardbeien 15; frambozen 10—24; Made-
leinen le soort 16—24; idem 2e soort
7—13; idem 3e soort 36; zomer Louwj.
tjes 7—14; alles per 100 kg.
Pruimen: Vroege Oranje pruimen 22
—26; Okkelanen 12—19; Engelsche kroi-
zen 23 per 100 kg-
Kersen: Suifcerkriek,en 36—53; idem!
uitschot 11; stok'snijboonen 33; stam'snlijf»
boonen 9—12: perfeotbbonen 1112; dub
bele princessen 711; Wagenaars 24;
groene boonen 1—2; doperwten 16; uien
3; aardappelen 1—6; alles per 100 kg
Meloenen 57.-. witte komkommers 1—
3; groene idem 13, augurken 0.31, stamf*
snijboonen 0.40; bloemkool le soort 4
—8; idem 2e soort 2— <4, idem 3e soort
1—2; roode kool 2—4, Savoije kool 1
—4; andijvie 2.30, kropsla 0.50—1.30 per
100 stuks.
Bloemen 6; wortelen 3—9, poo luien
2.70; peterselie 0.30 per 100 bos.
Abonnementen en Advertentiën vooi
dit blad worden aangenomen door
Getrouwd
L. J. Ph. MAAS,
Tandarts,
MARIE M. KROS.
De Heer en Mevrouw MAAS
KROS zeggen, mede namens weder-
zjjdsche familie, hartelijk dank
voor de belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Rotterdam, 23 Juli 1931.
Toekomstig adres Nieuwe Bin
nenweg 187.
Heden overleed tot ons innig
leedwezen nog plotseling, in
het Diaconessenhuis te Breda,
onze lieve Zuster en Behuwd
zuster
in den ouderdom van 43 jaar.
Middelburg, 21 Juli.
Met deze betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de vele
blijken van belangstelling, bij het
overig den van onze geliefde Echt-
genoote en zorgzame Moeder,
Mej. D. P. VAN SORGE—KEMP,
en in het bijzonder aan Dr. WEIJL
en Zuster TISMEER voor de goede
behandeling tijdens haar ziekte.
Mede namens kinderen
en behuwdkinderen,
P VAN SORGE.
Sleeperssingel Q 189,
Middelburg.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het over
lijden van ons geliefd kindje, zeg
gen wij hartelijk dank.
S. VREEKE.
S. M. VREEKE—
V T> rTTTTT?
Souburg, 23 Jnli 1931.
Heer, v.m.l. met verm. en ruim
inkomen zoekt ernstige kennism.
met nette juffrouw of wed. omstr.
30 jaar en van Chr. beginselen en
niet geheel onbem. Br. ond. No.
639 Bureau dezer Courant,
Chassis van f 2975.— af
Schade door breuk bij vervoer
van glasverpakte chemicaliën
en vloeistoffen wordt uitge
schakeld met de International
Truck.
Zware veeren en groote reserVe-
trekkracht maken het trans
port van die artikelen op de
slechste wegen mogelijk.
U beleeft er plezier van als
U dezen wagen aanschaftl
Techn. beschrijvingsbrief met
rentabiliteitsrekening op aan
vraag verkrijgbaar.
N.V. H. ENGLEBERT'S »UTOMOBIELH ANDEL,
UTRECHT - 's-GRAVENHAGE - MIDDELBURG
Engelsch product. Ter vervanging
van brandewijn. Speciaal geschikt
voor inmaak van alle f 1 Qg
vruchten per literflesch 5^
met gratis inmaakrecepten.
Maakt thans in tijdens de goed-
koope truitprijzen.
ALLEEN VERKRIJGBAAR bij
de Importeurs
Likeurstokers Lange Delft H 22
Een specialiteit: dè
fijnste roomcaramel in
chocolade.
2iet toe.
dat ge Droste»
**rygt;
CIC Hid ivetkcm
Herhaaldelijk werd er door ons op
gewezen, dat advertentiën voor ons
blad aan ons bureau moeten be
zorgd zijn voor twaalf uur en
s ZATERDAGS vóór HALF ELF,
wil men ze in het blad van dien
dag nog opgenomen zien, en dat
advertentiën van grooten omvang
gaarne een dag voor de opname
worden ingewacht.
Om teleurstelling te voorkomen,
worden onze adverteerders be
leefd verzocht met deze herinne
ring rekening te houden.
DE ADMINISTRATIE.
Onze van ouds bekende H jI-
landsche Inmaakbrandewijn
is speciaal voor het doel ge
stookt.
De vruchten blijven jaren hun
smaak en kwaliteit behouden.
Ook zeer fijn voor
met
Likeurstokers Lange Delft H 22.
'Het gisteren bij ons blad gevoegde losse petitionnementslormulier ver
wachten wij gaarne ingevuld terug met hoe meer handteekeningen erop,
hoe liever.
MIDDELBURGSCHE COURANT.
