BOLS
van YSENDYK's
KOFFIE IN PAKJES
acantie!
IET ÉM' SLM
HET TWAALFUURTJE
20 KORTING
ZcenusEhe Piano- en OrgelHel
Oude Jenever
Denevers Frères,
Veiling te Westkapelle
NAGEKOMEN BERICHTEN
AFLOOP AANBESTEDINGEN
BUITENLAND.
Algemeen Overzicht.
MARKTBERICHTEN.
JDdnifeüi*0*
JOAN SIEBOLS,
KOSTELOOS:
BETEEKEND:
MET OPROEPING
TEN EINDE
j Wifwenscfien U
sen prettige vacantie.'
TOT 15 AUGUSTUS
OP DE STOOM- EN VERF-
PRIJZEN VAN ZIJDEN
EN WOLLEN JAPONNEN
Nieuw Opgei
Wij Leveren
Alle Soorten
Stempels, alsHand-, Zak- en
Datumstempels, Laksfempels,
Numeroteurs enz. enz.
Emaille Naamplaatjes,
I. A. WILLEMSEN.
Drukkerij „0E LANGE JAN",
NoordstrTef. 236, Middelburg.
3 Huizen en 1 Perceel Weiland
en Inboedel,
28 Juli 1931,
zal U nog beter smaken
als U er van Ysendyk's
koffie bij drinkt.
Weest daarom verstandig
en koopt ook
EENS GEDRONKEN - BLIJFT GESCHONKEN.
Aan de school voor Chj*. Herv
onderwijs te Zaamslag is benoemd
tot onderwijzer de heer G. Luteijn te
Gapinge.
Aan de R.H.B.S. te Bergen op
Zoom zijn bevorderd van de le naar de
2e klasse A. Gunst en L. M, Friderichs
beide te O u d-V ossemeer; I. Hage
en D. Rijstenbil (m) beiden te S c h e r-
p e n i s s e. Van de 2e naar de 3e klasse
M. Bruijnzeel te R i 11 a n d en J. Vermet
te Oud-Vossemeer. Van de 3e naar de
4e klasse M. Ampt en J. Ridderhof (m)
beiden te Oud-Vossemeer, P. de Bres,
M. Groenewegen en A, van Oost allen
te St. M a a r t e n s d ij k en J. van der
Valk (m) te T h o 1 e n. Van de 4e naar
de 5e klasse L. Ampt te Oud-Vosse
meer, L. Coomans te Tholen, C. Kerpe-
stein (m) te Scherpenisse en G. de Wilde
te St. Maartensdijk. Toegelaten tot de
le klasse J. Bastiaanse te St. Maartens
dijk en S. van der Slikke te poort
vliet.
ZIJN VROUW OM HET LEVEN
GEBRACHT.
Gisteren heeft te Rottevalle, gemeente
Acht Karspelen, de teraarde bestelling
plaats gehad van de echtgenoote van ds.
J. L. A. te St. Anna-Termuiden
gemeente Sluis, die Zaterdag f.1. bij het
baden op Ameland was verdronken. Na
de begrafenis heefs ds. A, aan de politie
medegedeeld, dat hij zijn vrouw om het
leven heeft gebracht. Hij werd onmiddel
lijk gearresteerd. Verdachte toont ernstig
berouw over zijn daad. Hij heeft waar
schijnlijk gehandeld in een vlaag van
waanzin. Het parket te Leeuwarden
heeft de zaak in onderzoek.
Namens Ged. Staten werd heden
morgen aanbesteed het uitvoeren van
verbeteringswerken aan den provincialen
weg van Zierikzee naar Brou
wershaven (wegvak Zierikzee
Schuddebeurs) met het leveren van
straatklinkers, betontegels enz. Raming
25,000. Inschrijvers: L. P. Korstanje,
Wemeldinge ƒ24,492; M. Matthijsse,
Brouwershaven 24.398; J. van den
Panne, Scharendijke 24.300; C. v. d.
Klippe, Vlissingen 23.840 en 23.560;
M. v, d. Velde, Bruinisse ƒ23,580; A. J.
Verjaal te Dreischor en J. de Oude, Zie
rikzee ƒ23.449; I. Douw, Merxem (B.)
23.400; J. H. v. d. Ven, Vlissingen
ƒ23.100; J. Knuist, St. Maartensdijk
ƒ22.950; M. W. Knuist, Goes en Joh.
Knuist, 's Heer Arendskerke 22.640 en
W. Wandel, Niewerkerk 22,575.
DE FINANCIEELE CRISIS IN
DUITSCHLAND.
■v etmm
Kalmte.
Zooals vaak in crisistijden, een paar
dagen na de eerste berichten: Rust
Men weet al dat ook vandaag de beur
zen zullen gesloten zijn voor effecten,
buitenlandsche betaalmiddelen en meta
len.
Formeel staat dus de Duitsche geld
markt stil. Oo!k het deviezenverkeer. Toch
weigerde de Rijksbank niet om adviezen
af te geven, maar zjj wisselt overeenkom
stig de bepalingen van de bankwet op
verlangen bankbiljetten tegen deviezen in
De deviezen worden echter, naar het
Hbld. verneemt, slechts afgegeven tegen
onmiddellijke betaling van bariklb'iljetlein
en wel tegen koersen, die ongeveer over
eenstemmen met die van Zaterdag 11
Juli. Door de verscherpte toepassing van
de credietrestrictie disconteert de Rijks
bank nog slechts wissels met zeer 'korten
looptijd en dan nog maar tot 40 a 50
pCt. van liet totaal aangeboden materiaial
Deze omstandigheid heeft ertoe geléid
dat de Rijksbank' van de banken, die door
de verscherping der credietrestrictie zijn
gedwongen tot afigave van vreemde, valu
ta, deviezen ontvanjgt. Hierdoor heeft de
Rijksbank in de laatste twee dagen per
saldo geen verliezen van deviezen té hoé-
ken gehad, maar zelfs een toeneming.
Het herdiscontocrediet.
Ook kennen Wij het besluit van den
Bank voor Internationale Betalingen te
Bazel. Een herdiscontocrediet van 100
millioen dollar, dat per 16 Juli zou ver
vallen, doch met drie maanden verlengd
is tot midden October.
Inmiddels maakt ook de Federal' Re
serve Bank, (aus Amerikaan,sche banken)
bekend, dat zij de overeenkomst van Ba
zel goedkeurt, en haar aandeel ten bedrad-
ge van 25 millioen dollar, in dit herdis
contocrediet voor den, tijd van drie maan
den verlengd.
Inmiddels hééft de Rijksbank een en
ander bevestigd.
Duitsche Kabinetsraad.
Direct toen dr. Luther was teruggei-
keerd uit Bazel is een Kabinetsraad ge
houden. Gisterenavond kwam die op
nieuw bijeen. Want er dreigt een acuut
gebrek aan betalingsmiddelen. iWat dan!
De rentemark. i 1
Het staat nog niet vaslt welk besluit
is gevallen ten aanzien van het plan om
zich de noodige betalingsmiddelen te ver
schaffen door zijn toevluchtf te nemen
tol die rente-mark. Men acht 'het echter
onwaarschijnlijk dat dit plan eerder dan
hedenavond vasteren vorm zal krijgen.
Vast staat echter dat uiterlijk Don
derdag een basis voor hulpverleening
moet zijn gevonden omdat de banken
Dionderdag hun loketten weer
móeten openen. ,Men verwacht dat
de te treffen maatregelen ook een veror
dening ten aanzien van de deviezen zul
len bevatten.
Zooals men weet is daar iin AmerikaanJ-
s'che geldkringen op aangedrongen.
De rentemark.
Wat nu dat rente-mark plan betreft,
de „Deutsche All gem. Zeitung" waar
schuwt, dat dit plan, zelfs al is het the
oretisch onbedenkelijk, practisch een
groot gevaar kan beteep.enen, juist om-
djat het publiek" daardoor aan 1922 en
1923 herinnert wordt en de zenuwach
tige stemming er slechts door zal toene
men.
De massa zal dït ongewone geld of
weigeren aan te nemen, dan wel het ge
bruiken om er onmiddellijk voorraden
voor in te slaan, waardoor de prijzen der
waren zouden stijgen en het in omloop
zijnde geld eerst recht onveldoende zou
zijd.
Noodgeld! Het schrikbeeld voor iede-
ren Duitscher. Ook al is 't een noodmaat
regel voor acute toestanden.
En dat juist nu zou de gehandhaafde
kalmte kunnen schaden. Het is ongetwij
feld' een succes geweest en een nieuw be
wijs van discipline, dat het publiek op de
sluiting d;er banken (is er iets wat pa-
nischer werkt?) vrijwel zonder bijzon
dere incidenten heeft gereageerd. Dat)
men inzag dat de beursslhiting meer was
een beursvacantie.
Dat deze noodig! was ter rusljjge be
schouwing van den toestand en tjer over
weging van maatregelen tot verbetering,
wilde er per slot wel in. De Duitsche
pers 't dient met' eere gezegd heeft
er 't hare toe bijgedragen.
Doch.... de banken zijn nu eenmaal ge
sloten, en een tekort aan baar geldl doet
zich voelen. Dan zijn er betaalmiddelen
als chèques en wissels. Gister werden
die in grooten getale in Duitschland als
zoodanig aangeboden. Daar is „men" in
de huidige omstandigheden huiverig
voor. Men weigerden dan ook in legio
gevallen. De overzichtschrijver van het
Hbldj wijst als toesthndsbeeld ook op de
moeilijkheden voor de reizi
gers
Het gevolg was dan ook, dat het aan
tal reizigers in Duitschland sterk affigje-
nomen was, terwijl in enkele Berlijnsche
hladen gewaarschuwd wordt, dat in
deze dagen buitenlandsche banken jen
wisselkantoren geen marken wisselen,
dus reizigers uit Duitschland komend,
er aan móeten denken, dat zij voldoen
de buitenlandsch geld bij zich hebben!
De vraag doet zich voorts voor of he
den en morgen schulden betaald kon
den worden en of de deurwaarders wel
het recht hadden te panden, wijl de
schuldeischers niet in slaat waren het
geld van de bank te halen.
Henderson naar Parijs.
Henderson, de Engelsche, minister van
buitenlandsche zaken is uit Londen naar
Parijs vertrokjken, waar vandaan hij zich
Donderdag naar Berlijn zal begeven om
met Mac Donald samen het bezoek1 lei
beantwoorden, dat Brüning en 'Curtius
onlangs aan Enigeland gebracht hebben.'
Henderson verklaarde voor zijn ver
trek ,dat het doel van Rit bezoek niejt
alleen was de vriendschap tusschen En
geland en Duitschland te bevorderen,
\maar ook die tusschen Frankrijk' en
Duitschland. "Het bezoek had onder bui
tengewone omstandigheden plaats, maar
{Henderson sprak de hoop uit, dat dei
beslissing van de Bi.I.B. den toestand zou
verhelderen.
BELGIE.
De Senaat nam gistermiddag het
wetsontwerp aan betreffende de taal bij
het lager onderwijs, met 108 tegen 11
stemmen en 7 onthoudingen.
DUITSCHLAND-
Naar eerst thans bekend wordt
werd in den nacht van Zondag op Maamir
dag op den te 0 h 28 uit Kassei vertrek-
kenden Dl-trein naar Berlijn nabij de brug
bij Kragenhof een aanslag gepleegd. Stuk
ken rails en balken warenj op de rails
gelegd. Een toevallig over de brug ko
mende paan zag het ijzer en de balken lig
gen en liep onmiddellijk den D'-treün
tegemoet, die hij door lichtsignalen met
een zaklantaarn tot stilstand bracht. Het
door de politie ingesteld onderzoek was
tot dusver vruchteloos.
De Graf Zeppelin zal Donderdag
niet naar Engeland vliegen, in
verband niet den buitengewoon ongun-
stijgen toestand in Duitschland.
HONGARIJE.
De financieel© crisis in Dutscjhland
heeft aanleiding gegeven voor de Hoïi-
gaarsche regeerimg voorzorgsmaatregelen
te nemen om eventueel© gevoigéta van
de in Duitschland bestaande moeilijkhe
den voor het econiolmische leven in' Hon
garije te verhinderen, of althans teg)en te
gaan. Olm1 deze reden heeft de regeéring
besloten een verordening af te kondigen
volgens welke elke financieel© instelling
en firma's die zich uit hoofde van hun
bedrijf bezig houden met 4e afwikken
ling van hun credietzaken hun 'kassen
op 14, 15 en 16 Juli gesloten moeten
houden.
LETLAND-
Tengevolge van den financieielen cri
sis in Duitschland zijn twee Letland)»
sche Banken voorloopig gesloten.
Middel b u r g, 14 Juli. Fruitveiling
van 3 uur. Aardbeien 923, frambozen 8
—46, Madeleinen (afval) 717, roode bes
sen 518, witte id. 9—14, zwarte id. 9,
kruisbessen 820, alles jier kg;, netmel-
loenen 5582, geschonden 16, suiker
meloenen 24, perziken 716, alles per
stuk.
15 Juli exportveiling 10 uur. Aard
beien 10—17, roode bessen 7—9, bei
den per kg.
Hl
Goes, 14 Juli. Veilingsveraenigüng Z.-
Beveland.
Exportveiling. Tomaten kwaliteit A
f 19.40, id. B 20—32, id. G 18.90, id. CG
10, kruisbessen 3.103.20, id roode bes-
sein 7.10—8.90, id. zwarte bessen 15—
15 50, id. afwijkende 3 907.50 alles per
100 kg.
Kleine veiling. Aardbeien 115, kruis
bessen 111, roode bessen 224, witte
id. 3—11, vroege oranje pruimen 27—29,
afval pruimen 4—21, frambozen 14—57,
blauwe druiven 1.171.20, Westfriespe-
ren 17—18, id. 2e soort 13, Madeleinen
18—24, id. 2e soort 11—16, afval appels
39. Kersen: Suikerkrieken 35—48, eier-
krieken 30—34, ronde krieken 28—35,
zwarte Biance 2543, bruine id. 2531,
zoete morellen 2835, zwarte Vleesch-
kersen 27—33, uitschot kersen 6—15, to
maten 12—18, id. uitschot 3—7, snij-
boonen 3637, princessetooonen 4—26,
doperwten 8—10, zilveruien 3—11, pos
telein 4, apgurken 17, pootuien 3, wor
telen 2, aardappelen 3—5, allies per 100
kjg; perziken 2—4, meloenen 3050, wit
te komkommers 13, groene id. 12,
augurken 0.210.38, bloemkool le soort
8—11, id. 2e 3—6, id. 3e 1—2, roode kool
47, savoijekool 2—5, kassnijboonen
0160, andijvie 3.20, kropsla 0.301.70,
Bindsla 1.90, kipeieren 3.603 70, gans-
ejeren 8.60 alles per 100 stuks; bloemen
2—34, wortelen 3—7, pootuien 1—3,10,
rammenas 1.30, pieterselie 1, alles per
100 bos.
Goes, 14 Juli. Bloter f0.75, eieren
f 3.50 Aanvoer V.P.Z. 26.(913 stuks, f 3.80
per 100 stuks.
i
Oostburg, 15 Juli. Veilimgsvereenï-
ginjg „AvicuLtura". Aanvoer 1811/2 kg bo
ter, prijs f0.811.58. I~
Abonnementen en Advertentiën vooï
dit blad worden aangenomen door
den Agent W. TRIELLEB.
vol-
Ondertrouwd:
W. PEDDEMORS,
Arts,
en
RIE VAN DER HOOFT.
Djokjakarta N.O.I.
Gondhokoesoeman 1,
15 Juli 1931.
Middelburg,
Korte Noordstraat L 77.
Huwelijksvoltrekking, bij
macht, 7 Augustus a.s.
Kerkelijke huwelijksbevestiging
na aankomst van de „Prins der
Nederlanden" op 5 September a.s.
in de Geref. Kerk te Batavia, door
den WelEerw. Heer Ds. J. Ubbels.
Getrouwd
P. C, VAN ZWEEDEN
en
J. E. KLAASSE,
die mede namens wederzijdsche
familie, dank zeggen voor de vele
blijken van belangstelling vóór en
bij hun huwelijk ondervonden.
Middelburg, 15 Juli 1931.
Heden overleed door een
noodlottig ongeval onze ge
liefde Broeder
JAN LEENDERT
BOOTSGEZEL
Technisch Hoofd-Ambtenaar
bij den Rijks Waterstaat te
Zwolle,
in den ouderdom van 54 jaar.
Groningen
A. C. BOOTSGEZEL.
Breskens
Mevr. de Wed.
E. J. KOOREMAN—
Bootsgezel.
J. J. BOOTSGEZEL.
L A. J. BOOTSGEZEL.
J. W. F. BOOTSGEZEL.
Breskens, 14 Juli 1931.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen bij het over
lijden van onzen geliefden Echtge
noot, Vader, Behuwd- en Groot
vader
dank^Gn onzen hartelijken
UR aller naam,
Wed. J. SIEBOLS—
T STEENDAM.
Vlissingen, Juli 1931.
Ieder die iets te vorderen heeft
van of verschuldigd is aan de na
latenschap van Mejuffrouw CA-
THARINA VAN DER WEEL, ge
woond hebbende te Middelburg
(Noordbolwerk M 227) en aldaar
op 10 Februari 1931 overleden
wordt verzocht daarvan vóór 20
Juli 1931 betaling of opgave te
doen ten kantore van den notaris
J. L. VAN DER HARST, Lange
Noordstraat L 112 te Middelburg.
Door het verbindend worden der
eenige uitdeelingslijst is het fail
lissement van CHR. VOLMER,
sigarenhandelaar, wonende te Mid
delburg, thans geëindigd.
Middelburg, 14 Juli 1931,
Mr. E. F. J. A. ADRIAANSE,
Langedelft H 7. Curator.
Uit een exploit d.d. veertien Juli
1900 een en dertig, door mij on-
dergeteekenden deurwaarder uitge
bracht, blijkt, dat ten verzoeke van
MATTHIJS GLERUM, opperman,
wonende te Goes, Oostwal 17, aan
NEELTJE KAIJSER, echtgenoote
van requirant, wier woon- en ver
blijfplaats onbekend zijn, op de
wijze rechtens is
een uittreksel uit de minuten, be
rustende ter Griffie der Arrondis-
sements-Rechtbank te Middelburg,
houdende een verzoekschrift waar
mede requirant zich heeft gewend
tot die Rechtbank met de daarop,
den 8 Juli 1931 door voormelde
Rechtbank, Kamer van vacantie,
gegeven beschikking,
om op Woensdag den twee en
twintigsten Juli 1900 een en dertig
des voormiddags om tien uur te
verschijnen ter Raadkamer van de
Arrondissements Rechtbank te Mid
delburg, in het Gerechtsgebouw
aan het Hofplein aldaar, voor daar
toe benoemde Heeren Rechters-
Commissarissen,
naar aanleiding van voormeld ver
zoekschrift te worden gehoord.
P. A. VER VA AT,
Deurwaarder.
Rüstf Gij hebt die rust noodig,
om daarna mef frisschen moed aan den arb'eid te gaan.
Blijft in Uw.vacantie Ovomaltine -gebruiken. De berei
ding is zoo eenvoudig. Neemt Ovomaltine mee of koopt
het in welk land ge ook zijt. Ge zuK U dubbel versterkt
gevóelen als,U Ovomaltine blijft door gebruiken.
Dz. A. WANDER K&
Overal verkrijgbaar
Koopt een Staats Premielot.
(Hoofdprijs Fl. 70.000.en GEEN
NIETEN) van het Effecten-kan
toor, Heerengracht 287, Amster-
dam.(Goedgekeurd door den Eersten
Minister van Financiën van België)
Verkrijgbaar bij I. A. WILLEM-
SEN, Noordstraat C 34, M'burg.
moderne eiken kast, ingebouwde
boekenkast, 11 registers, w.o. kop
pelingen, 2 kniezwellen.Prgsslechts
f225.5 jaar garantie. Betaling
desgew. op gemakkelijke voorw.
Korte Burg A 33 Middelburg
het echte fij'nste merk.
Eiken dag één glaasje.
Per literkruik T 4» IUb
Wijnhandelaren, Lange Dellt H 22.
in vele modvllen en soorten, w.o.
ook de Plaatjes in Crème fond
met Bruine Letters, hetwelk op
Teakhouten Deuren veel beter staat
dan het Wit/Zwarte plaatje. Toch
is de prijs niet hooger.
van
Nader te adverteeren.
Notaris Mr. P. LOEFF.
