WEEB^WIliD
F L Y-TOX
DabolFarquhar
TWEEDE BLAD VAN DE
PROVINCIALE ZEEUWSCHE MIDDELBURGSCHE COURANT VAN DINSDAG 7 JULI 1931, No, 157,
OVERZICHT VAN WEER EN WIND
IN ZEELAND IN DE MAAND
JUNI 1931.
Westkapelle 38.1 mm
Terneuzen 85 6 mm
T. Haentje van den Toorn.
BINNENLAND.
DE AVONTUREN VAN
DOOR BERTA RUCK
DE NEDERLANDSCHE FABRIKAAT
DEMONSTRATIE.
KOOPV AARDIJ-OFFICIEREN.
NEDERLAND EN BELGIE.
doodt alle insecten, Is gegarandeerd afdoende.
Let op de blau we ^verpakking.
ZEELAND.
De Calamiteuze polder Borssele,
Handel, Nijverheid en Visscherif
Werkloosheid.
INGEZONDEN STUKKEN.
EEN ZEE VAN LICHT.
BURGERLIJKE STAND.
Goes.
i.,^_i (Wordt vervolgd).
(Van onzen meteoroloog.)
In zomersche dagen met de vacantie
op komst en de vrije dagen nu reeds aan
't strand en in de duinen, vragen aller
eerst regen en zonneschijn
onze aandacht. Welnu, betrekkelijk ge
sproken mogen we op dit punt tevreden
zijn er valt gemiddeld in Juni 56 mm
regen en dat bedrag is in Zeeland precies
gehaald of, liever gezegd, gelukkig niet
overschreden. Verleden jaar was deze
maand echter nog gunstiger: toen bleef
men met 33 mm regen, bijna de helft be
neden het normaal-bedrag.
In het N. en O. des lands had men
het echter droger dit jaar, dan bij ons
We noteerden 9 dagen met meer dan
0.1 mm regen en 7 dagen met meer dan
1 mm.
Wat de regenverdeeling over
de provincie betreft, deze bedroeg over
Juni 1931 resp. te
Haamstede 56.4 mm
Brouwershaven 69.0 mm
Noordgouwe 54.1 mm
f Stavenisse 45.3 mm
Oranjezon 57.2 mm
Vlissingen 48.1 mm
Ellewoutsdijk 44.6 mm
Wilhelminadorp 51.8 mm
Krabbendijke 64.1 mm
Rilland-Bath 49.7 mm
St. Kruis 38.4 mm
Biervliet 49.7 mm
Nieuwvliet 63.9 mm
Axel 68.2 mm
Ossenisse 72.5 mm
Cadzand 47.1 mm
De hoogste en laagste waarden zijn vet
gedrukt.
Een maatstaf voor de zonneschijn is
te vinden in den bewolkingstoe-
stand; gemiddeld (over 37 jaren) is in
Juni dagelijks 0.6 deel van den hemel
bedekt en dat was deze maand 0.59; dus
wederom erg normaal. Over de drie
dekaden perioden van 10 dagen, nl.
110 Juni; 1220 Juni en 2130 Juni)
verdeeld was de hemelbedekking ge
middeld 0.8; 0.6 en 0,4. Er waren deze
maand 8 dagen met over 't geheele et
maal een betrokken hemel, 4 dagen met
helderen hemel.
Wat de temperatuur van de
buitenlucht betreft: de hoogste was
24° C (75° F) op 15 Juni; de laagste
934° C (49° F) den 5en. De hoogste
Juni-temperatuur die sinds 1893 werd
waargenomen was 34° C (93° F) in 1915,
de laagste 6° C (43° F) in 1916, De
gemiddelde temperatuur was in 1931
16° C (61° F) hetwelk normaal is. Ook
de gemiddelde maxima (1814°) en minima
(12y2°) wijken niet van 't normale af.
Verleden jaar was de Junimaand aardig
wat warmer: gemiddeld 18° C 2%°
boven normaal.
Evenmin als in Mei bereikte in Juni de
wind ooit stormkracht; een schattings-
cijfer 8 of meer kwam niet voor en
slechts in den ochtend van 15 Juni werd
een W.Z.W. wind kracht 7 genoteerd.
Wat de richting betreft, woei de wind
in Zeeland in de maand Juni uit
Noord 4 maal Zuid 3 maal
NNO 5 ZZW 5
NO 7 ZW 10
ONO 2 WZW10
°ost 6 West 26
OZO 2 WNW 4
ZO 0 NW 4
ZZO 1 NNW 1
Men zal, dit optellende, tot 90 maal
komenHoe dat zit? Wel, omdat er
drie waarnemingen van de windrichting
pe r dag verricht worden: des ochtends
te 8 h; 's middags 2 h en 's avonds 7 h.
De hoogste barometerstand was
770.8 mm op den 26en; de laagste 757.2
mm op den 14en; de gemiddelde och
tendbarometerstand was 761.6 mm; 2 h:
761.8 mm; 7 h: 761.6mm.
Ten slotte moge wederom ten besluite
van dit overzicht van den weerstoestand
in Zeeland vermeld worden, dat 1 dag
mist is opgeteekend; 4 dagen met
onweer of donder en 1 dag met enkel
weerlicht.
In de eene hand hield zij een tasdhje
«a^».Var^ens^eer' ^aar door juffrouw Wof,
irngton geleend, aan de andere bungelden
een paar spiksplinternieuwe schaatsen,
welke naar werkelijk toebehoorden. Oninf-
gepakt waren zij haar in den schoot ge
worpen |door het (coupéraampje, toen haar
trein reeds in beweging was. Het was een
afscheidsgeschenk van haar toegewijden,
chronischen bewonderaar Bobbie Clarke.
Fen kruier bracht haar en (haar bagage
naar een der gereedstaande arresleeën
en over de gladde sneeuw bracht dit
voertuig haar in korten tijd naar het
.Stadje, dat niet veel meer was dan één
lange straat, met aan den eenem kant
een reusachtig postkanttjoor, aan het aini-
dere einde het hotel waar Sheila kamers
had hesteld.
Toen zij het hotel had bereikt, een
(groot gebouw met tallooze ramen en
haast evenveel balkons, maakte zij den
koetsier van haar slede gelukkig met 'n
nnooi zilveren vijf francs-stuk en volgde
vervolgens het on tvangstpersoneel naar
de vestibule» welke aan alle kanten was
Mr. J. Huges, secretaris der Kamer
van Koophandel en fabrieken voor Arn
hem en omstreken, meldt ons, dat de
demonstratie van Nederlandsch fabri
kaat in 1932 niet kan doorgaan.
Aan den minister van arbeid heeft mr.
Huges dienaangaande een eind-rapport
uitgebracht, waarin hij zegt, dat ook zijn
tweede poging om voor 6 Juli meer be
wijzen van instemming te krijgen, ten
eenenmale onvoldoende resultaat heeft
gehad.
Weliswaar heeft een 100-tal fabrikan
ten individueel, uit alle mogelijke bran
ches, laten weten dat, principieel, op
hen te rekenen valt en is nu ook van
een 8-tal bedrijfsgroepen deelname te
verwachten, maar zeker 35 a 40
van de ongeveer 50 organisaties
en onder hen zijn de grootsten
en meest belangrijken toonden geen
belangstelling of staan afwijzend tegen
over het plan. Zeer ruw geschat, dus
ten hoogste 20 pet. van de deelne
ming, noodig om van behoorlijke verte-
gewoordiging van het Nederlandsch
Fabrikaat te kunnen spreken.
Hij gelooft echter zeker dat de gedach
te om, door het samenbrengen van die
fabrikanten, die zich verongelijkt gevoe
len, met den Nederlandschen consument,
die van zijn fout moet worden over
tuigd. niet meer moet worden losge
laten. Gezien de tijdsomstandigheden
verwacht mr. Huges stellig, dat het
denkbeeld om ,,het vooroordeel, den ge-
meenschappelijken vijand, ook gemeen
schappelijk te verslaan", althans in kern
binnenkort wel uit anderer initiatief en
ter andere plaatse wederom zal worden
opgevat.
Hij hoopt, dat de regeering ook dat
initiatief dan zal kunnen steunen,
In de Zaterdagochtend gehouden bij
eenkomst van de vertegenwoordigers
van de koopvaardij-officieren en die van
de reeders werd nog geen overeenstem
ming bereikt. Intusschen zullen de on
derhandelingen over een nieuwe ar
beidsovereenkomst warden voortgezet.
Voorloopig zullen de reeders geen wij
zigingen brengen in de loon- en arbeids
voorwaarden, zooals deze op den 30sten
Juni jl. werden toegepast.
De correspondent van de N. Rott. Crt.
te Brussel meldt:
In het Vlaamscb-nalionale partij-orgaan
„De Schelde" wijdt het Kamerlid voor
Antwerpen, Herman Vos, een hoofdar
tikel aan het Nederlandsch-Bjelgischc
vraagstuk. Na den draak te hebben geslol-
ken met de Nation Beige en haar hoofde
redacteur Fernaud Neuray, die er, telkens
wanneer gunstigen berichten over de op
lossing van dit vraagstuk de ronde doen,
als de kippen bij zijn om: te trachten roet
in het eten te glooien schrijft Herman
Vos, wijzende op een mogelijke „solution
e'le'gante" van het geschil nopens het
Hellegat, waarvan in „Het Vaderland"
(Ing. Med.)
bezet door ski's, stokken, sleden en an
dere sportvoorwerpen, en waar het kri
oelde van gasten, die binnejnkwamen of
zich gereed maakten tot vertrek.
Een volkomen banaal gezicht voor wie
ieder jaar een uitstapje naar Zwitserland
maakt, maar voor Sheila was alles nieuw
en nieuw was voor haar ook de vriende»-
lijke ontvangst van den hotelhouder, die
niet zijn vrouw haar vriendelijk welkom
heette in tegenwoordigheid van een va
derlijken congierge. Ja, zij hadden haar
telegram ontvangen. Juffrouw Curtis uit
Parijs nietwaar? Ja, er was een kalmer
voor haar gereserveerd en zij waren
overtuigd, dat de juffrouw het er naar
haar zin zou hebben. Ja, het hotel was
erg vol, maar .allemaal nette menschen
en daaronder zeer veel Engelschen. Het
seizoen was dit jaar schitterend en er
werd druk aan sport gedaan. De juffrouw
zou dat al gauw zelve merken.
Wat maken zij zich druk over mij,
dacht Sheila. Zouden ze werkelijk den
ken, dat ik het heele seizoen in haiar
karavanserai zal doorbrengen en elk jaar
izal terugkeeren. Hier moest Zij toch even
lachen, terwijl zij haar inwendige alleen
spraak vervolgde: Ze moesten eens we
ten, hoe weinig ik waard was voor die
twee duizend Pond op mijn naam hij de
bank waren gedeponeerd.
Maar ook al hadden zij daarvan geen
vermoeden, zoo maakten ze zich druk
van 24 Juni j.l. werd gewag gernlaakt,
o.m. het volgende:
,|De Nation Beige zij, heeft het over de
Wielingen.
Hellegat en Wielingen het is niet
daarop dat het verdrag in 1926 is afge
stuit. Wat net eerste betreft heeft nie
mand er aan getwijfeld, dat met goeden
wil, de kwestie van het Hellegat gemlalkj"
kelijk geregeld kon worden in het belang
van de beide partijen.
Om de eenvoudige reden dat het ident-
tiek is.
En de Wielingen? Wij zouden in Brus
sel of Den Haag den staatsman willen
kennen, die de groote vraag van een mieuC-
\we verkeersoeoonomische regeling aan dit
juridische twistpunt zou ondergeschikt
maken.
Niet dat is de struikelsteen gteweelst,
maar wel het stupide en ongepaste voor
wendsel van den heer Hijmans, door po
litieke bedoelingen ingegeven, en dat zich
nu tegen hem keert... Hoe zal hij tegenif
over den heer Neuray met zuiver,gewe£
ten een regeling kunnen .goed praten
waarvan hij een eerste maal niet welen
wilde en waardoor hij heëele belangen
van oeconomisclien aard op het spel zet
te en schaadde.
Het hoofdzakelijke twistpunt tusschen
Nederland cn België, dat was de Ivana-.-
len-kwestiie.
Hoe komt het, zoo vragen wij, dat men
daarover op dit oogenhlik zoo weinig rept?
Het is, zoo vernemen wij, omdat mén
op grond van een verbeterd plan-Konij'-
nenburg, dus een rechtstreeksche vaar
weg door de tusschenwateren, zoo men
wil een naderend Moerdijk-Kanaal,
dichtbij een overeenkomst genaderd is.
Van onze zijde kunnen wij een derger
lijke oplossing alleen maar begroeten.
Wij zijn hier van het eerste oojgenblik af,
toen het oleek dat men van het rechtlij
nige kanalen trekken moest afwijken wilde
men tot een vergelijk der tegengstelde
belangen van Rotterdam en Antwerpen
geraken opgekomen voor het denkbeeld
van den heer Konijnenburg als mogelijken
grondslag voor onderhandelingen.
Nu men zoover is,, dat men het als
basis van de besprekingen heeft aan
vaard, kunnen wij alleen maar betreuren
dat net zoolang heeft moeiten duren, voor
aleer de redelijkheid haar rechten terug
verwierf
Dat wij dit schrijven, is alleen ingeV
geven door het besef, dat Antwerp en's
welvaartbelang een onontbeerlijke factor
blijft van Vlaanderen's herwording.
Men schrijft ons:
„Bij het bijzonder reglement, door de
Staten der Provincie in 1905 vastge
steld voor het bestuur en beheer der
Waterkeering van den Calamiteuzen
polder Borssele, zijn aangewezen de
achtergelegen polders en waterschap
pen, welke heeten te worden beschermd
door den binnendijk, onmiddelijk gren
zende aan den zooevengenoemden Cala
miteuzen polder."
Overgezet zijnde, beteekend die be
paling, dat deze met name genoemde
polders en waterschappen met den Ca
lamiteuzen polder Borssele tot één Wa
terschap zijn vereenigd voor het bestu
ren, beheeren en bekostigen van de
Zeewering en oeververdediging van dit
lichaam, met als gevolg daarvan, dat in
geval in eenig dienstjaar de fondsen niet
toereikend zijn om dewerken te bekos'
bver Sheila, of misschien ook wel een
beetje over haar luipaardenmantel en
haar geleende handtasch. Zou zij zoo
vriendelijk willen zijn, met de lift naar
de eerste verdieping mee te gaan? D-aar
was een prachtige kamer voor haar open
"Onverwachts was een ga,st, een millio-
nair uft Chicago, naar huis geroepen
wegens zaken, en nu gaven zij (het leek
wel alsof alles kosteloos was en alsof
zei Sheila in hun Ihotel opnamen etakel
om het genoegen te hebben "haar vriende
lijk gezichtje te zien en haar prachtigle
jas van luipaardhuid te bewonderen), die
kamer, welke hij had verlaten, aan juf
frouw Curtis. Het wns een hunner mooi
ste, een hunner zonnigste kamers, met
een groot balkon, vanwaar men een goed
uitzicht had op de ijsbaan. Hier zijn -we
er (met een zwaai werd de deur geo
pend). En hier was het kamermeisje.
De jonge dame had toch niet haar kame!-
nier medegebracht? Niet? Nu, de dame
zou er geen last van hebben. In het hotel
waren vele uitmuntende kamermeisjes en
vooral het meisje voor nummer 39, Er-
mentrude, zou uitmuntend voor de jonge
dame zorgen, zou het baar zoo gemak
kelijk mogelijk maken.
Waarlijk, Sheila, die sinds h'aar vijf
tiende jaar altijd krom' had gelegen als
geen ;ander meisje van haar stand, ge
noot thans van een weelde gelijk zij
niet had gekend ,zelfs niet in het bëhaag-
tigen, de achterliggende, de zooge
naamde beschermde polders, enz.
zullen hebben te storten de bedragen,
welke hij de wet van 19 Juli 1870 zijn
geregeld.
Nu wil het geval, dat sedert de tot
standkoming van de bovengemelde sa
menvoeging in. 1905, geen kostbare wer
ken uitgevoerd moesten worden, en de
gewone inkomsten meer dan voldoende
waren voor de uitgaven van allerlei
aard en er zelfs tot het jaar 1928 een re
servekas kon gekwekt worden van on
geveer f 400.000 zegge vier ton. Van
af de oprichting van het Waterschap,
zooals dit in art. 1 van het bijzonder
reglement is omschreven, werden door
de achtergelegen polders enz. geen gel-
delijk-nadeelige gevolgen ondervonden.
Dit zou echter, na 1928, anders worden,
want vanaf dat jaar zijn zeer kostbare
werken voor oeververdediging uitge
voerd moeten worden en hebben eenige
werken aan de Zeewerken, dijken, zul
ke groote offers geeischt, dat de gehee
le reservekas is verbruikt, terwijl nog
eenige belangrijke werken voor de na
bije toekomst, op het werkprogramma
staan.
Het gevaar voor de achterliggende i
bijdragende polders en Waterschap
pen, dreigt alzoo in geen geringe mate,
om in de eerstkomende jaren, in de kas
van de Waterkeering Borssele, hunne
bijdragen te moeten storten, omdat de
gewone inkomsten onvoldoende zullen
blijken om de kosten van de buitenge
wone werken te dekken.
En dat gevaar voor deze achterlig
gende lichamen wordt niet minder, als in
de komende Statenvergadering wordt
aangenomen het voorstel van Ged, Sta
ten, tot wijziging van het reglement
voor de Calamiteuze polders en water
schappen in Zeeland, waardoor aan het
Gedeputeerd College de vrijheid gege
ven wordt, in verband met de minder
gunstige tijdsomstandigheden, de ge
schatte pachtwaarde der gronden in dé
Calamiteuze polders, met 25 procent te
verminderen, of een tusschentijdsche
schatting der gronden te bevelen, waar
van het noodwendig gevolg is, dat de
inkomsten der Waterkeeringen vermin
deren en de kans voor de bijdragende
polders, om hun aandeel in de kosten
der werken te moeten storten, toe
neemt.
Deze aangelegenheid heeft een punt
van ernstige bespreking uitgemaakt in.
de bestuursvergaderingen van de meer
gemelde bijdragende polders en water
schappen, en niet weinig werd daarbij
naar voren gebracht de meening, dat 'i
als een vrij groote onbillijkheid moet
worden beschouwd, dat een dergelijke
regeling voor Calamiteuze polders be
staat en tot het mede helpen bekostigen
van werken kunnen verlicht worden, de
aangrenzende polders. Deze onbillijk
heid komt des te sterker uit, als men be
denkt, dat voor vrije polders en water
schappen in Zeeland, belast met de wer
ken voor Zeewering en oeververdedi
ging en bovendien bezwaard met uitga
ven voor af- en uitwatering, aanleg en
onderhoud van wegen, en die toch ook
wel geacht kunnen worden achtergele
gen polders en waterschappen te be
schermen, een dusdanige regeling niet
bestaat.
De zooevengemelde besturen hebben
zich dientengevolge gemeenschappelijk
gewend tet Ged. Staten, met het ver
zoek te bevorderen, dat het bijzondere
reglement voor den Calamiteuzen pol
der Borssele en de in dat reglement be-
tijk millieu van Peg Woffington te Pao-ijs.
De vriendin, die als een oudere zus
ter voor haar had gezorgd, had haar ook
aangeraden een kamer te bespreken in
het hotel te Zauberberg voor den tijd van
haar verblijf aldaar en "het zich zoo ge
makkelijk mogelijk te maken. Nadat Shei
la den prijs had gewonnen
Tusschen haakjes: Bobbie Clarke, die
feitelijk de voorspelling had geleverd,
had natuurlijk geweigerd het geld in ont
vangst te nemen. Het geluk had hij' ge
had, maar het geld was aan Sheila ten
deel gevallen Hij had haar bij hoog en
laag verzekerd ,dat hij in geen .geval
de cheque zou innen, als hij het pa
pier .aannam. Hij zou dat leelijke ding
in tweeën scheuren en Weggooien. Nu
toen was zij er maar niet verder op
doorgedaan
Nadat dan Sheila den prijs had ge
wonnen ,had zij er haar zinnen op gezet
om een honderd Pond vap de twee dui
zend af te nemen voor een uitstapje naar
de sneeuwbergen. Peg had er bp gewe
zen, dat deze vacantie van een paar we
ken als een gave des hemels moest wor
den aanvaard, en zij had haar voor
ocgen igehouden ,dat zijl alles nu zoo goed
mogelijk moest doen zijn. Zij moest den
laatsten druppel persen uit deze vrucht
van .onverwacht fortuintje.
Het moet voor jou een gebeurtenis
zijn, om nooit te vergeten kindt
doelde kaart worden gewijzigd, in dier
voege, dat deze polder worde een op
zich zelf staand lichaam en worde gelijk
gesteld met de vrije polders en water
schappen in Zeeland, belast met het
besturen, beheeren en bekostigen van
Zeewering en oeverdediging, doch die
geen recht kunnen doen gelden op bij
dragen van achtergelegen polders of
W aterschappen.
Het wordt geenszins onmogelijk ge
acht, dat lichamen, die in dezelfde om
standigheden verkeeren als de zooge
naamde, door den Calamiteuzen polder
Borssele beschermde polders, deze ge
legenheid zullen benutten om bij het ge
westelijk bestuur eveneens op veran
dering van voor hunne polders bestaan
de onbillijke bepalingen aan te dringen.
Bij de arbeidsbeurs alhier stonden
Zaterdag als werkloos ingeschreven
5 grondwerkers, 8 opperlieden, 5 schil
ders, 1 steenhouwer, 20 timmerlieden, 1
fitter, 1 stoffeerder, 21 meubelmakers, 4
politoerders, 3 cirkelzagers, 3 schoen
makers, 1 kapper, 2 koperslagers, 10
bankwerkers, 3 electriciens, 1 ponser, 1
hoorder, 2 klinkers, 1 nagelheeter, 1 ma
chinist, 4 plaatwerkers, 3 pianomakers, 2
kernmakers, 2 rijwielherstellers, 1 wa
genmaker, 3 scheepmakers, 5 smeden, 3
stokers, 18 vormers, 1 voorslaander, 3
draaiers, 2 ijzerwerkers, 9 bakkers, 2
slagers, 1 tuinman, 2 reizigers, 4 winkel'
bedienden, 3 chauffeurs, 3 kellners, 4
varensgezellen, 1 kraandrijver, 12 kan
toorbedienden, 11 van andere groepen,
54 met vakkennis zonder bepaald be
roep, 186 zonder vakkennis (ongeschool
den).
Verder 9 vrouwen, w.o. verstelnaai-
ster, kantoorbedienden, wasch- en werk
vrouwen.
Totaal vorige week 454, bijgekomen
139, afgegaan 151, over 442.
Geachte Redactie.
"Het schijnt gezien dei plaatsing der
lampen van de betichting van het Stad
huis, weereen zee van licht te wor
den.
Laat Vreemdelingenverkeer er toch
eens ieen fotograaf bij halen en ik' heb
een sterk vermoeden, dat de lampen
op de Roode Toren en mairktlantaarnsi
allen moeien vervallen en de verlichting
geheel van ééne zijde moet komen, als
men diens advies volgt.
Lichi* is goed en noodijg, maar de scha-
toont ons het relief ,de détails. Zonder
schaduw is zelfs dit gebouw plat en vlak.
"Helios.
[Er zit wel wat in Helios' redeneering.
Ook wij herinneren ons het zeldzaam
fijne en teetre effect van een gedeeltelij
ke belichting. Maar voor de „zee van
licht" is een enkele keer ook wel eens
iets Ite zeggen. Diait men eens proeven'
neme, met kunstzinnige lieden als raad
gevers, lijkt ons niet kwaad. Red.]
Ondertrouwd: J. G. W.attez, 49 jr.
weduwn. en M. J. Vijgeboom 38 jr. jd.
Bevallen S. E, Karelse geb. Luteijn z.
Dat zal o.ok niet gebeuren had
Sheila igeantwoord.
En kind, laat je door niemand over
bluffen. Je zult daar een leven leiden,
alsof je tenminste vijftig Pond per week
had te verteren en dus moet je zorgen,
dat zij niet tot de conclusie komen,
dat je het ooit minder hebt gehad. (Al
dus de raad door de operazangeres lach
ende gegeven"». Je levenswijze moet in
overeenstemming zijn met de bontjas!
Daar kunt u verzekerd van zijn!
had Sheila lachend geantwoord. In de
eerstvolgende veertien dagen speel ik de
hoofdrol in het drama: „De schatrijke
klant."
Het is wel zeer onwaarschijnlijk, dat
ooit een gast van dit weelderig hotel
zijn bagage had uitgepakt met zooveel
kinderlijke en ongestoorde vreugde als
Sheila deed, die er ten slotte bij ging
zingen! Terwijl zij haar valiezen uitpak
te, aan alle dingen een plaats gaf» haiar,
bad nam, zich kleedde in een wollen
sportoostuum, vriendschap sloot met haar
kamermeisje in een Duitsch, dat sterk
herinnerde aan de schoolbanken, bleef
Sheila vervuld met het heerlijke gevoel
dat dit een uitstapje was dat zij haar
leven lahg niet zou vergeten, eb. dat elk
uur prettiger zou zijn dan het voorafgaan
de, wat de ware va'cantie-stemming be-
teekent.
